tIcf k¿°m¿

tÃm¿kv ]¿t®kv (_n) hIp∏v

hn⁄m-]\w

k.-D. (-km-[m.) \º¿ 68/2013/Fkv.-]n.-Un.

Xob-Xn, Xncp-h-\-¥-]p-cw, 2013 Unkw-_¿ 11.

2012-˛se tIcf kwÿm\ tkh-\m-h-Imi \nb-a-Ønse (2012˛se 18)

sk£≥ 3˛¬ \njvI¿jn-®n-cn-°p∂ {]Imcw tIcf k¿°m-cns‚ tÃm¿kv ]¿t®kv

hIp-∏n\v tkh-\m-h-Imi BIvSns‚ ]cn-[n-bn¬h-cp∂ tkh-\-߃, \n›nX

ka-b-]-cn-[n, \nbp‡ DtZym-K-ÿ≥, H∂pw c≠pw A∏o¬ A[n-Im-cn-Iƒ F∂nh

Xmsg ]´n-I-bn¬ tcJ-s∏-Sp-Ønb{]Imcw \n›-bn®v hn⁄m-]\w ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.

{Ia

\n›nX

\nbp‡

H∂mw

c≠mw

\º¿

tkh-\-߃

ka-b-]-cn[n

DtZym-K-ÿ≥

A∏o¬

A∏o¬

A[n-Imcn

A[n-Imcn

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

k¿°m¿ AwKo-IrX

tÃm¿kv ]¿t®kv

sk£≥

A≠¿

AUojW¬

hnX-cW-°m-cmbn

am\p-h-en¬ JfinI

Hm^o-k¿,

sk{I-´-dn,

sk{I-´-dn,

c P n - k v t { S - j ≥

5.9 apX¬ 5.12 hsc

tÃm¿kv

tÃm¿kv

tÃm¿kv

t\Sp-hm≥ B{Kln

\njvI¿jn-°pw-

]¿t®kv

]¿t®kv

]¿t®kv

°p∂-hcpw tÃm¿kv

h n [ w A t ] £

(F)

hIp∏v

hIp∏v

]¿t®kv am\p-h-en¬

k a ¿ ∏n ° p ∂

hIp∏v

]cm-a¿in-X-am-bn-´p≈

ÿ m ] - \ - ß ƒ ° v

\n¿±njvS tbmKyX

A t ] - £ - I - \ n ¬

D≈Xpamb ÿm]\

\ n ∂p ≈ F √m

ßfpsS cPn-kvt{S-j≥

tcJ-Ifpw DtZymKÿ

Xe-ß-fn¬\n-∂p≈

apgp-h≥ A\p-Iqe

dnt∏m¿´p-Ifpw e`y

-am-b-tijw ]c-am-h[n

30 Znhk߃°Iw

tIcf Kk‰v \º¿ 1, XobXn 2014 P\p-hcn 7

`mKw 1

2

2

tÃm¿kv ]¿t®kv

tÃm¿kv ]¿t®kv

sk£≥

A≠¿

AUojW¬

c P n - k v t { S - j ≥

am\z-ense Jfin I

Hm^o-k¿,

sk{I-´-dn,

sk{I-´-dn,

]pXp-°¬

5 . 2 1 - ˛ ¬ \njvI¿jn-

tÃm¿kv

tÃm¿kv

tÃm¿kv

®ncn-°p∂am\-Z-fi-

]¿t®kv

]¿t®kv

]¿t®kv

ß ƒ ]q¿Æ-ambpw

(F)

hIp∏v

hIp∏v

]men®p sIm≠v

hIp∏v

Bh-iy-amb apgp-h≥

tcJ-Ifpw/hnh-c-ßfpw

k¿°m-cn\v ]q¿-Æ

ambpw Xr]vXnIcamb

coXn-bn¬ At]-£-I≥

k a ¿ ∏n ® - t i j w

]c-am-h[n 30 Znhk

߃°Iw

Kh¿Æ-dpsS DØ-c-hn≥{]Im-cw,

kp`mjvtPm¨ amXyp,

AUo-j-W¬ sk{I-´-dn.

hni-Zo-I-c-W-°p-dn∏v

(CXv hn⁄m-]-\-Øns‚ `mK-am-bp-≈-X-√. F∂m¬ AXns‚ s]mXp-hmb Dt±iyw

shfn-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p-th-≠n-bp-≈-Xm--Ip-∂p.)

2012-˛se tIcf kwÿm\ tkh-\m-h-Imi \nb-a-Ønse (2012-˛se 18)

sk£≥ 3 {]Imcw F√m k¿°m¿ hIp-∏p-I-fpw hIp-∏p-X-e-h≥amcpw Xt±-i-

kz-bw-`-cW ÿm]-\-ßfpw Ah¿ \¬In-h-cp-∂ tkh-\-߃, ka-b-]-cn-[n, \nbp‡

DtZym-K-ÿ≥, H∂pw c≠pw A∏o¬ A[n-Im-cn-Iƒ F∂nh kw_-‘n® hnhcw

Kk-‰n¬ hn⁄m-]\w sNtø-≠-Xp-≠v. tÃm¿kv ]¿t®kv hIp-∏n¬\n∂pw

\¬In-h-cp∂ tkh-\-߃ hn⁄m-]\w sNø-W-sa∂ Dt±iyw k^-eo-I-cn-°p-∂

-Xn-\m-bn-´mWv Cu hn⁄m-]-\w.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)