PART III
Labour Department
t\m´okv
(1)
\º¿ F˛230/2011.
2013 sk]v‰w-_¿ 30.
Akn-Â v tZhkzw IΩo-j-W¿, {Sm-h≥Iq¿ tZhkzw
t_m¿Uv, Nß-\m-t»cn {Kq∏v, tIm´-b-Øns‚ Iogn¬
tPmen t\m°n-h-c-sh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn
ac-WaS™ {io. Ip´-∏≥, hS-t°-ap-dn-bn¬, Be-{],
aWn-ae F∂-bm-fpsS B{in-X¿°v sXmgn-emfn
\jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 5,78,198 (A©pe£Øn
Fgp-]-Øn- F´m-bn-cØn Hcp-\q‰n sXmÆq‰n F´v cq]
am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v.. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈
\jvS-]-cn-lmc BIvSnse 2 (1) (Un) h-Ip∏v A\p-k-cn®v
\n¿ΔNn®{ ] I m c w Snbms‚ B{in-Xcmbn (1) tXmakv
(]nXmhv), hS-t°-ap-dn-bn¬, Be-{] ]n. H., h´p-Ip-∂mw-a-e,
Icn-°m-´q¿ (2) A∂Ω (am-Xm-hv), (3) t{Kkn-°p´n
(k-tlm-Z-cn), (4) X¶Ω (k-tlm-Z-cn), (5) Hma\
(k-tlm-Z-cn), (6) kmdmΩ (k-tlm-Z-cn) F∂nh¿
am{Xtabp≈q-sh∂v
dnt∏m¿´v
sNbvXn-cn-°p-∂p.
A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Smhp∂ a‰v
Bsc-¶n-ep-aps≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv
tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15
Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw
BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw
bmsXmcp
Ah-ImihmZhpw
e`n-®n-s√-¶n¬
\jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡nIƒ-°v
hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.- A-Xn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂
Ah-Im-ihmZ-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(2)
\º¿ F˛638/2012.
2013 sk]v‰w-_¿ 30.
{io. N{μ≥, sh®p-I-tcm´v (H) IpØp-¶¬ ]n. H.,
Icn-a-e, sIm∂-ØSn, CSp°nbpsS Iogn¬ tPmen
t\m°n-h-c-sh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-WaS™
{io. _n\p, hn. kn., sh®p-I-tcm´ v (H), IpØp-¶¬ ]n. H.,
sIm∂-ØSn F∂-bm-fpsS B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-
]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 3,75,885 (aq∂pe£Øn
Fgp-]-Øøm-bn-cØn FÆq‰n F¨]-Ø©v cq] am{Xw) Cu
Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v.. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-
lmc BIvSnse 2 (1) (Un) h-Ip∏v A\p-k-cn®v
\n¿ΔNn®{ ] I m c w Snbms‚ B{in-Xcmbn (1) kpa @
imen\n (`m-cy), F√p-Im-em-bn¬ (H), S. N. ]pcw ]n. H.,
Iptcm-∏-S, tIm´bw (2) kp_n≥ _n\p (a-I≥),
(3) hn.hn.N{μ≥, (]nXm-hv), sh®p-I-tcm´v (H),
IpØp-¶¬ ]n. H., sIm∂-ØSn- (4) AΩnWn (am-Xm-hv)
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2013
No.
\º¿
Vol. II
hmeyw 2
}
}
29th October 2013
2013 HIvtSm-_¿ 29
7th Karthika 1935
1935 Im¿ØnIw 7
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ
43
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/634/2012-14