PART III

Forest Department

OFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) AND ADDITIONAL PRINCIPAL

CHIEF CONSERVATOR OF FORESTS (WP & R), THIRUVANANTHAPURAM

DENOTIFICATION

No. EFL.10-540/2010.

2nd September 2013.

An extent of 0.599 Hectares of land described in the schedule below was notified as Ecologically Fragile Land

under section 3(1) of the Kerala Forest (Vesting and Management of EFL) Ordinance, 2000 vide notification

No. C4-21437/2000 dated 26-8-2000 and published in Kerala Gazette No. 37 Volume 45 dated 19-9-2000 as Sl. No. 71.

SCHEDULE

Sl. District Taluk

Forest

Range

Locality Village Survey No. Extent in

Boundaries

No.

Division

with Sub- Hectares

division

(Approx.)

North

East

South

West

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

Thrissur

Mukundapuram

Chalakkudy

Pariyaram

Eastern side of

ANR area at

Kumbidanmudi

1244/1P, 1247/

1P, 946/1P,

945/1P

0.599

Peelarmuzhy

(Kumbidanmudi-

Chalakkudy

irrigation Canal)

Pathrose S/o

Pathirakkadu

Kuruvila land

Kumbidanmudi

Reserve Forests

Tony S/o Chacko

Nudugallan Land

Pariyaram

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

8th October 2013

2013 HIvtSm_¿ 8

16th Aswina 1935

1935 Bizn\w 16

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNmΔ

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

584

Xncph\¥]pcw Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ B¿˛3514/2013.

2013 sk]v‰w_¿ 10.

k¿°m¿ I≠wsNbvXn´p≈ Xmsg hnhcn®n´p≈

hml\w teewsIm≈p∂Xn\v Xmev]cyap≈ hy‡nIfn¬

\n∂pw ap{Zh® Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

Z¿Lmkv t^mdßƒ tee Znhkw D®bv°v 1 aWnhsc

\n›nX hnebpw, \nIpXnbpw HSp°n Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw hmßmhp∂XmWv. ]qcn∏n®Xpw {]tXyIw

ap{Zh®Xpamb Z¿LmkpIƒ \n›nX \ncX{ZhytØmsSm∏w

17˛10˛2013˛mw XobXn ]I¬ 3 aWnhsc Cu Hm^okn¬

kzoIcn°p∂Xpw At∂ Znhkw ]I¬ 3.30 aWn°v

teeØn\mbn

lmPcmbn´p≈htcbpw,

Z¿Lmkv

ka¿∏n®n´p≈htcbpw am{Xw ]s¶Sp∏n®v UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^oktdm, At±lw A[nImcs∏SpØp∂

DtZymKÿt\m Xncph\¥]pcw UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^okn¬h®v hml\w ]ckyambn teew sNøp∂Xpw,

AXn\ptijw

{]kvXpX

teeØn\v

k∂nlnX

cmbn´p≈hcpsS

km∂n≤yØn¬

Z¿LmkpIƒ

Xpd°p∂Xpambncn°pw. teeØntem, Z¿Lmkntem

GXnemtWm IqSpX¬ XpI e`n°p∂Xv, Sn XpI

hmKvZm\w sNbvX hy‡nbpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/teew

Dd∏n°p∂XpamWv. IqSpX¬ hnhcßƒ Xncph\¥]pcw

UnhnjW¬

t^mdÃv

Hm^okn¬

At\zjn®v

Adnbmhp∂XmWv. Xmev]cyap≈h¿°v hml\w

kq£n®ncn°p∂ÿeØph®v _‘s∏´ A[nImcnIfpsS

A \ p h m Z t Ø m s S

h m l \ w

] c n t i m [ n ® v

t_m≤ys∏Smhp∂XmWv.

hml\Øns‚ hnhcw—KL-2H-389, Ambassador Car,

1998 Model.

hml\w kq£n®ncn°p∂ ÿew—Xncph\¥]pcw

h\w hIp∏v Bÿm\Øp≈ tImºu≠n¬.

\nc-X-{Zhyw—` 2,000 Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂h¿/

teeØn¬ ]s¶Sp°p∂h¿ sI´nhbvt°≠XmWv.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 200 + hm‰v.

tee Znhkw s]mXpAh[nbmbn {]Jym]n®m¬

ASpØ {]hrØn Znhkw {]kvXpX ÿeØpw

kabØpw Z¿Lmkv/teew \SØp∂XmWv. at‰sX¶nepw

ImcWØm¬ teew am‰nhbvt°≠nh∂m¬ 18˛10˛2013˛\v

{]kvXpX ÿeØpw kabØpw Z¿Lmkv/teew

\SØp∂Xmbncn°pw. tee \n_‘\Ifn¬ am‰w

D≠mIp∂X√.

Z¿Lmkv

kw_‘n®v

s]mXp

\n_‘\Iƒ 2001 P\phcn 30˛se tIcf Kk‰n¬ hmeyw

46, ]m¿´v III t]Pv 48, 49˛¬ {]kn≤oIcn®ncn°p∂Xv

CXn\v _m[IamWv.

\n_-‘-\-Iƒ

Z¿Lm-kv t^mdw Bh-iy-ap-f-f-h¿/tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Ahsc

Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v

_‘-s∏´ hnt√Pm^o-k¿ \¬Inb k¿´n-^n-°‰v/

Ce-£≥ IΩo-j≥ \¬In-bn´p≈ Xncn-®dnb¬

Im¿Uv, ]mkvt]m¿´v F∂nhbn¬ GsX-¶nepw

H∂ns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb t^mt´m-tIm∏n

lmPcm-t°-≠-Xm-Wv. lmP-cm-°p∂ k¿´n-^n-°-‰ns‚

A ¬ ]cn-tim-[-\bv°pth≠n e`yam-t°-≠-XmWv.

As per letter No. 7602/E2/11 dated 16/04/2013, Government have agreed to denotify 0.599 Ha of land from the

purview of Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands) Amendment Act 2009. Hence it is

hereby notified that the land in the above schedule is excluded from the EFL notification No. C4-21437/2000 dated

26-8-2000.

Explanatory Note

(This does not form part of the notification, but is intended to indicate its general purpose.)

An extent of 0.599 Hectares of land in Survey No. 1244/1, 1247/1, 946/1, 945/1 of Pariyaram Village

Kumbidanmudi ANR area locality of Pariyaram Forest Range, Chalakkudy Forest Division of Mukundapuram Taluk in

Thrissur District was notified as Ecologically Fragile Land under Section 3(1) of the Kerala Forest (Vesting and

Management of Ecologically Fragile Lands) Ordinance, 2000 as per notification No. C4-21437/2000 dated 26-8-2000

and published in Kerala Gazette No. 37 Volume 45 dated 19-9-2000 as Sl. No. 71. Following the procedures as per

section 10(A) and 10(B) of the Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands) Amendment Act

2009, the Government vide letter No. 7602/E2/2011/F & WLD dated 16-4-2013 have accepted the recommendations to

denotify the said land. Above notification is issued to remove the land described in the Schedule from the list of EFL.

(Sd.)

Custodian (Ecologically Fragile Lands) and

Forest Headquarters,

Additional Principal Chief Conservator

Thiruvananthapuram.

of Forests (WP & R).

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

585

Z¿Lmkv/teew kzoIcn°p∂Xn\pw \nc-mIcn-°p-∂-

Xn\pap≈ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ\n¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

Z¿LmkpIƒ \n¿±njvS ÿeØpw kabØpw

lmPcmt°≠XmWv. \n›nX kabw Ign™v

e`n°p∂ Z¿LmkpIƒ bmsXmcp ImcWhimepw

kzoIcn°p∂X√.

hnPbnbmb Z¿LmkpImc≥/tee°mc≥ teeØpI

` 10,000˛Øn¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw

teeØpI ` 10,000˛¬ IqSpXemsW¶n¬ tee-

XpIbpsS ]Ip-Xn (-Ip-d-™Xv ` 10,000) tee

ZnhkwXs∂ HSp-t°≠XmWv.

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb-Xmbn DØ-chpIn´n

15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpIbpw \nb-am\p-krX-amb

\nIp-Xn-Ifpw HSp°n hml\w \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

\n›nX Znh-k-Øn-\Iw- _m°n XpIbpw \nIp-XnIfpw

HSp°n hml\w \o°w sNøm\mImØ kmlNcyØn¬

Z ¿ L m k p I m c s ‚ / t e e ° m c s ‚ A t ] £ b p s S

ASnÿm\Øn¬ Sn _m°n XpItbmsSm∏w 18%

]en-ibpw ` 20 XdhmSIbpwIqSn HSp°n XpS¿∂p≈

15 Znh-kØn\Iw hml\w \o°w sNøp∂Xn\v

A\ph-Zn°p∂Xm-Wv. A{]-Imcap≈ ka-b-]-cn-[n-°Ihpw

k¿°mcnte°v

XpI

HSp°n

hml\w

\o°w

sNømØ]£w Sn hml\w tee°mcs‚/Z¿LmkpImcs‚

\jvtSm-ØchmZnXz-Øn¬ ]p\¿Z¿Lmkv/]p\¿teew

ASnÿm\Øn¬ hn¬°p∂-Xm-bn-cn-°pw. h\whIp-∏n¬

Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep≈ Z¿Lmkv/tee \n_-‘-\-

Iƒ CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Unhn-j-W¬

(H-∏v)

t^mdÃv Hm^okv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

Xncph\¥]pcw.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

si¥p-cpWn ssh¬Uv sse^v Unhnj≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ SD-IV-˛1720/2013.

2013 sk]v‰w_¿ 6.

si¥cpWn h\yPohn kt¶XØn¬ Xmsg∏d-bp∂

{]hr-ØnIƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿

sNbvXn-´p-ff

tbmKy-X-bp-≈Xpw

ap≥

{]hrØn

]cnNbap≈Xpamb Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hrØn-bpsS

t]cv Bte-J\w sNbvXn´p-ff ap{Zh® a¬k-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-p∂p. Z¿Lmkv t^mdßfpw

a‰v hniZhnhcßfpw Xmsg H∏psh® DtZym-K-ÿs‚

Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 18˛10˛2013 D®bv°v 1 aWnhsc

F√m {]hrØn Znhkßfnepw e`n°p∂Xmbncn°pw.

Z¿LmkpIƒ 18˛10˛2013˛\v 3 aWnhsc kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂Znhkw sshIn´v 3.30 aWn°v Xmsg H∏vh®

DtZymKÿs‚

ImcymebØn¬h®v

lmPcp≈

Z¿Lm-kp-ImcpsS

km∂n-≤y-Øn¬

Z¿Lm-kv

Xpd-°p-∂-Xpam-bn-cn°pw. \n›nX- Zn-hkw Fs¥-¶nepw

Imc-W-h-im¬ sS≠¿ \S-°m-Xn-cp-∂m¬ 24˛10˛2013-˛-t\m

30-˛10-˛2013-˛t\m \n›nX ÿeØpw ka-bØpw ho≠pw

sS≠¿ \S-Øp--∂Xm-bncn-°pw.

{Ia

tPmenbpsS t]cpw

\nc-X

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

{Zhyw

]≈nhmkense sI´nSØns‚

\hoIcWw—` 4,18,000

10,500

tdmkvaebnse Ãm^v Izm¿t´gvkns‚

]p\-xcp≤mcWhpw \hoIcWhpw—

` 3,55,000

8,900

CSnapgßmw]md B‚ot]m®nwKv

Iymºv sjUns‚ A‰Ip‰∏WnIƒ—

` 3,70,000

10,000

ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^okv

]p\xcp≤mcWhpw \hoIcWhpw—

` 2,50,000

6,500

AknÃ‚ v ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚

Hm^okns‚ A‰Ip‰∏WnIfpw

\hoIcWhpw—` 3,25,000

8,500

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

` 900 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 800 + hm‰v, {Ia\º¿

3˛\v ` 750 + hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v ` 500 + hm‰v,

{Ia\º¿ 5˛\v ` 700 + hm‰v.

tPmen Xo¿-t°≠ ]cam-h[n kabw— 4 amkw.

ta¬hnemkw—ssh¬Uvsse^v hm¿U≥, si¥pcpWn

ssh¬Uvsse^v

Unhnj≥,

sX∑e

Umw ]n. H.,

]n≥˛691 308, t^m¨ : 0475˛2344600.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne, hn¬∏\ \nIpXn

AS°w

scm°w

]Wambn

AS®v

tcJm-aqew

At]£nt°-≠-Xm-Wv. t^mdØns‚ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip∂X√. Z¿Lmkv

{]amWßƒ ssIam‰w sNøm≥ ]mSp≈X√. Z¿Lmkv

{]am-WtØmsSm∏w ` 100 tIcf ap{Z∏{XØn¬ {]mYanI

DSºSn D≈-S°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX

\nc-X-{Zhyw si¥p-cpWn ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚

t]cn¬ ]vfUvPv sNbvXXpw {]hr-Øn-bpsS t]cv

tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv. ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ

]men°m-ØXpw

t\cn´v

ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb

Z¿Lmkp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyw

tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv/klIcW _m¶pIfnse

Un.-Un.-bmbn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. \ncX{Zhyw ]Wamtbm

sN°mtbm Cμnc hnImkv ]{Xamtbm kzoIcn°p∂X√.

tIcf

\n¿Ωm-W

-sXm-gn-emfn

t£a-\n[n

\nb-a-a-\p-k-cn®v {]hrØn e`n-°p∂ Icm-dp-Im-c≥

{]h¿Øn-bpsS samØw sNe-hns‚ 1% t£a\n[nbpw

\ne-hn-ep≈ \nb-a-a-\p-k-cn®p≈ a‰v \nIp-Xn-Ifpw

AS-bv°phm≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂

Ah-km\Znhkw s]mXp Ah[n {]Jy-m]n-®m¬ ASpØ

{]hrØnZnhkw \n›n-X k-a-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p∂-Xpw Xpd-°p∂--Xp-am-bn-cn-°pw.

19˛8˛1997˛se tIcf k¿°m¿ DØ-chv \º¿

Pn.-H.(]n) 84/97/]n. & ‰n.

hyh-ÿ-Iƒ

Dƒs∏sS

s]mXpa-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\ kw_-‘n® F√m

hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

ssh¬Uvsse^v

hm¿Us‚ Imcym-e-bw,

si¥pcpWn ssh¬Uvsse^v

(H∏v)

Unhnj≥, sX∑-e.

ssh¬Uv sse^v hm¿U≥

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

586

KONNI DIVISION

TENDER/AUCTION NOTICE

No. KNC1-6128/2013.

11th September 2013.

The materials collected by final felling teak plantations in Naduvathumoozhy, Mannarappara Ranges of Konni

Forest Division and stacked at dumping sites shown in the schedule hereto attached will be sold in Tender/Auction by the

undersigned or by any other officer authorized for the purpose, on the date and time shown in the schedule.

The sale

condition published by the Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram vide

Notification No. Pro. (5)-26274/2012 dated 11-12-2012 in the Kerala Govt. Gazette Vol. 1 (No. 29), dated 25-12-2012

and other sale conditions prevalent in the Forest Department are applicable to this Tender/Auction sale.

This Gazette

notification is available in the website of Forest Department www.forest.kerala.gov.in.

Any further notification on the

sale conditions that may be ordered by the Government after the publication of this sale notification will also be

applicable to the sale.

If the notified date of Tender/Auction is declared as a holdiay, the sale will be conducted on the

next working day and if the sale is not conducted fully or partially on the notified date due to other reasons, the same

will be conducted on the alternate date shown in the schedule at the same place and time without further

notification.

The intending bidders should satisfy themselves about the quality and quantity of the materials put up for

sale before the commencement of the auction and any complaints whatsoever, will not be entertained after the sale

proceedings are over.

In case, any Government Department requires any of the materials, the quantity remaining after

their selection only will be auctioned.

The quantity that may become available for sale after the publication of this

notification will also be included in this sale.

The Tender/Auction will commence at the time noted in the schedule in

the dumping site and will continue till the sale of materials lotted for the day is over.

Tender form can be had from the concerned range offices till 1 p.m. on the day before the auction date on

payment of ` 200 + VAT.

The last date and time of receipt of tender is at 9 a.m. on the auction date.

SCHEDULE I

Naduvathumoozhy Range

Sl.

Name of plantations

Teak

Teak Poles

Teak billets

JWFW

Dumping site,

No.

timber

(Nos.)

(MT)

Time

(m³)

IVth Class

IIC

III

1949 TP, Parakulam

Padom 10 a. m.

(Final felling)

onwards

1949 TP, Parakulam

100

300

Continuation

(No bid)

Total

100

300

EMD:

` 20,000 for Teak and ` 10,000 for others.

Date and time of auction—23-10-2013, 10 a. m. onwards.

Alternate date—5-11-2013.

Further details can be had from this office or Naduvathumoozhy Ranges during working hours.

SCHEDULE II

Mannarappara Range

Sl.

Name of plantations

Teak Poles

Teak billets

JWFW

Dumping site/

No.

(Nos.)

(MT)

Time

IIC

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1943 TP, Chempala Bit III

150

Nirappupara 10 a. m.

(Final felling)

onwards

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

587

1943 TP, Chempala Bit III

250

Nirappupara 10 a. m.

(Final felling) No-bid lots

onwards

1949 TP, Thora

250

Mullumala

(Final felling) No-bid lots

Total

125

650

EMD:

Teak—` 20,000 and ` 10,000 for others.

Date and time of auction—24-10-2013, 10 a. m. onwards.

Alternate date—5-11-2013.

Further details can be had from this office or Mannarappara Range during working hours.

tIm∂n Unhn-j-\n¬ \Sp-h-Øp-aqgn, aÆm-d-∏md sdbn-©pIfn¬ Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ tX°v tXm´-ßƒ

A¥n-a-sh´v \SØn UºnwKv ssk‰p-I-fn¬ A´n-ti-Jcw sNbvXn-´p-≈ ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-∂- Dev]-∂-ßƒ, ]´n-I-bn¬

]d-bp∂ Xob-Xn-bnepw ÿe-Øpw ka-bØpw tIm∂n Unhn-j-W¬ t^mdkv‰v Hm^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn Z¿Lmkv/teewhgn hn¬°p-∂-Xm-Wv. 25˛12˛-2012˛se 1-˛mw hmeyw

(\º¿ 29) tIcf k¿°m¿ Kk-ddn¬ Xncp-h-\-¥-]pcw AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v h\w I¨k¿th-‰¿

( kwc£Ww) s{]m. (5)-˛26274/2012 XobXn 11-˛12-˛2012 F∂ \º-cn¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Ifpw

h\w hIp-∏n¬ teekw_-‘-ambn \ne-hn-ep≈ CXc hyh-ÿ-Ifpw {]Im-c-am-bn-cn°pw Z¿Lmkv/teew \S-Ø-s∏-Sp-∂-Xv.

Cu Kk‰v hn⁄m-]\w h\whIp-∏ns‚ sh_vssk-‰n¬ www.forest.kerala.gov.in e`y-am-Wv. ]´nIbn¬ ImWn-®n-´p≈

teeØobXn s]mXp Hgnhp Znh-k-ambn {]Jym-]n-°-s∏-´m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkhpw as‰-s¥-¶nepw Imc-W-ß-fm¬

\nivNnX Znh-khpw teew \S-°msXhcnItbm \S-Øm-Xn-cn-°p-Itbm sNbvXm¬ ]´nIbn¬ ]Icw sImSp-Øn-´p≈

Xob-Xn-bn¬ as‰mcp hn⁄m-]\w IqSmsX Z¿Lmkv/teew \n›nX ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

apgph\mtbm `mKnIamtbm teew \S°msX hcnIbmsW¶n¬ Ahtijn°p∂ Dev]∂ßƒ ]´nIbn¬ ImWn®ncn°p∂

]Icw XobXnbn¬ \n›nX ÿeØpw kabØpw \SØp∂Xmbncn°pw. Z¿Lmkv/tee hn¬∏-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥

Dt±-in-°p-∂-h¿°v Dev]-∂-ßƒ Z¿Lmkv/tee Xob-Xn°pap≥]mbn ]cn-tim-[n®v \¬∏p-Xn¬∏p-Iƒ

t_m≤y-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv. {]kvXpX Xob-Xn-°p-tijw X¬kw-_-‘-amb ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Cu hn⁄m-]\

Xob-Xn-°p-tijw Z¿Lmkv/teekw_-‘-amb k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠mbm¬ BbXpw Cu Z¿Lmkv/

tee-Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°ph®n-´p≈ D¬∏-∂-ßƒ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏pIƒ°v Bh-iy-ambn

hcp-∂-]£w BbXv Ign-®p≈ D¬∏-∂-ßƒ am{Xta hn¬°p-I-bp-≈p. ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p≈ D¬∏-∂-ß-fpsS Afhv

GI-tZ-i-am-Wv. A-f-hn¬ hyXymkw hcm-hp-∂-Xm-Wv. teew Xmsg ]d-™n-cn-°p∂ ka-bØv AXXv UºnwKv ssk‰n¬

Bcw-`n-°p-∂Xpw X¬Znh-ksØ hn¬∏-\-bv°mbn tem´p sNbvXn-´p≈ D¬∏-∂-ß-fpsS hn¬∏\ Xocp-∂-Xp-hsc

XpS-cp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

tee-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈ Xob-Xn°v Xte-Zn-hkw D®bv°v 1 aWnhsc Z¿Lmkv t^md-ßƒ _‘s∏´

sdbn©m^o-kpIfn¬ \n∂pw hne-bmb ` 200 (Ccp\q-dv)˛w aqey-h¿≤nX \nIp-Xnbpw HSp°n hmtß-≠-Xm-Wv.

]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ tee-Zn-hkw cmhnse 9 aWn-hsc _‘s∏´ sdbn©m^ok¿ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

]´n-I- 1

\SphØpaqgn sdbn©v

{Ia

tXm´-Øns‚ t]cpw

tX°v

tX°p

Im´pacw

UºnwKv

\º¿

tiJcW kz`m-hhpw

XSn

Ig-Iƒ

_n√‰v

hndIv

ssk‰v/

(M³)

(F-Æw)

(MT)

kabw

IVth Class

IIC

III

1949 tX°ptXm´w, ]d°pfw

]mSw

(A-¥nash´v)

cmhnse 10 aWnapX¬

1949 tX°ptXm´w, ]d°pfw

100

300

XpS¿®

(t\m _nUv)

BsI

100

300

\nc-X-{Z-hyw :

tX-°v—` 20,000.

a‰n\w—` 10,000.

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—23˛10˛2013 cmhnse 10 aWn apX¬.

]Icw Xob-Xn—5-˛11˛2013.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v Cu B^o-kntem \Sp-h-Øp-aqgn sdbn-©m-^o-kntem {]hrØn ka-b-ß-fn¬ _‘-s∏tS≠-Xm-Wv.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

588

]´n-I- 2

aÆmd∏md sdbn©v

{Ia

tXm´-Øns‚ t]cpw

tX°p

Im´pacw

UºnwKv ssk‰v/

\º¿

tiJcW kz`m-hhpw

Ig-Iƒ

_n√‰v

hndIv

kabw

(F-Æw)

(MT)

(IIC)

1943 tX°ptXm´w, tNºme _n‰v III

150

\nc∏p]md

(A-¥nash´v)

cmhnse 10 aWn apX¬

1943 tX°ptXm´w, tNºme _n‰v III

250

\nc∏p]md

(A-¥na sh´v)

cmhnse 10 aWn apX¬

t\m _nUv tem´pIƒ

1949 tX°ptXm´w, sXmd (A-¥na sh´v)

250

ap≈pae XpS¿®

t\m _nUv tem´pIƒ

B s I

125

650

\nc-X-{Z-hyw :

tX-°v—` 20,000.

a‰n\w—` 10,000.

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—25˛10˛2013 cmhnse 10 aWn apX¬.

]Icw Xob-Xn—5-˛11˛2013.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v Cu B^o-kntem aÆmd∏md sdbn-©m-^o-kntem {]hrØn ka-b-ß-fn¬ _‘-s∏tS≠-Xm-Wv.

Office of the

(Sd.)

Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Konni.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ sI.-F≥.-Un.-˛6353/2013.

2013 sk]v‰w_¿ 11.

tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n tIm∂n Unhn-j-W¬

t^mdÃv

Hm^ok¿

Xmsg

tN¿Øncn°p∂

{]hrØnIƒ°v \n¿±njvS tbmKyXbp≈ AwKoIrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’cmSnÿm\Ønep≈ ap{Zh®Xpw

{]hrØnbpsS

t]cv

]pdØv

BteJ\w

sNbvXn´p≈Xpamb IhdpIfn¬ Z¿LmkpIƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p.

{Ia

{]hrØnbpsS t]cpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

(1)

(2)

(3)

tIm∂n sdbn©n¬ Hm^okv

tImºu≠nep≈ tdmUns‚ do˛

SmdnwKv—` 5,10,000

12,800

tIm∂n sdbn©nse B\°qSns‚

]p\cp≤mcWw—` 10,00,000

25,000

tIm∂n sdbn©n¬ Fen^‚ v

ayqknbØn\p apºn¬ kwc£W

`nØn sI´n aÆv \ndbv°¬—

` 2,60,000

6,500

\SphØpaqgn sdbn©n¬ 2013 ]d°pfw

tX°p tXm´Øns‚ dnk¿Δv

_u≠dnbpsS tkmfm¿ ]Δ¿

s^≥knwKv˛2.70 In. ao‰¿—` 2,93,000

7,400

tIm∂n Ft°m Sqdnkw sk‚dns‚

apºn¬ Hcp tK‰v ÿm]n°pI—

` 3,30,000

8,300

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

` 1,100 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 2,000 + hm‰v, {Ia\º¿

3˛\pw 4˛\pw ` 600 + hm‰v, {Ia\º¿ 5˛\v ` 700 + hm‰v.

Z¿Lmkv XobXn—18-˛10-˛2013.

]Icw Xob-Xn—24-˛10-˛2013.

Z¿Lmkv \S°p∂ ÿew—UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^okv, tIm∂n.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—18-˛10-˛2013, 1 aWnhsc.

Z¿Lmkv

t^mdw

kzoIcn°p∂

Ahkm\

XobXnbpw kabhpw—18-˛10-˛2013, 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—18-˛10-˛2013,

3.30 aWn.

(1)

(2)

(3)

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

589

tPmen sNbvXp Xo¿t°≠ Imem-h-[n—{Ia\º¿

2˛\v Icm¿ XobXn apX¬ 6 amkw, {Ia\º¿ 1, 3, 4, 5

Chbv°v Icm¿ XobXn apX¬ 3 amkw.

IcmdpImcpsS XcwXncnhv—{Ia\º¿ 2˛\v F, _n &

kn ¢m v, {Ia\º¿ 1, 3, 4, 5 Chbv°v F, _n, kn &

Un ¢m v.

Z¿Lmkv {]amWßƒ Z¿Lmkv kzoIcn°p∂

Ahkm\ Znhkw D®bv°v 1 aWnhsc \n›nX hne

HSp°n tIm∂n UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okn¬ \n∂pw

e`n°mhp∂XmWv. Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne

bmsXmcp ImcWhimepw XncnsI e`n°p∂X√. Z¿Lmkv

kzoIcn°p∂ Ahkm\ Znhkw D®bv°v 3.30 aWn°v

k∂nlnXcmbn´p≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬

U n h n j W ¬

t ^ m d Ã v

H m ^ o k t d m

A t ± l w

A[nImcs∏SpØnb a‰v DtZymKÿt\m Z¿LmkpIƒ

Xpd°p∂XmWv. apIfn¬ ImWn®n´p≈ Z¿Lmkv XobXn

s]mXp Hgnhp Znhkambn {]Jym]n°s∏´m¬ sXm´SpØ

{]hrØn Znhkhpw as‰s¥¶nepw ImcWßfm¬

Z¿Lmkv \S°msXhcnItbm \SØmXncn°pItbm

sNbvXm¬ apIfn¬ ]Icw sImSpØn´p≈ XobXnbn¬

as‰mcp hn⁄m]\w IqSmsX Z¿Lmkv \n›nX

ÿeØpw kabØpw \SØp∂Xmbncn°pw. apgph\mtbm

`mKnIamtbm Z¿Lmkv \S°msX hcnIbmsW¶n¬,

Ahtijn°p∂ {]hrØnIƒ apIfn¬ ImWn®ncn°p∂

]Icw XobXnbn¬ as‰mcp hn⁄m]\w IqSmsX

\n›nX ÿeØpw kabØpw \SØp∂Xmbncn°pw.

Z¿Lmknt\msSm∏w \n›nX \ncX{Zhyw GsX¶nepw

\mjWssekvUv _m¶n¬ AS®v tIm∂n Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿°v amdØ°hn[w πUvPv sNbvX

Unam‚ v {Um^v‰v D≈S°w sNbvXncnt°≠Xpw

BbXn√mØ Z¿LmkpIƒ \nckn°s∏Sp∂XpamWv.

IcmdpIm¿ AhchcpsS cPnkvt{Sj≥ Im¿Uv lmPcm°n

Z¿Lmkv t^mdØn\v At]£nt°≠XmWv. Sn

]cky{]Imcap≈ tPmenIƒ°v Bhiyamb se‰¿ Hm^v

s{IUn‰v e`n°msX hcnItbm a‰v kmt¶XnI

ImcWßfmtem

sS≠¿

d±m°phm≥

tIm∂n

UnhnjW¬

t^mdÃv

Hm^ok¿°v

A[nImcw

D≠mbncn°p∂XmWv. Z¿Lm-kn-t\msSm∏w ` 100˛s‚

ap{Z-∏-{X-Øn¬ Icm-dp-Im-c≥ H∏n´ Hcp {]mY-anI DS-ºSn

IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

-Z¿Lmkns\ kw_‘n®v

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nsebpw, h\w hIp∏nsebpw F√m

\n_-‘-\-Ifpw CXn\v _m[-Iam-Wv.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv,

Unhn-j-W¬

tIm∂n, ]Ø\wXn´.

t^mdÃv Hm-^o-k¿.

TIMBER SALES DIVISION, KOTTAYAM

AUCTION-CUM-TENDER NOTICE

No. TS2-1545/2012.

11th September 2013.

The undermentioned quantity of Timber kept in each Timber Depots under Timber Sales Division, Kottayam will be

sold in public Auction-cum-Tender on the dates noted against each Depot. The sale will be subject to the conditions

notified in the Kerala Gazette No. 29, dated 25-12-2012 by the Chief Conservator of Forests vide Letter

No. Pro. 5-26274/12, dated 11-12-2012. Further details can be had from Timber Sales Division, Kottayam and

Corresponding depots during the working hours.

E. M. D. : Teak—` 20,000.

Other Species—` 10,000.

Value of tender form—` 200 + VAT.

Class/Approximate Quantity

Depot

Date

Teak

Other species (Including

Approximate

(M3)

hard wood and Soft

Value (`)

wood) (M3)

Kothamangalam

23-10-2013

10,00,000

Thalakkode

10-10-2013

125

7,50,000

Vettikkad

8-10-2013

1,50,000

Value and quantity of timber is approximate. It may be varied.

For details contact to— Timber Sales Division, Kottayam—0481-2312008, Depot Officer, Kothamangalam—

9496279527, 9539879561, Depot Officer, Vettikkadu—9446204808, 9446013055, Depot Officer, Thalakkodu—

9447310172, 9637468965.

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

590

tIm´bw Kh¨sa‚ v XSn hn¬]\ hn`m-K-Øns‚ Iogn-ep≈ Unt∏m-Ifnse XSnbn\ßƒ Xmsg-

]-d-bp∂ Xob-Xn-Ifn¬ 25-˛12-˛2012-˛se tIcf Kk‰v \º¿ 29-˛¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS (kw-c-£-Ww)

11-˛12-˛2012-˛mw Xob-Xn-bnse s{]m. 5-.˛26274/12-˛mw \º-cmbn {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn Z¿Lmkv/tee

hyhÿ {]Imcw hn¬°p-∂-Xm-Wv. hniZ hnh-c-ßƒ°v Cu Hm^o-kntem (0481-˛2312008), Unt∏m

Hm^o-kpIfntem (Unt∏m Hm^ok¿, tImXawKew : 9496279527/9539879561, Unt∏m Hm^ok¿, sh´n°mSv : 9446204808/

9446013055, Unt∏m Hm^ok¿, Xet°mSv : 9447310172/9637468965) _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

\nc-X-{Zhyw :

tX°v—` 20,000.

a‰n\w—` 10,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 200 + hn¬]\ \nIp-Xn.

(XSnbpsS Af-hnepw hne-bnepw hyXymkw hcm-hp-∂-Xm-Wv.)

C\w/Dt±i Afhv

Unt∏m

XobXn

tX°v

a‰n\w (L\acßfpw

Dt±i hne

(Iyp. ao.)

sh≈acßfpw Dƒs∏sS)

(Iyp. ao.)

tImXawKew

23˛10˛2013

10,00,000

Xet°mSv

10˛10˛2013

...

125

7,50,000

sh´n°mSv

8˛10˛2013

...

1,50,000

Office of the Divisional

(Sd.)

Forest Officer, Timber Sales

Divisional Forest Officer.

Division, Kottayam.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿Δv CuÃv Unhn-j≥,

tX°Sn, CSp°n

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fw˛2437/2013.

2013 sk]v‰w_¿ 6.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j-\n¬ 2013-˛14 kmº-Øn-I-

h¿jØn¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬ tPmen

Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v Xømdp≈ \n›nX tbmKyXbp≈

IcmdpImcn¬\n∂pw

a¬k-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®psIm≈p-∂p. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p-≈-Xpw cPn-kvt{S-j≥ Ct∏mƒ

\ne-hn-ep-≈-Xp-amb F, _n, kn hn`m-K-Øn¬s∏-Sp∂

AwKo-IrX

Icm-dp-Im-¿°v

am{Xta

Z¿Lmkn¬

]s¶Sp°m≥ A¿lXbp≠mbncn°pIbp≈p.

tPmen-bpsS t]cpw GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw—

h≈°Shv sdbn©n¬ Hcp Xq°p]mew \n¿Ωn°p∂

tPmen—` 5,60,000.

\ncX{Zhyw—` 14,000 (2.5%).

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 900 + hm‰v.

Z¿Lmkv

t^mdßƒ

\¬Ip∂

XobXnbpw

kabhpw—17˛10˛2013 D®bv°v 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv t^mdßƒ kzoI-cn-°p∂ XobXnbpw

kabhpw—17˛10˛2013 D®Ign™v 3 aWn hsc-.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—17˛10˛2013

D®Ign™v 3.30 aWn.

GsX-¶nepw ImcW-Øm¬ 17˛10˛2013˛¬ Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-IbmsW¶n¬ 22˛10˛2013˛tem B Znh-khpw

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ 25˛10˛2013˛epw AtX

ÿeØpw

ka-bØpw

\n_-‘-\-Iƒ

{]Im-cw

Z¿LmkpIƒ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j-≥ sU]yq-´n Ub-d-IvStdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm

\n¿±njvS

Xob-Xn-bnepw

ka-bØpw

lmPcp≈

Z¿Lm-kp-ImcpsS

km∂n≤yØn¬

Z¿LmkpIƒ

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-se F√m

Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw Sn tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^mdßƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w

sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Z-hyw sU]yq-´n Ub-d-IvS¿

(s{]mPIvSv ssSK¿), s]cn-bm¿ CuÃv Unhn-j≥,

tX°-Sn-bpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-b Unam‚ v

{Um^v‰mbn am{Xta kzoIcn°pIbp≈p. {]mY-anI Icm¿-

` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏n´v Z¿Lmknt\msSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se Pn.-H. (FwF-kv.)

\º¿ 96/92 ]n.-U-ªnbp B‚ v Un. {]Im-c-ap≈ Kym-c≠n

Cu Z¿Lmkv tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw. ap{Zsh®

Ihdn¬ am{Xta kzoIcn°pIbp≈q.

Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n-®p≈ IqSp-X¬

hnh-c-ßƒ CuÃv Unhn-j≥, tX°SnbpsS Hm^okn¬

\nt∂m

_‘-s∏´

sdbn©v

B^o-kn¬

\nt∂m tIcf h\w hIp∏ns‚ sh_vssk‰mb

www.keralaforest.org˛bn¬ \nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

sU]yq-´n Ub-d-IvSdpsS

(H∏v)

Imcymebw, s]cnbm¿ CuÃv

sU]yq-´n Ub-d-IvS¿

Unhnj≥, tX°Sn.

(s{]mPIvSv ssSK¿).

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

591

CSp°n ssh¬Uvsse^v Unhnj≥

Z¿Lmkv ]ckyw.

\º¿ C2˛1978/2013.

2013 sk]v‰w_¿ 10.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n CSp°n ssh¬Uvsse^v

hm¿U≥ Xmsg ]dbp∂ {]h¿ØnIƒ°v tIcf

s]mXpacmaØv hIp∏n¬ cPnÃ¿ sNbvXn´p≈ \n›nX

tbmKyXbp≈ IcmdpImcn¬ \n∂pw {]h¿ØnIfpsS t]cv

BteJ\w sNbvXn´p≈ ap{Zh® a’c kz`mhap≈

Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p. Cu {]hrØnIƒ°v

24˛10˛2013˛\v sshIn´v aq∂v aWnhsc cPntÃ¿Uv/kv]oUv

t]mÃvhgn Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw At∂Znhkw

sshIn´v 4 aWn°v Cu ImcymebØn¬ h®v At∏mƒ

lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬ CSp°n

ssh¬Uvsse^v hm¿Ut\m At±lw NpaXes∏SpØp∂

a‰v DtZyKÿtcm Xpd°p∂XmWv. \n›nX Znhkw

GsX¶nepw ImcWhim¬ Ah[nbmbm¬ 30˛10˛2013˛tem

A∂pw \S°msX h∂m¬ 3˛11˛2013˛tem \n›nX ÿeØpw

kabØpw h®v ho≠pw Z¿Lmkv \SØp∂XmWv.

Z¿LmkpIƒ t\cn´v kzoIcn°p∂X√.

]´nI

{Ia

sS≠¿ \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

tPmenbpsS t]cpw

AS¶¬ XpIbpw

6/2013˛14—CSp°n h\yPohn kt¶X

Ønse Iq´I√n¬ Hcp Iymw]vsjUv

\n¿ΩmWw—` 2,91,000

7,300

7/2013˛14—CSp°n h\yPohn kt¶X

Ønse taamcn˛Ifcn°¬ `mKØv

kutcm¿÷then \n¿ΩmWw—

` 2,50,000

6,500

8/2013˛14—Xt´°mSv ]£n kt¶XØnse

Bdº≥IpSn˛Rmb∏n≈n AXn¿Øn

t a J e b n ¬ k u t c m ¿ ÷ t h e n

\n¿ΩmWw—` 88,000

2,500

9/2013˛14—Xt´°mSv ]£n kt¶XØnse

Ip´n°¬ `mKØv kutcm¿÷then

\n¿ΩmWw—` 2,32,000

6,000

10/2013˛14—Xt´°mSv ]£n kt¶XØnse

Ãm^v Izm¿t´gvkns‚ dq^v{Skv

\n¿ΩmWw—` 4,75,000

12,000

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— {Ia-\-º¿ 1˛\v ` 600,

{Ia-\-º¿ 2˛\pw 4˛\pw ` 500, {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 180,

{Ia-\-º¿ 5˛\v ` 1,000.

tPmen ]q¿Ønbmt°≠Imemh[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]amWw CSp°n ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚

ImcymebØn¬ \n∂pw 22˛10˛2013 D®bv°v Hcp aWnhsc

\n›nX XpI AS®v tcJmaqew At]£n®m¬

e`n°p∂XmWv. bmsXmcp ImcWhimepw Z¿Lmkv

{]amWßƒ ssIamdm≥ ]mSn√. Z¿Lmknt\msSm∏w

` 100˛s‚ ap{Z∏{XØn¬ H∏ph® Hcp {]mYanI DSºSnbpw

D≈S°w sNtø≠XmWv. Z¿Lmkv Ihdn\papIfn¬

tPmenbpsS t]cv IrXyambn tcJs∏SptØ≠XmWv.

Cßs\b√msX

ka¿∏n°p∂

Z¿LmkpIƒ

\nckn°p∂XmWv. tIcf s]mXpacmaØv hIp∏nse

knhn¬ tPmen kw_‘n®v \nehnep≈ F√m hyhÿIfpw

Cu {]h¿ØnIƒ°v _m[IamWv. \n›nX \ncX{Zhyw

GsX¶nepw tZikm¬IrX/sjUyqƒUv _m¶ns‚

Unam≥Uv {Um^v‰v/ sUt∏mkn‰v ckoXv cq]Øn¬ CSp°n

ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ t]cn¬ ]Wbs∏SpØn

Z¿Lmknt\msSm∏w DffS°w sNtø≠XmWv. A]q¿Æhpw

\n›nX kabØv e`n°mØXpamb Z¿LmkpIƒ

\nckn°p∂XmWv. GsX¶nepw Z¿LmkpIƒ ImcWw

t_m[ys∏SpØmsX \nckn°p∂Xn\p≈ A[nImcw Xmsg

H∏n´ncn°p∂ Bfn¬ \n£n]vXambncn°pw. IqSpX¬

hnhcßƒ Cu ImcymebØn¬ {]hrØn Znhkßfn¬

At\zjn®m¬ Adnbmhp∂XmWv.

ssh¬Uvsse^v

hm¿Us‚ Imcymebw,

ssh¬Uvsse^v

(H-∏v)

Unhnj≥, CSp°n.

ssh¬Uvsse^v hm¿U≥.

TIMBER SALES DIVISION, PERUMBAVOOR

TENDER CUM AUCTION SALE NOTICE

No. A2-1687/2012.

9th September 2013.

It is hereby notified for the information of the

public that the under mentioned quantities of Softwood

Timber will be sold in tender cum public auction by the

Divisional Forest Officer, Timber Sales Division,

Perumbavoor or by his nominee at Chettikulam

Government Depots specified in the schedule on the dates

noted against the depot. The auction will start at 10 a. m.

on the scheduled dates. The auction will be conducted

subject to the conditions notified in the Kerala Gazette

No. 29 dated 25-12-2012 as per Pro. (5)-26274/2012

dated 11-12-2012 of the Additional Principal, Chief

Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram.

Sealed tenders will be accepted till 9’o Clock on the

date of auction at the Depot office. The tender forms can

be obtained from the concerned Divisional Forest Office/

Depot office on payment of ` 200 +ST from 3 days

before auction date. No tender received after the

stipulated time will be accepted. The tenderer should

specify clearly the lot numbers intended to be bid and the

rates proposed, in the tender form. The lot numbers

should be inscribed on the cover also.

The sale of timber will take place lot wise, and the

sale of each lot will be knocked down against the rate bid

either in the auction, or in the tender which ever is higher.

If the notified day happens to be a holiday the sale

will be conducted on the next working day at the same

place and time. If the produce is not sold on these days

for any reason the same will be put up for auction on

24-10-2013. Further details can be had from the

concerned depot. The quantity shown may vary subject to

the availabilty of timber.

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

592

Name of Depot—Chettikulam.

Date of Auction—10-10-2013, 24-10-2013.

Softwood (M³)—300

Softwood, hard wood teak poles and fire wood also

will be put up for sale subject to availability. More

timber that is likely to be delivered to the above depots

shortly and such timber also would be put up for auction.

s]cpºmhq¿ Snº¿ skbn¬kv Unhn-j-\nse Xmsg

]d-™n-cn-°p∂ Unt∏m-bn¬ A´n-h-®n-´p≈ sh≈-ac

XSn-Iƒ 25-˛12-˛2012-˛se 29-˛mw \º¿ tIcf Kk-‰nse

11-˛12-˛2012-˛se s{]m. 5˛26274/2012-˛mw \º¿ Z¿Lmkv/

tee-]-cky {]Imcw ]c-kys∏-Sp-Ønb hni-Z-amb

sS≥U¿/tee hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn Xmsg

]d-™n-´p≈ ÿeØpw Xob-Xn-bnepw cmhnse 10 aWn-

ap-X¬ s]cp-ºm-hq¿ Snw_¿ skbn¬kv Unhn-jW¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn teew/sS≥U¿ sNbvXv

hnev°p-∂-Xm-Wv.

{]kvXpX Znhkw Hcp s]mXp Ah-[n-bmbn h∂m¬

ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw

teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬

{]kvXpX Znhkw hnev]\ \S-∂n-s√-¶n¬ 24-˛10-˛2013-˛\v

\n›nX ÿeØpw ka-bØpw teew \S-Øp-∂-Xm-Wv.

tee-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈ XobXn cmhnse 9 aWn-hsc

AXmXv Unt∏m Hm^o-kp-I-fn¬ ko¬ sNbvX

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-XmWv. Z¿Lm-kv t^mdßƒ

_‘∏´ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv/Unt∏m

Hm^o-kp-I-fn¬ \n∂pw tee-Zn-h-k-Øn\v aq∂p {]hrØn

Znhkw ap≥]v apX¬ e`n-°p-∂Xm-Wv. t^md-Øn\v

hne-bmbn ` 200˛w hnev]\ \nIp-Xnbpw CuSm-°p-∂-Xm-

Wv. \nivNnX ka-b-Øn\ptijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X√. hmßm-\p-t±-in-°p∂ tem´p-I-fp-sS

\ºcpw Ahbv°v \¬Im≥ Dt±-in-°p∂ hnebpw

hy‡-ambn Z¿Lm-kn¬ tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-XmWv. Z¿Lm-kv

Ih-dn\papI-fn¬

tem´v

\º-cp-Iƒ

am{Xw

tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-XmWv.

XSn-bpsS hnev]\ tem´v ASn-ÿm-\-Øn-em-bn-cn°pw

\S-Øp-I. tee-Øn¬ Hmtcm tem´n\pw G‰hpw IqSp-X¬

XpIbv°v

hnfn-°p∂bmfns‚

t]cn¬

teew

Xm¬°men-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. CXn¬ IqSp-X¬

XpIbv°v Sn tem´n\v sS≥U¿ e`n-°p∂]£w Sn

tem´ns‚ hnev]\ A{]-Imcw sS≥U¿ k¿∏n®bmfns‚

t]cn¬ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ _‘-s∏´ Unt∏m Hm^o-kn¬

\n∂pw

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

XSn-Iƒ

Xosc

tÃm°n-√m-sb-¶n¬ teew \SØp∂X-√m-sb∂pw hnhcw

tee-Øn\v 7 Znhkw apºmbn teew \S-Øp∂ ÿeØv

AXmXv

Unt∏m

Hm^o-kp-I-fnse

t\m´okv

t_m¿Up-Ifn¬ ]c-kys∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.

Unt∏m-bpsS t]cv—sN´n-°p-fw.

teeØobXn—10-˛10-˛2013, 24-˛10-˛2013

sh≈-acw (M³)—300.

sh≈-a-chpw Ig-I-fpw hndIpw e`y-am-Ip∂ apdbv°v

hn¬∏-\bv°v hbv°p-∂-Xm-Wv. apIfn¬ sImSp-Øn-cn-°p-∂Xv

GI-tZiw Af-hp-Iƒ am{XamWv. tee Xob-Xn°v apºv

Unt∏m-I-fn¬ apIfn¬ kqNn-∏n-®n-´p≈Xn\v ]pdta

IqSp-X-embn FØn-t®-cp∂ XSn-Iƒ IqSn tee-Øn¬

Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xp-am-Wv.

(Sd.)

Office of the Divisional

Divisional Forest Officer.

Forest Officer,

(For and on behalf of the

Timber Sales Division,

Governor of Kerala).

Mudickal P.O., Perumbavoor.

tImX-aw-Kew Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ F2˛6291/2013.

2013 sk]v‰w-_¿ 9.

1961-˛se tIcf h\\nbaw 61 F hIp-∏v A\p-k-cn®v

]nSn-s®-Sp-ØXpw _lp-am-\-s∏´ tIcf sslt°m-SXn

2˛12-˛2008-˛se MACA 1458/2008-˛mw \º¿ DØ-chv

{]Im-chpw

k¿°p-e¿

\º¿

89584/Pn.3/08

tlmw XobXn 5˛1-˛2009 {]Im-chpw DS-a-ÿ\v hml\w

skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰n≥ta¬ hn´p-sIm-Sp-°m-sa∂v

ImWn®v t\m´okv \¬In-bn´pw AXp-{]-Imcw sIm≠p-

t]m-Im-Xn-cn-°p-∂-Xp-amb Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂

hml-\-ßƒ, Cut∏m-gp≈ ÿnXn-bnepw Ah-ÿbnepw

Z¿Lmkv/tee ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬∏\ \S-Øp-∂-XmWv.

{]kvXpX hn¬∏-\bv°v koeph® Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-ßƒ Hmtcm

hml\-Øn\pw {]tXyIw {]tXyIw At]-£n-°p∂

apdbv°v 25˛10˛2013˛mw XobXn D®bv°v Hcp aWn-hsc

e`n-°p-∂-Xm-Wv.

]qcn-∏n® ko¬h® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw

]I¬ 3 aWn-hsc Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂-Zn-hkw ]I¬ 3.30-˛\v Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-®-hsc

am{Xw ]s¶-Sp-∏n®psIm≠v tImX-aw-Kew Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m {]kvXpX hml-\-ßƒ teew sNøp-∂-Xpw

tee-Øn\ptijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-bncn°pw.

tee-Øntem Z¿Lm-kntem GXn-emWv IqSp-X¬ XpI

hmKvZm\w sNbvXn-cn-°p-∂Xv B hy‡n-bpsS t]cn¬

hn¬∏\ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

\n›nX Znhkw Hcp s]mXp Ah-[n Znhk-ambn

hcp-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX

ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® hnh-c-ßƒ Cu Hm^o-kn¬

\nt∂m tImX-aw-Kew, sXmSp-]pg sdbn©v Hm^o-kpIfn¬

\nt∂m Hm^okv kabßfn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

593

]´nI

{Ia

hml-\-ß-fpsS C\hpw

\ncX{Zhyw

\º¿

cPn-Ã¿ \ºcpw kq£n®n

cn°p∂ ÿehpw

DL.8E-1840 Omni Van—sXmSp-]pg

1,000

KRO 4622 Jeep—sXmSp-]pg

3,750

TN. 43Z-5194 TATA SUMO—tImX-aw-Kew 8,750

KL. 5C. 6195 Jeep—sXmSp-]pg

3,500

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

` 300+hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\pw 4˛\pw ` 400+hm‰v, {Ia\º¿

3˛\v ` 700+hm‰v.

ÿew—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k,v tImX-aw-K-ew.

t^m¨ : 0485 -2822317.

Z¿Lmkv t^mdw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°m≥

\n›bn® Ah-km\ Xob-Xn°v Hcm-gvN ap≥]v \¬In

XpS-ßp-∂-Xm-bn-cn°pw. \n›-bn® Xob-Xn-bn¬ ]I¬ 1

aWn-hsc

Z¿Lm-kp-Iƒ

\¬Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kp-Iƒ 25-˛10-˛2013-˛mw XobXn ]I¬ 3 aWnhsc

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. \n›nX kabw Ign™v e`n-°p-∂Xpw

\nc-X-{Zhyw

HSp-°m-Ø-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

tImX-aw-Kew Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

10-˛11-˛2009-˛se tIcf Kk‰v 44-˛s‚ 527,528 F∂o

t]Pp-I-fn¬ 12-˛10-˛2009-˛se F2˛3783/08-˛mw \º¿ {]Imcw

{]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ \n_-‘-\-Iƒ Cu Z¿Lmkv/

tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

tee kw_-‘-amb IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v

tImX-aw-K-ew Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kpambn

_‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

(H∏v)

Unhn-j-W¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k,v

t^mdÃv Hm^o-k¿

tImX-aw-K-ew.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

ae-bm-‰q¿ Unhn-j≥

Xncp-Ø¬ ]ckyw

\º¿ kn2˛7257/2013.

2013 sk]v‰w_¿ 20.

10-˛9˛2013-˛se tIcf Kk‰v \º¿ 37 (hmeyw 2)

]m¿´v III˛¬ t^mdÃv Un∏m¿´vsa‚n¬ t]Pv \º¿ 539-˛¬

BZy Z¿Lmkv/tee XobXn ‘8˛10-˛2013’ F∂v sX‰mbn

{]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bXv ‘3˛10-˛2013’ F∂v XncpØn

hmbn-t°-≠-Xm-Wv.

(H∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k,v

Unhn-j-W¬

tImS\mSv, ae-bm-‰q¿.

t^mdÃv Hm^o-k¿.

]o®n ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥

sS≠¿/tee ]ckyw

\º¿ ]n. Uªyq3. 177/2011.

2013 sk]v‰w-_¿ 3.

]o®n ssh¬Uvsse^v Unhn-j\nse tIcf

h\-\n-baw

sk£≥

(F)

hIp-∏p-{]-Imcw

k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´nb Xmsg ]d-bp∂ hml\w

Ct∏m-gp≈ ÿnXn-bnepw Ah-ÿ-bnepw Z¿Lmkv/teew

ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬∏\ \S-Øp-∂p. {]kvXpX

hn¬∏-\-bv°mbn ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-ßƒ 18-˛10-˛2013-˛\v D®-bv°v

1 aWn hsc e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. ]qcn-∏n® ko¬ sh®

Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw D®-Xn-cn™v 3 aWn-hsc

Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw 3.30

aWn°v Z¿Lm-kv ka¿∏n-®-h-sc-am{Xw ]s¶-Sp-∏n-®p-sIm≠v

ssh¬Uvsse^v hm¿Ut\m At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

a‰v

DtZym-K-ÿtcm

{]kvXpX

hml\w

teew

sNøp-∂Xpw

tee-Øn-\p-tijw

Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂Xpw Bbn-cn°pw. tee-Øntem/Z¿Lm-kntem

IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNbvX-h-cpsS t]cn¬

apJy h\-]m-e-Is‚ A¥na DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn

hn¬∏\

Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ Z¿Lm-kv/teew A∂v \S-∂n-s√-¶n¬

25-˛10-˛2013-˛\pw A∂pw \S-°msX h∂m¬ 1˛11-˛2013-˛\pw

ta¬ JWvUn-I-bn¬ ]cm-a¿in® ÿeØpw ka-bØpw

Z¿Lm-kv/teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw. \nc-X-{Zhyw

]W-ambn Z¿Lm-knt\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ ]o®n

ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^o-kn¬\n∂pw {]h¿Øn

ka-b-ß-fn¬ _‘-s∏-´m¬ Adn-bm-hp-∂-XmWv.

hml-\-Øns‚ C\hpw cPn-Ã¿ \ºcpw—KL8T

7298 Hmt´m-dn£, Engine No. AEMBHH61178, Chasis

No. 24 FBHH81631.

Unhn-j≥ ^b¬ \º¿—PW3-177/11 OR 1/2011 PR.

\nc-X-{Zhyw—` 2,500.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 400 + VAT 5%.

hml-\-ßƒ Ct∏mƒ InS-°p∂ ÿew—]o®n

ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥ Hm^okv tImºu≠.v

\n_-‘-\-Iƒ

hnev]\bn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{Kln°p∂h¿

h m l \ w

ssh¬Uvsse^v

hm¿Us‚

A\phmZtØmsS

]cntim[n®v

t_m≤yw

hcptØ≠XmWv. teew Dd∏n®tijw hml\Øns\

kw_‘n°p∂

bmsXmcp

]cmXnbpw

kzoIcn°p∂X√.

Z¿Lmkv

t^mdw

Bhiyap≈-h¿

Ahsc

Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v _‘s∏´ hnt√Pv Hm^oktdm

tae[nImcnItfm \¬Inb k¿´n^n°‰v As√¶n¬

Ce£≥ IΩojs‚ Xncn®dnb¬ Im¿tUm

]mkvt]m¿´ns‚

tIm∏ntbm

klnXw

At]-£nt°-≠-Xm-Wv.

\n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

594

G‰hpw IqSpX¬ XpI hmKvZm\w sNbvX

Z¿LmkpIƒ/teew

tae[nImcØnte°v

AwKoImcØn\mbn

Abbv°p∂Xpw

a‰v

Z¿LmkpIm¿ \¬Inb \ncX{Zhyw At∏mƒ Xs∂

Xncn®p\¬Ip∂XpamW-v.

sS≥U¿ t^mdw 18-˛10-˛2013-˛\v 1 aWnhsc

At]£I\v e`n°p∂XmWv.

Z¿Lmkv

kwJy

\ncX{Zhy

kwJybn¬

IqSqXemsW¶n¬ Z¿Lmkv/tee kwJybpsS 50%

(\ncX{Zhyw Dƒs∏sS) At∏mƒ Xs∂

\¬tI≠XmWv.

Z¿Lm-kpIƒ kzo-I-cn-°p-∂-Xn\pw \nc-mIcn-°p-∂-

Xn-\p-ap≈

]q¿Æ

A[n-Imcw

_‘-s∏´

DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kpIƒ/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn dnt∏m¿´p-In´n

15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee kwJybpw

\nb-a -{]-Im-c-ap≈ \nIp-Xn-Ifpw AS®v hml-\w

\o°w

sNbvXns√-¶n¬

Z¿Lm-kp-Im-c≥

Bh-iy-s∏-Sp-∂-]£w 15 ZnhkwIqSn _m°n

kwJybpw 18% ]en-ibpw Znh-k-Øn¬ ` 20

hmS-Ibpw hkq-em°n A\p-h-Zn-°p-∂-Xmbn-cn-°pw.

AXn\ptijw Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

ta¬ ]d™ kab]cn[n°p≈n¬ \o°w sNømØ

hml\w

ho≠pw

teeØntem

sS≠¿

ASnÿm\Øntem ap≥ tee°mcs‚ \jvtSmØc

hmZnXzØn¬ hn¬°p∂Xpw ap≥ teeØpI

k¿°mcnte°v I≠psI´p∂XpamWv. Cu teew

sIm≠v k¿°mcn\v \jvSw hcnIbmsW¶n¬ ap≥

tee°mcn¬\n∂pw

\jvSw

hcp∂

XpI

CuSm°p∂Xn\p≈ \S]SnIƒ kzoIcn°p∂Xpw

em`w In´pIbmsW¶n¬ ap≥ tee°mc\v BbXn\v

bmsXmcp A¿lXbpw D≠mbncn°p∂Xs√∂pw

BbXp

apgph\pw

k¿°mcnte°v

apX¬

Iq´p∂Xpambncn°pw.

10.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Znhkw s]mXp Ah[n

Znhkambn h∂m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw

{]kvXpX ÿeØpw kabØpw Z¿Lmkv/teew

kzoI-cn°p∂Xmbncn°pw/\SØp∂Xmbncn°pw.

11.

apIfn¬ ]d™ hml\ßfn¬ GsX¶nepw

Hgnhm°p∂Xn\pw ]pXp-Xmbn Iq´n-t®¿°p-∂-Xn\pw

]o®n ssh¬Uvsse^v hm¿U\v A[nImcw

D≠mbncn°pw.

(H∏v)

ssh¬Uvsse^v

]o®n ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥,

hm¿U≥

]o®n.

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).

aÆm¿°mSv Unhn-j-≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛3101/2013.

2013 sk]v‰w_¿ 12.

aÆm¿°mSv Unhn-j\n¬ 2013-˛14 kmº-ØnI

h¿j-Øn¬ Gs‰-SpØv ]q¿Øo-I-cn-°m-\p-t±-in-°p∂ Xmsg

hnh-cn-°p∂ ]´nI {]Im-c-ap≈ {]hrØnIƒ°v- ‘kn’

¢m n¬s∏´tXm

AXn-\p-ap-I-fn-ep-≈tXm

cPn-kvt{S-j-\p≈ ]n. Uªnbp. Un. AwKoIrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’c kz`m-h-ap≈ Z¿LmkpIƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-ßƒ 10˛10˛2013˛mw

XobXn D®-bv°v Hcp aWn-hsc aÆm¿°mSv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw Hm^okv ka-b-ß-fn¬

hmßm-hp-∂-Xm-Wv.

]´nI

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\nc-X

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

-{Zhyw

AKfn sdbn-©n¬ ]mdhfhv `mKØv

Type-II _n¬UnwKv \n¿ΩmWw—

` 12,00,000

30,000

A´∏mSn sdbn©m^okdpsS ap°men

`mKØp≈ Izm¿t´gvkv \hoIcWw—

` 2,00,000

5,000

I¬°≠n `mKØp≈ AKfn t^mdÃv

sdbn©v Hm^okv \hoIcW

{]hrØn—` 4,10,000

10,300

aÆm¿°mSv UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^okv tImºu≠n\IØp≈

tdmUns‚ A‰Ip‰∏Wn—` 6,00,000

15,000

XncphngmwIp∂v t^mdÃv tÃj≥

tdmUns‚ sa‰enwKv SmdnwKv

{]hrØn—` 4,00,000

10,000

aÆm¿°mSv sdbn©ns‚ ]cn[nbn¬

sXmSpIm∏vIp∂v Ct°mSqdnkw

Gcnbbn¬ sNbn≥ en¶v s^≥knwKv

\n¿ΩmWw—` 7,05,000

17,700

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\pw 6˛\pw

` 1,500 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 400 + hm‰v, {Ia\º¿

3˛\v ` 900 + hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v ` 1,200 + hm‰v,

{Ia\º¿ 5˛\v `800 + hm‰v.

tPmen ]q¿Ønbmt°≠ Imem-h[n—{Ia\º¿ 1˛\v

F{Knsa‚ v Imemh[n apX¬ aq∂v amkw, {Ia\º¿ 2

apX¬ 5 hsc F{Knsa‚ v Imemh[n apX¬ Hcp amkw,

{Ia\º¿ 6˛\v F{Knsa‚ v Imemh[n apX¬ c≠p amkw,

{]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvX ap{Z-h®

Ih-dn¬ Z¿Lmkv ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

10˛10˛2013˛mw

Xo-bXn

D®bv°v

aWn

hsc

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. 10˛10-˛2013˛mw XobXn 3.30˛\v

k∂n-ln-X-cm-bn-´p≈ Z¿Lmkv ka¿∏n® Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ aÆm¿°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-ktdm

At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m sS≠¿ Xpd°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

595

kmt¶-XnI Imc-W-h-im¬ {]kvXpX Znhkw sS≠¿

\S-°msX h∂m¬ bYm-{Iaw 17˛10-˛2013 AYhm

24˛10-˛2013, 30˛10˛2013 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ apI-fn¬

]cm-a¿in® {]Imcw sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-Wv. sS≠¿

Znhkw Hcp s]mXp Hgn-hp-Zn-h-k-ambn hcn-I-bm-sW¶n¬

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw ta¬ ]d™ ka-bØpw

ÿeØpw {]kvXpX sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

sS≠¿ t^mdßƒ sS≠¿ ZnhkØn\v 7 {]hrØn

Znhkßƒ°v ap≥]v apX¬ Hm^okv kabßfn¬

e`n°p∂XmWv. ta¬ ]cma¿in® {]Im-c-ap≈ \nc-X-{Zhyw

aÆm¿°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬

FSpØ Unam‚ v {Um^v‰mtbm πUvPv sNbvXn-´p≈

^nIvkUv

sUt∏m-kn‰v

dko]v‰v

Btbm

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. ` 100

hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ \n›nX amXr-I-bn-ep≈ Hcp

{]mY-anI DS-ºSn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. apI-f-n¬ ]cm-a¿in® {]Im-c-ap≈

\nc-X-{Z-hyhpw {]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S-°w

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhnj≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛6275/2013.

2013 sk]v‰w-_¿ 4.

Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D]-tbmKiq\y-ambn {]Jym-]n® Bdv sI´n-S-ß-ƒ Ct∏m-gp≈ ÿnXn-bnepw Ah-ÿ-bnepw

Z¿Lmkv/tee ASn-ÿm-\-Øn¬ 17-˛10-˛2013-˛\v hn¬∏\ \S-Øp-∂p. Bb-Xn-\mbn a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.- ]-´n-I-bn¬ ]d-bp∂ Hmtcm sI´n-S-Øn\pw shtΔsd Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°≠XmWv.

Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p∂ Ih-dn\papI-fn¬ sI´n-S-teew Fs∂-gpXn sI´nS \º¿ IqSn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ tee Znhkw D®bv°v 1 aWn-hsc Cu Hm^okn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mdw

ssIam-dm≥ ]mSn-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-bpw \nIp-Xn-Ifpw Xncn®v \¬Ip-∂-X-√. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

\n›nX \nc-X{Z-hyhpw ASbv-t°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Z-hy-an-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lmkv

t^md-ßƒ tee Znhkw sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc XncnsI kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw sshIp-t∂cw 3.30-˛\v

\nc-X-{Zhyw AS®v Z¿Lmkv ka¿∏n-®-h-cn¬ lmP-cm-b-hsc am{Xw Dƒs∏-Sp-Øn-s°m≠v \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿtcm {]kvXpX sI´nSßƒ teew sNøp-∂Xpw

tee-Øn-\p-tijw Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tee-Øn-tem, Z¿Lm-kntem GXn-emWv IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w

sNbvX-bm-fpsS t]cn¬ A[n-Im-c-s∏´ DtZym-K-ÿs‚ A¥na DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

ta¬∏-d™ Xob-Xn-bnse tee-Øn¬ ]´n-I-bnse GsX-¶nepw sI´nSw hn¬°m≥ km[n-°msX h∂mtem teew

am‰n-sh-®mtem 23˛10˛2013-˛\pw, At∂-Zn-hkhpw GsX-¶nepw sI´nSw hn¬°m≥ km[n-°msX h∂m¬ 30˛10˛2013-˛\pw

ta¬∏-d™ ÿe-Øpw ka-bØpw AtX hyh-ÿ-I-tfmsS Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv/teew

]´nI

{Ia

sI´nS-Øns‚-

\nc-X-{Zhyw

sS≠¿ t^mdØns‚

ÿnXn sNøp∂

\º¿

hnh-c-ßƒ

hne (`)

ÿew

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

_n1-˛-{Km-\dn tÃm¿ \neºq¿

2,000

400 + SmIvkv

\ne-ºq¿

ap\n-kn-∏m-en‰n _n¬UnwKv

\º¿ XVIII/113

kao]w

_n5 Izm¿t´gvkv \ne-ºq¿

Acp-hmt°mSv

ap\n-kn-∏m-en‰n _n¬UnwKv

t^mdÃv Izm¿t´gvkv

tImºu≠v

Hm-^ok¿ Izm¿t´gvkv

_n6 sI´nSw \º¿ (Nil)

(tdmUn\p kao]w

ta¬°q-c-bn-√mØ sI´n-Sw)

-sN-ømsX

ka¿∏n-°-s∏-Sp∂

Z¿Lm-kp-Iƒ

\ncm-I-cn-°-s∏-Sp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-ßƒ

bmsXmcp kml-N-cy-Ønepw ssIam‰w sNøm≥

]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv kw_-‘-amb IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ

{]hrØnka-b-ß-fn¬ aÆm¿°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬\n∂pw Adn-bm-hp∂XmWv.

tIcf s]mXpacmaØv hIp∏nepw h\w hIp∏nepw

sS≠¿ kw_‘ambn \nehnep≈ F√m hyhÿIfpw

Cu sS≠dn\pw _m[Iambncn°pw.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kv, aÆm¿°m-Sv

Unhnj≥, BcWyIw,

(H-∏v)

aÆm¿°mSv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

t^m¨ & ^mIvkv

Hm^o-k¿.

\º¿ 04924 222574.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

email:[email protected]

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

596

_n 7 Iymºv sjUv

2,000

400 + SmIvkv

It\men tπm´v

_n¬UnwKv \º¿ (Nil)

tdmUns‚ hiw.

Unt∏m tImºu≠v

_n8 Izm¿t´gvkv _n¬UnwKv

\ne-ºq¿ ap\n-kn-∏m-en‰n

\º¿ 1/425A

_n2 Izm¿t´gvkv \ne-ºq¿

\ne-ºq¿ t\m¿Øv

ap\n-kn-∏m-en‰n _n¬UnwKv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

\º¿ XIII/109t\mSv tN¿∂

Hm-^okv tImºu≠v

]gb ASp-°f

tee \n_-‘-\-Iƒ

Ah-bpsS X¬k-ab Ahÿ t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/tee-Øn\v tijw X¬kw-_-‘-amb

]cm-Xn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-√.

Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v t^mt´m ]Xn® k¿°m¿ AwKo-IrX Xncn-®-dn-b¬

Im¿Uns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Hmtcm sI´nSØn\pw shtΔsd Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-t°-≠Xpw \nc-X-{Zhyw Cu B^-o-kn¬

ASbv-t°-≠-Xp-am-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-®-tijw Z¿Lm-kp-Imcn¬ ÿe-Øp-≈-hsc am{Xw Dƒs∏-SpØn Hmtcm sI´nSØn\pw teew

\S-Øp-∂Xpw AXn-\p-tijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. tee/Z¿Lm-kp-Ifn¬ IqSpX¬ XpI hmKvZm\w

sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/tee XpI Xr]vXn-I-c-am-sW-¶n¬ teew/Z¿Lm-kp-Iƒ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n®v

AwKo-Im-c-Øn-\mbn tae-[nIm-cn-Iƒ°v ip]m¿i sNøp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv \¬Ip∂-h¿°v am{Xta \nc-X-{Zhyw sI´n tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ ]‰pI-bp-≈q.

Z¿Lmkv kwJy Hmtcm sI´nS-Øn\pw ` 5,000 (A-øm-bn-cw)˛tam AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ \nc-X-{Zhy kwJy

Ign-®p≈ _m°n XpI Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Znhkw B^o-kn¬ HSp-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv kwJy ` 5,000

(A-øm-bn-cw)˛¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ \nc-X-{Zhyw Dƒ-s∏sS Z¿Lmkv kwJybpsS ]IpXn AYhm G‰hpw Ipd-™Xv

`5,000 (A-øm-bn-cw) Z¿Lmkv Znhkw Xs∂ HSp-t°-≠Xpw _m°n XpIbpw a‰v \nIp-Xn-Ifpw Z¿Lmkv

AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn∏v In´n 30 Znh-kØn\Iw k¿°m-cn-te°v HSp°n sI´nSw s]mfn®p \ot°-≠Xpam-Wv.

C{]-Imcw sNømØ]£w Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp-∂-]£w as‰mcp 15 Znhkw IqSn A\p-h-Zn-°mhp-∂-Xm-Wv.

C{]-Imcw

Zo¿Ln-∏n®v

\¬Ip∂

Ime-tØ°v

_m°n

kwJybv°v

iX-am\w

]en-ibpw

CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

ta¬∏d™{]Imcw

Zo¿Ln-∏n®v

\¬Inb

Znhkßƒ°p-≈n¬

sI´nSw

s]mfn®p

\o°w

sNøp-∂n-√msb-¶n¬ sI´nSw Sn Z¿Lm-kp-Im-cs‚ ]q¿Æ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw tee/Z¿Lmkv

ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬°p-∂Xpw X∑qew k¿°m-cn-\p-≠m-Ip∂ \jvSw hogvN hcp-Ønb tee/

Z¿Lmkp°m-cs‚ ]°¬\n∂v CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv. hogvNhcp-Ønb Z¿LmkpIm-c≥ k¿°m-cn-te°v HSp-°nb XpI

I≠p-sI-´p-∂Xpw Sn XpIbv°v Snbm\v bmsXm-cp-hn-[ Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-a-√.

G‰hpw IqSnb XpI hmKvZm\w sNøp∂ Z¿LmkpIm-c≥ ta¬∏-d-™- hn[w Z¿Lmkv Znhkw XpI HSp-°p-∂-Xn\v

Xøm-dm-Im-Xn-cp-∂m¬ Snbm≥ HSp-°nb \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI´n apX¬°q-´p-∂Xpw teew/Z¿Lmkv

ASpØ IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNbvX Z¿LmkpIm-cs‚ t]cn¬ Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

C{]-Imcw I≠p-sI-´p∂ XpIbv°v hogvN hcp-Ønb Z¿LmkpIm-c\v bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-ihpw

D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn\pw Bh-iy-sa-¶n¬ ImcWw t_m[n-∏n-°msX

d±m-°p-∂-Xn\pw D≈ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n]vX-am-Wv.

10.

Z¿Lmkv Znhkw s]mXp Ah-[ntbm l¿Ømtem Bbn h∂m¬ sXm´-SpØ Znhkw \n›nX ÿeØpw

ka-bØpw h®v Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xpam-bn-cn-°pw.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

597

11.

Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®v \nb-am-\p-kr-X-amb t]mÃv Hm^-dp-Iƒ Fs¥-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ BbXv Z¿Lmkv/

teeØobXn apX¬ Ggv Znh-k-Øn-\Iw Cu B^o-kn¬ lmP-cm-t°-≠-XmWv. \n›nX Xob-Xn-°p-tijw

e`n-°p∂t]mÃv Hm^-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. t]mÃv Hm^-dp-Iƒ \¬Ip-∂Xv kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

\nb-a-ßfpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

12.

Z¿Lmkv kw_-‘n®v t^mdÃv Un∏m¿´vsa‚n¬ \ne-hn-ep≈ s]mXp-\n-b-a-ßfpw a‰v \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lmkv/

teeØn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. \ne-hn-ep≈ \n_-‘-\-Iƒ Imem-\p-krX am‰-Øn\p hnt[-b-am-bn-cn-°pw.

13.

Z¿Lmkv/teeØn¬ hbv°p∂ sI´n-S-ßfn¬ GsX-¶nepw Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw ]pXn-bh Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿°v Ah-Imiw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okv,

(H-∏v)

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j≥,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k¿

\neºq¿.

(tI-cf Kh¿Æ¿°pth≠n).

WAYANAD WILDLIFE DIVISION,

SULTHAN BATHERY

TENDER NOTICE

No. W6-6716/2013.

3rd September 2013.

Separate competitive sealed tenders are invited by

the undersigned on behalf of the Governor of Kerala in

the prescribed form from eligible contractors registered

with Kerala PWD for the following civil works in

Muthanga/Tholpetty/Kurichiat/Sulthan Bathery Forest

Ranges during 2013-14.

SCHEDULE

Sl.

Name of Work with Estimate Amount in

EMD

No.

Lakh (approximate)

(1)

(2)

(3)

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Sallithode in

Muthanga Range during 2013-14 — 5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Muthappankolly in

Muthanga Range during 2013-14 — 5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Mathippadavu in

Muthanga Range during 2013-14 — 5

12,500

Estimate for the cost of construction of

elephant Proof stone wall at Kolukunnu

Ottathai colony in Muthanga Range

during 2013-14 — 4.50

11,250

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Kattichakkalam in

Sulthan Bathery Range during 2013-14—5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Machikudi in

Sulthan Bathery Range during 2013-14—5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Mundakolly in

Kurichiat Range during 2013-14— 5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Odinijapalam in

Kurichiat Range during 2013-14— 5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Nandrakolly in

Kurichiat Range during 2013-14—` 5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Vadakkanad in

Kurichiat Range during 2013-14—` 5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Kakkerikolly in

Tholpetty Range during 2013-14— 5

12,500

Estimate for the cost of construction of new

check dam at 14th Stone at state border in

Tholpetty Range during 2013-14—5

12,500

Estimate for the cost of construction of new

check dam at 17th Stone at state border in

Tholpetty Range during 2013-14— 5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Balgul in Tholpetty

Range during 2013-14— 5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Ayyappanppara in

Tholpetty Range during 2013-14— 5

12,500

Estimate for the cost of construction

of new check dam at Pambumkolly in

Tholpetty Range during 2013-14— 5

12,500

Cost of tender form—` 1,000 + VAT.

Period for completion—upto 3 months

Eligibility of Contractor — ‘C’ Class and above.

(1)

(2)

(3)

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

598

The tender is fixed to be conducted on 10-10-2013

at the Office of the Deputy Conservator of Forest and

Wildlife Warden, Wayanad Wildlife Division, Sulthan

Bathery. The tender forms can be purchased from the

office of the undersigned during office hours upto 1 p.m.

on all working days till the tender date. Cost of tender

form is non refundable. The intending tenderer should

apply with proof of identity such as Electoral Identity

Card, Driving Licence, Indian Passport etc. along with the

Registration Certificate in original to get the tender form.

The tender form should be properly filled up and should

be submitted on or before 2 p.m. on the date of tender.

It should be accompanied by all necessary documents

along with Earnest Money Deposit by way of Bankers

DD or Fixed Deposit or National Savings Certificate

pledged in favour of Deputy Conservator of Forests and

Wildlife Warden, Wayanad, Wildlife Division, Sulthan

Bathery payable at Sulthan Bathery. The intending

tenderers should also furnish a preliminary agreement in

Stamp Paper worth ` 100 along with tender of each

work. Incomplete tender or tenders without necessary

documents or tenders not in accordance with tender

conditions will not be accepted. Tenders will be opened

by the Deputy Conservator of Forests and Wildlife

Warden or an officer authorized by him at 3.30 p.m. on

the same day, in the presence of those tenderers who are

present at that time. The Deputy Conservator of Forests

and Wildlife Warden reserves the right to reject any

tender, either partly or wholly without assigning any

reason thereof. If the tender could not be conducted on

the notified date due to any reason, it will be conducted

at the same place and time on the next working day as

per the same conditions.

If the tender for all works or any of the work could

not be conducted on the said date/dates, the tender for

such work/works will be conducted at the same place and

time with same conditions on 17-10-2013. If the tender

could not be conducted on that day also, it will be

conducted on 24-10-2013. If it could not be conducted

on that day also, it will be conducted on 31-10-2013.

All existing rules, regulations, directions, conditions

prevailing in Kerala PWD and Kerala Forest Department

and Store Purchase Department in respect of civil work

works shall be applicable to these works and tender also.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n hb\mSv ssh¬Uvsse^v

Unhnj\nse apØß, tXm¬s∏-´n, Ipdn-Nym-Sv,

]dbp∂ acm-aØv {]hrØnIƒ sNøp-∂-Xn-\mbn

a’ckz`m-h-ap-≈Xpw {]tXyIw {]tXyIw ap{Z-h®v ko¬

sNbvX-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse AwKo-IrXIcm-dp-Im-cn¬\n∂pw 10˛10-˛2013

sshIp-t∂cw 2 aWn°v apºmbn kp¬Øm≥ _tØ-cn-bn-

ep≈ sU]yq´n t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ B‚ v hb\mSv

ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ Hm^o-kn¬ e`n-°-Ø-°-hn[w

£Wn-®p-sIm≈p-∂p.

]´nI

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw e£-Øn¬

(GI-tZiw)

`mKØv 2 0 1 3- ˛ 1 4 Im-e-b-f-hn¬ sN°v

Umw \n¿ΩmWw—5

12,500

`mKØv 2 0 1 3- ˛ 1 4 Im-e-b-f-hn¬ sN°v

Umw \n¿ΩmWw— 5

12,500

2 0 1 3- ˛ 1 4 I m - e - b - f - h n ¬ sN°v Umw

\n¿ΩmWw—5

12,500

tImf\n `mKØv 2013-˛14 Im-e-b-f-hn¬

B\{]Xn-tcm[ aXn¬ \n¿ΩmWw— 5

12,500

Im´n-®-°fw `mKØv 2013-˛14 Im-e-b-f-

h n ¬ sN°vUmw \n¿ΩmWw— 5

12,500

am®n°pSn `mKØv 2 0 1 3- ˛ 1 4 I m - e - b - f

- h n ¬ sN°v Umw \n¿ΩmWw— 5

12,500

2 0 1 3- ˛ 1 4 I m - e - b - f - h n ¬ sN°v Umw

\n¿ΩmWw— 5

12,500

2013-˛14 Im-e-b-f-hn¬ sN°v Umw

\n¿ΩmWw— 5

12,500

`mKØv 2 0 1 3- ˛ 14 Ime b - f h n ¬ sN°v

Umw \n¿ΩmWw— 5

12,500

2 0 1 3- ˛ 1 4 I m - e - b - f - h n ¬ sN°v Umw

\n¿ΩmWw— 5

12,500

`mKØv 2013-˛14 Im-e-b-f-hn¬ sN°v

Umw \n¿ΩmWw— 5

12,500

14˛mw I√v `mKØv 2 0 13- ˛ 1 4 Im-e-b-f-hn¬

sN°v Umw \n¿ΩmWw— 5

12,500

17˛mw I√v `mKØv 2013-˛14 Im-e-b-f-hn¬

sN°v Umw \n¿ΩmWw— 5

12,500

2013-˛14 Im-e-b-f-hn¬ sN°v Umw

\n¿ΩmWw— 5

12,500

2 0 1 3- ˛ 14 Im-e-b-f-hn¬ sN°v Umw

\n¿ΩmWw— 5

12,500

2013-˛14 Im-e-b-f-hn¬ sN°v Umw

\n¿ΩmWw—` 5

12,500

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

599

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne-—` 1,000 + hm‰v.

tPmen

]q¿Øn-bm-°m-\p≈

Imem-h[n—

3 amkw hsc.

Icmdp-Im-¿°v th≠ cPn-kvt{S-j≥ tbmKyX—

‘kn’ ¢m pw D]-cnbpw.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ Z¿Lmkv Xob-Xn-h-sc-bp≈

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ D®bv°v Hcp aWn-hsc sU]yq´n

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ B‚ v hb-\mSv ssh¬Uvsse^v

hm¿Us‚ Hm^o-kn-¬-\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-Ir-X

I-cm-dp-Im¿ Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv, Ce-Ivj≥

IΩo-j≥ \¬Ip∂ sFU‚n‰n Im¿Uv, ss{UhnwKv

ssek≥kv, C¥y≥ ]mkvt]m¿´v apX-emb Xncn-®-dn-b¬

Im¿Un¬ H∂v At]-£-tbm-sSm∏w lmP-cm-°n-bm¬

am{Xta t^md-ßƒ e`n-°p-I-bp-≈p. Z¿Lm-kp-Iƒ

10˛10˛2013 sshIp-t∂cw 3.30 aWn°v X’-abw lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ sU]yq´n t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ B‚ v hb-\mSv ssh¬Uvsse^v hm¿U-t\m

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw

GsX¶nepw AwKoIrX _m¶n¬ AS®v sU]yq´n

t^mdÃv I¨k¿th‰¿ & hb\mSv ssh¬Uv sse^v hm¿U≥,

kp¬Øm≥ _tØ-cn-bpsS t]cn¬ kp¬Øm≥ _tØ-cn-bn¬

amd-Ø-°-hn[w πUvPv sNbvX Unam‚ v {Um^v‰v, tZiob

kºmZy ]≤Xn k¿´n-^n-°‰,v ÿnc \nt£]

k¿´n-^n-°‰v apX-em-b-h-bn¬ GsX-¶nepw H∂v D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Ip-∂p. IqSmsX Hmtcm Z¿Lm-kn-t\msSm∏hpw

` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏n´ \n›nX amXr-I-bn-ep≈

Hcp {]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

ta¬∏-d™

hn[-Øn¬

\nc-X-{Zhyw

D≈-S°w

sNømØ-tXm A]q¿-Æ-am-btXm Bb sS≠-dp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂Xmbncn-°pw. Z¿-Lmkv t^md-Øns‚ hne

bmsXmcp Imc-W-h-imepw Xncn®v sImSp-°p-∂-X-√. sS≠¿

`mKn-I-amtbm ]q¿Æ-amtbm bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX

am‰nhbv°m-t\m \nc-kn-°p-hmt\m D≈ A[n-Imcw

sU]yq´n t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ B‚ v hb-\mSv

ssh¬Uvsse^v hm¿U-\n¬ \n£n-]vX-ambncn-°pw.

ta¬∏-d™ sS≠¿ XobXn Hcp s]mXp Ah[n

Znh-k-ambn {]Jym-]n-°-s∏-SpI-tbm a‰v Imc-W-ß-fm¬

At∂ Znhkw sS≠¿ \S-Øm≥ Ign-bmsX hcn-Itbm

sNøp∂]£w {]kvXpX sS≠¿ sXm´-SpØ {]h¿Øn

Znhkw ta¬∏-d™ ÿe-Øpw ka-bØpw h®v AtX

hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

ta¬∏-d™ Xob-Xn-bn¬ sS≠¿ \S-°mØ

{]h¿Øn-Iƒ°p≈ sS≠-dp-Iƒ 17˛10˛2013˛\pw A∂pw

\S-°m-Ø-hbv°v 24˛10˛2013˛\pw A∂pw \S-°m-Ø-hbv°v

31-˛10˛2013˛\pw ta¬∏-d™ ÿe-Øpw ka-bØpw AtX

hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. knhn¬

h¿°p-Iƒ°v ]n.-U-ªyp.-Un.-bnepw h\w hIp-∏n-epw

\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw tÃm¿ ]¿t®gvkv

\n_-‘-\-Ifpw ta¬∏-d™ tPmen-Iƒ°pw sS≠-dn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

(Sd.)

Deputy Conservator of Forests &

Sulthan Bathery.

Wild life Warden.

KASARAGOD DIVISION

TENDER NOTICE

[No. 1/2013-14]

No. KGE. 2975/2013.

7th September 2013.

Sealed competitive tenders in the prescribed form

are invited till 3 p. m. on 9-10-2013 from approved

‘A’ class contractors of P.W.D. Kerala for the following

work by the undersigned for and on behalf of Governor

of Kerala. Tender form can be had from the office of

the undersigned on request in writing till 1 p. m. on the

date of tender on payment of its cost and taxes. The date

and time of receipt of tender in sealed cover

superscribing the name of the work is at 3 p. m. on the

tender date. The tender will be opened at 3.30 p. m. on

9-10-2013 in the presence of the tenderers present at

that time. In case the tender is not materialized on

9-10-2013 due to unexpected reasons, it will be conducted

on 17-10-2013 at the same time schedule and place.

Name of work with Approximate estimate amount

PAC (lakhs)—Construction of duplex Quarter at

Vidyanagar, Kasaragod during 2013-14—` 17,00,000.

EMD—` 42,500.

Value of tender form—` 2,600 + VAT.

Period of completion of the work—10 months from

the date of executing agreement.

The cost of tender forms will not be refunded at any

cost. EMD will be accepted through DD taken from any

of the Nationalised Bank in favour of Divisional Forest

Officer, Kasaragod. The name of work should be

superscribed on the sealed cover. All the conditions

prevailing in Kerala Public Works Department and Kerala

Forest Department will be applicable to these works.

Guarantee as prescribed in GO (Ms.) No. 98/92 PWD

dated 1-11-1992 will also applicable to this tender.

Tender forms are not transferable. Tender should be

submitted along with a preliminary agreement signed and

executed in a stamp paper worth ` 100. Incomplete

tenders and tenders without EMD or tender received

after the stipulated time are liable to be rejected. The

undersigned reserves the right to reject any tender

without assigning any reason thereof. Estimated amount

of works shown in the tender notice may vary subject to

the scrutiny and approval from higher authorities and will

be shown in the tender schedule. Copy of contractor

license and PAN Card should be submitted along with the

application for tender form.

More details can be had from office of the

Divisional Forest Officer, Kasaragod, Thayalangadi, Fort

Cross Road, Kasaragod or office of the Range Office,

Kasaragod during the working hours and also from the

website www.keralaforest.org.

8th OCT. 2013]

FOREST DEPARTMENT

600

ImkdtKmUv Unhnjs‚ Iogn¬ 2013˛14 kmºØnI

h¿jw Xmsg tN¿Øncn°p∂ knhn¬ tPmen Gs‰SpØv

\SØp∂Xn\v a¬kcmSnÿm\Ønep≈ ap{Zsh®

Z¿LmkpIƒ Xmsg ImWn®ncn°pw hn[Ønep≈ kab

]cn[n°p≈n¬ s]mXpacmaØv hIp∏n¬ cPnÃ¿

sNbvXn´p≈ AwKoIrX ‘F’ ¢mkv IcmdpImcn¬\n∂pw

£Wn®psIm≈p∂p.

{]hrØn-bpsS t]cpw GItZi AS-¶¬ XpIbpw—

ImkdtKmUv hnZym\Kdnse UyqπIvkv Izm¿t´gvkv

\n¿ΩmW {]hrØn—` 17,00,000.

\ncX{Zhyw— ` 42,500.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne-—` 2,600 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw e`n°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—9˛10˛2013, 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv

t^mdw

kzoIcn°p∂

Ahkm\

XobXnbpw kabhpw—9˛10˛2013, 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv t^mdw Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—

9˛10˛2013, 3.30 aWn.

GsX¶nepw ImcWhim¬ 9˛10˛2013˛\v Z¿Lmkv

\S°msX hcnIbmsW¶n¬ ap≥ ]d™ ÿeØpw

kabØpw ta¬ kab {Ia{]Imcw 17˛10˛2013˛\v

Z¿Lmkv \SØp∂Xmbncn°pw. F{Knsa‚ v XobXn

apX¬ 10 amkØn\Iw tPmenIƒ ]q¿Ønbmt°≠XmWv.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne bmsXmcp ImcWhimepw

XncnsI \¬Ip∂X√.

ImkdtKmUv UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm

At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰p DtZymKÿtcm

\n¿±njvS XobXnbnepw kabØpw Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd°p∂Xmbncn°pw. tIcf s]mXpacmaØv hIp∏nse

F√m Z¿Lm-kv \n_‘\Ifpw ta¬ tPmenIƒ°pw

_m[Iambncn°pw. Z¿Lm-kv t^mdßƒ bmsXmcp

ImcWhimepw ssIam‰w sNøphm≥ ]mSp≈X√.

\nc-X-{Z-hyw GsX¶nepw tZikm¬IrX/sjUyqƒ

_m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v cq]Øn¬ UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^o-k¿, ImkdtKmUns‚ t]cn¬

]Wbs∏SpØn Z¿Lm-knt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv.

1˛11˛1992˛se Pn. H.(FwFkv.) \º¿ 98/92 ]n. Uªyp. Un.

{]Imcap≈ Kymc≠n Cu Z¿Lm-kv tPmenIƒ°pw

_m[Iambncn°pw. ` 100˛s‚ ap{Z∏{XØn¬ Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w {]mY-anI DSºSn H∏n´v lmPcmt°≠XmWv.

A]q¿ÆambtXm, C. Fw. Un. h®n´n√mØtXm

kab]cn[n Ign™v e`n°p∂tXm Bb sS‚dpIƒ

bmsXmcp ImcWhimepw kzoIcn°p∂X√. GsX¶nepw

sS≠¿

bmsXmcp

ImcWhpw

]dbmsX

\nckn°p∂Xn\p≈

A[nImcw

Xmsg

H∏n´

DtZymKÿ\n¬ \n£n]vXamWv. Z¿Lm-kv ]ckyØn¬

ImWn®ncn°p∂ AS¶¬ XpI GItZiamWv. AS¶¬

AwKoImcØn\v hnt[bambn XpIbn¬ hyXymkw

hcnIbmsW¶n¬

BbXv

sS≠¿

sjUyqfn¬

ImWn°p∂Xmbncn°pw.

sS≠¿

t^man\p≈

At]£tbmsSm∏w tIm¨{SmIvS¿ ssek≥kv, ]m≥

Im¿Uv F∂nhbpsS ]I¿∏pIƒ ka¿∏-n-t°≠XmWv.

Cu Z¿Lm-kv ]ckyw kw_‘n® IqSpX¬

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^o-kv F∂nhnSßfn¬

At\zjn®m¬

{]h¿Øn

Znhkßfnepw

www.keralaforest.org F∂ sh_vssk‰n¬ \n∂pw

e`yamWv.

Office of the Divisional

Forest Officer,

Kasaragod Division,

Thayalangadi,

Fort Cross Road,

P. O. Kasaragod,

Kasaragod,

(Sd.)

Ph: 04994223171.

Divisional Forest Officer.