Kerala Gazette No. 51 dated 24th December 2013.

PART I

Section iii

tIcf k¿°m¿

\nba (\n-ba\n¿Ωm-W-˛-F) hIp∏v

hn⁄m-]\w

\º¿ 22657/seKv.- F2/2011/\nb-aw. Xncp-h-\-¥-]p-cw, ^{2013 HIvtSm-_¿ 18}

1935 Bizn\w 26.

tIcf kwÿm\ \nb-a-k-`-bpsS Xmsg ]d-bp∂ BIv‰v s]mXp-P-\-ß-fpsS

Adn-hn-te-°mbn CXn-\m¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Øp-∂p. \nb-a-k` ]m m-°nb {]Im-c-ap≈

_n√n\v 2013 sk]v‰w-_¿ 27-˛mw XobXn cmjv{S-]-Xn-bpsS A\p-aXn e`n-®p.

Kh¿Æ-dpsS DØ-c-hn≥{]Im-cw,

kn. caWn,

\nb-a-h-Ip∏v kvs]jy¬ sk{I-´-dn.

2

2013˛se 32˛mw BIv‰v

2013˛se C≥Uy≥ ]¶m-fnØ (tIcf t`Z-K-Xn) BIv‰v

1932˛se C≥Uy≥ ]¶m-fnØ BIv‰v, tIcf

kwÿm-\-Øn-\p≈ AXns‚ _m[-I-X-bn¬,

ho≠pw t`Z-KXn sNøp-∂-Xn-\p≈

Hcp

BIv‰v

]oTn-I.—1932˛se C≥Uy≥ ]¶m-fnØ BIv‰v, CXn-\p-tijw ImW-s∏-Sp∂

Bh-iy-߃°m-bn, tIcf kwÿm-\-Øn-\p≈ AXns‚ _m[-I-X-bn¬, ho≠pw

t`Z-KXn sNøp-∂Xv bp‡-am-bn-cn-°p-I-bm¬ ;

`mcX dn∏-ªn-°ns‚ Adp-]-Øn-\memw kwh-’-c-Øn¬ Xmsg-∏-dbpw{]Imcw

\nbaw D≠m-°p∂p :-—

1.

-Np-cp-°-t∏cpw hym]vXnbpw {]mcw-`hpw.—(1) Cu BIv‰n\v 2013˛se

C≥Uy≥ ]¶m-fnØ (tIcf t`ZKXn) BIv‰v F∂v t]cv ]d-bmw.

(2) CXn\v tIcf kwÿm\w apgp-h≥ hym]vXn D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

(3) CXv DS≥ {]m_-ey-Øn¬ hcp-∂-Xm-Wv.

2.

I˛mw ]´n-Ibv°v ]Icw ]pXnb ]´nI tN¿°¬.—1932-˛se C≥Uy≥

]¶m-fnØ BIv‰nse (1932-˛se 9˛mw tI{μ BIv‰v), I˛mw ]´n-Ibv°v ]Icw Xmsg

]d-bp∂ ]´nI tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv :-—

3

“]´nI I

]c-am-h[n ^okv

[71-˛mw hIp∏v (1)-˛mw D]-h-Ip∏v ImWpI]

^okv sImSp-t°-≠Xv GXv

tcJ-sbtbm IrXy-sØtbm

]c-am-h[n ^okv

kw_-‘n-®m-sW∂v

(1)

(2)

58˛mw hIp-∏n≥Io-gn-ep≈ {]kvXm-h\

A™qdv cq]

60-˛mw hIp-∏n≥Io-gn-ep≈ {]kvXm-h\

Ccp-∂qdv cq]

61˛mw hIp-∏n≥Io-gn-ep≈ Adn-bn∏v

Ccp∂qdv cq]

62˛mw hIp-∏n≥Io-gn-ep≈ Adn-bn∏v

Ccp-∂qdv cq]

63˛mw hIp-∏n≥Io-gn-ep≈ t\m´okv

Ccp-∂qdv cq]

64˛mw hIp-∏n≥Io-gn-ep≈ At]£

Ccp-∂qdv cq]

66-˛mw hIp∏v (1)-˛mw D]-h-Ip∏p{]Imcw

cPn-Ã-dns‚ Hcp hmeyw

t^ap-I-fpsS cPn-Ã-dns‚ ]cn-tim-[\

]cn-tim-[n-°p-∂-Xn\v AºXv cq]

66-˛mw hIp∏v (2)-˛mw D]-h-Ip∏v {]Imcw

Hcp t^ans\ kw_-‘n-°p∂

Hcp t^ans\ kw_-‘n-°p∂

F√m tcJ-Ifpw ]cn-tim-[n-°p∂

tcJ-I-fpsS ]cn-tim--[\

Xn\v \qdv cq].

t^ap-I-fpsS cPn-Ã-dn¬ \n∂p≈

Hmtcm \qdv hm°p-Iƒt°m

]I¿∏p-Iƒ

AXns‚ `mK-Ønt\m \qdv cq].”.

(i-cn-Ø¿÷-a)

Fkv. Kncn-Pm-tZhn,

\nbahIp∏v AUo-j-W¬ sk{I-´-dn.