PART III

Marine Department

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un3-˛1811/2013/CC.

2013 sk]v‰w-_¿ 30.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv Xncp-h-\-¥-]pcw Unhnj≥,

hngn-™w Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°p-th≠n AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw ap{Zh® Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn®psIm≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

`

(1)

(2)

(3)

1

10/CC/2013˛14—]mtemSv Ph-l¿em¬ s\lvdp

t{Sm∏n-°¬ s_m´m-Wn-°¬ Km¿U≥ dnk¿®v

C≥Ãn-‰yq-´ns‚ SnjyqIƒ®¿ et_m-d-´-dn-bpsS

\ne-hn-ep≈ sI´n-S-Øns‚ do tamU-enwKpw

Iq´n-t®¿°epw—` 24,59,428

61,500

2 11/CC/2013˛14—Nnd-bn≥Iogv \nb-a-k`m

afi-e-Ønse A©p-sXßv ]©m-b-Ønse

sN°p-ΩqSv tdmUns‚ ]p\-cp-≤m-cWw—

` 5,17,913

13,000

3 12/CC/2013˛14—Nnd-bn≥Iogv \nb-a-k`m

afi-e-Ønse ITn-\w-Ipfw ]©m-b-Ønse

sk‚ vta-cokv tdmUns‚ ]p\-cp-≤m-cWw—

` 4,63,802

11,600

4 13/CC/2013˛14—Ig-°q´w \nb-a-k`m afi-e-

Ønse ITn-\w-Ipfw ]©m-b-Ønse aØn-bmkv

tdmUns‚ ]p\-cp-≤m-cWw—` 8,04,400

20.150

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne:

A ¬—{Ia\º¿ 1˛\v ` 3,700 + \nIp-XnIƒ-,

{Ia\º¿ 2˛\v ` 1,100 + \nIp-XnIƒ-, {Ia\º¿ 3˛\v

1,000 + \nIp-XnIƒ-, {Ia\º¿ 4˛\v ` 1,700 + \nIp-XnIƒ-.

]I¿∏v—{Ia\º¿ 1˛\v ` 1,900 + \nIp-XnIƒ-,

{Ia\º¿ 2˛\v ` 600 + \nIp-XnIƒ-, {Ia\º¿ 3˛\v ` 500 +

\nIp-XnIƒ-, {Ia\º¿ 4˛\v ` 900 + \nIp-XnIƒ-.

Z¿Lmkv {]amWw hnXcWw sNøp∂ XobXnbpw

kabhpw—21-˛10-˛2013 apX¬ 24-˛10˛2013 D®bv°v 12 aWnhsc.

Z¿Lm-kv XncnsI e`n-t°≠ Ah-km\ XobXnbpw

kabhpw—25-˛10-˛2013 D®bv°v 12 aWnhsc.

Z¿Lm-kv Xpd°p-∂ XobXnbpw kabhpw—

25˛10-˛2013, 3.30 aWn.

KERALA GAZETTE

tIcf Kkddv

PUBLISHED BY AUTHORITY

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

©

Government of Kerala

tIcf k¿°m¿

2013

No.

\º¿

Vol. II

hmeyw 2

}

}

22nd October 2013

2013 HIvtSm-_¿ 22

30th Aswina 1935

1935 Bizn\w 30

THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY

Xncph\¥]pcw, sNmΔ

42

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. cPn. \º¿

KL/TV(N)/634/2012-14

(1)

(2)

(3)

22nd OCT. 2013]

MARINE DEPARTMENT

192

Icm-dp-Im-cs‚ Xcw-Xn-cnhv—{Ia\º¿ 1˛\v ‘_n’bpw

AXn\p apI-fnepw, {Ia\º¿ 2˛\pw 3˛\pw ‘Un’bpw

AXn\p apI-fnepw, {Ia\º¿ 4˛\v ‘kn’bpw AXn\p

apI-fnepw.

{]hr-Øn-bpsS Imem-h-[n—{Ia\º¿ 2˛\v 2 amkw,

a‰p-≈-hbv°v 3 amkw.

Z¿Lmkv

kw_-‘n-®p≈

s]mXp-a-cm-aØp

hIp-∏n-s‚bpw lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv hIp-∏n-s‚bpw F√m

hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv. ImcWw IqSmsX

Z¿Lmkv d±psNøp-hmt\m am‰n-h-bv°p-hm-t\m D≈ A[n-Imcw

Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-Wv. ta¬

{]kvXm-hn-®n-cn-°p∂ {]hr-Øn-sb-∏-‰n-bp≈ IqSp-X¬

hnh-c-߃°v Hm^o-kp-ambn _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv Znhkw k¿°m¿

Ah[n {]Jym-]n°p∂]£w sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw

Z¿Lmkv Znh-k-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

FIvknIyq´ohv

F©n-\obdpsS Imcym-e-bw,

lm¿_¿ F©n-\obdnwKv,

(H-∏v)

Xncp-h-\-¥-]pcw,

FIvknIyq´ohv

t^m¨-˛0471 2480349.

F©n-\o-b¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un1˛106/2008/CC/-sIF¬-Fw.

2013 sk]v‰w-_¿ 27.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv

Unhn-j≥FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-¿, sIm√w Xmsg∏d-bp∂

{]hr-Øn-Iƒ°mbn kw-ÿm\ s]mXp-a-cmaØv hIp∏v,

Cdn-tK-j≥ hIp-∏v, tI{μ s]mXpacm-aØv hIp∏v F∂n-hn-S-

ß-fn¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬kc

kz`m-h-ap≈ ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS

\nc-X-{Zhyw

\º¿

t]cpw GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw

`

1

21/CC/sI.-F¬.-Fw./2013-˛14—sIm√w Pn√-

bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS ]p\-cp-≤m-cWw—

¢m∏\ ]©m-b-Øn¬ aÆm-t»-cn˛-l-cn-P≥

tImf\n apX¬ [¿Ω-t»cn tImf\n hsc-bp≈

tdmUns‚ ]p\-cp-≤m-cWw (_me≥kv

{]hrØn)—` 23,65,302

59,500

2

22/CC/sI.-F¬.-Fw./2013-˛14—sIm√w Pn√-

bnse Xoc-tZi tdmUp-I-fpsS ]p\-cp-≤m-cWw—

Infn-sIm-√q¿ Ab-Øn¬ c≠w \º¿

tImtWmØv `K-h-Xn-°p-gn-hb¬ tdmUns‚

]p\-cp-≤m-cWw—` 11,05,724

27,700

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 3,550 + 5% hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,700 + 5% hm‰v.

Z¿Lmkv {]amWw hn¬°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

25˛10-˛2013 cmhnse 10 aWn apX¬ 31-˛10˛2013 D®bv°v 1 aWnhsc.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ e`n-t°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—31-˛10˛2013 sshIp-t∂cw 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—31-˛10˛2013

sshIp-t∂cw 3.30 aWn.

{]h¿Øn-bpsS Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\v 5 amkw,

{Ia-\-º¿ 2˛\v 2 amkw.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv—{Ia-\-º¿ 1˛\v ‘_n’bpw AXn-\p-

ap-I-fnepw, {Ia-\-º¿ 2˛\v ‘kn’bpw AXn-\p-ap-I-fnepw.

Z¿Lm-kv t^md-߃ Xpd-apJ F©n-\o-b-dnwKv Unhn-j≥,

B{imaw, sIm√w Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\ \nIp-Xnbpw AS®v tbmKyX

sXfn-bn-°p∂ tcJ-Iƒ lmP-cm°n tcJm-aqew At]-£n-®m¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv D≈-S°w sNbvX Ih-dns‚ ]pdØv

{]hr-Øn-bpsS t]cv hy‡-ambn tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\v \n›-bn-®n-´p≈ Ah-km-\

-Zn-hkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ k¿°m¿ s]mXp

Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn-

Zn-hkw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

{]am-W-tØm-sSm∏w ` 100 hne-bv°p≈ tIcf ap{Z-]-{X-Øn-ep≈

{]mY-anI DS-º-Snbpw \nc-X-{Zhyw FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\ob-dpsS t]cn¬ sI´n-h-®Xns‚ tcJbpw D≈S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. A{]-Imcw sNømØ Z¿Lm-kp-Iƒ

\ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ Ah

kzoI-cn-°p∂ Znh-k-amb 25-˛10-˛2013-˛\v sshIn´v 3.30 aWn°v

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿ tcJm-aqew A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. ImcWw IqSmsX Z¿Lmkv d±v sNømt\m

am‰n-h-bv°mt\m D≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n]vXamWv. Z¿Lm-kns‚ t^w ]ocn-bUv

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Zn-hkw apX¬ 4 amkw Bbn-cn-°pw. tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-sebpw lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv

hIp-∏n-sebpw Z¿Lmkv kw_-‘-amb F√m \n_-‘-\-Ifpw

Z¿Lmkv ]cn-K-W-\-bv°p≈ a‰v A\p-_‘ DØ-c-hp-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv. Z¿Lmkv {]am-Ww e`n-°p-∂Xn\p≈

At]-£tbm ]qcn-∏n®v ka¿∏n-°p∂ Z¿Lmkv {]am-W-ßtfm

bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX Xs∂ \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈

A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ\n¬ \n£n-]vX-

am-Wv. Z¿LmkpI-fpsS kq£va]cn-tim-[-\-bn¬ tZio-b-

kp-c-£bv°pw {]Xn-tcm-[-Øn\pw {]tXyI ]cn-K-W\

\¬Ip-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bw,

Xpd-apJ F©n-\o-b-dnwKv

(H∏v)

Unhn-j≥, B{im-aw, sIm√w-˛2.

FIvkn-Iyq-´ohv

t^m¨/^mIvkv: 0474 2742673.

F©n-\o-b¿.

22nd OCT. 2013]

MARINE DEPARTMENT

193

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un.-_n. 808/13˛14/CC.

2013 sk]v‰w-_¿ 28.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xpd-apJ F©n-\o-b-dnwKv

hIp∏v, Fd-Wm-Ipfw Unhnj≥ FIvknIyq´ohv F©n-\o-b-¿

Xmsg ]d-bp∂{]hr-ØnIƒ°v AwKo-IrX IcmdpImcn¬

\n∂pw ap{Zh® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X{Zhyw

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

`

AS-¶¬ XpIbpw

1

20/2013˛14/CC—-Xr»q¿ Pn√-bnse tN‰ph

^njn-wKv lm¿_¿—lm¿_-dn-te-°p≈

At{]m®v tdmUns‚ \n¿ΩmWw—

` 17.5 e£w

44,000

2

21/2013˛14/CC—-Sn

{So‰vsa‚ v πm‚n-t‚bpw

HmS-bp-sSbpw \n¿ΩmWw— ` 11 e£w

27,500

3

22/2013˛14/CC—-Sn

Hm^okv _n¬Unw-Kv,

tSmƒ _qØv F∂n-h-bpsS A‰-Ip‰

]Wn-Iƒ— ` 4.25 e£w

10,700

4

23/2013˛14/CC—-Sn

Im‚o≥ _n¬Unw-Kns‚

A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ— ` 5.6 e£w

14,000

-Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— {Ia-\-º¿ 1˛\v ` 2,700 +

hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,700+ hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v

` 900 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v ` 1,200 + hm‰v.

Z¿-Lmkv {]amWw hn¬°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—

23-˛10˛2013 apX¬ 25-˛10˛2013 D®bv°v 12 aWn-hsc.

Z¿-Lmkv {]amWw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—25-˛10-˛2013, 3 aWn--. hsc.

Z¿-LmkpIƒ Xpd-°p∂Xob-Xnbpw kabhpw—

25-˛10-˛2013, 3.30- aWn.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv—{Ia-\-º¿ 1˛\v ‘_n’bpw AXn\v

apI-fnepw, {Ia-\-º¿ 2˛\v ‘kn’bpw AXn\v apI-fnepw,

{Ia-\-º¿ 3˛\pw 4˛\pw ‘Un’bpw AXn\v apI-fnepw.

{]h¿Øn ]q¿Øo-I-cn-t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿

1˛\pw 2˛\pw 2 amkw, {Ia-\-º¿ 3˛\pw 4˛\pw 1 am-kw.

k¿°m¿ DØ-chv 84/97 ]n.-U-ªn-bp. B‚ v Sn XobXn

10-˛8-˛1997 {]Im-c-ap≈ \n_-‘-\-Ifpw s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n-tebpw lm¿_¿ F©n-\ob-dnwKv hIp-∏n-tebpw

Z¿-Lmkv kw_-‘n-® -F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu

Z¿Lmkn\pw _m[-I-am-Wv. ImcWw IqSmsX Z¿Lmkv

d±v sNøp-∂-Xnt\m am‰n hbv°p-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw

Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n]vXam-Wv.

Z¿Lm-kns\°p-dn®v IqSp-X¬ hnh-c-߃°v B^o-kp-ambn

_‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw,

Xpd-apJ F©n-\o-b-dnwKv hIp-∏v,

Fd-W-mIpfw Unhn-j≥,

(H-∏v)

ap-\ºw, ]≈n-t∏m¿´v ]n. H.

FIvknIyq´ohv

t^m¨ : 0484 2488077.

F©n\ob¿.

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ F®v.kn.-/2011/10/CC.

2013 sk]v‰w-_-¿ 25.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv lm¿_¿

F©n-\o-bdnwKv Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

]pXn-bm∏a’y-_-‘\ Xpd-ap-JØp\n∂pw Hcp h¿jtØ°v

sKbn‰v If£≥, hm¿t^Pv, em‚nwKv, _¿ØnwKv F∂nh

]ncn°p∂Xn\p≈ AhImiw Hcp h¿jtØ°v Gs‰-SpØv

\S-Øp-∂-Xn\v {]tXyIw Bte-J\w sNbvX ap{Z-h® Ih-dp-

I-fn¬ a’ckz`m-h-ap-ff Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ°v ]pdsa ]c-ky-te-ehpw \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ \n›nX Z¿Lmkv

t^mdw ` 1,900 + 5% hm‰v lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv hIp-∏v,

]pXnbm∏ Unhn-j≥ Hm-^o-kn¬ HSp°n ssI∏-t‰-≠-Xm-Wv.

ÿesØ hnt√Pm^o-k¿ \¬Ip∂ dkn-U≥jy¬

k¿´n-^n-°t‰m Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿ AwKo-I-cn-°p∂Xncn-®-dn-b¬ tcJtbm Ch-bn¬-

G-sX¶nepw H∂pw ` 25,000˛Øns‚ tkmƒsh≥kn

k¿´n-^n-°-‰ns‚ ]I¿∏pw lmP-cm°nbm¬ am{Xta tee/

Z¿Lmkv t^mdw \¬IpI-bp≈q. Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS

hni-Z-hn-h-c-߃ tImgn-t°mSv lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv

Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS ]pXn-bm-∏-bn-ep≈

Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw 21˛10-˛2013 apX¬ Z¿Lmkv ka¿∏n-

t°≠Znhkw D®bv°v 12 aWnhsc Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS

hne scm-°-ambn HSp°n tcJm-aqew At]-£n-®m¬ \¬Ip-∂-

Xm-Wv. Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p∂ Bƒ {]tXyIw

{]tXyIw {]am-W߃ hmtß-≠-XmWv. ÿesØ hnt√Pv

B^o-k¿ \¬Ip∂ dkn-U≥jy¬ k¿´n-^n-°‰v/Xncn-®-dn-b¬

Im¿Upw \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw ka¿∏n-°p-∂Xpw

\n›nX \nc-X-{Zhyw D≈-S°w sNøm-ØXpw tkmƒsh≥kn

k¿´n-^n-°-‰v C√m-ØXpw H∏n´ {]mY-anI DS-ºSn C√m-Ø-

Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. ta¬ Ah-Im-i-

Øn-\mbn ]c-ky-teew NphsS sImSp-Øn-cn-°p∂

{]Imcw FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿ-t\m \S-Øp-∂-Xm-Wv. teeØn¬

]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ At∂-Zn-hkw 1 aWn°v apºv

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nc-X-{Zhyw

AS®v ssI∏‰v cioXv hmtß-≠-Xm-Wv. {]kvXpX cioXn

\n›nX ka-b-Øn\v apºv hmßm-Ø-hsc tee-Øn¬ ]s¶-

Sp-∏n-°p-∂-X-√. ]cky tee-Øn\ptijw Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv.

{]h¿Øn-bpsS t]cv—]pXn-bm∏ a¬ky_‘\

Xpd-ap-JØp \n∂pw Hcp h¿j-tØ°v sKbn‰v If-£≥,

hm¿t^Pv, em‚nwKv, _¿ØnwKv F∂nh ]ncn-°p-∂-Xn-\p-≈-

A-h-Imiw.

AS¶¬ XpI—` 9,48,000.

-Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—` 1,900 + 5% hm‰v +

1 % sk .v

Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

ka-bhpw—25-˛10˛2013, 3 aWn.

tee XobXnbpw kabhpw—26˛10˛2013, 3 aWn.

teew \S-Øp∂ ÿew—]pXn-bm∏ a¬ky_‘\

Xpd-ap-J Hm-^okv.

22nd OCT. 2013]

MARINE DEPARTMENT

194

Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ ` 25,000˛s‚

\nc-X-{Zhyw {Sj-dn-bn-tem _m¶n-tem HSp°n tImgn-t°mSv

lm¿_¿ F©n-\o-bdnwKv Unhn-j≥ FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿°v ]n≥h-en-°m≥ AwKo-Imcw tcJ-s∏-SpØn

Ãmºv H∏n´v cio-Xp-Iƒ Z¿Lmkv/teeØn\p apº-mbn

ka¿∏n-t°-≠-Xm-W.v \nc-X-{Zhyw ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂X√.

Z¿Lmkn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Z¿Lmknt\m-sSm-∏hpw

teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ tee-Øn\papºmbpw `100˛s‚

ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI Icm¿ H∏n´v \¬tI≠Xpw ` 25,000˛-s‚

tkmƒsh≥kn k¿´n-^n-°‰v D≈-S°w sNtø-≠-Xp-am-Wv.

teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ teeØn\v apºv Z¿Lmkv

t^mdw hmßn AXnse \n_-‘-\-Iƒ hmbn®p H∏psh®p

\¬tI-≠-Xm-Wv. Htc hy‡n Xs∂Z¿Lm-knepw/teeØnepw

]s¶-Sp-°p-∂p-s≠-¶n¬ c≠v t^mdw hmtß-≠Xpw AXv

]qcn-∏n®v {]mY-anI Icmdpw ` 25,000 \nc-X-{Zhyhpw

{]tXyIw {]tXyIw c≠v t^md-tØm-sSm-∏hpw GsX-¶nepw

H∂ns‚ IqsS tkmƒsh≥kn k¿´n-^n-°-‰pw D≈-S°w

sNtø-≠-Xp-am-Wv.

Cu tee/Z¿Lmkv tIcf k¿°m-cns‚ \ne-hn-ep≈

F√m \nb-a-߃°pw \n_-‘-\-Iƒ°pw lm¿_¿

F©n-\o-b-dnwKv hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ tee/Z¿Lmkv

\n_-‘-\-Iƒ°pw Cu t\m´okv {]Imcw \¬In-bn-´p≈

\n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kn-tem/

tee-Øn-tem GXn-emWv IqSnb XpI hmKvZm\w sNø-s∏-Sp-∂Xv

B XpIbv°v {]kvXpX BfpsS t]cn¬ AwKo-Im-c-Øn\v

hnt[-b-ambn Ah-Imiw Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv. Ah-Imiw

Dd-∏n®p Icm¿ H∏n´v Gs‰-Sp-°p∂ XobXn apX¬ Hcp

h¿j-tØ-°m-bn-cn°pw \S-Øn-∏ns‚ Imem-h-[n. F¶nepw

ASpØ h¿jsØ Ah-Imiw Gs‰-Sp-°p∂bmƒ hcp-∂Xv

hsc Snbm≥ \ne-hn-ep-≈- D-S-º-Sn-bpsS XpS¿®-bmbn tSmƒ

]ncnhv \S-tØ-≠-Xm-Wv. teew/Izt´-j-≥ Dd-∏n®p In´p-∂-bmƒ

teew/Izt´-j-≥ XpI-bpsS ]IpXn AS®v DS-ºSn H∏p-hbvt°-

≠Xm-Wv. AtXm-sSm∏w tijn-°p∂XpI-bv°p≈ (_nUv

skIyq-cn‰n Ign-®p-≈Xv) _m¶v Kymc-≠ntbm tkmƒsh≥kntbm

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. tijn-°p∂ teew/Izt´-j-≥XpI c≠p

Xpey KUp-°-fmbn Ah-Imiw Gs‰-SpØv 3 amkw XnI-bp-

∂-Xn\papºpw, 6 amkw XnI-bp-∂-Xn\papºpw AS-bvt°-≠-

Xm-Wv. XpI AS-bv°p-∂-Xn¬ hogvN hcp-Øp∂]£w 18%

\nc-°n¬ ]eni Cu-Sm-°p-∂-Xm-Wv. ta¬∏-d™ Hcp KUp

kwJy AS-®-Xn-\p-tijw _m°n-bp≈ XpIbv°v Xpey-amb

_m¶v Kymc≠n/tkmƒsh≥kn F∂nh Ah-Imiw

Gs‰-Sp-Ø-bmƒ lmP-cm-°n-bm¬ BZyw ka¿∏n® _m¶v

Kymc≠n/tkmƒsh≥kn k¿´n-^n-°-‰v XncnsI \¬Ip-∂-XmWv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw, lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv

(H-∏v)

Unhn-j≥, tImgn-t°m-Sv,

FIvkn-Iyq-´ohv

]n. H. ]pXn-bßmSn,

F©n\obdpsS ]q¿Æ A[nI

tImgn-t°m-Sv˛21.

NpaX-e-bp≈ Akn-Â v

t^m¨ \º¿-˛0495 2460340.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n\ob¿.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ CC/knF¬Sn/06/2013˛14.

2013 sk]v‰w_¿ 25.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n lm¿_¿ F©n-\o-bdnwKv

hIp∏v FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿, tImgnt°mSv Unhnj≥

NphsS tN¿Øn-cn-°p∂{]hr-Øn-Iƒ°v kwÿm\

s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v/Cdn-tK-j≥hIp-∏v/tI{μ

s]mXp-a-cm-a-Øv- h-Ip∏v F∂n-h-bn¬ cPn-kvt{S-j-\p≈

Icm-dp-Im-cn¬/ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ {]hrØnbpsS t]cv BteJ\w sNbvX

shtΔsd ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ cPn-tÿUv X]m¬ AYhm

kv]oUv t]mÃv am¿§w £Wn-®psIm≈p∂p-. sImdn-b¿

k¿Δo-kv- aptJ\ e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoIcn°p-∂X-√.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

{Zhyw

GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw

`

(1)

(2)

(3)

1

F®v.C.Un./CC/17/2013˛14—tImgnt°mSv

Pn√bnse XoctZi tdmUpIfpsS \nehmcw

Db¿Ø¬—aqSmSn ]©mbØnse hen-b-IØv

ap°v-˛-Iq-S-bn¬ Xmsg tdmUv A`nhr≤n

s∏Spج—` 24.80 e£w

50,000

2

F®v.C.Un./CC/18/2013˛14—tImgnt°mSv

Pn√bnse XoctZi tdmUpIfpsS \nehmcw

Db¿Ø¬—sImbn-em≠n ap\n-kn-∏m-en-‰n-bnse

F≥. F®v. am¿°‰v Np¶w apX¬ sFkv

πm‚ v hscbp≈ tdmUv A`nhr≤ns∏Spج—

` 14.70 e£w

36,750

3

F®v.C.Un./CC/19/2013˛14—tImgnt°mSv

Pn√bnse XoctZi tdmUpIfpsS \nehmcw

Db¿Ø¬—sNtßm´pImhv ]©mbØnse

XpΔ-bn¬ apX¬ s]mbn¬°mhv _o®v

hscbp≈ tdmUv A`nhr≤ns∏Spج—

` 25 e£w

50,000

4

F®v.C.Un./CC/20/2013˛14—tImgnt°mSv

Pn√bnse XoctZi tdmUpIfpsS \nehmcw

Db¿Ø¬—tImgn-t°mSv tIm¿∏-td-j-\nse

IÆm-Sn-°¬ apX¬ IrjvW≥IShv hsc-bp≈

tdmUv A`nhr≤ns∏Spج—` 20 e£w

50,000

5

F®v.C.Un./CC/21/2013˛14—tImgnt°mSv

Pn√bnse XoctZi tdmUpIfpsS \nehmcw

Db¿Ø¬— ]pXn-bm∏ a’y-_-‘\

Xpd-apJw— Ib-‰p-aXn a’y tee-∏p-c-bpsS

^vtfmdnw-Kns‚ ASn-b-¥nc A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

` 3.90 e£w

9,750

6

F®v.C.Un./CC/22/2013˛14—tImgnt°mSv

Pn√bnse XoctZi tdmUpIfpsS \nehmcw

Db¿Ø¬—hS-Ic ap\n-kn-∏m-en-‰n-bnse

hÆmØn tK‰v apX¬ h´-°p≠v hsc-bp≈

-tdmUv A`nhr≤ns∏Spج—` 16.50 e£w

41,250

22nd OCT. 2013]

MARINE DEPARTMENT

195

7

F®v.C.Un./CC/23/2013˛14—tImgnt°mSv

Pn√bnse XoctZi tdmUpIfpsS \nehmcw

Db¿Ø¬—s]cp-aÆ {Kma ]©m-b-Ønse

Xpcp-Øp-Ω¬ Xmgw-˛-]-øSn aoج IÆ≥

Nn∂≥ IShv tdmUv A`nhr≤ns∏Spج—

` 18.50 e£w

46,250

8

F®v.C.Un./CC/24/2013˛14—tImgnt°mSv

Pn√bnse XoctZi tdmUpIfpsS \nehmcw

Db¿Ø¬—s]cp-aÆ {Kma ]©m-b-Ønse

Aco°¬ Xmgw apX¬ t]cnb hsc-bp≈

tdmUv A`nhr≤ns∏Spج—` 14.60 e£w

36,500

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1, 3 Chbv°v

` 3,800 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 2,300 + hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v

` 3,000 + hm‰v, {Ia\º¿ 5˛\v ` 800 + hm‰v, {Ia\º¿ 6˛\v

` 2,500 + hm‰v, {Ia\º¿ 7˛\v ` 2,800 + hm‰v, {Ia\º¿ 8˛\v

` 2,200 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^md߃ hn¬°p∂ XobXnbpw

kabhpw—21˛10˛2013 apX¬ 24˛10˛2013 hsc, 10 aWn apX¬

D®bv°v 3 aWnhsc.

Z¿Lmkv t^md߃ kzoIcn°p∂ Ahkm\

XobXnbpw kabhpw—30-˛10˛2013 sshIpt∂cw 3.30 aWn.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—30-˛10˛2013

sshIpt∂cw 4 aWn.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢m v—{Ia\º¿ 1, 3, 4, 6, 7 Chbv°v

‘_n’bpw AXn\p apIfnepw, {Ia\º¿ 2˛\pw 8˛\pw

‘kn’bpw AXn\p apIfnepw, {Ia\º¿ 5˛\v ‘Un’bpw

AXn\papIfnepw.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia\º¿ 1, 3, 4

Chbv°v 4 amkw, {Ia\º¿ 5˛\v 2 amkw, a‰p-≈-hbv°v

3 amkw.

Z¿Lmkv t^md-߃ lm¿_¿ F©n-\o-b-dnwKv hIp∏,v

tImgnt°mSv Unhnj≥, FIvknIyq´ohv F©n-\o-b-dpsS

Hm^o-kn¬\n∂pw Bb-Xns‚ hnebpw hnev]-\- \n-Ip-Xnbpw

(a-S°n sImSp-°p-∂-X-√) AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]amW߃ ssIam‰w sNøm≥

]mSp≈X√.

{]h¿Øn-°p≈ Z¿Lmkv Ih-dn-em°n {]hrØn-bpsS

t]cpw Z¿Lmkv \ºcpw Ih-dns‚ apI-fn¬ tcJ-s∏-SpØn

lm¿_¿ F©n\obdnwKv hIp∏v, tImgnt°mSv Unhnjs‚

t]cn¬ 30-˛10˛2013˛\v sshIp-t∂cw 3.30 aWn°v apºmbn

cPn-kvtdd¿Uv X]m¬ AYhm kv]oUv t]mÃv am¿§w

e`n-t°-≠-Xm-Wv. 30-˛10˛2013 sshIpt∂cw 3.30 aWn°ptijw

e`n°p∂ Z¿LmkpIƒ BbXv X]m¬ XIcmdpaqetam

at‰sX¶nepw ImcWhimtem Bbmepw kzoI-cn-°p∂X√.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ah-km\Znhkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ k¿°m¿ Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-I-bm-

sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw sshIp-t∂cw 3.30

aWnhsc Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂XmWv. Z¿Lmkv

{]am-Wß-tfm-sSm∏w ` 100 hnebp≈ ap{Z-∏-{X-Øn-¬

\n¿±njvS {]mYanI DSºSn H∏n´v ka¿∏n-t°-≠Xpw

AtXm-sSm∏w Xs∂FIvknIyq´ohv F©n-\o-b¿, lm¿_¿

F©n-\o-b-dnwKv hIp∏,v tImgn-t°m-Sv- Unhnj≥, ]pXnbm∏

F∂t]cn¬ Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw \nb-a-{]-Imcw

sI´nh-®-Xns‚ tcJ AS°w sNtø-≠-Xpam-Wv. Z¿Lmkv

{]amW߃ ]q¿Æambpw ]qcn∏nt°≠XmWv. A{]-Imcw

sNømØh \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂

Ah-km\Znhkw sshIpt∂cw 4 aWn°v FIvknIyq´ohv

F©n-\o-btdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂a‰v DtZymKÿt\m

lmP-cp-≈- I-cm-dp-Im-cp-sStbm Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂p ]cn-tim-[n°p-∂-Xm-Wv. Z¿LmkpI-fpsS

t^w ]ncoUv Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂Xp apX¬ 2 amkw

hsc-bm-bn-cn-°pw. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

Z¿Lmkv kw_-‘-amb F√m \n_-‘-\-Ifpw Z¿Lmkv

]cn-K-W-\-bv°p≈ a‰v A\p-_‘ DØ-c-hp-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-Iam-bn-cn-°pw (29-˛6-˛2004-˛se k¿°m¿

DØ-chv \º¿ Pn.H.(]n) 255/2004/F&PD)- Cu Z¿Lmkn\pw

_m[-I-am-bncn-°pw. Z¿Lmkv t^md-߃°p≈ At]-£tbm

]qcn-∏n®v ka¿∏n-°p∂ Z¿Lmkv {]am-Wßtfm bmsXmcp

Imc-Whpw ImWn-°msXXs∂ \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈

A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p-∂- Bfn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

Z¿LmkpIƒ ]cn-K-Wn-°p-tºmƒ cmPy-Øns‚ kpc-£bpw

{]Xn-tcm-[-hpw IW-°n-se-Sp-°p-∂Xm-Ip-∂p.

FIvknIyq´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw, lm¿_¿

F©n-\o-b-dnwKv Unhnj≥,

(H∏v)

tImgnt°mSv, ]pXnbm∏,

FIvknIyq´ohv F©n\obdpsS

]n.H. ]pXnbßmSn,

]q¿Æ A[nI NpaXebp≈

tImgnt°mSv˛21.

Akn v FIvknIyq´ohv

(t^m¨: 0495˛2460340)

F©n-\o-b¿.

(1)

(2)

(3)