PART III
Labour Department
t\m´okv
(1)
\º¿ Un˛702/2013.
2013 BKÃv 7.
{io. hn. Fkv. kn±nJv s/o DΩ¿lm-Pn, shfn-b-Øp
Ip-Sn-bn¬ s]cp-am‰w, ]pXp-∏mSn, ]n. H. aq-hm-‰p-]p-g-
F∂bmfpsS
Iogn¬
tPmen
t\m°n
h-csh
amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-aS™{io. \njmZv @
Zneo]v, Imcn-°pgn ]pØ≥]p-c, ]pXp-∏Sn ]n. H.,-
aqhmddp-]pgbpsS B{in-X¿°v sXmgn-em-fn- \jvS-
]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 7,29,112 (Ggpe£Øn
Ccp-]sØm≥]-Xn-\m-bn-cØn Hcp-\q‰n ]{¥≠v cq]) am{Xw
Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈
\jvS]-cn-lmc BIvSnse 2 (1) (-Un) hIp-∏\pkcn®v
\n¿h-Nn®{]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn Imcn-°pgn
]pØ≥hoSv, ]pXp-∏mSn ]n.- H., aqhm‰p]pg Xmakw
(1) {ioaXn \koa Zneo]v (`m-cy) 2. amÿ Xml apl-ΩZv
(ssa-\-dmb aI≥) 3. Ipamcn lmØna (ssa-\-dmb aIƒ)
(4) {io. sI. F. _jo¿ (]n-Xm-hv) (5) {ioaXn Paoe
(am-Xm-hv) F∂n-h¿ am{Xta D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn
-cn--°p-∂p. A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂
a‰m-sc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu
t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]ckys∏-SpØn 15
Znh-kØn-\Iw Fs≥d -ap≥]msI- FgpXn ka¿∏nt°-≠Xpw
BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn\Iw
bmsXmcp Ah-Im-i-hm-Zhpw e`n®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-
XpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-Iƒ°v hnX-cWw
sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i-
hm-Z-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(2)
\º¿ Un˛703/2013.
2013 BKÃv 7.
{io. hn. Fkv. kn±nJv s/o DΩ¿lm-Pn, shfn-b-Øp-
Ip-Sn-bn¬ hoSv, s]cp-a‰w, ]pXp-∏mSn ]n. H., aq-hm-‰p-]p-g-
F∂bmfpsS Iogn¬ tPmen t\m°n h-csh amc-I-ambn
A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-aS™{io. laoZv, DZn-\m´v hoSv,
s]cp-a-‰w-Ic, sh≈q¿Ip∂w hnt√Pv, aqhmddp-]pgbpsS
B{in-X¿°v sXmgn-em-fn- \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn
` 3,94,657 (aq∂p e£Øn sXmÆq‰n\m-embn-cØn Adq-\q‰n
A≥]Øntbgv cq]) am{Xw Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v.
sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS]-cn-lmc BIvSnse 2 (1) (-Un)
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2013
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
No.
\º¿
Vol. II
hmeyw 2
}
}
1st October 2013
2013 HIvtSm-_¿ 1
9th Aswina 1935
1935 Bizn\w 9
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ
39
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/634/2012-14
1st OCT. 2013]
LABOUR DEPARTMENT
96
hIp-∏\pkcn®v \n¿h-Nn®{]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn
DZn-\m´v hoSv, s]cp-a‰w, aqhm‰p-]pg Xma-kw,
{ioaXn _ohn lao-Z v(-`m-cy) F∂h¿ am{Xta D≈q-sh∂v
dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p. A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v
Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰m-sc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈
Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬
]ckys∏-SpØn 15 Znh-kØn-\Iw Fs≥d -ap≥]msI-
FgpXn ka¿∏nt°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.
\n¿±njvS ka-b-Øn\Iw bmsXmcp Ah-Im-i-hm-Zhpw
e`n®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-XpI apgp-h\pw ta¬∏-d™
hy‡n-°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw
ka¿∏n°p∂ Ah-Im-i-hm-Z-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(3)
\º¿ Un˛1717/2013.
2013 BKÃv 7.
{io. �jmZv, ]n. F. s/o A-_p-_-°¿, ]Sn-™msd
Nmen¬ hoSv, am¿°‰v ]n. -H.-, sh≈q¿Ip∂w, aqhm-‰p-]pg
F∂-bm-fpsS Iogn¬ tPmen t\m°n h-csh amc-Iambn
A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-aS™ {io. k_o¿, Sn. Fw.,
sXt°-SØv hoSv, ]pXp-∏Sn ]n. H., aqhm‰p-]pg F∂-bm-fpsS
B{in-X¿°v
sXmgn-em-fn-
\jvS-]-cn-lmcw
\¬Ip-∂-Xn-\mbn
` 5,39,372
(A©pe£Øn
ap∏-sØm≥]-Xn-\m-bn-cØn ap∂q‰n Fgp-]Øn c≠v cq]
am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈
\jvS]-cn-lmc BIvSnse 2 (1) (-Un) hIp-∏\pkcn®v
\n¿h-Nn®{]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn sXt°-SØv hoSv,
]pXp-∏mSn ]n. -H., am¿°‰v, aqhm-‰p-]pg Xmakw
(1) {io. sIm®m-°≥am-Ωn (]n-Xm-hv), (2) {ioaXn Ban\
(Late) (am-Xm-hv) F∂n-h¿ am{Xta D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v
sNbvXn-cn-°p∂p. A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v
Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰m-sc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈
Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬
]ckys∏-SpØn 15 Znh-kØn-\Iw Fs≥d -ap≥]msI-
FgpXn ka¿∏nt°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.
\n¿±njvS ka-b-Øn\Iw bmsXmcp Ah-Im-i-hm-Zhpw
e`n®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c -XpI apgp-h\pw ta¬∏-d™
hy‡n-Iƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw
ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i-hm-Z-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(4)
\º¿ Un˛1623/2013.
2013 BKÃv 21.
tIcf Npa´p sXmgn-emfn t£a t_m¿Uns‚ Iogn¬
tPmen t\m°n hcsh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn
ac-W-a-S™{io. Acp¨tZhv, Dugm-∏n-≈n¬ hoSv,
Ieq¿ tZiw, Fd-Wm-Ipfw hnt√Pv, Fd-WmIp-fØns‚
B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn
` 7,38,650 (Ggp e£Øn aps∏sØ-Æmbn-cØn-
Adp∂q‰n A≥]Xv cq]) am{Xw Cu Hm^o-kn¬
sI´n-h-®n-´p-≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS]-cn-lmc
BIvSnse 2 (1) (-Un) hIp-∏\pkcn®v \n¿h-Nn®{]Imcw
Snbms‚ B{in-X-cmbn (1) {ioaXn Ubm\ C/o
kp{_-“-Wy≥, ]Ømb ]d-ºn¬ hoSv, ]\-ºp-ImSv,
h√m¿]mSw, FdWm-Ipfw (`mcy), (2) {ioaXn
Zo]m-tZhn w/o jn_p, I≠-bv°m-Nnd hoSv, \o≠q¿
hS-t°-°c ]n. H., F≥. ]d-hq¿ (ktlm-Zcn),
(3) {io. Ip™≥ (Late) Dugm-∏n≈n¬ hoSv, Ieq¿ tZiw,
FfwIpfw hnt√Pv, Fd-Wm-Ipfw (]n-Xm-hv) F∂n-h¿
am-{Xtabp≈psh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p∂p.
A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰m-sc-¶n-
ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv
tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]ckys∏-SpØn 15 Znh-kØn-\Iw
Fs≥d -ap≥]msI- FgpXn ka¿∏nt°-≠Xpw BbXv
sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn\Iw bmsXmcp
Ah-Im-i-hm-Zhpw e`n®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI
apgp-h\pw
ta¬∏-d™
hy‡n-Iƒ°v
hnX-cWw
sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i-hm-Z-
߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√ .
(5)
\º¿ Un˛2208/2012.
2013 BKÃv 21.
Sri. Jojo K. Varghese S/o Varghese, Kallarchully
House, Near S. D. Convent, Karukutty P. O.,
Angamali-683 576- s‚ Iogn¬ tPmen t\m°n hcsh
amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™ Gen-bmkv,
Iqc≥lukv, AgIw ]n. H.˛683 577 F∂-bm-fpsS
B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn
` 4,98,637 (\mep e£Øn sXm-Æqs‰Æmbn-cØn-
Adp∂q‰nap∏-Øn-tbgv cq] am{Xw ) Cu Hm^o-kn¬
sI´n-h-®n-´p-≠v.
sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈
\jvS
]-cn-lmc
BIvSnse
2 (1) (-Un)
hIp-∏\pkcn®v
\n¿h-Nn®{]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn Iqc≥ lukv,
Idp-Ip‰n, AgIw ]n. H. bn¬ Xmakw (1) {ioaXn ssj\n
(`m-cy) 2. amÿ {KnK¿ (ssa-\-dmb aI≥) 3. t__n
kqk≥ (ssa-\-dmb aIƒ) 4. {io. Hutk^v (]nXm-hv)
5. {ioaXn kmdmΩ (am-Xm-hv) F∂n-h¿ am-{Xtabp≈psh∂pw
dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p∂p. A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v
Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰m-sc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈
Ah-Imiw
Cu
t\m´okv
tIcf Kh¨sa‚ v
Kk-‰n¬ ]ckys∏-SpØn 15 Znh-kØn-\Iw Fs≥d-
ap≥]msI-
FgpXn
ka¿∏nt°-≠Xpw
BbXv
sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn\Iw bmsXmcp
Ah-Im-i-hm-Zhpw e`n®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI
apgp-h\pw
ta¬∏-d™
hy‡n-Iƒ°v
hnX-cWw
sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i
-hm-Z-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
doPn-b-W¬ tPmbn‚ v
(H-∏v)
te_¿ IΩo-j-W-dpsS
Fwtπmbokv tImº≥tk-j≥
Imcym-ebw, Fd-Wm-Ip-fw.
IΩo-j-W¿.
NOTICE
No. B. 421/2013.
24th August 2013.
Whereas, the Southern Railway, Palakkad has
deposited an amount of ` 5,27,800 ( Rupees Five Lakh
Twenty Seven Thousand and Eight Hundred only ) as
Employees Compensation payable to the dependents of
the deceased Workman Sri P. Paul who met with a fatal
accident on 4-3-2013 arising out of and in the course of
his employment under the above employer.
1st OCT. 2013]
LABOUR DEPARTMENT
97
And whereas, an enquiry conducted through the
Assistant Labour Officer, Payyannur Circle, it is
understood that the following person is the dependant of
the deceased Workman within the meaning of Section
2 (1) (d) of the Employees Compensation Act, 1923.
DETAILS OF DEPENDENT
Name and Address
Relationship
Age
with the
deceased person
Smt. Mercy W/o (late) P. Paul,
Wife
48
Paithalan House,
St. Marry's Village,
P. O. Pariyaram,
Kannur.
Now, therefore notice is hereby given that any other
person claiming to be the dependents of the deceased
workman should prefer their claims, in writing before the
Commissioner for Employees Compensation, Kannur
within 15 days from the date of publication of this notice
in the Official Gazette. If no such claims are received
within the stipulated time limit, the entire amount of
compensation will be disbursed to the dependent
mentioned above. Claims, if any, preferred thereafter will
not be considered.
Z£nW sdbn¬sh, ]me-°mSv F∂-h-cpsS Iogn¬
tPmen-t\m-°n-h-csh amc-I-ambn A]-I-S-ap≠mbn ac-W-a-S™
{io. ]n. t]mƒ F∂-bmfpsS B{in-X¿°v sXmgn-emfn
\jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 5,27,800 (A©v
e£Øn Ccp]Øn Ggmbn-cØn FÆqdv cq] am{Xw) Cu
Hm^okn¬ sI´n-h-®ncn°p-∂p. At\z-j-W-Øn¬ Snbms‚
B{in-Xbmbn Xmsg ]d-bp-∂- Bƒ am{Xta D≈q-sh∂v
dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p.
t]cpw
acWaS™
hbkv
ta¬hnemkhpw
sXmgnemfnbpambp≈
_‘w
{ioaXn tagvkn,
`mcy
48
W/o (late) ]n. t]mƒ,
ss]X-te≥ lukv,
sk‚ v tacokv hnt√-Pv,
]n. H. ]cn-bm-cw, IÆq¿
Snbms‚ B{in-X-cmbn B{in-X¿ F∂ \n¿Δ-N-\-Øn¬
Dƒs∏-Sp-∂-h-cmbn thsd Bsc-¶nepw Ds≠-¶n¬ Cu
t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØp∂
XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn\Iw Cu B^o-kn¬
tcJm-aqew lmP-cmbn Ah-Imiw sXfn-bn-t°-≠-Xm-Wv.-
\n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw
e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-XpI apgp-h\pw ta¬∏-d™
hy‡n°v hnX-cWw sNøp-∂Xm-Wv. A-h[n Ign-™p≈
l¿Pn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
Office of the
Deputy Labour
(Sd.)
Commissioner,
Employees' Compensation
Kannur.
Commissioner.