PART III
Forest Department
©
Government of Kerala
tIcf k¿°m¿
2013
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. cPn. \º¿
KL/TV(N)/634/2012-14
KERALA GAZETTE
tIcf Kkddv
PUBLISHED BY AUTHORITY
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
No.
\º¿
Vol. II
hmeyw 2
}
}
12th November 2013
2013 \hw-_¿ 12
21st Karthika 1935
1935 ImÀ¯nIw 21
THIRUVANANTHAPURAM, TUESDAY
Xncp-h-\-¥-]p-cw, sNmΔ
45
kwc-£W hn`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬
No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿, Xncp-h-\-¥-]pcw
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ s{]m.5˛26274/2012.
2013 HIvtSm-_¿ 26.
tIcf Kk‰v \º¿ 29, 25-˛12-˛2012 {]Imcw tIcf h\w
hIp-∏nse XSnbpw a‰v h\ hn`-h-ßfpw Z¿Lmkv/teew
hgn hn‰-gn-°p-∂-Xn-\p≈ Z¿Lmkv/tee Xob-XnIfpw
hyh-ÿ-Ifpw k¿°m¿ Kk-‰n¬ hn⁄m-]\w sNbvXn-cp-∂p.
F∂m¬ ]p\-eq¿ XSn hn¬∏\ hn`mKw Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k-dpsS 26-˛10-˛2013-˛se F6/1641/13 F∂ \º¿
IØn-eqsS hob-]pcw XSn Unt∏m-bn¬ XSn e`y-X-bpsS
ASn-ÿm-\-Øn¬ {]tXyI teew \S-tØ-≠-Xp-≠v. 2013
\hw-_¿ 19˛\v Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xn\v e`n®
A\p-aXn {]Imcw k¿°m¿ Kk-‰nepw Zn\-]-{X-ß-fnepw
Z¿Lmkv/tee ]ckyw {]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xn\v ka-b-
]-cn-[n-aqew km[n-°p-I-bn-√. AXn-\p-]-I-c-ambn ]p\-eq¿ XSn
hn¬∏\ hn`mKw Unhn-js‚ Iogn-ep≈ hob-]pcw XSn
Unt∏m-bn¬ 2013 \hw-_¿ 29-˛\v Hcp {]tXyI Z¿Lmkv/
teew \S-Øp-∂-Xn\v kwc-£W hn`mKw AUo-j-W¬
{]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ s{]m.5˛26274/2012
XobXn 26-˛10-˛2013-˛se \S]Sn DØ-chv {]Imcw A\p-hmZw
\¬In-bn-´p-≠v.
2013 \hw-_¿ apX¬ 2013 Unkw-_¿ hsc-bp≈ amk-ß-fn¬
]p\-eq¿ XSn hn¬∏\ hn`mKw Unhn-js‚ Iogn-ep≈
ho-b-]pcw XSn Unt∏m-bn¬ Z¿Lmkv/teew
\S-Øp-∂-Xn-\p≈ Xob-Xn-Iƒ
amkw
2013
2013
\hw-_¿
Unkw-_¿
\ne-hn-ep≈ Z¿Lmkv/tee
XobXn
..
11
A[nI-ambn A\p-h-Zn®
Z¿Lmkv/tee XobXn
29
..
tIcf Kk‰v \º¿ 29-, XobXn 25-˛12-˛2012 {]Imcw
{]kn-≤o-I-c® 2013-˛se Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ Xs∂
apI-fn¬ ]cm-a¿in® F√m Z¿Lmkv/tee߃°pw
_m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
(H-∏v)
t^mdÃv slUvIzm¿t´-gvkv,
AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬
hgp-X-bv°m-Sv,
No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿
Xncp-h-\-¥-]p-cw.
(kw-c-£-Ww).
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
700
ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥, Xncp-h-\-¥-]pcw
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ kn˛2131/2013.
2013 HIvtSm-_¿ 22.
Xncp-h-\-¥-]pcw ssh¬Uvsse^v Unhn-js‚ Iogn-ep≈
s\øm¿ h\y-Pohn kt¶-X-Øn-sebpw tIm´q¿ F.-_n.-]n.
sdbn©n-sebpw 2013-˛2014 kmº-ØnI h¿j-Øn-te-°p≈
Xmsg-∏-d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v {]tXyIambn a’-c
-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
{Ia
tPmen-bpsS hnh-chpw
\nc-X{Zhyw
\º¿
GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw
`
1
s\øm¿ h\y-Pohn kt¶-X-Ønse
No¶Æn ]m¿°v dnlm-_n-en-t‰-j≥
sk‚dn¬ ]pXnb tIPv \n¿Ωn-°p∂
{]hrØn—` 4.2 e£w
4,200
2
tIm´q¿ AK-kvXy-h\w _tbm-f-Pn-°¬
]m¿°v kvs]jy¬ Uyq´n sk£-\nse
]m¶mhv kmwkv°m-cnI \ne-b-Øns‚
]p\-cp-≤m-c-W-hpw s]bn‚nwKv
tPmenIfpw—` 3.5 e£w
4,000
3
tIm´q¿ AK-kvXy-h\w _tbm-f-Pn-°¬
]m¿°nse tNm\mw-]md apX¬
ssItXmSv hsc-bp≈ tdmUns‚
\n¿ΩnXn—` 5 e£w
5,000
4
tIm´q¿ AK-kvXy-h\w _tbm-f-Pn-°¬
]m¿°nse ae-hnf AwK≥hm-Sn-tbmSv
A\p-_-‘n-®p≈ tSmbve-‰ns‚
A‰-Ip-‰-∏Wn—` 1.30 e£w
1,500
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v
` 900 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 800 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v
` 1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v ` 400 + hm‰v.
t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
20-˛11-˛2013, 1 aWn.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw— 20-˛11-˛2013, 3 aWn.
dnam¿Ivkv:—At∂-Zn-hkw Z¿Lmkv \S-∂n-s√¶n¬
23-˛11-˛2013 ]I¬ 3.30-˛\v \S-Øp-∂-Xm-Wv.
ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚
(H-∏v)
Imcym-e-bw, t^mdÃv tImwπIvkv,
ssh¬Uvsse^v
h´n-bq¿°m-hv, Xncp-h-\-¥-]p-cw.
hm¿U≥.
A®≥tIm-hn¬ Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ F3˛2636/2013.
2013 HIvtSm-_¿ 21.
tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n A®≥tIm-hn¬ Unhn-jW¬
t^mdÃm^ok¿ A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬ Xmsg- ]dbp∂
]Wn-Iƒ°mbn a¬kckz`m-h-ap-≈Xpw ap{Z-h®Xpamb
Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw 2013
\hw_¿ amkw 22˛mw XobXn D®-bv°ptijw 3.30 aWn-hsc
A®≥tImhn¬
UnhnjW¬
t^mdÃm^okdpsS
ImcymebØn¬ e`n-°-Ø°-hn[w £Wn--®p-sIm-≈p∂p.
]´nI
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\nc-X
\º¿
{]h¿ØnbpsS t]cpw
{Zhyw
Dt±i AS-¶¬ XpIbpw
`
1
6/2013-˛14—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬
{]obm FtÃ-‰n-ep≈ ]mcn-ÿn-XnI
Zp¿_e {]tZ-i-Øn\v Np‰w ÿncw
sP≠-Iƒ \n¿Ωn-°pI—` 8.45 e£w
21,200
2
7/2013-˛14—I√m¿ sdbn-©n¬ Xpfp-ae
sk£-\n¬ hf-bw-tXm-´n¬ Hcp
tIm¨{Io‰v sN°v Umw \n¿Ωn-°pI—
` 5.85 e£w
14,650
3
8/2013-˛14—I√m¿ sdbn-©n¬ Xpfp-ae
sk£-\n¬ a™-∏md U_nƒ I´n-ßn¬
Hcp tIm¨{Io‰v sN°v Umw \n¿Ωn-°pI—
` 5.52 e£w
13,800
4
9/2013-˛14—I√m¿ sdbn-©n¬ Adº
sk£-\n¬ ]S-sh-´n-∏m-d-tØmSv (Nn-‰m¿)
Hcp tIm¨{Io‰v sN°v Umw \n¿Ωn-°pI—
` 4.34 e£w
10,850
5
10/2013-˛14—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬
Poh-\-°m¿ Xma-kn-°p∂ F.-F-^v.Un.
\º¿-˛9 Izm¿t´-gvkns‚ ]p\-cp-≤m-cW
]Wn-Ifpw A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw \S-ØpI—
` 2.16 e£w
5,400
6
11/2013-˛14—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©n¬
Poh-\-°m¿ Xma-kn-°p∂ F.-F-^v.Un.
\º¿-˛10 Izm¿t´-gvkns‚ ]p\-cp-≤m-cW
]Wn-Ifpw A‰-Ip-‰-∏-Wn-Ifpw \S-ØpI—
` 1.71 e£w
4,300
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—-{I-a-\º¿ 1˛-\v
` 1,700 + hm‰,v {I-a-\º¿ 2˛\v ` 1,200 + hm‰v, {I-a-º¿ 3˛-\v
` 1,150 + hm‰v, {I-a-\º¿ 4˛-\v ` 900 + hm‰,v {I-a-\º¿
5˛-\v ` 450 + hm‰,v {I-a-\º¿ 6˛-\v ` 350 + hm‰v.
Z¿Lmkv t^md-Øn-\p≈ At]£ kzoI-cn-°-p∂
Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—22-˛11-˛2013, 1 aWn- hsc.
Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
22-˛11-˛2013, 4 aWn-.
Icm-dp-ImcpsS tbmKyX—-"Un' ¢mkpw D]-cn-bpw,
tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n— {Ia-\-º¿ 1˛\v
3 amkw, {Ia-\-º¿ 2 apX¬ 6 hsc 2 amkw.
GsX-¶nepw Imc-W-ß-fm¬ 2013 \hw_¿ amkw
22˛mw XobXn-bn¬ Cu Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-
sW-¶n¬ ta¬ \n_‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn 28-˛11˛2013˛\v
AtX ÿeØpw AtX ka-bØpw {]kvXpX Z¿Lmkv
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
]Icw Z¿Lmkv Xob-Xnbpw ka-b-hpw—28-˛11-˛2013,
3.30 aWn.
]Icw Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw
ka-b-hpw—28-˛11-˛2013, 1 aWnhsc.
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
701
]Icw Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—
28-˛11˛2013, 3.30 aWnhsc.
]Icw Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhp-w—
28-˛11˛2013, 4 aWn.
Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap≈ Icm-dp-Im¿ Ah-cpsS
Xncn-®dn-b¬ tcJbpw t^m-d-Øns‚ hnebpw lmP-cm-°n-
sb-¶n¬ am{Xta Z¿Lmkv t^md߃ e`n-°p-I-bp-≈p.
te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk‰nsb {]Xn\n[oIcn®p
sS≠dn¬ ]s¶Sp°p∂h¿ Snbm∑m¿ skmssk‰nsb
{]Xn\n[oIcn®v ]s¶Sp°m≥ A[nImcs∏SpØp∂
tcJ
klIcW
cPnkv{Smdn¬
\n∂pw
hmßn
lmPcm°nsb¶n¬ am{Xta Z¿Lmkv t^md߃
e`n°pIbp≈p. Z¿Lmkv t^mdØn\mbn AXns‚ hn¬∏\
\nIpXnbS°w scm°w ]Wambn AS®v tcJmaqew
At]£nt°≠XmWv. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne-
bm-sXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv
{]am-W-߃ ssIam‰w sNøphm≥]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv
{]am-WtØmsSm∏w ` 100˛-s‚- ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI
DS-ºSn AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. \niv-NnX
\nc-X-{Zhyw A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm-^o-k-dpsS t]cn¬ πUvPv sNbvXXpw {]h¿ØnbpsS t]cv
tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv. ta¬∏d™ hyh-ÿ-Iƒ
]men-°m-Ø Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
\ n c X { Z h y w
A ® ≥t I m - h n ¬
U n h n - j - W ¬
t^mdÃm^o-k-dpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ønb ÿnc
\nt£-]-amtbm \mj-W¬ tkhnwKvkv k¿´n^n-°‰v
Btbm Z¿Lmkn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv
kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw s]mXp Ah[n {]Jym-]n-
®m¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX ÿeØpw
ka-bØpw Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-
bn-cn°pw. 19-˛8-˛1997-˛se tIcf k¿°m¿ DØ-chv \º¿
Pn. H. (]n) 84/97/]n & ‰n hyh-ÿ-Iƒ Dƒs∏sS
s]mXp-acm-aØv hIp-∏nse Z¿Lmkns\ kw_-‘n® F√m
hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. tkmfm¿
s^≥knw-Kn\v sS≠¿ ka¿∏n-°p-∂-Xn\v \n_‘-\-Iƒ°v
hnt[-b-ambn sS≠¿ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Unhnj-W¬ t^mdÃv
B^o-k-dpsS Imcym-e-bw,
(H-∏v)
A®≥tIm-hn¬ Unhn-j≥,
Unhnj-W¬ t^mdÃv
A®≥tIm-hn¬.
B^o-k¿.
THENMALA DIVISION
RE TENDER-CUM-AUCTION NOTICE
No. A2-5806/2012.
11th October 2013.
1. It is hereby notified for the information of the
public that the right of collection and removal of standing
trees in the 1986 Albizia Plantation, Kulathupuzha
(10.46 Ha.) in Thenmala Range of this Division as
specified in the schedules appended below will be sold in
tender-cum-Auction by the Divisional Forest Officer,
Thenmala or any other officer authorized by him on
20-11-2013 at 11 a. m. in the Divisional Forest Office,
Thenmala on outright sale basis subject to the terms and
conditions of sale of timber in Government Timber Depots
published in Government Gazette No. 50 dated 20-12-2011
Page Nos. 600 to 606 of Forest sheet as per pro. (5) 4668/11
dated 7-12-2011 of the Additional Principal Chief
Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram
and as per general conditions of the sale of tree growth
prevailing in the department. In case the notified date
happens to be a public holiday the tender/auction will be
conducted on the next working day at the notified place
and time.
2. The auction will be on lump sum basis for the
right of collection and removal of entire trees growth from
the above 1986 Albizia Plantation, Kulathupuzha
mentioned in the schedule hereto the area of which has
been surveyed and demarcated on the ground.
3. Intending tenderers/bidders may inspect the trees
and satisfy themselves of the quantity and quality of the
produce before participating in the Tender/Auction.
Complaints if any regarding quality and quantity etc.
received after the Tender/Auction will not be entertained.
4. Bidder should appear for the auction in person
and nobody will be permitted to bid on behalf of another
unless valid power of attorney is produced prior to
commencement of Auction/Tender.
5. A supply contractor of Thenmala Division or the
adjacent Divisions will not be allowed to participate in the
Auction/Tender.
6. Intending tenderers/bidders should produce a
certificate obtained from the concerned Village Officer
showing their permanent address and duly attesting their
signature along with Earnest Money Deposit.
7. Those who does not possess Income Tax PAN
Card shall not be allowed to participate in the Tender/
Auction.
8. The successful Tenderers/Bidders should give an
undertaking that he is not related to any officer having
control of the work and that he is not a supply contractor
of this or any adjacent divisions. If this is proved
otherwise it shall result in cancellation of the contract and
resale of the coupe at his risk and loss.
9. No petition or post offer received after seven days
of the conduct of the tender/auction sale and post offer
which is not advantageous by more than 10% of the
original offer where the bid amount is one lakh and above,
and more than 20% where the original bid amount is less
than one lakh will ordinarily be considered. The post
offerer will comply with following terms.
(a)
Offer should be made within seven days of
Tender/Auction failing which the offer will not
be considered.
(b)
Offerer should remit double the amount paid
by the successful Tenderers/Bidders on the
Tender/Auction date.
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
702
(c)
The remittance should be made by the Chalan
or Bank Deposit and the bank receipt should
be produced before the Divisional Forest
Officer concerned within seven days from the
date of receipt of the registered notice to that
effect.
The post offerer after satisfying the conditions
specified above should execute an agreement before the
Divisional Forest Officer concerned, pledging the security
deposit for the due fulfillment of the above terms. If the
post offerer satisfied with the conditions, a re-auction of
the right will be conducted after giving the usual publicity
as per rules. In the re-auction, if the price fetched, does
not come upto what has been offered by the post offerer,
it will be awarded to the post offerer at the amount offered
by him. If he backs out, the security amount remitted by
him will be forfeited to Government. If however, the bid
amount is above what has been offered by the post
offerer, the right will be awarded to the highest Bidder/
Tenderer in the re-auction and the amount remitted by the
post offerer will be released to him.
10. Further particulars can be had either from the
office of the Divisional Forest Officer or the Range Officer,
Thenmala during working hours.
11. Intending tenderers/bidders should deposit
Earnest Money Deposit as shown against the schedule
I and II before tender/auction.
12. The successful tenderers/bidders have to remit
35% sale value except EMD within 7 working days
through the countersigned chalan issued from this office
and the chalan submitted to this office. If he fails to remit
this amount, within the specified time the EMD will be
forfeited to Government and the coupe will be re-auctioned
at his risk and loss.
13. If the value fetched in the resale/re-tender is less
than that obtained in the original tender/sale the difference
between them together with all incidental expenditure
fixing up the resale including notification charges as
assessed by the Divisional Forest Officer will be
recovered from the defaulting Tenderers/Bidders through
legal means including Revenue Recovery Act in force.
14. The participating Tenderers/Bidders have right
only for collection and removal of enumerated standing
trees and has no right for removing any other trees
including Teak, Rose wood etc.
15. The successful Tenderers/Bidders have to pay
VAT, FDT, Income Tax, etc., at the rates prevailing from
time to time.
16. The successful Tenderers/Bidders should execute
a bounden agreement on Stamp Paper worth ` 100 after
the completion of the Tender/Auction.
17. The confirmation of the Tender/Auction sale will
ordinarily be communicated to the party concerned as
early as possible. Within 15 days from the date of
intimation of the confirmation the successful Tenderers/
Bidders shall remit 1/3rd of the balance sale value and 5%
Forest Development Tax, VAT and Income Tax at the rate
in force and security deposit at 10% of the total sale
value. The successful Tenderers/Bidders should execute an
agreement on Stamp Paper worth ` 100. In case of failure
to remit the amount within 15 days extension shall be
granted by the Divisional Forest Officer for 15 days
subject to realization of 12% penal interest. Further
extension for 15 days shall be granted by the Divisional
Forest Officer subject to the realization of 24% penal
interest. In case of failure to remit the amount within the
extended period further extension for 15 days by the Chief
Conservator of Forests and 15 days by the Additional
Principal Chief Conservator of Forests shall be granted
subject to realization of penal interest at 24% and 48%
respectively. But all the extension periods mentioned
above will be within the original contract period.
18. The balance 2/3 sale value should be remitted in
two equal instalments by the successful Tenderers/Bidders.
The first instalment should be remitted within 15 days
from the date of agreement and the second instalment
within 30 days from the date of agreement or within the
contract period whichever is earlier. If the successful
Tenderers/Bidders fail to remit the above amount within the
period mentioned above extension for 15 days by
realizing penal interest at 12% by Divisional Forest
Officer concerned, extension for 30 days by realizing penal
interest at 24% by the Chief Conservator of Forests
concerned and further extension for 30 days by the
Additional Principal Chief Conservator of Forests
concerned by realizing penal interest at 48% shall be
granted respectively. But all the above extended periods
will be within the original contract period.
19. The period of contract will be as shown in the
schedule hereto appended. No extension of period of
contract shall ordinarily be granted. Under very special
circumstances, for good and sufficient reasons, the
Divisional Forest Officer and the Chief Conservator of
Forests concerned may grant extension of time for one
month and two months respectively on realisation of
penalty or penalties for completion of each work for each
month mentioned below:
(a)
For enumerated trees and balance un-felled per
hectare or fraction thereof ` 750 per hectare.
(b)
Un-removed registered logs and unregistered
logs ` 100 m3 or fraction thereof.
(c)
Un-removed firewood ` 50/MT or fraction
thereof.
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
703
Penalty will be assessed and realized on timber,
firewood as the case may be which are either uncollected
or un-removed during the original contract period. The
penalty for the first month shall be realized at the above
rates; double the rate for the second month and three
times of the original rate for the third month shall be
realized. If the Tenderers/Bidders fail to remove the entire
produce within the above extended period the whole
timber and firewood collected by the tenderers as per the
agreement will be forfeited to Government and the
Tenderers/Bidders shall not have any right on the produce
confiscated to Government.
In the above circumstances the balance work to
be executed by the Tenderer shall be completed
departmentally and all the loss sustained to Government in
this regard shall be realized from the Tenderers/Bidders.
20. The license for removal of timber and firewood
collected from the coupe shall be issued only on the basis
of the prevailing norms.
21. The contractor/his agent shall enter the coupe
and start work only after getting the written permission
from the Divisional Forest Officer, Thenmala/Forest Range
Officer, Thenmala.
22. The contractor shall at all time during the
currency of the contract, keep the coupe boundaries
cleared to a width of 2 meters and keep the cairns intact.
23. The contractor will be liable for any damage or
loss caused to other trees in the plantation or reserve.
24. The contractor alone will be responsible for any
damage/loss caused to public or private properties, injury/
death caused to his workmen or general public during the
course of the work carried out by him as per the contract.
25. The Divisional Forest Officer will give permission
to keep the timber and other produce outside the coupe if
requested by the contractor at his risk. But if the
collected timber/firewood are not removed within the
agreement period due to unforeseen situation/climate, a
ground rent @ ` 250/Ha. will be recovered from the
contractor.
26. The contractor will be liable for all the illegal
activities occurred within 0.4 km. perimeter of the coupe.
Any such activities noticed will be reported to the forest
officials by the contractor, failing which the contract is
liable to be cancelled.
27.
The security deposit will be refunded only after
the successful completion of contract after producing the
Clearance Certificates of VAT, Income Tax, etc. If there are
any liabilities outstanding in this respect to the
Government that will be adjusted from the security deposit
of the contractor.
28.
All common conditions regarding sale coupe are
also applicable to this Tender/Auction.
SCHEDULE
Name of Species
No. of Trees
Albezia
692
Vatta
1317
Pala
187
Thali
214
Kanala
40
Nedunaru
2
Ooravu
7
Mukkampala
1
Matty
2
Malaveppu
4
Venkotta
1
Uthi
2
Charu
1
Porivatta
1
Venteak
2
Cheeni
3
Kara
4
Kudappana
1
Vetti
80
Naru
23
Chorapine
1
Kaivan
1
Edana
6
Ampazham
1
Vennilavu
4
Pezhu
1
Marotti
5
Total
2603
Earnest Money Deposit—` 90,000.
Cost of tender form—` 5,500 + KVAT.
Place of tender/Auction—Divisional Forest Office,
Thenmala.
Date and time of tender/Auction—20-11-2013, 11 a. m.
Date and time of issue of tender form—Till 5 p. m. on
19-11-2013.
Date and time of receipt of tender—Till 10.30 a. m. on
20-11-2013.
Alternate date and time—22-11-2013 at 11 a. m.
Time of opening tender—After the Auction.
Contract Period—30 days from the date of intimation
of confirmation of sale.
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
704
Further details can be had from the office of the
undersigned or from the Office of the Range Officer,
Thenmala on all working days. Telephone: 0475-2344521,
0475-2345010.
Remarks:—If the Tender/Auction could not be conducted
on the notified date or the alternate date due
to any other reason the Tender/Auction shall
be conducted on 26-11-2013 at 11 a. m. at the
same place. In that case tender forms will be
issued till 5 p. m. on 25-11-2013 and the sealed
tenders will be accepted till 10.30 a. m. on
26-11-2013.
sX∑e Unhn-j-\n¬s∏´ sX∑e sdbn-©nse
1986 Ipf-Øq-∏pg A¬_o-knb tXm´w (10.46 slIvS¿)
F\yq-a-td‰v sNbvXn-´p-≈Xpw Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-∂-
Xp-amb hnhn[ C\w ac-߃ apdn®v tiJ-cn®v \o°w
-sN-bvXvsIm≠p t]mIp-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw 20˛11˛2013 ]I¬
11 aWn°v sX∑e Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm
At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m sX∑e
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ h®v 20-˛12-˛2011-˛se tIcf
Kk‰v \º¿ 50-˛¬ 600 apX¬ 606 hsc-bp≈ t^mdÃv
t]Pp-I-fn¬ kwc-£W-hn-`mKw AUo-j-W¬ No^v t^mdÃv
I¨k¿th-‰¿ Ah¿I-fpsS 7˛12-˛2011-˛se s{]m (5)-˛4668/11-˛mw
\º-cmbn {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ Unt∏m tee hyh-ÿ-Iƒ°pw
IqSmsX Xmsg ]d-bp∂tee hyh-ÿ-Iƒ°pw \n_-‘-\-
Iƒ°pw hnt[-b-ambn ]p\¿ Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]c-ky-ambn
hn¬°p-∂-Xm-Wv. ]p\¿ Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥
B{K-ln-°p∂ hy‡n-Iƒ Z¿Lm-kn\v apºv Xmsg
ImWn-®n-´p≈ XpI \nc-X-{Zhyw sI´n- h-bvt°-≠-Xm-Wv.
hnP-bn-°p∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ Z¿Lmkv/tee
Xp-I-bpsS 35 iX-am\w XpI Z¿Lmkv/tee-Zn-hkw Xs∂
sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-c≥/
tee-°m-c≥ \nb-a-{]-Im-chpw Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-≈-
Xp-amb hm‰v, h\-hn-I-k\ \nIp-Xn-, h-cp-am\ \nIpXn, a‰v
_‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYm-k-abw HSp-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv/tee Znhkw s]mXp- A-h-[n-bmbn h∂mtem
at‰-sX-¶nepw Imc-W-Ømtem Z¿Lmkv/teew \S-Øm≥
Ign-bmsX h∂m¬ Sn Z¿Lmkv/teew ASpØ {]hrØn
Znhkw {]kvXpX ÿeØpw ka-b-Øpw- h®v \S-Øp-∂Xm-
bn-cn-°pw.
2.
-sS-≠¿/teew Hcp \n›nX XpI-bpsS ASn-ÿm-\-
ØnemWv \n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. CXn-te-°mbn k¿tΔ sNbvXv
Xncn-®n-´p≈ tXm´-Ønse \n¬∏v ac-ß-fpsS \o°w sNø¬
kw_-‘n® tPmen°pth≠n-bmWv CXv Xocp-am-\n-
®n-cn-°p-∂-Xv.
3.
-Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶Sp°phm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿
tee-Øn\v apºmbn D¬∏-∂-ß-fpsS \¬]v \n¬]v I≠v
t_m[y-s∏-tS-≠Xpw Ah kw_-‘n® bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw
tee-Øn\v tijw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√m-Ø-Xp-am-Wv.
4.
-Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ t\cn´v Z¿Lmkv/
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. \nb-a-]-c-amb ]h¿ Hm^v
At‰m¿Wn C√mØ ]I-c-°msc tee-Øn¬ ]s¶-Sp-∏n-
°p-∂-X√.
5.
-sX-∑e Unhn-j-\n-tebpw a‰v kao] Unhn-j-\p-I-fn-
tebpw kssπ tIm¨{Sm-Iv‰¿amsc Sn Z¿Lmkv/tee-Øn¬
]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
6.
-Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿
Ah-cpsS ÿnc-amb hnem-khpw ssIsøm∏pw km£y-
s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬\n∂pw hmßnb
k¿´n-^n-°‰v \nc-X-{Z-hy-tØm-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
7.
-C≥Iw SmIvkv ]m≥ Im¿Uv ssIh-i-an-√mØ
Btcbpw
Z¿Lm-kv/tee-Øn¬
]s¶-Sp-°p-hm≥
A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
8.
-hn-P-bn-°p∂ Z¿Lm-kp-Im-c\v/tee-°m-c\v {]kvXpX
tPmen-bp-ambn _‘-s∏´ B^o-k¿am-cp-am-tbm, B^okv
Poh\°mc-\p-am-tbm, GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ _‘w
Cs√∂v sXfn-bn-°p∂ Hcp [mc-Wm-]{Xw Z¿Lmkv/tee
-Zn-hkw Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ Cu B^o-kn¬
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. CØ-c-Øn¬ Z¿Lm-kp-Im-c\v/
tee-°m-c\v _‘-s∏´ B^o-k¿am-cp-ambn GsX-¶nepw
Xc-Øn-ep≈ _‘-ap-s≠∂v ]n∂oSv sXfn-bn-°-s∏-´m¬
Snbms‚ t]cn-ep≈ Z¿Lmkv/teew d±v sNbvXv Snbms‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Sn Iq∏v ]p\¿teew sNøp-∂-Xm-Wv.
9.
-Z¿Lmkv/tee-Øn\v 7 Znh-k-߃°ptijw
e`n-°p∂ t]mÃv Hm^-dp-Itfm at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-ep≈
]cm-Xn-Itfm ]cn-K-Wn-°p-∂-X√. Hcp- e£w cq]-bn¬
IqSp-X¬ tee-ØpI hcp∂ tIkp-I-fn¬ tee-ØpIbpsS
10 iX-am-\-Øn¬ Ipd-bmØ t]mÃv Hm^-dp-Ifpw Hcp
e£-Øn¬ Xmsg tee-ØpI hcp∂ tIkp-I-fn¬
20 iX-am-\-Øn¬ Ipd-bmØ t]mÃv Hm^-dp-Ifpw am{Xta
]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈p. IqSmsX Xmsg ]d-bp∂ \n_-‘-\-Ifpw
t]mÃv Hm^-dp-Iƒ°v _m[-I-am-Wv.
(F) Z¿Lmkv/tee-Øn\v 7 Znh-k-߃°ptijw
e`n-°p∂ t]mÃv Hm^-dp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-
h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(_n) t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ bYm¿∞ Z¿Lmkv/tee-
°m-c≥ HSp-°nb XpI-bpsS Cc´n XpI t]mÃv
Hm^-dn-t\m-sSm∏w AS-bvt°-≠-Xm-Wv.
(kn) _‘-s∏´ t]mÃv Hm^¿ XpIbpw a‰v
\nIp-XnIfpw sNem≥ apJm-¥n-ctam _m¶v
ckoXv hgntbm Cu B^o-kn¬ \n∂pw
cPn-ÿ X]m¬ aptJ\ Adn-bn®v Ggp
Znh-k-Øn-\p-≈n¬ HSp°n Cu B^o-kn¬
lmP-cm-t°≠XmWv. t]mÃv Hm^¿ \¬Ip∂
Z¿Lm-kp-Im-c≥ Iq∏n-s‚bpw AXnse \n¬∏p
-a-c-ß-fp-sSbpw KpW-\n-e-hmchpw a‰v Z¿Lmkv
hyh-ÿ-Ifpw t_m≤y-s∏-´-ti-jw \n›nX XpI-
bv°p≈ ap{Z-∏-{X-Øn¬ DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv.
t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ Sn hyh-ÿ-Iƒ t_m≤y-s∏´v
DS-º-Sn-bn¬ G¿s∏-Sp∂]£w CXn≥ta¬ Bh-iy-amb
]ckyw \¬In Hcp ]p\¿teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. ]p\¿
tee-Øn¬ e`n-°p∂ XpI t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ hmKvZm\w
sNbvX- Xp-I-tb-°mƒ Ipd-hm-sW-¶n¬ t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥
hmKvZm\w sNbvX XpIbv°v Snbms‚ t]cn¬ Z¿Lmkv/
teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥
hmKvZm\w sNbvX tee-ØpI AS-bv°p-∂-Xn¬ \n∂pw
]n≥am-dp∂]£w Snbm≥ AS-®n-´p≈ skIyq-cn‰n XpI
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xm-Wv.
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
705
]p\¿ tee-Øn¬ t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ hmKvZm\w
sNbvX XpI-tb-°mƒ IqSp-X¬ XpIbv°v teew/Z¿Lmkv
\S-°p-I-bm-sW-¶n¬ Db¿∂ tee-ØpI hmKvZm\w sNbvX
hy‡n-bpsS t]cn¬ teew Dd-∏n-°p-∂Xpw t]mÃv
Hm^-dp-Im-cs‚ skIyq-cn‰n XpI XncnsI \¬Ip-∂-Xp-am-Wv.
10.
-Iq-Sp-X¬ hnh-c-߃°v sX∑e Unhn-j-W¬
t^mdÃv B^o-kntem sX∑e sdbv©v t^mdÃv
B^o-kntem F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw At\z-jn-®m¬
Adn-bm-hp-∂m-Wv.
11.
-Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶v tNc-Wsa∂m{K-ln-
°p-∂-h¿ ]´n-Ibv°v Xmsg ImWn-®n-´p≈ XpI
\nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
12.
IqSp-X¬ XpIbv°v Z¿Lmkv/teew sIm≈p∂
Bƒ samØw tee-Øp-I-bpsS 35 iX-am\Øn¬ \nc-X-{Zhyw
Hgn-sI-bp≈ XpI 7 {]hrØn Znh-k-Øn-\Iw Cu
B^o-kn¬ \n∂pw \¬Ip∂ tasem-∏n´ sNem≥
apJm-¥ncw ]p\-eq¿ k_v {Sj-dn-bn¬ HSp°n ckoXv
lmP-cm-t°-≠-Xp-am-Wv. Sn XpI HSp-°p-∂-Xn¬ hogvN-
h-cp-Øn-bm¬ Snbm≥ HSp-°n-bn-´p≈ \nc-X-{Zhyw
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p∂Xpw Sn Iq∏v Snbms‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
13.
-]p-\¿teew/Z¿Lmkv XpI BZy-tee/Z¿Lm-kv
Xp-I-tb-°mƒ Ipd-hm-bm¬ Sn \jvShpw a‰v Nne-hp-Ifpw
Dƒs∏sS Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿ \n›-bn-°p∂
XpI \jvSw- h-cp-Ønb Z¿Lmkv/tee-°m-c-\n¬ \n∂pw
dh\yq dn°-hdn Dƒs∏-sS-bp≈ \ne-hn-ep≈ \nb-a-{]-Imcw
CuSm-°p-∂-Xm-Wv.
14.
-Z¿Lmkv/teew sIm≈p∂ Bƒ°v {]kvXpX
Iq∏n¬ F\yq-a-td‰v sNbvXp \n¿Øn-bn-cn-°p∂ ac-߃°v
am{Xw Ah-Im-i-ap-≈Xpw tX°v, Cu´n, a‰v ac-߃
apX-em-b-hbv°v Ah-Im-i-an-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.
15.
hnP-bn-bmb Z¿Lmkv/tee-°m-c≥ \ne-hn-ep≈
\nc-°n¬ aqey-h¿≤nX \nIp-Xn, h\ hnI-k\ \nIp-Xn,
hcp-am\ \nIpXn F∂n-hbpw HSp-t°-≠-Xm-Wv.
16.
-Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-SpØv IqSp-X¬ XpIbv°v
teew sIm≈p∂ Bƒ ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp
_u≠≥ DS-ºSn IqSn teew Ign-™m-ep-S≥ H∏v hbvt°-≠-
Xm-Wv.
17.
-Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂
XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpI-bpsS
aq∂n¬H∂pw samØw XpI-bpsS 5 iX-am\w t^mdÃv
sUh-e-]vsa‚ v SmIvkpw \ne-hn-ep≈ \nc-°n¬ hn¬∏\
\nIp-Xn, C≥Iw-SmIvkv F∂n-h-Ifpw HSp°n samØw
tee-Øp-I-bpsS 10 iX-am\w skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰pw
h®v ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv. 15
Znh-k-Øn-\p-≈n¬ Sn XpI-Iƒ HSp-°m-Xn-cp-∂m¬ 12 iX-am\w
]en-i-tbm-Sp-IqSn XpI-Iƒ -H-Sp-°p-∂-Xn\v 15 Znh-ksØ
ka-bhpw 24 iX-am\w ]en-i-tbm-Sp-IqSn ho≠pw 15 Znh-ksØ
ka-bhpw bp‡wt]mse sX∑e Unhn-j-W¬ t^mdÃv
B^o-k¿ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. Cu Imem-h-[n-°p-≈nepw
XpI HSp-°msX h∂m¬ sIm√w ktX¨ k¿°nƒ No^v
t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS bp‡wt]mse 24 iX-am\w
]eni \nc-°n¬ 15 Znh-k-tØbpw ho≠pw 48 iX-am\w
]eni \nc-°n¬ sIm√w AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v
t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS bp‡wt]mse 15 Znh-k-sØbpw
kabw A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ apI-fn¬ ]d™
Imem-h-[n-I-sf√mw Icm¿ Imem-h-[n-°p-≈n-em-bn-cn-°pw.
18.
-_m°n aq∂n¬ c≠v tee-ØpI c≠v Xpey KUp-
°-fmbn HSp-t°-≠-Xm-Wv. BZy-KUp Icm¿ XobXn apX¬
15 Znh-k-Øn-\-Ihpw c≠mw KUp Icm¿ XobXn apX¬
Hcp-am-k-Øn-\-Itam Icm¿ Imem-h-[n-°-Itam GXmtWm
BZyw B Imem-h-[n-°p-≈nepw HSp-t°-≠-Xm-Wv. Sn Imem-
h[n°p≈n¬ ]Ww HSp-°p-hm≥ Ign-bm-sX-h-∂m¬
12 iX-am\w ]eni \nc-°n¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
B^o-k¿°v 15 Znh-k-tØbpw 24 iX-am\w ]eni
\nc-°n¬ sIm√w ktX¨ k¿°nƒ No^v t^mdÃv
I¨k¿th-‰-dpsS bp‡wt]mse 30 Znh-k-tØ°pw
48 iX-am\w ]eni \nc-°n¬ AUojW¬ {]n≥kn-∏¬
No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS bp‡wt]mse ho≠pw 30
Znh-k-tØ°pw Imem-h[n \o´n sImSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.
F∂m¬ C{]-Imcw \o´n-s°m-Sp-°p∂ Imem-h-[n-I-sf√mw
Xs∂ Icm¿ Imem-h-[n-°p-≈n-em-bn-cn-°pw.
19.
-Hmtcm tXm´-Øn-s‚bpw DS-ºSn Imem-h[n Xmsg
ImWn-®n-´p-≠v. km[m-cWKXn-bn¬ Iq∏ns‚ Imem-h[n \o´n-
s°m-Sp-°p-∂-X-√. F∂m¬ {]tXyI kml-N-cy-Ønepw aXn-
bmb Imc-Wß-fpsS ASn-ÿm-\-Ønepw sX∑e Unhn-j-W¬
t^mdÃv B^o-k¿, sIm√w No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿
F∂n-h¿ bYm-{Iaw H∂pw c≠pw amkw hoXw Xmsg-]-d-bpw
{]Imcw ]ng CuSm-°n-s°m≠v Hmtcm tPmen°pw Imem-h[n
\o´n-s°m-Sp-°p-∂-Xm-Wv.
(F) F\yq-a-td‰v sNbvXXpw apdn-°m-\p-≈-Xp-amb
ac-߃°v Hmtcm slIvS-dn\pw AXns‚
`mKØn\pw ` 750 hoXw.
(_n) \o°w sNømØ cPn-ÿ sNbvXXpw A√m-Ø-
Xp-amb XSn-Iƒ°v Hmtcm Iyq. ao‰-dn\pw
AXns‚ `mK-Øn\pw ` 100 hoXw.
(kn) \o°w sNømØ hnd-In\v Hmtcm sa{SnIv
SÆn\pw AXns‚ `mK-Øn\pw ` 50 hoXw.
H∂m-asØ amk-tØ°v Sn \nc-°nepw 2˛mw
amk-tØ°v
AXns‚
Cc-´nbpw
3˛mw
amk-tØ°v H∂mw amksØ \nc-°ns‚
aq∂n-c-´nbpw F∂ {Ia-Øn¬ ]ng CuSm-°p-∂-
Xm-Wv. C{]-Imcw \o´n \¬Ip∂ Xob-Xn-°p-
≈nepw \o°w sNømsX InS-°p∂ XSnbpw
hndIpw I≠p-sI´n Kh¨sa‚n-te°v apX¬
Iq´p-∂Xpw Icm-dp-Im-c\v Bb-h-bn¬ bmsXmcp
Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-a-√. DS-º-Sn-
°m-c≥ sNbvXp Xo¿°p-hm-\p≈ _m°n
tPmen-Iƒ Un∏m¿´vsa‚ v sNøn-°p-∂Xpw
Bb-Xn¬ h®p-≠m-Ip∂ apgp-h≥ sNehpw
DS-º-Sn-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xp
-am-bn-cn-°pw.
20.
-Iq-∏n¬ ti-J-cn®v hbv°p∂ XSn-Ifpw hndIpw
\o°w sNøm≥ ssek≥kv \¬Ip-∂Xv \ne-hn-ep≈ \nb-a-
߃°v hnt[-b-am-bn-´m-bn-cn-°pw.
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
706
21.
-sX-∑e Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^ok-dp-sS-tbm,
sX∑e sdbn-©m-^o-k-dp-sStbm tcJm-aq-e-ap≈ A\p-a-Xn-
tbmSpIqSn am{Xta Icm-dp-Im-c-t\m, Abm-fpsS Bfp-Itfm
Iq∏n¬ {]th-in-°p-hm≥ ]mSp-≈p.
22.
Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ Iq∏ns‚ Imem-h[n
Xocp-∂-Xp-hsc F√m ka-bhpw Iq∏n¬ D≠m-bn-cn-°-Ww.
Iq∏ns‚ _u≠-dn-Iƒ c≠v ao‰¿ hoXn-bn¬ sXfn-°p-Ibpw
P≠-Iƒ bYm-hn[n kwc-£n-°p-Ibpw sNtø≠-Xm-Wv.
23.
-bm-sXmcp Imc-Wh-imepw πmt‚-j-\n-te-tbm,
dnk¿Δn-tetbm a‰v ac-߃°pw, XSn-Iƒ°pw tISp-]m-Sp-Itfm
\mi-\-jvS-ßtfm hcp-Øm≥ ]mSn-√. Aß-s\-bp-≠m-hp∂
\jvS-Øn\v Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-X-mWv.
24.
-{]-kvXpX tPmen \n¿Δ-l-W-Øn-\n-S-bn¬ k¿°m¿
apX-ep-Iƒt°m, kzImcy hy‡n-I-fpsS apX-ep-Iƒt°m
D≠-mIp∂ \mi-\-jvS-Øn-\pw, Icm-dp-Im-cs‚ tPmen-°m¿,
s]mXpP\-߃ F∂n-h¿°p kw`-hn-°m-hp∂ A]-I-Sw,
acWw F∂n-hbv°pw Icm-dp-Im-c≥ am{Xw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-
°p-∂-Xm-Wv.
25.
Iq∏n\v ]pdØv t^mdÃv Un∏m¿´vsa‚ vhI
ÿeØv XSn-Ifpw a‰pw kq£n-°p-∂-Xn\v Bh-iy-sa-¶n¬
DS-º-Sn-°m-cs‚ DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿
A\p-hmZw
\¬Ip-∂-Xm-Wv.
F∂m¬
Ahn-Nm-cn-X-amb Imc-W-ß-fmtem tami-amb Imem-hÿ
aqetam DS-ºSn Imem-h-[n-°p-≈n¬ Ah \o°w sNbvXv
sIm≠v t]mIm≥ Ign-bmsX h∂m¬ Xd-hm-SI C\-Øn¬
slIvS-dn\v ` 250 \nc-°n¬ DS-º-Sn-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-
°p∂Xmbn-cn-°pw.
26.
-Iq-∏n\v 0.4 In. ao. (2 ^¿temw-Kv) Np‰-f-hn¬ kw`-
hn-°p∂ F√m-hn[ A\-[n-IrX Ip-‰-IrXy߃°pw
Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xm-Wv. A\-[n-IrX Ip‰-߃
{i≤-bn¬s∏-´m¬ hnhcw t^mdÃv DtZym-K-ÿsc DS-º-Sn-
°m-c≥ Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv. CXn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬
Icm¿ d±m-°-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.
27.
-I-cm-dp-Im-cs‚ skIyq-cn‰n XpI Imem-h-[n°v
tijw Icm-dp-Im-c≥ skbn¬kv SmIvkv, C≥Iw SmIvkv,
A{Kn-Iƒ®-d¬ C≥Iw SmIvkv Ch-bpsS ¢nb-d≥kv
k¿´n-^n-°‰v lmP-cm-°p∂ apdbv°v Xncn®v \¬Ip-∂-Xm-Wv.
F∂m¬ Sn C\-Øn¬ Kh¨sa‚n-te°v _m≤y-X-Iƒ
h√-Xp-ap-s≠-¶n¬ skIyq-cn‰n XpI-bn¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-
Xm-Wv.
28.
-sk-bn¬ Iq∏p-Isf kw_-‘n® F√m s]mXp
-\n-_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\pw _m[-I-
am-bn-cn-°pw.
]´n-I-
\n¬°p∂ ac-ß-fpsS
\n¬°p∂ ac-ß-fpsS
C\w
FÆw
(1)
(2)
A¬_o-knb
692
h´
1317
]me
187
Xmfn
214
I\e
40
s\Sp-\mcv
2
Dudmhv
7
ap°w-]me
1
a´n
2
ae-th∏v
4
shs¶m´
1
DXn
2
Nmcv
1
s]mcn-h´
1
sht¥°v
2
No\n
3
Imc
4
IpS-∏\
1
sh´n
80
\mcv
23
tNmc-ss∏≥
1
ssIh¨
1
FS\
6
Aºgw
1
shÆn-ehv
4
t]gv
1
atcm´n
5
BsI
2603
\nc-X-{Zhyw—` 90,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 5,500 + hm‰v.
Z¿Lmkv/tee-ÿew—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv,
sX∑-e.
Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
19˛11-˛2013-, 5 aWnhsc.
Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn°p∂ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—20˛11˛2013-, 10.30 aWn hsc.
Z¿Lmkv/tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—20˛11-˛2013-,
11 aWn.
]Icw Xob-Xnbpw ka-bhpw—22˛11-˛2013- ]I¬
11 aWn.
sS≠¿ Xpd-°p∂ ka-bw—tee-Øn-\ptijw.
DS-ºSn Imem-h[n—tee ÿnco-I-cW Adn-bn∏v
XobXn apX¬ 30 Znhkw.
Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃°v
Cu B^o-kp-am-tbm, sX∑e sdbv©v Hm^o-kp-amtbm
F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.
sSen-t^m¨ : 0475-˛2344521, 0475-˛2345010.
(1)
(2)
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
707
dnam¿°v:—Z¿Lmkv/teew GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬
\n›nX Znh-ktam AXn-\-SpØ ]Icw
Znh-ktam \S-°msX h∂m¬ Sn ac-ß-fpsS
Z¿Lmkv/teew 26˛11-˛2013-˛¬ Sn ÿeØpw
ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Aßs\
h∂m¬ Z¿Lmkv t^md-߃ 25-˛11˛2013 sshIn´v
5 aWnhsc hnX-cWw sNøp-∂Xpw ap{Z-h®
Z¿Lmkv 26-˛11˛2013, 10.30 aWn hsc kzoI-cn-°p-
∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
(Sd.)
Office of the Divisional
Divisional Forest Officer
Forest Officer,
(For and on behalf of the
Thenmala.
Governor of Kerala).
si¥p-cpWn ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Fkv.Un. IV˛2200/2013.
2013 HIvtSm-_¿ 21.
si¥p-cpWn- h\y-Pohn kt¶-X-Øn¬ Xmsg ]d-bp∂
{]hr-ØnIƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ
sNbvXn-´p≈ tbmKy-X-bp≈Xpw ap≥{]hrØn ]cn-N-b-ap-≈
-Xp-amb Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w
sNbvXn-´p≈ ap{Zs-h® a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰v hni-Z-
hn-h-c-ßfpw Xmsg H∏p-sh® DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬
\n∂pw 27˛11-˛2013 D®bv°v Hcp aWn-hsc F√m {]h¿Øn-
Zn-h-k-ß-fnepw e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ
27˛11-˛2013-˛\v 3 aWn-h-sc kzoIcn-°p-∂Xpw At∂Znhkw
sshIn´v 3.30 aWn-°v Xmsg H∏p-sh® DtZym-K-ÿs‚
Imcym-e-b-Øn¬ sh®v lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw.
\n›nXZnhkw Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ sS≠¿
\S-°m-Xn-cp-∂m¬ 4˛12-˛2013-˛t\m 11˛12-˛2013-˛t\m \n›nX
ÿeØpw ka-b-Øpw ho≠pw sS≠¿ \S-Øp-∂-
Xm-bn-cn°pw.
{Ia
tPmen-bpsS t]cpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw
(`)
1 H‰-°√nse t^mdÃv sF. _n.
tbmS-\p-_-‘n®v ss{Uh¿ dqans‚
\n¿ΩmWw—` 2,25,000
5,650
2 CSn-ap-g-ßmw-]m-d-bn¬ hn{ia apdnbpw
tSmbve‰v \n¿ΩmWhpw—` 2,50,000
6,500
3 Ipdpw-tXm-´n-h-fhv sI´n-S-Øn\v Np‰pw
_m¬°Wn \n¿ΩmWhpw A\p-_‘
tPmen-Ifpw—` 3,00,000
7,500
4 Ipdpw-tXm-´n-h-fhv sI´n-S-Ønte°p≈
tdmUns‚ \ho-I-cWw—` 2,00,000
5,000
5 Z¿`°pfw Iymºv sjUns‚
\ho-I-cWw—` 2,00,000
5,000
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw
` 500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\pw
5˛\pw ` 400 + hm‰v.
tPmen-Xo¿t°≠ ]c-am-h[n ka-bw—2 amkw.
ta¬hn-emkw—ssh¬Uvsse^v hm¿U≥, si¥p-cpWn
ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥, sX∑-e Umw ]n.- H., ]n≥-˛691 308,
t^m¨: 0475-˛2344600.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne hn¬∏-\ -\n-IpXn AS°w
scm°w -]-W-ambn AS®v tcJm-aqew At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.
t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI
\¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w sNøm≥
]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w ` 100˛s‚ tIcf
ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn D≈S°w sNbvXn-cn-
t°-≠-Xm-Wv. \n›nX \nc-X-{Zhyw si¥p-cpWn
ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ t]cn¬ πUvPv sNbvXXpw
{]h¿Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv.
ta¬∏-d-™- hy-h-ÿ-Iƒ ]men-°mØXpw t\cn´v ka¿∏n-
°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw
tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv/kl-I-cW _m¶pIfnse
Un.-Un.-bmbn kzoI-cn-°p-∂-XmW.v \nc-X-{Zhyw ]W-amtbm
sN°mtbm Cμn-cm-hn-Imkv ]{X-amtbm kzoI-cn-°p-∂-X-√.
tIcfm \n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-\n[n \nb-a-a-\p-k-cn®v
{]hrØn e`n-°p∂ Icm-dp-Im-c≥ {]hr-Øn-bpsS samØw
sNe-hns‚ 1% t£a-\n-[nbpw \ne-hn-ep≈ \nb-a-a-\p-
k-cn-®p≈ a‰v \nIp-Xn-Ifpw AS-bv°p-hm≥ _m≤yÿ\m-Wv.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw s]mXpAh[n
{]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]h¿Øn-Zn-hkw \n›nXka-bØv
Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-ambn-cn°pw.
19-˛8-˛1997-˛se tIcf k¿°m¿ DØ-chv \º¿
Pn.- H. (]n) 84/97/]n & ‰n hyh-ÿ-Iƒ Dƒs∏sS s]mXp-
a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\ kw_-‘n® F√m-
hy-h-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am--bn-cn-°pw.
ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚
Imcym-e-bw,
(H-∏v)
si¥p-cpWn ssh¬Uvsse^v
ssh¬Uv sse^v hm¿U≥
Unhn-j≥, sX∑-e.
(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
KOTTAYAM DIVISION
TENDER NOTICE
No. D-6411/2013.
11th October 2013.
Competitive tenders in sealed covers superscribing
the name of work invited by the Divisional Forest
Officer, Kottayam on behalf of the Governor of Kerala
from registered and qualified PWD construction for the
following work under Kumily and Nagarampara Range
during 2013-14.
Sl.
Tender No. and Name of Work with
EMD
No.
Estimate PAC
`
(1)
(2)
(3)
1
D. Civil-1/2013-14—Construction of
Dormitory at Murinjapuzha in Erumely
Range—` 23,90,000
59,750
2
D. Civil-2/2013-14— Construction of
out post building Kombukuthi,
Vandalpathal, Erumely Range—
` 5,20,000
13,000
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
708
3
D. Civil-3/2013-14—Construction of
Chekdam at Kalaketty in Erumely
Range — ` 8,16,000
20,400
4
D. Civil-4/2013-14— Construction of
Out post buildings Two bedroom
barack at Kappakkanam, Kulamavu
Station, Nagarampara Range
` 12,40,000
31,000
5
D. Civil-5/2013-14— Construction of
Compound wall at Kulamavu in
Nagarampara Range—` 19,00,000
47,500
6
D. Civil-6/2013-14— Construction of
Road at Kulamavu in Nagarampara
Range — ` 6,50,000
16,250
7
D. Civil-7/2013-14— Construction of
Approach Road at Mangapetta in
Erumely Range — ` 1,17,000
2,950
Cost of tender form—` 3,590 + VAT for Sl. No. 1,
` 1,050+ VAT for Sl. No. 2, ` 1,640 + VAT for Sl. No. 3,
` 1,860 + VAT for Sl. No. 4, ` 2,850 + VAT for Sl. No. 5,
` 1,300 + VAT for Sl. No. 6 and ` 300 + VAT for
Sl. No. 7.
Date and time of issue of tender form—21-11-2013
upto 1 p.m.
Last date and time of receipt of tender form—
21-11-2013 upto 3 p. m.
Date and time of opening of tender—21-11-2013
at 3. 30 p. m.
Place of tender issue and receipt —Divisional Forest
Office, Collectorate, Kottayam.
Firm Period for 6 months upto 31-5-2014 for
Sl. Nos.1, 5, 6 and 3 months upto 28-2-2014 for others.
Tender form will be issued upto 1 p. m. on
21-11-2013 on payment of prescribed fee. Intending tenders
should deposit prescribed EMD in any Nationalized Bank
and pledged to the Divisional Forest Officer, Kottayam.
Tenders should accompany a preliminary agreement
signed by the tenderer in Stamp Paper worth ` 100 per
each. The tender will be opened the same day at
3.30 p. m. by the Divisional Forest Officer or authorised
Officer in the presence of tenderers in that time.
All the PWD conditions are applicable to these
tenders. If the tender date is declared as a public
holidays tender will be not be conducted 22-11-2013 or
wich is not held on 22-11-2013. It will be conducted on
25-11-2013. As per the above details. Further details can
be obtained from this Office or Forest Range Office,
Erumely and Nagarampara.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n tIm´bw UnhnjW¬
t^mdÃm^ok¿ Fcp-taen, \K-c-ºmd F∂o sdbn-©v-
B^okns‚ Iogn-epw Aø∏≥tIm-hn¬ sdbn-©v
B^okns‚ Iognepw Xmsg- ]-d-bp∂ {]h¿Øn-Iƒ°v
ap≥]-cn-Nbhpw \n›nX tbmKy-X-bp-ap≈ tIcf s]mXp-
a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw
a’-ckz`mh-ap≈ ap{Z-sh® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p
-sIm-≈p-∂p.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw Dt±i
`
AS-¶¬ XpIbpw
1
D. Civil-1/2013-14˛tUm¿an-‰-dn-bpsS
\n¿ΩmWw˛apdn-™-]pg˛Fcp-taen
sdbn©v—` 23,90,000
59,750
2
D. Civil-2/2013-14˛ Hu´v t]mÃv sI´nS
\n¿ΩmWw˛sIm-ºvIpØn h≠≥
]Xm¬ Fcp-taen sdbn©v—` 5,20,000
13,000
3
D. Civil-3/2013-14˛sN°vUmw \n¿ΩmWw
Imf-sI´n Fcp-taen sdbn©v—` 8,16,000
20,400
4
D. Civil-4/2013-14˛ Hu´v t]mÃv sI´nS
\n¿ΩmWw˛ I∏-°m\w˛Ipf-amhv
\K-c-ºmd sdbn©v—` 12,40,000
31,000
5
D. Civil-5/2013-14˛ Np‰p-a-Xn¬ \n¿ΩmWw
Ipf-amhv \K-c-ºmd sdbn©v—
` 19,00,000
47,500
6
D. Civil-6/2013-14˛tdmUv \n¿Ωm-Ww˛
Ipf-amhv \K-c-ºmd sdbn©v—
` 6,50,000
16,250
7
D. Civil-7/2013-14˛At{]m®v tdmUv
\n¿ΩmWw amßw-t]´ Fcp-taen
sdbn©v—` 1,17,000
2,950
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` {Ia-\-º¿ 1˛\v
3,590 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v 1,050+ hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v
1,640 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4˛\v 1,860+ hm‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\v
2,850 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6˛\v 1,300 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 7˛\v
250+ hm‰v.
Z¿Lmkv t^mdw hnX-cWw sNøp∂ Xob-Xnbpw
ka-b-hpw—21-˛1-1˛2013, 1 aWn hsc.
Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—21˛11˛2013, 3 aWn-h-sc.
Z¿Lmkv Xpd-°p-∂- Xo-b-Xnbpw ka-bhpw—21˛11-˛2013,
3.30 aWn-.
Z¿Lmkv hnX-cWw/kzoIcn-°p∂ ÿew—Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^okv If-IvS-td-‰v, tIm´bw.
Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1, 5, 6 Chbv°v 6 amkw
(31-˛5-˛2014-˛-h-sc), a‰p-≈-hbv°v 3 amkw (28-˛2-˛2014-˛-h-sc).
(1)
(2)
(3)
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
709
Z¿Lmkv t^md߃ 21˛11˛2013 D®bv°v Hcp aWn-
hsc Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw \n›nX hnebv°v (hn¬∏\
\nIp-Xn-b-S°w) e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
\n›nX \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw tZikm¬IrX _m¶n¬
AS®v tIm´bw Unhn-jW¬ t^mdÃm^ok¿°v amd-Ø-°-
hÆw ]vfUvPv sNbvX Unam‚ v {Um^v‰pw Hmtcm-
{]-h¿Øn°pw ` 100˛s‚ Ãmºv t]∏-dn¬ Icm-dp-Imc≥
H∏n´ {]mY-anI F{Kn-sa‚pw IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw ]I¬ 3.30 aWn°v tIm´bw
Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-
s∏-SpØp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-
Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n°p-∂-Xm-Wv.
tIcf s]mXp-a-cm-aØv tPmen-°m-bp≈ At∏m-gt∏m-gp≈
AwKoIrX \n_-‘\Iƒ F√mwXs∂ Cu tPmen°pw
_m[-I-am-Wv. Fs¥¶nepw Imc-W-h-im¬ 21-˛11-˛2013-˛¬
Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ BbXv 22-˛11-˛2013-˛\v Sn
ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-Wv. At∂ Znh-khpw
Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ BbXv 25-˛11-˛2013-˛\v AtX
ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-Wv.
Iq-Sp-X¬ hnh-c-߃°v Cu B^o-kntem Fcp-taen
sdbv©m^o-kntem \K-c-ºmd sdbv©m-^o-kntem _‘-s∏-
tS-≠-Xm-Wv.
Divisional Forest Office,
(Sd.)
Kottayam.
Divisional Forest Officer.
Z¿Lmkv/tee-∏-ckyw
\º¿ F2˛3047/2013. 2013 HIvtSm_¿ 21.
tIcf h\-\n-baw 61 (F) {]Imcw k¿°m-cn-te°v
I≠p-sI-´n-bXpw 16˛7˛2013-˛¬ \S-Ønb hml\ tee-Øn¬
hn‰v t]mIm-Xn-cp-∂-X-pamb Xmsg∏d-bp∂ hml-\-߃ Ah
InS-°p∂ ÿeØv X¬k-ab Ah-ÿ-bnepw ÿnXn-bnepw
hmßp-∂-Xn\v ap{Zh® Z¿Lm-kp-Iƒ 2013 \hw_¿
amkw 19-˛mw Xob-Xn- 3 aWn- hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw
At∂ Znhkw ]I¬ 3.30 aWnbv°v ÿeØv lmP-cp≈
Z¿Lm-kp-Imscbpw tee°mtcbpw Dƒs∏-Sp-Øn tIm´bw
Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-
Øp∂ DtZym-K-ÿt\m tIm´bw If-IvStd‰nse
Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬ h®v ]c-ky-ambn teew
sNøp-∂Xpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v ]cn-tim-[n°p∂Xp-
am-bn-cn°pw. tee-Øntem Z¿Lm-kntem G‰hpw IqSp-X¬
XpI hnfn-tIƒ°p-∂-h-cpsS/tcJ-s∏-Sp-Øn-b-h-cpsS t]cn¬
teew/Z¿Lmkv Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.
{Ia hml\Øns‚
hml\w Ct∏mƒ
\º¿ \ºcpw C\hpw
kq£n-®n´p≈ ÿew
(1)
(2)
(3)
1
KL 6-9677 Hmt´mdn£
h≠≥ ]Xm¬
2
KL10 F7421 Hmt´mdn£
h≠≥ ]Xm¬
3
KCT -3583 ]nIv A∏v Po∏v
Ipafn
4
KL 6-1366 Po∏v
Ipafn
5
KRK-6391 ]nIv A∏v Po∏v
Ipafn
6
KL -9 A- 129 ]nIv A∏v Po∏v
Ipafn
7
KL-37-4511 Hmt´mdn£
Aø∏≥tImhn¬
8
KEV-7225 ]nIv A∏v Po∏v
Ipafn
9
KL-37 A-4955, TATA-407
Ipafn
an\ntemdn
10
KL7 T - 3406 ˛ ss_°v
]vfmt®cn
11
KL - 30 A- 5595 ]nIv A∏v Po∏v
h≠≥ ]Xm¬
12
KL 5 Z - 162 an\ntemdn
Ipafn
13
KL 5D - 8016 Po∏v
Ipafn
tee XobXn—19˛11-˛2013.
ASpØ tee XobXn—22˛11-˛2013.
2013 \hw_¿ amkw 19˛mw XobXn _μv, l¿Øm¬
XpSßn GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ teew \S-°msX
h∂m¬ 22-˛11-˛2013-˛¬ Sn ÿeØpw ka-bØpw teew/
Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^mdw tIm´bw
UnhnjW¬ t^md-Ãm-^o-kn¬ \n∂pw hnPvRm-]\
XobXn apX¬ tee Znhkw D®bv°v Hcp aWnhsc
e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne Ipd-™Xv
` 300 + hnev]\ \nIp-Xnbpw IqSn-bXv hml-\-hn-e-bpsS
0.25% + hnev]\ \nIp-Xnbpw BWv. hml-\-Øn\v \¬Ip-
hm≥ Dt±-in-°p∂ IqSnb hne Z¿Lmkv t^md-Øn¬
hy‡-ambn A°-Ønepw A£-c-Ønepw tcJs∏-Sp-
tØ-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv \¬Ip∂ hml-\-Øns‚ \º¿
Ih-dn\v ]pdØv hy‡-ambn Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww. \ncX{Zhyw
Hmtcm hml-\-Øn\pw ` 2,000 hoXamWv. Z¿Lmkv t^mdw
hmßm≥ ]‰mØh¿°pw tee Znhkw Hcp aWnhsc
\ncX{Zhyw HSp°n teeØn¬ ]s¶Sp°mhp∂XmWv.
Z¿Lmkv \¬Inb / \ncX{Zhyw HSp°nb hml-\-Øns‚
tee-Øn¬ am{Xta AXm-Xv Z¿Lm-kp-Im¿°v/tee°m¿°v
]s¶-Sp-°p-hm≥ km[n-°p-I-bp-≈p. teew/Z¿Lm-kn¬
]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Xncn-®-dn-bp-∂-Xn-\m-h-iy-amb
GsX-¶nepw tcJ-I-fpsS km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v
lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Hmtcmtcm hml-\-Øn\pw shtΔsd
Z¿Lm-kp-Iƒ \¬tI-≠-Xpw shtΔsd \ncX{Zhyw
HSpt°≠XpamWv. tee/Z¿Lmkv XpI Hmtcm hml-\-
Øn\pw ` 10,000-˛¬ Ipd-bp∂ ]£w apgp-h≥ XpIbpw
`10,000 (]-Xn-\m-bncw) IqSp∂]£w hne-bpsS
35% Ipd-™Xv ` 10,000 tee Znhkw Xs∂ AS-bvt°-≠-
Xm-Wv. h\w hIp-∏ns‚ s]mXp-hmb tee-\n-_-‘-\-Iƒ
Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-Wv. apI-fn¬ ]d-™n-´p≈
GsX-¶nepw hml-\-߃ tee-Øn¬ \n∂pw Hgn-hm-°p-∂-
Xn\pw ]pXp-Xmbn GsX-¶nepw hml-\-߃ Dƒs∏-Sp-Øp-∂-
Xn\pw Unhn-j-W¬ t^mdÃm-^o-k¿°v A[n-Imcw D≠m-bn-
cn-°p-∂-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃ tIm´bw Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-kn¬ \n∂pw GsX¶nepw {]h¿Øn Znhkw
t\cnt´m t^m¨ apJm-¥n-ctam Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
(H-∏v)
UnhnjW¬
UnhnjW¬
t^mdÃm^okv,
t^mdÃm^ok¿.
tIm´bw.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)
t^m¨/^mIvkv:-˛0481-˛2562276.
E.Mail:[email protected]
(1)
(2)
(3)
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
710
s]cnbm¿ ssSK¿ dnk¿Δv shÃv Unhn-j≥,
]ocptaSv
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ F1˛2455/2013.
2013 HIvtSm_¿ 23.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]cnbm¿ ssSK¿ shÃv
Unhn-j-≥, ]ocptaSv sU]yq´n UbdIvS¿ Xmsg∏dbp∂
{]hr-ØnIƒ°v- tIcf s]mXpacmaØv hIp∏n¬ cPnÿ
sNbvXn´p≈ tbmKyXbp≈ IcmdpImcn¬ \n∂pw
{]hrØnIfpsS t]cv BteJ\w sNbvXn´p≈ ap{Zh®
a¬kc kz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.
Z¿Lmkv 13˛11˛2013˛\v sshIn´v 3 aWnhsc t]mÃv
As√¶n¬ AwKoIrX sImdnb¿ hgn kzoIcn°p∂Xpw
At∂ Znhkw sshIn´v 3.30 aWn°v Xmsg H∏psh®
DtZymKÿs‚ ImcymebØn¬ sh®v lmPcp≈
IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬ Z¿Lmkv Xpd∂v
]cntim[n°p∂XpamWv. \n›nX Znhkw GsX¶nepw
ImcWhim¬ Ah[n Bbm¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw
Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂XmWv.
{Ia
{]h¿Øn-IfpsS t]cpw
\ncX{Zhyw
\º¿
AS-¶¬ XpIbpw (e£w)
`
1
AgpX sdbn©nse aqgn°¬
sk‰n¬sa‚n\v Np‰pap≈ Fen^‚ v
{]q^v {S©ns‚ Bghpw hoXnbpw
Iq´p∂tPmen (2013˛14)—` 11.05
27,700
2
AgpX sdbn©nse I√nSmwIp∂n\p
kao]w ISphm°pgn F∂ ÿeØv
Hcp sN°v Umans‚ \n¿ΩmWw
(2013˛14)—` 3.57
9,000
Z¿Lmkv
t^mdØns‚
hne—{Ia\º¿ 1˛\v
` 1,700 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 800+ hm‰v.
tPmen Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.
sS≠¿ t^mdhpw sS≠¿ sjUyqfpIfpw tPmensb
kw_‘n® hnhcßfpw sS≠¿ t^mdØns‚ hnebpw
hn¬]\ \nIpXnbpw IqSn ]Wamtbm aWntbm¿Udmtbm
ASbv°p∂h¿°v Cu Hm^okn¬ \n∂pw sS≥U¿ Znhkw
D®bv°v Hcp aWnhsc e`n°p∂XmWv. IqSmsX sS≠¿
t^mdhpw sS≠¿ sjUyqfpIfpw h\w hIp∏ns‚
sh_vssk‰n¬
\n∂pw
Uu¨temUv
sNbvXv
FSp°mhp∂Xpw A{]Imcw FSp°p∂ Z¿Lmkv
t^mdØns‚ hnebpw hn¬∏\ \nIpXnbpw ]ocptaSv
sU]yq´n UbdIvS¿°v amdmhp∂hn[w tZikm¬IrX _m¶v
Unam‚ v {Um^v‰mbn am{Xw sS≠dnt\msSm∏w D≈S°w
sNtø≠XpamWv. sS≠¿ t^mant\msSm∏w AwKoIrX
IcmdpImc≥ BsW∂v sXfnbn°p∂ cPnkvt{Sj≥ Im¿Uv
km£ys∏SpØnbXpw, ` 100˛s‚ ap{Z]{XØn¬ H∏psh®
Hcp {]mYanI DSºSnbpw D≈S°w sNtø≠XmWv.
\n›bn®n´p≈ \ncX{Zhy XpI, sU]yq´n UbdIvS¿,
s]cnbm¿ ssSK¿ dnk¿Δv shÃv Unhnj≥, ]ocptaSns‚
t]cn¬ tPmenbpsS t]cpw, IcmdpImcs‚ t]cpw ]q¿Æ
ta¬hnemkhpw BteJ\w sNbvXv HSp°nb tcJIfpw
Z¿Lmknt\msSm∏w D≈S°w sNtø≠XmWv. tIcf
s]mXpacmaØv hIp∏nse Z¿LmkpIsf kw_‘n®v
\nehnep≈ F√m hyhÿIfpw Cu {]h¿ØnIƒ°pw
_m[IamWv. Z¿Lmkv kzoIcn°p∂Xn\pw \ncmIcn°p
∂Xn\pap≈ A[nImcw s]cnbm¿ ssSK¿ dnk¿Δv shÃv
Unhnj≥ sU]yq´n UbdIvSdn¬ \n£n]vXambncn°pw.
\n›nX kabØn\v tijw ]qcn∏n® Z¿Lmkv t^md߃
kzoIcn°p∂X√. IqSpX¬ hnhc߃ Xmsg H∏p
sh® DtZymKÿs‚ ImcymebØn¬ \nt∂m AgpX
sdbn©v Hm^okdpsStbm, ]º sdbn©m^okdpsStbm
ImcymebØn¬
\nt∂m
Hm^okv
kabßfn¬
Adnbmhp∂XmWv. h\w hIp∏ns‚ sh_vssk‰v
www.forest.kerala.gov.in.
Fs¥¶nepw ImcWhim¬ 13˛11˛2013˛\v apgph\mtbm
`mKnIamtbm Z¿Lmkv \S°msX hcnIbmsW¶n¬
Ahtijn°p∂ {]h¿ØnIƒ°p≈ sS≠¿ 20˛11˛2013˛\pw
At∂ Znhkhpw \S°msX h∂m¬ 27˛11˛2013˛\v apIfn¬
]dbp∂ \n_‘\Ifpw kab{Iahpw A\pkcn®v
\SØp∂Xmbncn°pw. BbXn\v as‰mcp hn⁄m]\w
D≠mbncn°p∂X√.
sU]yq´n UbdIvSdpsS Imcym-e-bw,
s]cnbm¿ shÃv Unhnj≥,
(H∏v)
]ocptaSv.
sU]yq´n UbdIvS¿.
SANDAL DIVISION, MARAYOOR
RE-TENDER NOTICE
No. A-3081/2013.
24th October 2013.
Sealed competitive Re-tenders superscripting the
name of the work is invited by the undersigned for and
on behalf of the Governor of Kerala from registered
eligible contractors for the following work.
Tender No. and Name of work with PAC (in Lakh)—
9/2013-14—Construction of Dormitory at first floor of
Staff Quarters, Marayoor in Marayoor Range during
2013-14—` 18.21.
EMD—` 45,525.
Cost of tender form—` 2,800 + VAT.
Period for completion—3 Months.
Re-tender forms and other conditions can be
obtained from the office of the undersigned on application
in writing and on payment of the cost of tender form
either in cash or by money order (not refundable) upto
1 p. m. on 20-11-2013. The filled up and sealed tenders
will be accepted at the office of the undersigned upto
3 p. m. on 20-11-2013 and will be opened by the
undersigned or an officer authorized by him, on the same
day at 3.30 p. m. in the presence of tenderers. Tenders
can be submitted to the undersigned by registered post
also. If the due date happens to be a holiday, the next
working day will be the due date.
The tender forms are not transferable. The Earnest
Money Deposit (EMD) noted against the work should
be paid along with the tenders by DD/FDR (Cheque will
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
711
not be acceptable) pledged in favour of the undersigned
payable at any Nationalized Bank at Marayoor.
Incomplete tenders or tenders without (EMD) are liable to
be rejected without any notice. The undersigned
reserves all the right to reject any tender without
assigning any reasons thereof. All other conditions
prevailing in the Kerala PWD are applicable to this tender
also. If the tender does not take place on 20-11-2013
due to any reason it will be conducted on 27-11-2013
at 3.30 p. m.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xmsg- H∏-n´n-cn-°p-∂-bmƒ
Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen- Icm-sd-SpØv sNbvXp
Xo¿°p-∂-Xn-\mbn Xm¬]-cy-ap≈ tbmKy-cmb cPn-tÿUv
tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬ \n∂pw ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
Z¿Lmkv \ºcpw tPmenbpsS hnhchpw AS-¶¬
XpIbpw (e-£-Øn¬)—9/2013-˛14—ad-bq¿ sdbn-©n¬
Ãm^v Izm¿t´-gvkn\v apI-fn¬ tUm¿sa-‰dn \n¿ΩmWw
2013-˛14—` 18.21.
\ncX{Zhyw—` 45,525.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 2,800 + hm‰v.
]q¿Øo-I-c-W-Øn-\p≈ Imem-h[n—3 amkw.
Z¿Lmkv t^md-ß-fpw tPmen- kw_-‘n® hnh-c-ß-fpw
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\ \nIp-XnbpwIqSn
]W-am-tbm, aWn Hm¿U¿ Btbm AS-bv°p-∂-h¿°v
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb 20-˛11-˛2013
D®bv°v 1 aWn hsc Cu Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-
Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿LmkpIƒ D®-I-gn™v 3 aWn-hsc
Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿LmkpIƒ
cPn-tÿUv X]m¬ aptJ\ \n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬
e`n-°p-I-bm-sW-¶n¬ BbXpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv
t^md-Øns‚ hne aS°n sImSp-°p∂-X-√.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb
20-˛11-˛2013 sshIn´v 3.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg H∏n´n-´p≈ A[n-Im-cn-tbm, Snbm≥
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ
Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-Øn-s\m∏w
\nc-X-{Z-hy-Øn-\p≈ Unam‚ v {Um^v‰v/^nIvkUv Unt∏m-kn‰v
ckoXv (ad-bqcnep≈ GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬
amdm-hp∂ hn[-Øn-ep-≈Xpw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂
A[n-Im-cn-bpsS t]cn-ep-≈-Xpw) D≠m-bn-cn-t°≠-Xm-Wv.
A]q¿W-amb Z¿LmkpIƒ bmsXmcp Adn-bn∏pw IqSmsX
\nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿LmkpIƒ ImcWw t_m-≤y
-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ ]q¿Æ A[n-Im-chpw
Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ A[n-Im-cn-bn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬\n∂pw Imem-Im-e-ß-fn¬
]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ Cu acm-aØv tPmen-
Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Znhkw
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ s]mXp Ah-[n-bmbn h∂m¬
sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØv Z¿Lmkv
Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬
20-˛11˛2013˛mw Xob-Xn-bn¬ Z¿Lmkv \S-°m-Xn-cp-∂m¬ ta¬
acm-aØv tPmen-I-fpsS Z¿Lmkv 27-˛11˛2013-˛mw XobXn
sshIn´v 3.30-˛\v \S-Øp-∂-Xm-bncn-°pw.
Office of the Divisional Forest Officer,
Sandal Division,
(Sd.)
Marayoor.
Divisional Forest Officer.
tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j≥, Fd-Wm-Ipfw
Z¿Lmkv/tee∏ckyw
\º¿ C3-˛1170/2013.
2013 HIvtSm-_¿ 11.
Fd-Wm-Ipfw tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-js‚
A[o-\-X-bn-ep≈ Sm‰m kptam (c-Pn. \º¿ sI. F¬.
01-Fw. 9292) bYm-ÿn-Xn-bn¬ hn¬°p-∂-Xn\v ap{Z-h®
Z¿Lm-kp-Iƒ 2013 \hw-_¿ amkw 25-˛mw XobXn ]I¬
1 aWnhsc kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. At∂-Zn-hkw D®-Xn-cn™v
3 aWn°v ÿeØv lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Imsc Dƒs∏-SpØn
Fd-Wm-Ipfw tkmjy¬ t^mdkv{Sn Akn-Â v
I¨k¿th-‰tdm
At±lw
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂
a‰p-tZym-K-ÿ-t\m, Fd-Wm-Ipfw tkmjy¬ t^mdkv{Sn
Unhn-j≥ Hm^okv tImºu-≠n¬h®v teew sNøp-∂Xpw
Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
Fs¥-¶nepw kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ At∂-Zn-hkw
Z¿Lmkv/teew \S-°msX h∂m¬ BbXv 2˛12-˛2013-˛\v
CtX ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
2˛12-˛2013-˛\v GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv/teew
\S-°msX h∂m¬ Cu {]{Inb 9˛12-˛2013-˛\v CtX
ÿeØpw ka-bØpwh®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. sS≠¿
t^mdw tee-Øn\v 2 {]hrØn Znhkw apºp apX¬
tee-Zn-hkw ]I¬ 12 aWn-hsc B^okv ka-bØv
Fd-Wm-Ipfw tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j≥ Hm^o-kn¬
\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. tee-Øntem Z¿Lm-kntem
IqSp-X¬ XpI hnfn-tI-´-h-cpsS/tcJ-s∏-Sp-Øn-b-h-cpsS t]cn¬
teew/Z¿Lmkv Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
cPnÿ \ºcpw hml\w Ct∏mƒ kq£n-®n-cn-°p∂
ÿehpw—sI. F¬. 01-Fw. 9292, Fd-Wm-Ipfw tkmjy¬
t^mdkv{Sn Hm^okv tImºu-≠v, aWn-ae tdmUv, CS--∏-≈n.
\nc-X-{Zhyw—` 10,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 400 + hn.\n.
hml-\-Øn\v \¬Ip-hm≥ Dt±-in-°p∂ IqSnb hne
Z¿Lmkv t^md-Øn¬ hy‡-ambn A°-Ønepw
A£-c-Ønepw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv \¬Ip∂
hml-\-Øns‚ \º¿ Ih-dn-\p-]p-dØv Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww.
Z¿Lmkv
\¬Ip-∂-h¿°v
am{Xta
tee-Øn¬
]s¶-Sp-°p-hm≥ km[n-°p-I-bp-≈q. tee-Øn¬/Z¿Lm-kn¬
]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp-hm≥
klm-b-I-amb GsX-¶nepw B[n-Im-cnI tcJ lmP-cm-
t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/tee-ØpI ` 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw)-˛¬
Ipd-bp-∂-]£w XpI apgp-h-\mbpw tee-Zn-h-kw-Xs∂
HSp-t°-≠-Xm-Wv. ` 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw)-˛¬ IqSp-∂-]£w
]IpXn hnetbm ` 10,000˛tam GXmWv IqSp-X¬ BbXv
tee-Zn-hkw Xs∂ AS-bvt°-≠-Xm-Wv. hni-Z-amb
tee \n_-‘-\-Iƒ Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øp-∂Xpw
Bb-Xns‚ tIm∏n Cu B^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂
-Xp-am-bn-cn-°pw. ta¬∏-d™ hml\w tee-Øn¬\n∂pw
Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw ]pXp-Xmbn GsX-¶nepw hml-\-߃
Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw Akn- v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿°v
A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
712
\n_-‘-\-Iƒ
1. _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k-dpsS/DtZym-K-ÿs‚
A\p-a-Xn-tbmsS hml\w ]cn-tim-[n®v Ah-bpsS
X’-ab
Ahÿ
t_m[y-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ/teew Ign™p e`n-°p∂ ]cm-Xn-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂X√.
2. teew/Z¿Lm-kp-I-fn¬h®v G‰hpw IqSp-X¬ XpI
tcJ-s∏-Sp-Øp∂/hmKvZm\w sNøp-∂-h-cpsS t]cn¬
teew/Z¿Lmkv Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv.
a‰p Z¿Lm-kp-Im-cpsS \nc-X-{Zhyw Z¿Lmkv/tee
Znhkw Xs∂ XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.
3. Z¿Lmkv/tee-kwJy ` 10,000˛tam, AXn¬ Ipdthm
BsW-¶n¬
apgp-h≥
XpIbpw
Z¿Lmkv/
tee -Zn-hkwXs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv. ` 10,000
(]-Xn-\m-bn-cw)-˛¬ IqSp-Xem-sW-¶n¬ tee-kw-Jy-bpsS
]IpXn XpI Ipd-™Xv ` 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw)
\nc-X{Zhyw Dƒs∏sS Z¿Lmkv Znhkw Xs∂
HSp-t°-≠Xpw _m°n XpIbpw \nIp-Xn-Ifpw
Z¿Lmkv/teew- AwKo-I-cn®v Adn-bn∏v In´n 15
(]-Xn-\-©v) Znh-k-߃°p-≈n¬ HSp°n hml\w
Gs‰-Sp-t°-≠-Xpam-Wv. C{]-Imcw _m°n XpI HSp°n
hml\w Gs‰-Sp-°msX h∂m¬ Z¿Lm-kp-Im-c≥/
tee-°m-c≥ tcJm-aqew Bh-iy-s∏-Sp-∂-]£w _m°n
XpI HSp-°p-hm\pw hml\w \o°w sNøm\pw
15 Znhkw IqSn A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. C{]-Imcw
Zo¿Ln-∏n-®p-\¬tI≠ Ime-tØbv°v _m°n
XpIbv°v 18 (]-Xn-s\-´v) iX-am\w ]en-ibpw Znhkw
` 20 (C-cp-]-Xv) {Ia-Øn¬ Xd-hm-S-Ibpw CuSm-°p-
∂-Xm-Wv. Zo¿Ln-∏n®p \¬Ip∂ Imem-h[n
Hcp Znh-k-tØ-°m-sW-¶n¬t]mepw ]eni Hcp
amk-tØbv°v IW-°m-°p-∂-Xmbn-cn-°pw.
4. ta¬∏-d-™-{]-Imcw Zo¿Ln-∏n®p \¬Inb Imem-h-[n-
°p-≈nepw _m°n XpI HSp°n hml\w \o°w
sNøp-∂n-√m-sb-¶n¬ Sn hml\w Z¿Lm-kp-Im-cs‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew/Z¿Lmkv
ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬°p-∂Xpw hogvN hcp-Ønb
Z¿Lm-kp-Im-c≥ k¿°m-cn-te°v HSp-°n-bn-´p≈ XpI
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw ]p\¿te-e-Øn\v/
Z¿Lm-kn\v D≠m-Ip∂ \jvSw BZy-ho-gvN-°m-c-\n¬
\n∂pw \nb-am-\p-k-cWw CuSm-°p-∂-pXp-am-bn-cn-°pw.
5. IqSp-X-¬ XpI hmKvZm\w sNøp∂Z¿Lmkv/tee-°m-c≥
ta¬∏-d-™-{]-Imcw
Z¿Lmkv/tee-ØpI
HSp-°p-∂-Xn\v Xøm-dmIp∂n√m-sb-¶n¬ Snbm≥
HSp-°nb \nc-X-{Z-hy-kwJy k¿°mcn-te°v I≠p-
sI-´p-∂Xpw 4˛mw JWvUn-I-bn¬ ]d-™-{]-Imcw
Snbms‚ t]cn¬ \S-]-Sn-Iƒ ssIs°m-≈p-∂
-Xp-am-bn-cn-°pw.
6. Z¿Lmkv/teew tkmjy¬ t^mdkv{Sn AUo-j-W¬
{]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS
AwKo-Im-c-Øn\v hnt[-b-am-Wv.
7. Z¿Lmkv/teew kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw Bh-iy-sa-¶n¬
ImcWw ImWn-°msX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p-ap≈
A[n-Imcw
_‘-s∏´
DtZym-K-ÿ-\n¬
\n£n-]vX-am-Wv.
8. Z¿Lmkv Xpd-°p∂/teew \S-Øp∂ Znhkw
]Wn-ap-S-t°m, s]mXp Ah-[ntbm {]Jym-]n-°-
s∏-Sp-I-tbm, at‰-sX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv/
teew \S-Øp-hm≥ Ign-bmsX hcn-Itbm sNbvXm¬
ASpØ {]h¿Øn Znhkw \n›n-X-ÿ-eØpw
ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw/teew
\S-Øp-∂-Xp-am-bncn°pw.
9. Z¿Lm-kv t^mdw Bh-iy-ap-≈-hcpw tee-Øn¬
]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-hcpw Ahsc Xncn-®-dn-
bp-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿ \¬Inb
ssIsøm∏v km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°t‰m a‰v
B[n-Im-cnI tcJ-Itfm klnXw At]-£n-
°m-hp-∂-Xm-Wv.
10. bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX Xs∂ hml\w
tee-Øn¬\n∂pw Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw enÃn¬s∏-SmØ
]pXn-bh tN¿°p-∂-Xn\pw Z¿Lmkv/teew am‰n
-h-bv°m-\p-ap≈ A[n-Imcw tkmjy¬ t^mdkv{Sn
Akn-Â v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dn¬ \n£n-]vX-
am-bn-cn-°pw.
11. tee/Z¿Lm-kn-t∑¬ \nb-a-{]-Im-chpw h\w-h-Ip-∏nse
\ne-hn-ep≈ N´-{]-Im-c-hpap≈ t]mÃv Hm^¿
kuIcyw e`y-am-bn-cn-°pw. 25-˛11-˛2013-˛se Z¿Lmkv/
tee-Øn¬ aXn-bmb hne e`n-°m-Ø-]£w hml\w
XpS¿tee Xob-Xn-bmb 2˛12-˛2013-˛tem 9˛12-˛2013-˛tem
teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
12. ta¬∏-d-™h IqSmsX \ne-hn-ep≈Kk‰v hn⁄m-]\
-{]-Imcap≈ Z¿Lmkv/tee-hy-h-ÿ-Ifpw CXn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw.
Akn-Â v t^mdÃv
I¨k¿th-‰dpsS
Imcym-ebw,
(H∏v)
tkmjy¬ t^mdkv{Sn
Akn- v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿
Unhn-j≥, Fd-Wm-Ip-fw.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).
KOZHIKODE DIVISION
SHORT TENDER NOTICE
No. G2-4320/2013.
18th October 2013.
Competitive sealed tenders are invited by the
undersigned on behalf of Governor of Kerala in
the prescribed form from eligible authorized manufacturers/
agencies/others for following Power fence installation
works in Kozhikode Forest Division in Peruvannamuzhy/
Thamarassery/Kuttiady Ranges during 2013-14.
The tender is fixed to be conducted on 22-11-2013.
The tender documents can be purchased from the office
of the undersigned during office hours up to
11 a. m. on 22-11-2013. Cost of tender form is non
refundable. The tender documents should be properly
filled up and should be submitted on or before 11.30 a.m.
on 22-11-2013. It should be accompanied by all
necessary documents, along with Earnest Money Deposit
by way of bankers DD or Fixed Deposit or National
Saving Certificate or any approved certificate drawn in
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
713
favour of Divisional Forest Officer, Kozhikode, payable at
Kozhikode. The intending tenderers should furnish a
preliminary agreement in stamp paper worth ` 100 along
with tender for each work. Incomplete tenders or tenders
without necessary documents or tenders not in
accordance with tender conditions will not be accepted.
Tenders will be opened and scrutinized at 11.45 a.m. on
the same day in the presence of those tenderers who are
present at the time by the Divisional Forest Officer,
Kozhikode or an officer authorised by him. The
Divisional Forest Officer reserves the right to reject any
tender either partly or in full, without assigning any
reason thereof. If the tender date happens to be a
holiday, or the tender could not be conducted on the
notified date, due to any other reasons, the tender will be
conducted at the same place and time on the next
working day, as per the same conditions as detailed
below.
If the tender for all works or any of the works could
not be conducted on the said date/dates, tender for such
works will be conducted at the above place and time with
same conditions on 27-11-2013. If tender could not be
conducted even on the date, tender for the work will be
conducted on 30-11-2013.
Cost of tender forms in respect of works with
Estimate from ` 5,000 to ` 50,000 shall be ` 300 + VAT
and in respect of works with Estimate of ` 50,001 to
` 10 lakhs shall be 0.20% + VAT of the cost of the work
rounded to the nearest multiple of 100 subject to a
minimum of ` 400 + VAT and maximum of ` 1,500 + VAT
in respect of works with estimate of above ` 10 lakhs
shall be 0.15% + VAT and minimum of ` 2,500+VAT.
All existing rules, regulations, directions etc. prescribed
Forest Department in respect shall be applicable for
this tender also.
Sl.
Name of Works with
EMD
No.
Proposed estimate cost
`
(1)
(2)
(3)
1
Installation of Solar power fencing from
Valiyakolly to Alampara (2 Km.) in
Pannikottoor section of Peruvannamuzhy
Range during 2013-14—` 2,92,000
8,000
2
Installation of Solar power fencing from
Moothattupuzha Palam to Valiyakolly
(2 Km.) in Pannikottoor section of
Peruvannamuzhy Range during 2013-14—
` 2,92,000
8,000
3
Installation of Solar power fencing from
Maruthilavu to Vattachira (2 Km.) in
Kanalad section of Thamarassery Range
during 2013-14—` 2,37,000
6,000
4
Installation of Solar power fencing from
Vaniyapuram thode to Ponnamkayam
( 2 K m . ) i n Nairkolly section of
Thamarassery Range during 2013-14—
` 2,37,000
6,000
5
Installation of Solar power fencing at
Mulakuthottam Beat in Meenpatty (2 Km.)
in Passukadavu section of Thamarassery
Range during 2013-14—` 2,47,000
7,000
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv Unhn-j-\n¬
s]cp-h-Æm-aq-gn, Xma-c-t»cn, Ip‰ym-Sn sdbn-©pI-fn¬ Xmsg
]d-bp∂ tkmfm¿ ]h¿ s^≥knwKv {]h¿Øn-Iƒ°mbn
{]tXyIw {]tXyIw ap{Z-h® ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ
tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX \n¿Ωm-X-m°ƒ,
GP≥kn-Iƒ, a‰p-≈-h-cn¬ \n∂pw 22-˛11˛2013-˛mw XobXn
cmhnse 11.30 aWn°v apºmbn Cu Hm-^o-kn¬
e`n-°-Ø-°-hn[w £Wn-®psIm≈p∂p. Z¿Lmkv t^md-ß-ƒ
sS≠¿ \S-°p∂ Znhkw cmhnse 11 aWn-hsc tImgn-t°mSv
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.
Icm-dp-Im¿ Ah-cpsS Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv lmP-cm-°n-bm¬
am{Xta ap{Z-h® t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈p. Z¿Lm-kp-Iƒ
At∂ Znhkw cmhnse 11.45 aWn°v lmP-cp≈
Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^oktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DtZym-K-ÿt\m
Xpd∂p
]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lm-kn-s\m∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw, GsX-¶nepw
AwKo-IrX _m¶n¬ AS®v tImgn-t°mSv Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^okdpsS t]cn¬ amd-Ø-°-hn[w πUvPv
sNbvX Un.-Un., tZiob kºmZy ]≤Xn k¿´n-^n-°‰v,
ÿnc-\n-t£] k¿´n-^n-°-‰v apX-em-b-h-bn¬ GsX-¶nepw
H∂v klnXw D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. IqSmsX
Z¿Lm-kn-s\m∏w ` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏n´ \n›nX
amXr-I-bn-ep≈ Hcp {]mY-anI F{Kn-sa‚ v IqSn ka¿∏n
-t°-≠-Xm-Wv. ta¬∏d™ hn[-Øn-ep≈ \nc-X-{Zhyw
D≈-S°w sNøm-ØtXm \n›nX amXr-I-bn-ep≈ F{Kn-sa‚ v
]qcn-∏n®v ka¿∏n-°m-Ø-tXm `mKn-I-am-btXm Bb
sS≠-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv
t^md-Øns‚ hne aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√. sS≠¿
]q¿Æ-amtbm `mKn-I-amtbm \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
ta¬∏d™ sS≠¿ XobXn Hcp s]mXp Ah[n
Znh-k-ambn {]Jym-]n-°-s∏-Sp-Itbm a‰p Imc-W-ß-fm¬
At∂ Znhkw sS≠¿ \S-Øm≥ Ign-bmsX hcn-Itbm
sNøp-∂-]£w {]kvXpX sS≠¿ sXm´-SpØ {]hrØn
Znhkw ta¬∏d™ ÿeØpw ka-bØpw h®v AtX
hyh-ÿ-Ifpw A\p-k-cn®v sS≠¿ \S-]Sn {Ia-߃
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
ta¬∏-d™ Xob-Xn-bn¬ sS≠¿ \S-°m-Xn-cp-∂m¬
{]kvXpX sS≠¿ \S-]-Sn-Iƒ 27-˛11˛2013-˛\v ta¬∏-d™
ÿeØpw ka-bØpw CtX hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. A∂pw \S-°m-Xn-cp-∂m¬ {]kvXpX
sS≠¿ 30-˛11-˛2013-˛\v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
(1)
(2)
(3)
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
714
sS≠¿ t^md-Øns‚ hne ` 5,000 apX¬ ` 50,000
hsc ` 300 + hm‰pw ` 50,001 apX¬ ` 10,00,000 hsc AS-¶¬
XpI-bv°p-≈-hbv°v AS-¶¬ XpI-bpsS 0.20% + hm‰pw
G‰hpw Ipd-™Xv ` 400 + hm‰pw G‰hpw IqSn-bXv
` 1,500 + hm‰pw 10 e£-Øn\v apI-fn¬ AS-¶¬ XpI-bpsS
0.15% + hm‰pw G‰hpw Ipd-™-Xn\v ` 2,500 + hm‰pw
HSp-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX h\w-h-Ip-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m
hyh-ÿ-Ifpw Cu sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
{Ia
tPmen-bpsS t]cpw
\nc-X
\º¿
Dt±i AS-¶¬ XpIbpw
-{Zhyw
`
1
s]cp-h-Æm-aqgn sdbn-©nse ]∂nt°m-´q¿
sk£-\nse hen-b-sIm√n apX¬ Bew-]md
hsc (2 In.-ao.) tkmfm¿ ]h¿ s^≥knwKv
\n¿Ωn°p∂ {]hrØn—` 2,92,000
8,000
2
s]cp-h-Æm-aqgn sdbn-©nse ]∂nt°m-´q¿
sk£-\nse aqØm-‰p-]pg ]mew apX¬
hen-b-sIm√n hsc (2 In.-ao.) tkmfm¿ ]h¿
s^≥knwKv \n¿Ωn°p∂ {]hrØn—` 2,92,000
8,000
3
Xma-c-t»cn sdbn-©nse I\-emSv sk£-\nse
acp-Xn-emhv apX¬ h´-®nd hsc (2 In.-ao.)
tkmfm¿ ]h¿ s^≥knwKv \n¿Ωn°p∂
{]hrØn—` 2,37,000
6,000
4
Xma-c-t»cn sdbn-©nse \mb¿sIm√n
sk£-\nse hmWn-b-]pcw tXmSv apX¬
s]m∂-¶bw hsc (2 In.-ao.) tkmfm¿ ]h¿
s^≥knwKv \n¿Ωn°p∂ {]hrØn—
` 2,37,000
6,000
5
Ip‰ymSn sdbn-©nse ]ip-°-Shv sk£-\nse
apfIp-tXm´w _o‰nse ao≥]-‰n-bn¬ (2 In.-ao.)
tkmfm¿ ]h¿ s^≥knwKv \n¿Ωn°p∂
{]hrØn—` 2,47,000
7,000
Office of the Divisional Forest Officer,
Kozhikode Division,
(Sd.)
Kozhikode.
Divisional Forest Officer.
KANNUR DIVISION
TENDER NOTICE
No. KN-9840/2013.
17th October 2013.
Sealed competitive tenders in the prescribed forms are
invited till 3 p.m. on 21-11-2013 from approved A, B, & C
class contractors of PWD Kerala for the following works
by the undersigned for and on behalf of the Governor of
Kerala. Tender form can be had from the office of the
undersigned on request in writing till 1 p.m. on the date
of tender on payment of its cost and taxes. The last date
and time of receipt of tender in sealed cover super-
scribing the name of the work is at 3 p.m. on the tender
date. The tender will be opened at 3.30 p.m. on 21-11-2013
in the presence of the tenderers present at that time.
In case the tender is not materialized on 21-11-2013 due
to any reasons, it will be conducted on 26-11-2013 at the
same time and place or on 3-12-2013 at the same time
and place.
Sl.
Name of work with
EMD
No.
Approximate Estimate Amount
`
1
Improvement and soling work of
C h e b u k k a v u P a r a k k a d R o a d i n
Nedumpoyil section of Kannavam
Range—` 12,50,000
31,250
2
Improvement and blacktopping of
Dormitory Road in Kannavam section of
Kannavam Range—` 5,25,000
13,200
3
Resurfacing work to road inside Range
office compound in Kannavam secion
of Kannavam Range—` 3,20,000
8,000
4
Special repairs of Type II Quarters at
Cheruvanchery Central Nursery under
Kannavam Range—` 1,65,000
4,200
5
Construction of Labour hut with Kitchen
at Central Nursery, Cheruvanchery under
Kannavam Range—` 4,40,000
11,000
6
Improvement and Soling Work of Central
Nursery Road (Through RF) in Kannavam
section of Kannavam Range—` 5,00,000
12,500
7
Construction of Check Dam near
C h e m b u p u z h a Thettummal under
Nedumpoil section of Kannavam Range—
` 7,50,000
18,750
8
Construction of Check Dam Near
Vengalam at Meenmutty under Kannavam
Section of Kannavam Range—` 7,50,000
18,750
9
Renovation of Kottiyoor Forest Range
Office Building—` 2,00,000
5,000
Cost of tender form—` 1,875 + VAT for Sl. No. 1,
` 1,050 + VAT for Sl. No. 2, ` 640 + VAT for Sl. No. 3,
` 400 + VAT for Sl. Nos. 4, 9, ` 880 + VAT for
Sl. No. 5, ` 1,000 + VAT for Sl. No. 6, ` 1,500 + VAT for
Sl. Nos. 7, 8.
Period of completion of the work—3 months from
the date of executing agreement.
The cost of tender forms will not be refunded at any
cost. EMD will be accepted through DD taken from any
of the Nationalized Bank in favour of Divisional Forest
Officer, Kannur. The name of work should be
superscribed on the sealed cover. All the conditions
prevailing in Kerala Public Works Department and Kerala
Forest Department will be applicable to these works
Guarantee as prescribed in G. O. (Ms.) No. 98/92/PWD
dated 1-11-1992 will also be applicable to this tender.
Tender forms are not transferable. Tender should be
submitted along with a preliminary agreement signed and
executed in a Stamp Paper worth ` 100. Incomplete tenders
and tenders without EMD or tender received after the
stipulated time are liable to be rejected. The undersigned
reserves the right to reject any tender without assigning
any reason thereof.
12th NOV. 2013]
FOREST DEPARTMENT
715
More details can be had from the Office of the
Divisional Forest Officer, Kannur, Kannothumchal, Kannur
or Office of the Range Officer, Kannavam, Kottiyoor
during the working hours and also from the website
www.keralaforest.org.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n IÆq¿ Unhn-js‚ Iogn¬
2013-˛14 kmº-ØnI h¿jw Xmsg ]´nI I˛¬ tN¿Øn-cn-°p∂
knhn¬
tPmen-Iƒ
Gs‰-SpØv
\S-Øp-∂-Xn\v
a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ ]´nI II˛¬
ImWn-®n-cn-°pw hn-[-Øn-ep≈ kab-]-cn-[n-°p-≈n¬
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈
AwKo-IrX ""F'', ""_n'', ""kn'' ¢mkv Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
]´nI-˛ I
{Ia
{]h¿Øn-bpsS t]cpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw
`
1
IÆhw sdbn©nse \nSpw-s]m-bn¬
sk£-\nse sNºp-°mhv ]d-°mSv
tdmUv A`n-hr-≤n-s∏-Sp-Øp∂ {]hrØn—
` 12,50,000
31,250
2
I Æ h w s d b n © n s e I Æ h w
sk£-\nse tUm¿an-‰dn tdmUns‚
A ` n - h r - ≤n - s ∏- S p - Ø ¬ , S m d n w K v
{]hrØnIƒ—` 5,25,000
13,200
3
I Æ h w s d b n © n s e I Æ h w
s k £ - \ n s e s d b n © v H m ^ o k v
tImºu≠v tdmUns‚ ]p\-cp-≤m-cW
{]hrØnIƒ—` 3,20,000
8,000
4
IÆhw sdbn©nse sNdp-hm-t©cn
sk≥{S¬ \gvk-dn-bnse ssS∏˛IIv
Izm¿t´-gvkns‚ A‰-Ip-‰-]Wn—` 1,65,000
4,200
5
IÆhw sdbn©nse sNdp-hm-t©cn
sk≥{S¬ \gvk-dn-bnse sXmgn-em-fn-I-fpsS
ASp-°-f-tbm-Sp-Iq-Snb hn{ia dqans‚
{]hr-Øn-Iƒ—` 4,40,000
11,000
6
I Æ h w s d b n © n s e I Æ h w
sk£-\nse sk≥{S¬ t\gvk-dn- tdmUv
A`n-hr-Øn-s∏-Sp-Øp∂ {]hr-Øn-Iƒ—
` 5,00,000
12,500
7
IÆhw sdbn©nse s\Spw-s]m-bn¬
sk£-\nse sNºp-∏pg sX‰p-Ω¬
sN°v Umw \n¿ΩmW{]hr-Øn-Iƒ—
` 7,50,000
18,750
8
IÆhw sdbn©nse IÆhw sk£-\nse
sh¶fw ao≥ap´n sN°v Umw \n¿ΩmW
{]hr-Øn-Iƒ—` 7,50,000
18,750
9
sIm´n-bq¿ sdbn©v Hm^okv sI´n-S-
Øns‚ ]p\-cp-≤m-cW{]hr-Øn-Iƒ—
` 2,00,000
5,000
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v
` 1,875 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,050 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 3˛\v
` 640 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 4, 9 Chbv°v ` 400 + hm‰v, {Ia-\-º¿
5˛\v ` 880 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 6˛\v ` 1,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿
7, 8 Chbv°v ` 1,500 + hm‰v.
]´nI˛II
Z¿Lmkv t^md߃
\¬Ip∂
kzoI-cn-°p∂
Xpd-°p∂
Xob-Xnbpw
Xob-Xnbpw
Xob-Xnbpw
ka-bhpw
ka-bhpw
ka-bhpw
21-˛11˛2013,
21-˛11˛2013,
21-˛11˛2013,
1 aWn hsc.
3 aWnhsc.
3.30 aWn.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 21-˛11˛2013-˛\v Z¿Lmkv
\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ ap≥ ]d™ ÿeØpw
ka-bØpw h®v 26-˛11˛2013-˛\pw As√-¶n¬ 3˛12˛2013-˛\pw
Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\Iw tPmen-Iƒ
]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne
bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√.
IÆq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿtcm \n¿±njvS
Xob-Xn-bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse F√m Z¿Lmkv
\n_-‘-\-Ifpw ta¬ tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w
sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw
tZi-km-XvIrX/sjUyqƒUv _m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v
cq]-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, IÆq-cns‚
t]cn¬
]W-b-s∏-SpØn
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se Pn. H. (Fw. Fkv.)
\º¿ 98/92/]n. Uªyq. Un. {]Im-c-ap≈ Kymc≠n Cu
Z¿Lmkv tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn°pw. ` 100˛s‚
ap{Z-]-{X-Øn¬ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w {]mY-anI DS-ºSn H∏n´v
lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. A]q¿Æ-am-b-tXm C. Fw. Un.
h®n-´n-√m-Ø-tXm ka-b-]-cn[n Ign-™v e`n-°p-∂tXm Bb
sS≠-dp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
GsX¶nepw sS≠¿ bmsXmcp Imc-Whpw ]d-bmsX
\nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n´ DtZym-K-ÿ-\n¬
\n£n-]vX-am-Wv.
Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃
IÆ-hw, sIm´n-bq¿ sdbn-©m-^o-kp-Iƒ, IÆq¿ Unhn-j-W¬
t^mdÃv
Hm^okv
F∂n-hn-S-ß-fn¬
At\z-jn-
®m¬ {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw www.keralaforest.org F∂
sh_vssk-‰nepw e`y-am-Wv.
Office of the Divisional
Forest Officer,
Kannothumchal,
(Sd.)
P. O. Thana, Kannur.
Divisional Forest Officer.