eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ sP. 5217/2013.

2013 sk]v‰w-_¿ 24.

Ih-Sn-bm-dn¬ {]h¿Øn-°p∂ tIcf k¿°m¿

ÿm]-\-amb ^mw C≥^¿ta-j≥ _yqtdm 2013- \hw-_¿

14 apX¬ 27 hsc \yqU¬ln {]KXn ssaXm-\n-bn¬

h®p-\-S-°p∂ `mcX A¥m-cm-jv{S- hym-]m-c-ta-f-bn¬

]s¶-Sp-°p-∂p-≠v. ^mw C≥^¿ta-j≥ _yqtdmbpsS

]h-en-b≥ \n¿Ωn-°p-∂Xn\pw Ia-\o-b-ambn tamSn-

]nSn-∏n-°p-∂-Xn\pw A\p-_‘ tPmen-Iƒ sNøp-∂-Xn\pw

ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ \yqU¬ln-bn¬ ]h-en-b-\p-I-fpsS

\n¿ΩmWw Gs‰-SpØv sNbvXn-´p≈ {]K-¤cn¬ \n∂pw

£Wn®psIm≈p-∂p. hni-Z-hn-h-c-߃ ^mw C≥^¿ta-j≥

_yqtdm-bpsS Ih-Sn-bm-dn-ep≈ Hm^o-kn¬ \n∂pw

e`n-°p-∂-Xm-Wv.

AS-¶¬ XpI— ` 2,00,000

\nc-X-{Zhyw— ` 2,000 ({]n≥kn-∏¬ C≥^¿ta-j≥

Hm^o-k¿, ^mw C≥^¿ta-j≥ _yqtdm, Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛3-

F∂ hnem-k-Øn¬ amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰v)

PART III

Notifications by Heads of Departments

Agriculture Department

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne :

A ¬—` 400 + hm‰v.

]I¿∏v—`200 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hnev]\ Ah-km-\n-°p∂

Xob-Xnbpw ka-bhpw—25˛10˛2013, 1 aWn.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—25˛10˛2013, 2.30 aWn.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—25˛10˛2013,

3 aWn.

\n_-‘-\-Iƒ

1.

10 ao‰¿ x 2 ao‰¿ hnkvXo¿Æ-Ønepw 3 ao‰¿-

D-b-c-Øn-ep-amWv ^mw C≥^¿ta-j≥ _yqtdm

]h-en-b≥ k÷o-I-cn-t°-≠-Xv. GsX-¶nepw

kml-N-cyØn¬ ]h-en-bs‚ hnkvXo¿Æ-Øn¬

am‰w hcp-tØ-≠n-h-∂m¬ AØ-c-Øn¬ tPmen-Iƒ

]q¿Øn-bm-°p-hm≥Icm-dp-Im-c≥_m≤y-ÿ-\m-bncn°pw.

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

15th October 2013

2013 HIvtSm-_¿ 15

23rd Aswina 1935

1935 Bizn\w 23

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ

41

}

}

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

15th OCT 2013]

AGRICULTURE DEPARTMENT

132

2.

`mcX A¥m-cmjv{S hym-]m-c-ta-f-bpsS Cu h¿jsØ

hnj-b-amb

Inclusive Growth

F∂-Xns\

Bkv]-Z-am°n ]h-en-bs‚ Hcp amXrI Xømdm°n

sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. tIc-f-Ønse

Irjnbpw A\p-_‘ Im¿jnI hyh-km-b-ßsfbpw

Nn{Xo-I-cn-°p∂ inev]-߃, Nn{X-߃ F∂nh

tIcf ]h-en-bs‚ sk≥{S¬ Xoan-t\mSv tbmPn-°p∂

Xc-Øn¬ ^mw C≥^¿ta-j≥ _yqtdm ]h-en-b\n¬

k÷o-I-cn-t°-≠-Xm-Wv. CXn-\mbn D]-tbm-Kn-°p∂

\nd-ßfpw a‰p hkvXp-°fpw tIcf ]h-en-bs‚

Npa-X-e-bp≈ B¿°n-sS-Iv‰ns‚ \n¿t±-im-\p-k-cWw

]q¿Øn-bm-°p-hm≥Icm-dp-Im-c≥_m≤y-ÿ-\m-bn-cn-°pw.

3.

taf-bn¬ {]Z¿in-∏n-°p-∂-Xn\v tIc-f-Øns‚ hnhn[

`mK-ß-fn¬ \n∂pw ^mw C≥^¿taj≥ _yqtdm

tiJ-cn®v \¬Ip∂ hkvXp-°ƒ \yqU¬ln-bn¬

F^v.-sF.-_n. ]hen-b-\n¬ FØn®v Ia-\o-b-ambn

Unkvtπ sNøp-∂-Xn\pw DNn-X-amb kwhn-[m\w

tIc-fob ssien-bn¬ Hcp-t°-≠-Xp-am-Wv.

4.

tIc-f-Ønse Im¿jnIhnf-Iƒ, `£y-kw-kv°-c-Ww,

aqey-h¿≤nX

D¬∏-∂-߃,

{]h¿Øn-Iƒ

F∂n-hsb ASn-ÿm-\-am°n ^mw C≥^¿ta-j≥

_yqtdmbn¬ \n∂pw \¬Ip∂ t^mt´m-Iƒ

A{In-enIv jo-‰n¬ hnss\¬ {]n‚ v sNbvXp

_m°vsse‰v sImSpØp `w-Kn-bmbn {]Xn-^-en-∏n-t°-

≠-Xm-Wv.- C-Xn-\mbn 120 sk.ao‰¿ x 90 sk.ao‰¿

Af-hn-ep≈ 10 {Sm≥kv]m-c≥kn-Iƒ Xøm-dm

-t°-≠-Xm-Wv.

5.

]h-en-b-\n¬ ^mw C≥^¿taj≥ _yqtdm

t{_mj-dp-Iƒ, _p°vse-‰p-Iƒ, {]kn-≤o-I-c-W-߃

F∂nh hbv°p-∂-Xn\pw Hcp Help Desk {]h¿Øn-

∏n°p∂Xn\pw kuIcyw sNtø-≠-Xm-Wv.

6.

tIcf k¿°m¿ ap{Z-bpsS Nn{Xhpw Farm Information

Bureau F∂ t_m¿Upw ÿm]n-t°-≠-Xm-Wv.

7.

sNSn-Iƒ hbv°p-∂-Xn\v 50 sk‚oao‰¿ NXp-c-Øn¬

do∏¿ sIm≠v 10 t_mIvkp-Iƒ Xøm-dm-t°-≠-Xm-Wv.

]h-en-b≥ tamSn-]n-Sn-∏n-°p-∂Xn-\mbn ]pjv]m-e-¶m-chpw

Hcp-t°-≠-Xm-Wv.

8.

]h-en-b≥ sd‚ v ASn-ÿm-\-Øn¬ \n¿Ωn-°p-∂

-Xn-\p≈ \nc-°mWv sS≠-dn¬ tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xv.

9.

^mw C≥^¿taj≥ _yqtdm ]h-en-b-\n¬

D]-tbm-Kn-°p∂ sse‰p-I-fpsS sshZypXn Nm¿÷v/

hmSI Icm-dp-Im-c≥ \¬tI≠-Xm-Wv.

10.

^mw C≥^¿taj≥ _yqtdm \n¿Ωn® hoUntbm

tUmIypsa‚-dn-Iƒ Ãmfn¬ {]Z¿in-∏n-°p-∂-Xn\v 32"

hen-∏-Øn-ep≈ Hcp L.C.D. TV bpw D.V. D.

sπbdpw sd‚ v ASn-ÿm-\-Øn¬ e`yam-t°-≠-Xm-Wv.

11.

Icm¿ e`n-°p∂ Bƒ tPmen-Iƒ Bcw-`n-°p-∂-Xn\v

apºmbn ` 100 ]{X-Øn¬ F{Kn-sa‚ v \¬tI-≠-Xm-Wv.

12.

2013 \hw-_¿ 13-˛mw XobXn sshIn´v 5 a-Wn°v

apºmbn ]Wn-Iƒ ]q¿Øn-bm°n ssIam-td-≠-Xm-Wv.-

k-a-b-]-cn[n IrXy-ambn ]men-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.

13.

Icm-dp-Im-c≥ kz¥w sNe-hnepw DØ-c-hm-Zn-Xz-Ønepw

\yqU¬ln-bn-seØn ]h-en-b≥ ]Wn-Iƒ ]q¿Øn-

bm-t°-≠-Xm-Wv.

14.

hym]mc-taf Ah-km-\n-°p∂ 2013 \hw-_¿ 27- hsc

^mw C≥^¿taj≥ _yqtdm ]h-en-b-\v GsX-¶nepw

tISp-]m-Sp-Iƒ D≠m-bm¬ AXv Xo¿Øv \¬Ip-∂-Xn\v

Hcp BfpsS tkh\w e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.

15.

ImcWw ImWn-°msX Xs∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-

°p-∂-Xn\pw hyh-ÿ-bn¬ am‰w hcp-Øp-∂-Xn\pw

{]n≥kn-∏¬ C≥^¿ta-j≥ B^o-k¿°v A[n-Im-c-w-

D≠m-bn-cn-°p∂XmWv.

16.

km[m-cW k¿°m¿ Z¿Lm-kp-Iƒ°p≈ F√m

\n_‘\Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv.

^mw C≥^¿ta-j≥ _yqtdm,

(H-∏v)

Ih-Sn-bm¿ ]n. H.,

{]n≥kn-∏¬ C≥^¿ta-j≥

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

Hm^o-k¿.

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ _n. 404/2013.

2013 sk]v‰w-_¿ 24.

Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-bn¬ {]h¿Øn®phcp∂ Pn√m

IrjntØm´Ønse 570 ASbv° ac-ß-fn¬ \n∂pw

145 Ipcp-ap-fIv sImSn-I-fn¬ \n∂p-ap≈ 2013-˛14 h¿j-Ønse

hnf-sh-Sp∏v Ah-Imiw Z¿Lmkv/teew hgn ssIam-dm≥

Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p. Xmev]-cy-ap-≈-h¿ 28˛10-˛2013˛\v

\S-°p∂ Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°-W-sa∂v kq{]≠v

A`y¿∞n-°p-∂p.

\n_-‘-\-Iƒ

1.

Z¿Lmkv t^md-߃ ` 400 + hm‰v \nc-°n¬

26˛10˛2013˛\v 3 aWn hsc ^mw Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-

°p-∂-Xm-Wv.

2.

Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-h¿/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿

` 1,000 \nc-X-{Z-hy-ambn Hm^o-kn¬ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

3.

Z¿Lmkv/teew Dd-∏n-°p-∂-h¿°v 31-˛3-˛2014 hsc

hnf-sh-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øn-\p-≈n¬

\n›nX ÿeØv ta¬∏-d™ hnf-hn\v samØ-ambn

\¬Ip-hm≥

Xøm-dp≈

XpI

A°-Ønepw

A£-c-Ønepw hy‡-ambn Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww.

4.

ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ 28˛10-˛2013˛\v cmhnse 11 aWn°v

apºmbn “kq{]-≠v, Pn√m Irjn-tØm-´w, s]cn-ß-Ωe”

F∂ hnem-k-Øn¬ e`n-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.

5.

28˛10-˛2013˛\v ]I¬ 12 aWn°v teew \S-°p-∂Xpw

tee-Øn¬ hmKvZm\w sNø-s∏-Sp∂ G‰hpw IqSnb

XpI {]tXyIw t\m´v -sN-øp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

6.

XpS¿∂v Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw tee-Øn¬

hmKvZm\w sNø-s∏-´ IqSnb XpI Z¿Lm-knse IqSnb

XpI-bp-ambn Xmc-X-ay-s∏-SpØn CXn¬ G‰hpw IqSnb

XpI hmKvZm\w sNbvX hy‡n-bpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/

teew Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw.

15th OCT 2013]

AGRICULTURE DEPARTMENT

133

7.

Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂ Z¿Lmkv Xncp-h-\-¥-]pcw

Pn√m ]©m-bØv A[n-Im-cn-I-fpsS A\p-a-Xn°v

hnt[-b-ambn _lp. {]n≥kn-∏¬ Irjn B^o-k¿

ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-XmWv.

8.

Xm¬°m-en-I-ambn Z¿Lmkv/teew Dd-∏n-®p-In-´p∂

hy‡n samØw XpI-bpsS aq∂n-sem∂v DS≥Xs∂

Hm^o-kn¬ sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. teew ÿnc-s∏-SpØn

e`n-°p∂ hy‡n apgp-h≥ XpIbpw AS-®-Xn-\p-tijw

am{Xta hnf-sh-Sp∏v Bcw-`n-°p-hm≥ ]mSp-≈p.

9.

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-SpØn e`n-°p∂ D¬∏-∂-

Øns‚ DS-a-ÿm-h-Imiw hnf-sh-Sp∏v apX¬ Icm-dp-Im-c\v

Bbn-cn-°p-∂Xpw ta¬∏Sn D¬∏-∂-Øn-\p-≠m-Ip∂

bmsXmcp IjvS-\-jvS-߃°pw ^mw A[n-Ir-X¿

DØ-c-hmZn BIp-∂-Xp-a-√m-bn-cn-°pw.

10.

ta¬∏-d™Z¿Lmkv Znhkw Ah[n h∂m¬ sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw Z¿Lmkv \S-]-Sn-Iƒ \S-Øp-∂-Xm-bn-

cn-°pw. {]tXyI Imc-W-sam∂pw IqSmsX Cu

Z¿Lmkv/teew d±v sNøp-∂-Xnt\m am‰nhbv°p-∂-

Xnt\m ^mw kq{]-≠n\v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°-pw.

11.

IqSmsX a‰v k¿°m¿ Z¿Lmkv/teeØn\p≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

^mw kq{]-≠ns‚ Imcym-e-bw,

Pn√m Irjn-tØm-´w,

(H-∏v)

s]cn-ß-Ω-e.

kq{]-≠v.

]p\¿ sS≠¿/tee ]ckyw

\º¿ kn. 137/2013.

2013 sk]v‰w-_¿ 12.

Np¶-Ød Pn√m -Ir-jn-tØm-´-Øn¬ Imbv^-e-ap≈

1750 Hmfw sXßp-I-fn¬ \n∂pw 2013 BKÃv apX¬ -2014

Pqsse 31 hsc aqs∏-Ønb tXß tiJ-cn-°p-∂-Xn-\p≈

Ah-Imiw sS≠¿/tee hyh-ÿ-bn¬ \¬Ip-hm≥Xocp-am-\n-®n-

cn-°p-∂p. ]p\¿ sS≠¿/teew 22-˛10˛2013-˛\v cmhnse 11-˛\v

Np¶-Ød Pn√m -Ir-jn-tØm-´-Øn¬ h®v \S-Øp-∂

-Xm-bn-cn-°pw.

\n_-‘-\-Iƒ

1.

]qcn-∏n® sS≠¿ t^mapIƒ 21˛10-˛2013-˛\v sshIn´v 4

aWn-hsc ^mw B^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

sS≠¿ t^mans‚ hne A -en\v ` 400-˛w

]I¿∏n\v ` 200-˛w BWv (\n-Ip-Xn-Iƒ ]pd-sa).

(samØw ` 450).

2.

hnhn[ _vtfm°pIƒ tem´p-Iƒ Xncn-®mWv

tee-Øn\v hbv°p-∂-Xv. Hmtcm tem´nepw

Dƒs∏-Sp∂

_vtfm°pIfpw

Imbv^-e-ap≈

sXßp-IfpsS FÆhpw tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xn\v

Hmtcm tem´n\pw \¬tI≠ \nc-X-{Z-hyhpw Xmsg

sImSp-°p-∂p.

tem´v

_vtfm°v

sXßp-I-fpsS \nc-X-

Imem-h[n

\º¿

FÆw

{Zhyw

Xocp-∂Xv

`

1

_n.- B≥Uv F^v.

978

1,500

2014

Pqsse 31

2

kn.- B≥Uv Un.

772

2,000

,,

sS≠¿/teew 22-˛10-˛2013-˛\v cmhnse 11-˛\v Pn√m

Irjn-tØm-´Øn¬sh®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

tee-Øn-\p-tijw sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

3.

sS≠¿/teeØn¬ GXn-emWv A[nIw XpI F¶n¬

B Bƒ°v Xmev°m-en-I-ambn sS≠¿/teew

Dd∏n-°p-∂-XXpw Aw-Ko-Im-c-Øn-\mbn ae-∏pdw Pn√m

]©m-b-Øn¬ ka¿∏n-°p-∂-Xp-am-Wv. XmXv°m-en-I-ambn

sS≠¿/teew Dd-∏n® DS≥ Xs∂ bYm¿∞

hn-ebpsS 1/3 `mKw k¿°m-cn-te°v AS-bvt°-≠-

XmWv.

4.

Pn√m ]©m-b-Øns‚ AwKo-Imcw e`n-®p-I-gn-™m¬

7 Znh-k-Øn-\Iw ` 100 ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp Icm¿

FgpXn \¬tI-≠Xpw tee- Xp-I-bpsS 5%

skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰pw 1/3 `mKw Ign™v

_m°n-bp≈ apgp-h≥ XpIbpw ^mw B^okn¬

AS®v hnf-sh-Sp∏v \S-Øm-hp-∂-Xm-Wv. hnfshSpØ

km[-\-߃ ^mw B^o-kn¬ FÆw/Xq°w

tcJ-s∏-SpØn kq-{]-≠ns‚ A\p-a-Xn-tbm-Sp-IqSn

sIm≠p-t]m-Im-hp-∂-Xm-Wv.

5.

Hmtcm hnf-sh-Sp-∏p-Iƒ XΩn-ep≈ CS-thf 45

Znh-k-Øn¬ IqSp-X-em-bn-cn-°-Ww.

6.

2013 sk]v‰w-_¿ 30˛\Iw F√m sXßp-I-fp-sSbpw

a≠ hrØn-bm°n Ipe sIt´-≠-Xm-Wv.

7.

tXß hnf-sh-Sp∏v 2014 Pqsse 31-˛\v Ign-™n-

cn-°-Ww. Cfw {]mb-Øn-ep≈ tXß (I-cn-°v)

bmsXmcp Imc-W-h-imepw CSm≥ ]mSp-≈-X-√. adn®v

sNøp-∂-Xmbn {i≤-bn¬s∏´m¬ A{Xbpw FÆw

teem-h-Im-i-Øn\v ]pd-Øp-≈Xmbn IW-°m-°p-Ibpw

Bb-Xns‚

hne

^mw

\nc-°-\p-k-cn®v

tee-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-Ibpw sNøpw.

8.

bmsXmcp Imc-Whpw t_m[n-∏n°msX sS≠¿/teew

Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xnt\m d±v sNøp-∂-Xnt\m ^mw

kq{]-≠n\v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-w.

9.

^man¬ \n∂p≈ \n¿t±-i-߃°v hncp≤-ambn

{]h¿Øn-®mtem sS≠¿/tee°mc-\n¬ \n∂pw

^man¬ h√ \mi-\-jvShpw h∂tem ]cn-]q¿Æ

DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂Xpw ta¬ \S-]-SnIƒ°v hnt[-b-

\mIp-∂-Xp-am-Wv.

10.

km[m-cW k¿°m¿ sS≠¿/tee hyh-ÿ-Iƒ

CXn\pw _m[-I-am-Wv.

Pn√m Irjn ^mw,

(H-∏v)

Np¶-Ød.

kq{]-≠v.

.