©
tIcf k¿°m¿
Government of Kerala
2014
tIcf Kkddv
KERALA GAZETTE
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
PUBLISHED BY AUTHORITY
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14
Xncph\¥]pcw,
sNm∆
Thiruvananthapuram,
Tuesday
hmeyw 3
Vol. III
2014 P\p-hcn 21
21st January 2014
1189 aIcw 8
8th Makaram 1189
1935 amLw 1
1st Magha 1935
3
\º¿
No.
}
}
PART IV
Private Advertisements and Miscellaneous
Notifications
STATIONERY DEPARTMENT
Z¿Lm-kv ]ckyw
(1)
\º¿ 14775/Un1/2013/tÃ.
2013 Unkw-_¿ 12.
2014-˛15 Ime-b-f-hn¬ tIcf kwÿm-\-Øn-\-I-Øp≈ hnhn[ k¿°m¿ B^o-kp-I-fn¬\n∂pw {] p-I-fn¬ \n∂pw
]mgv°-S-emkv \o°w sNøp-∂-Xn\v Icm¿ \n›-bn-°p-∂-Xn-te°v ap{Zh® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p∂p.
]´nI
Z¿Lm-kp-Iƒ
Z¿Lm-kp-Iƒ
{Ia
C\w
Z¿Lmkv
tkmƒh≥kn
\nc-X
kzoI-cn-°p∂
Xp-d-°p∂
\º¿
\º¿
XpI
{Zhyw
Ah-km\
Xob-Xnbpw
A ¬
]I¿∏v
`
`
Xob-Xnbpw
ka-bhpw
`
`
ka-bhpw
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
taJe I
(F) k¿°m¿ {] p-Iƒ
1
{Kq∏v 1
143/2013˛14
3,000+hm‰v
1,500+hm‰v
3,00,000
20,000
12-˛2-˛2014,
12-˛2-˛2014,
@ 5%
@ 5%
12 aWn-hsc
2 aWn-
2
{Kq∏v 2
144/2013˛14
3,000+hm‰v
1,500+hm‰v
3,00,000
20,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
taJe II
3
{Kq∏v 1
145/2013˛14
1,500+hm‰v
750+hm‰v
1,50,000
10,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
4
{Kq∏v 2
146/2013˛14
1,500+hm‰v
750+hm‰v
1,50,000
10,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
taJe III
5
{Kq∏v 1
147/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
6
{Kq∏v 2
148/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
(_n) k¿°m¿ B^o-kp-Iƒ
7
Xncp-h-\-¥-]pcw
149/2013˛14
1,500+hm‰v
750+hm‰v
1,50,000
10,000
13˛2-˛2014,
13-˛2-˛2014,
@ 5%
@ 5%
12 aWn-hsc
2 aWn-
8
sIm√w
150/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
9
]Ø-\w-Xn´
151/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
10
Be-∏pg
152/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
11
tIm´bw
153/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
12
CSp°n
154/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
13
Fd-Wm-Ipfw
155/2013˛14
1,500+hm‰v
750+hm‰v
1,50,000
10,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
14
Xr»q¿
156/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
15
]me-°mSv
157/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
16
ae-∏pdw
158/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
17
tImgn-t°mSv
159/2013˛14
1,500+hm‰v
750+hm‰v
1,50,000
10,000
13˛2-˛2014,
13-˛2-˛2014,
@ 5%
@ 5%
12 aWn-hsc
2 aWn-°v
18
hb-\mSv
160/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
19
IÆq¿
161/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
20
Imk¿tKmUv
162/2013˛14
1,000+hm‰v
500+hm‰v
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
Z¿Lmkv Ih-dns‚ ]pdØv Z¿Lmkv \ºcpw Icm-dns‚ kz`m-hhpw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. tÃj-\dn I¨t{Sm-f¿,
Xncp-h-\-¥-]pcw˛695 033 F∂ ta¬hn-em-k-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Abbv-t°-≠-Xm-Wv. Xma-kn®v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ
\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ ]´n-I-bnse tImfw 9˛¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ Xob-Xn-bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Im-cp-sStbm
Ah¿ A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb hy‡n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^mdw th≠-h¿ t^md-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈ hne klnXw aWn-tbm¿U¿ Btbm ]W-am-tbm Xncp-h-\-¥-]pcw
tÃj-\dn I¨t{Sm-f¿°v (Hu-tZym-KnI ta¬hn-em-k-Øn¬ am{Xw) At]£ \¬tI-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne
bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. GXv Z¿Lm-kn-\pw C\-Øn\pw th≠n-bp≈ t^md-amWv Bh-iy-
s∏-Sp-∂-sX∂v At]-£-bn¬/aWn-tbm¿U¿ Iq∏-Wn¬ hy‡-ambn kqNn-∏n-®n-cn-°-Ww. Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xn-\mbn
\n›-bn® Znhkw Ah-[n- Bhp-I-bm-sW-¶n¬ XpS¿∂p≈ {]h¿Øn Znhkw AtX kabw Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv
t^mdw bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-bmbn sN°v, Un.-Un., X]m¬
Ãmºv XpS-ßn-bh kzoI-cn-°p-∂X-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ c≠mw ]I¿∏v th≠-h¿°v \n›-bn®n´p≈ hnebv°v
\¬Ip-∂-Xm-Wv. apI-fn¬ 6, 7 F∂o tImf-ß-fn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ XpI-bv°p≈ tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°-‰pw
\nc-X-{Z-hy-hpw tIcf k¿°m-cns‚ ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI Icm¿ DS-º-Snbpw Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w AS°w sNbvXn-
cn-°-Ww. Z¿Lmkv ]ckyw sNbvX Xob-Xn-°p-tijw Z¿Lm-kp-Im-c≥ Xma-kn-°p∂ Xmeq-°nse Xl-io¬Zm¿ \¬Inb
tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°‰v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Z-hyw ]W-am-bpw tÃj-\dn I¨t{Sm-f-dpsS t]¿°v FSp-Øn-´p≈
Unam‚ v {Um^v‰mbpw ÿnc-\n-t£] cko-Xmbpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°-‰pw \nc-X-{Z-hy-hpw {]mY-anI
Icm¿ DS-º-Snbpw lmP-cm-°n-bn-´n-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Icm-dn\pth≠n lmP-cm-°p∂ tcJ-I-fn¬
Fs¥-¶nepw Ir{Xnaw D≈-Xmbn sXfn-™m¬ {]kvXpX Icm¿ d±v sNøp-Ibpw kpc-£nX \nt£-]w, \nc-X-{Zhyw F∂nh
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xpam-Wv. {]mY-anI Icm¿ DS-º-Sn-]-{X-Øns‚ amXrI Z¿Lmkv t^md-Øn\v A\p-_-‘-ambn
tN¿Øn-´p-≠v. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xncp-h-\-¥-]pcw tÃj-\dn I¨t{Sm-f-dpsS Hm^okn¬ \n∂pw B^okv ka-b-ß-fn¬
t\cn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
website: www.stationery.kerala.gov.in
No. 14775/D1/2013/Sty.
12th December 2013.
Sealed tenders are invited for the purchase and removal of ‘Waste Paper’ from all Government Offices and Presses
in Kerala during 2014-15.
SCHEDULE
Last date and
Date and time
Sl.
Items
Tender
Amount of
EMD
time fixed for
fixed for
No.
No.
Original
Duplicate
Solvency
`
receiving
opening
`
tenders
tenders
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Region I—Government Presses
1
Group 1
143/2013-14
3,000 + VAT
1,500 + VAT
3,00,000
20,000
12-2-2014,
12-2-2014,
@ 5%
@ 5%
12 Noon
2 p.m.
2
Group 2
144/2013-14
3,000 + VAT
1,500 + VAT
3,00,000
20,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
Region II—Government Presses
3
Group 1
145/2013-14
1,500 + VAT
750 + VAT
1,50,000
10,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
4
Group 2
146/2013-14
1,500 + VAT
750 + VAT
1,50,000
10,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
Region III—Government Presses
5
Group 1
147/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
6
Group 2
148/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
Government Offices
7
Thiruvananthapuram
149/2013-14
1,500 + VAT
750 + VAT
1,50,000
10,000
13-2-2014,
13-2-2014,
@ 5%
@ 5%
12 Noon
2 p. m.
8
Kollam
150/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
9
Pathanamthitta
151/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
10
Alappuzha
152/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%\
11
Kottayam
153/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
12
Idukki
154/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
13
Ernakulam
155/2013-14
1,500 + VAT
750 + VAT
1,50,000
10,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
14
Thrissur
156/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
15
Palakkad
157/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
16
Malappuram
158/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
17
Kozhikode
159/2013-14
1,500 + VAT
750 + VAT
1,50,000
10,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
18
Wayanad
160/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
19
Kannur
161/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
20
Kasaragod
162/2013-14
1,000 + VAT
500 + VAT
75,000
5,000
,,
,,
@ 5%
@ 5%
(
The envelope containing the tenders shall be appropriately superscribed with the tender number and item and
addressed to the Controller of Stationery, P.M.G., Thiruvananthapuram-695 033. Late tenders will not be accepted.
The tenders will be opened at the due date and time noted in column 9 above in the presence of the tenderers or their
authorized representatives who may be present at the time of opening of the tenders.
Intending tenderers may on application to the Controller of Stationery, Thiruvananthapuram-33 obtain the requisite
tender forms on which the tenders are to be submitted. Cost of tender forms will be accepted either in cash (remittance
in the office) or by money order only and should be sent to the Controller of Stationery, Thiruvananthapuram-33
(Name of the Officer should not be mentioned). The cost of tender forms are not refundable under any circumstances.
The tender number and the name of the item for which the tender form is required should be clearly specified in the
application/money order coupon. The last date and time fixed for receipt of tender is 12 Noon on the date fixed for
opening of tender. If date of opening of tender happens to be holiday it will be opened at the same time on the next
working day. The tender forms are not transferable. Sale of tender forms will be closed 24 hours before the time fixed for
opening of the tenders. Cheques, Postage Stamps and Demand Drafts etc. will not be accepted towards the cost of
tender forms, nor will the tender forms be sent by V.P.P. Duplicate tender forms, if required will be issued at the price fixed
for the purpose.
Every tenderer shall send along with his tender an agreement executed on a Kerala Stamp Paper worth ` 100 and
the Solvency Certificate and EMD for the amount noted in column 6 and 7 above. The Solvency Certificate shall be
obtained from the Tahsildar of the Taluk in which the tenderer resides and the date of which shall be after the date of
issue of tender notification. EMD will be accepted in Cash/Demand Draft/FDR taken in favour of the Controller of
Stationery with due endorsement. Tenders without preliminary agreement, Solvency Certificate and EMD will be rejected
outrightly. If any malpractice is found in the documents produced for the tender, the concerned offer will be rejected and
the EMD and Security Deposit will be forefeited to Government. A specimen of the Preliminary Agreement deed is
appended to the tender forms. Further details, if any, can be had from the office of the undersigned during office hours.
(2)
\º¿ 14780/Un1/2013/tÃ.
2013 Unkw-_¿ 12.
kwÿm-\-sØm´m-sIbp≈ k¿°m¿ ÿm]-\-߃ \S-Øp∂ hnhn[ ]co-£-I-fpsS aqey-\n¿Æbw Ign™
hnev]-\-tbm-Ky-amb DØ-c-°-S-em-kp-Iƒ \o°w sNøp-∂-Xn\v ap{Zh® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm≈p-∂p.
Z¿Lmkv t^mdw
Z¿Lmkv
Z¿Lmkv
Z¿Lmkv
tkmƒh≥kn
\nc-X-{Z-hyw
hn¸\
kzoI-cn-°p∂
Xpd-°p∂
\º¿
A ¬
]I¿∏v
XpI
Ah-km-\n-°p∂
Ah-km-\
Xob-Xnbpw
`
Xob-Xnbpw
Xob-Xnbpw
ka-bhpw
`
`
`
ka-bhpw
ka-bhpw
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
163/13-˛14
3,000 +
1,500 +
3,00,000
20,000
11-˛2-˛2014,
12˛2-˛2014,
12˛2-˛2014,
5% hm‰v
5% hm‰v
4 aWn
12 aWn
2 aWn
Z¿Lmkv Ih-dns‚ ]pdØv aqey-\n¿Æbw Ign™ hn¬]-\-tbm-Ky-amb DØ-c-°-S-em-kp-Iƒ°v th≠n-bp≈ Icm¿
2014-˛15, ""Z¿Lmkv \º¿ 163-/13-˛14'' F∂v hy‡-ambn Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww. tÃj-\dn I¨t{Sm-f¿, Xncp-h-\-¥-]pcw˛695 033 F∂
ta¬hn-em-k-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Abbv-t°-≠-Xm-Wv. Xma-kn®v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw
kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ ]´n-I-bnse tImfw 8˛¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ Xob-Xn-bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Im-cp-sStbm
Ah¿ A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb hy‡n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^mdw th≠-h¿ t^md-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈ hne klnXw aWn-tbm¿U¿ Btbm ]W-am-tbm Xncp-h-\-¥-]pcw
tÃj-\dn I¨t{Sm-f¿°v (Hu-tZym-KnI ta¬hn-em-k-Øn¬ am{Xw) At]£ \¬tI-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne
bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. GXv Z¿Lm-kn-\pw C\-Øn\pw th≠n-bp≈ t^md-amWv Bh-iy
-s∏-Sp-∂-sX∂v At]-£-bn¬/aWn-tbm¿U¿ Iq∏-Wn¬ hy‡-ambn kqNn-∏n-®n-cn-°-Ww. Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xn-\mbn
\n›-bn® Znhkw B^okv Ah-[n- BIp-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-Sp-Øp≈ {]h¿Øn Znhkw Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv
t^mdw bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-bmbn sN°v, Un.-Un., X]m¬
Ãmºv XpS-ßn-bh kzoI-cn-°p--∂X-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ c≠mw ]I¿∏v Bh-iy-ap-≈-h¿ AXns‚ hne-IqSn HSp-t°-≠-
Xm-Wv. apI-fn¬ 4, 5 F∂o tImf-ß-fn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ XpI-bv°p≈ tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°-‰pw \nc-X-{Z-hy-hpw
tIcf k¿°m-cns‚ ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI Icm¿ DS-º-Snbpw Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w AS°w sNbvXn-cn-°-Ww.
Z¿Lmkv ]ckyw sNbvX Xob-Xn-°p-tijw Z¿Lm-kp-Im-c≥ Xma-kn-°p∂ Xmeq-°nse Xl-io¬Zm¿ \¬Inb tkmƒh≥kn
k¿´n-^n-°‰v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Z-hyw ]W-am-bpw tÃj-\dn I¨t{Sm-f-dpsS t]¿°v FSp-Øn-´p≈ Unam‚ v
{Um^v‰mbpw ÿnc-\n-t£] cko-Xmbpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°-‰pw \nc-X-{Z-hy-hpw {]mY-anI Icm¿
DS-º-Snbpw lmP-cm-°n-bn-´n-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Icm-dn\pth≠n lmP-cm-°p∂ tcJ-I-fn¬
Fs¥-¶nepw Ir{Xnaw D≈-Xmbn sXfn-™m¬ {]kvXpX Icm¿ d±v sNøp-Ibpw kpc-£nX \nt£-]w, \nc-X-{Zhyw F∂nh
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xpam-Wv. {]mY-anI Icm¿ DS-º-Sn-]-{X-Øns‚ amXrI Z¿Lmkv t^md-Øn\v A\p-_-‘-ambn
tN¿Øn-´p-≠v.IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xncp-h-\-¥-]pcw tÃj-\dn I¨t{Sm-f-dpsS B^o-kn¬ \n∂pw B^okv ka-b-ß-fn¬
t\cn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
www.stationery.kerala.gov.in
No. 14780/D1/2013/Sty.
12th December 2013.
Sealed tenders are invited for the removal of valued answer papers from all Government Institutions during
2014-15.
Last date
Last date
Date and time
Tender
Original
Duplicate
Amount
EMD
and time of
and time
fixed for
No.
of solvency
`
sale of
fixed for
opening
`
tender forms
receiving of
tenders
`
`
tenders
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
163/13-14
3,000 +
1,500 +
3,00,000
20,000
11-2-2014,
12-2-2014,
12-2-2014,
5% VAT
5% VAT
4 p.m.
12 Noon
2 p.m.
The envelope containing the tenders have the superscription “Tender No. 163/13-14 for the contract for removal
of valued answer sheets, 2014-15” and should be addressed to the Controller of Stationery, P. M. G.,
Thiruvananthapuram-695 033. Late tenders will not be accepted. The tenders will be opened at the due date and time
noted in colum 8 above in the presence of the tenderers or their authorized representatives who may be present at the
time of opening of the tenders.
Intending tenderers may on application to the Controller of Stationery, Thiruvananthapuram-33 obtain the requisite
tender forms on which the tenders are to be submitted. Cost of tender forms will be accepted either in cash (remittance
in the office) or by money order only and should be sent to the Controller of Stationery, Thiruvananthapuram-33
(Name of the Officer should not be mentioned). The cost of tender forms are not refundable under any circumstances.
The tender number and the name of the item for which the tender form is required should be clearly specified in the
application/money order coupon. The last date and time fixed for receipt of tender is 12 Noon on the date fixed for
opening of tender. If date of opening of tender happens to be holiday it will be opened at the same time on the next
working day. The tender forms are not transferable. Cheques, Postage Stamps and Demand Drafts etc. will not be
accepted towards the cost of tender forms, nor will the tender forms be sent by V.P.P. Duplicate tender forms, if required
will be issued at the price fixed for the purpose.
Every tenderer shall send along with his tender an agreement executed on a Kerala Stamp Paper worth ` 100 and
the Solvency Certificate and EMD for the amount noted in column 4 and 5 above. The Solvency Certificate shall be
obtained from the Tahsildar of the Taluk in which the tenderer resides and the date of which shall be after the date of
issue of tender notification. EMD will be accepted in Cash/Demand Draft/FDR taken in favour of the Controller of
Stationery with due endorsement. Tenders without Preliminary Agreement, Solvency Certificate and EMD will be rejected
outrightly. If any malpractice is found in the documents produced for the tender, the concerned offer will be rejected and
the EMD and Security Deposit will be forefeited to Government. A specimen of the Preliminary Agreement deed is
appended to the tender forms. Further details, if any, can be had from the office of the undersigned during office hours.
(3)
\º¿ 14790/Un1/2013/tÃ.
2013 Unkw-_¿ 12.
kwÿm-\sØ Kh¨sa‚ v {] p-I-fnep≈ D]-tbmKw Ign™ do¬ t]∏¿ tImdp-Iƒ \o°w sNøp-∂-Xn\v ap{Zh®
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm-≈p-∂p.
Z¿Lm-kp-Iƒ
Z¿Lm-kp-Iƒ
Z¿Lmkv
tkmƒh≥kn
kzoI-cn-°p∂
Xp-d-°p∂
\º¿
A ¬
]I¿∏v
XpI
\nc-X{Zhyw
Ah-km\ Xob-Xnbpw
Xob-Xnbpw
`
`
`
`
ka-bhpw
ka-bhpw
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
164/2013-˛14
3,000 + 5% hm‰v
1,500 + 5% hm‰v
1,50,000
10,000
12-˛2-˛2014, 12 aWn
12-˛2-˛2014, 2 aWn
Z¿Lmkv Ih-dns‚ ]pdØv “D]-tbmKw Ign™ do¬ t]∏¿ tImdp-Iƒ°v th≠n-bp≈ Icm¿ 2014-˛15, Z¿Lmkv
\º¿ 164/2013-˛14” F∂v hy‡-ambn Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww. tÃj-\dn I¨t{Sm-f¿, Xncp-h-\-¥-]pcw˛695 033 F∂ ta¬hn-em-k-Øn¬
Z¿Lm-kp-Iƒ Abbv-t°-≠-Xm-Wv. Xma-kn®v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lm-kp-Iƒ ]´n-I-bnse tImfw 7˛¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ Xob-Xn-bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Im-cp-sStbm Ah¿ Npa-X-e-
s∏-Sp-Ønb hy‡n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^mdw th≠-h¿ t^md-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈ hne klnXw aWn-tbm¿U¿ Btbm ]W-am-tbm Xncp-h-\-¥-]pcw
tÃj-\dn I¨t{Sm-f¿°v (Hu-tZym-KnI ta¬hn-em-k-Øn¬ am{Xw) At]£ \¬tI-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne
bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. GXv Z¿Lm-kn-\pw C\-Øn\pw th≠n-bp≈ t^md-amWv Bh-iy-s∏-Sp-
∂-sX∂v At]-£-bn¬/aWn-tbm¿U¿ Iq∏-Wn¬ hy‡-ambn kqNn-∏n-®n-cn-°-Ww. Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xn-\mbn \n›-bn®
Znhkw Hm^okv Ah-[n- Bhp-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-bncn-°pw. Z¿Lmkv t^mdw
bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-bmbn sN°v, Un.-Un., X]m¬ Ãmºv
XpS-ßn-bh kzoI-cn-°p--∂X-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ c≠mw ]I¿∏v Bhiy-ap-≈-h¿ AXns‚ hne-IqSn HSp-t°-≠-Xm-Wv. apI-
fn¬ 4, 5 F∂o tImf-ß-fn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ XpI-bv°p≈ tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°-‰pw \nc-X-{Z-hy-hpw tIcf k¿°m-
cns‚ ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI Icm¿ DS-º-Snbpw Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w AS°w sNbvXn-cn-°-Ww. Z¿Lmkv ]ckyw
sNbvX Xob-Xn-°p-tijw Z¿Lm-kp-Im-c≥ Xma-kn-°p∂ Xmeq-°nse Xl-io¬Zm¿ \¬Inb tkmƒh≥kn
k¿´n-^n-°‰v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Z-hyw ]W-am-bpw tÃj-\dn I¨t{Sm-f-dpsS t]¿°v FSp-Øn-´p≈ Unam‚ v {Um^v‰mbpw
ÿnc-\n-t£] cko-Xmbpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°-‰pw \nc-X-{Z-hy-hpw {]mY-anI Icm¿
DS-º-Snbpw lmP-cm-°n-bn-´n-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Icm-dn\pth≠n Z¿Lm-kn¬ lmP-cm-°p∂
tcJ-I-fn¬ Fs¥-¶nepw Ir{Xnaw D≈-Xmbn sXfn-™m¬ {]kvXpX Icm¿ d±v sNøp-Ibpw kpc-£nX \nt£-]w, \nc-X-{Zhyw
F∂nh k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xpam-Wv. {]mY-anI Icm¿ DS-º-Sn-]-{X-Øns‚ amXrI Z¿Lmkv t^md-Øn\v A\p-_-‘-ambn
tN¿Øn-´p-≠v. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xncp-h-\-¥-]pcw tÃj-\dn I¨t{Sm-f-dpsS B^okv \n∂pw B^okv ka-b-ß-fn¬ t\cn¬
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
No. 14790/D1/2013/Sty.
12th December 2013.
Sealed tenders are invited for the removal of used reel paper core from all Government Presses in
the State.
Amount of
Last date and
Date and time
Tender
Original
Duplicate
Solvency
EMD
time fixed for
fixed for
No.
`
`
`
`
receiving of tenders
opening tenders
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
164/2013-14
3,000 + 5% VAT
1,500 + 5% VAT
1,50,000
10,000
12-2-2014, 12 Noon
12-2-2014, 2 p. m.
The envelope containing the tenders shall have the superscription “Tender No. 164/2013-14 for the contract
for removal of used reel paper core 2014-15” and should be addressed to the Controller of Stationery, P.M.G.,
Thiruvananthapuram-695 033. Late tenders will not be accepted. The tenders will be opened at the due date and time
noted in colume 7 above in the presence of the tenderers or their authorized representatives who may be present at the
time of opening of the tenders.
Intending tenderers on application to the Controller of Stationery, Thiruvananthapuram-33 obtain the requisite
tender forms on which the tenders are to be submitted. Cost of tender forms will be accepted either in cash (remittance
in the office) or by money order only and should be sent to the Controller of Stationery, Thiruvananthapuram-33
(Name of the Officer should not be mentioned). The cost of tender forms are not refundable under any circumstances.
The tender number and the name of the item for which the tender form is required should be clearly specified in the
application/money order coupon. The last date and time fixed for receipt of tender is 12 Noon on the date fixed for
opening of tender. If date of opening of tender happens to be holiday it will be opened at the same time on the next
working day. The tender forms are not transferable. Cheques, Postage Stamps and Demand Drafts etc. will not be
accepted towards the cost of tender forms, nor will the tender forms be sent by V.P.P. Duplicate tender forms, if required
will be issued at the price fixed for the purpose.
Every tenderer shall send along with his tender an agreement executed on a Kerala Stamp Paper worth ` 100 and
the Solvency Certificate and EMD for the amount noted in column 4 and 5 above. The Solvency Certificate shall be
obtained from the Tahsildar of the Taluk in which the tenderer resides and the date of which shall be after the date of
issue of tender notification. EMD will be accepted in Cash/Demand Draft/FDR taken in favour of the Controller of
Stationery with due endorsement. Tenders without preliminary agreement, Solvency Certificate and EMD will be rejected
outrightly. If any malpractice is found in the documents produced for the tender, the concerned offer will be rejected and
the EMD and Security Deposit will be forefeited to Government. A specimen of the Preliminary Agreement deed is
appended to the tender forms. Further details, if any, can be had from the office of the undersigned during office hours.
(4)
\º¿ 14795/Un1/2013/tÃ.
2013 Unkw-_¿ 12.
tÃj-\dn hIp-∏ns‚ hnhn[ tÃmdp-I-fnepw tIc-f-sam-´m-sI-bp≈ k¿°m¿ {] p-I-fnepw 2014-˛15 Ime-b-f-hn-ep-≠m-Im
\nS-bp≈ -D]-tbmKw Ign™ NW-®m-°p-Iƒ, πmÃnIv Nm°p-Iƒ F∂n-h-bpsS tiJ-cw, Icm¿ {]Imcw hmßn \o°w
sNøp-∂-Xn\v ap{Zh® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm-≈p-∂p.
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne
Z¿Lmkv
A ¬
]I¿∏v
\nc-X-{Zhyw
Z¿Lmkv t^mdw
Z¿Lmkv
Z¿Lmkv
\º¿
`
hn¸\
kzoI-cn-°p∂
Xpd-°p∂
Ah-km-\n-°p∂
Ah-km\
Xob-Xnbpw
`
`
Xob-Xnbpw
Xob-Xnbpw
ka-bhpw
ka-bhpw
ka-bhpw
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
165/13-˛14
1,000 + 5% hm‰v
500 + 5% hm‰v
5,000
11-˛2-˛2014, 4 aWn
12-˛2-˛2014, 12 aWn
12-˛2-˛2014, 2 aWn
Z¿Lmkv Ih-dns‚ ]pdØv 2014-˛15˛se NW-®m-°p-Iƒ/πmÃnIv Nm°p-Iƒ F∂n-h-bpsS Icm-dn-\m-bp≈ Z¿Lmkv
\º¿ 165/2013-˛14 F∂v hy‡-ambn Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w 5,000 cq]-bpsS \nc-X-{Z-hy-hpw, 50,000 cq]-bpsS
tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°‰pw lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Im-c≥ Xma-kn-°p∂ Xmeq-°nse Xl-io¬Zm¿ \¬In-bn-´p-≈-Xpw,
Cu ]ckyw ]pd-s∏-Sp-hn-®-Xn-\p-tijw \¬I-s∏-´-Xp-am-bn-cn-°Ww tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°‰v. tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°-‰pw \nc-
X-{Z-hy-hpw, {]mY-anI Icm¿ DS-º-Snbpw lmP-cm-°n-bn-´n-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Icm-dn\pth≠n lmP-
cm-°p∂ tcJ-I-fn¬ Fs¥-¶nepw Ir{Xnaw D≈-Xmbn sXfn-™m¬ {]kvXpX Icm¿ d±v sNøp-Ibpw kpc-£nX
\nt£-]w, \nc-X-{Zhyw F∂nh k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xpam-Wv. tÃj-\dn I¨t{Sm-f¿, Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛695 033 F∂
ta¬hn-em-k-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. Xma-kn®v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ
]´n-I-bnse tImfw 7˛¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ Xob-Xn-bn-epw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Im-cp-sStbm Ah¿ Npa-X-e-s∏-Sp-
Ønb hy‡n-I-fp-sS-tbm km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xn-\mbn \nivNbn® Znhkw B^okv Ah-
[n-bm-hp-I-bm-sW-¶n¬ sXm´SpØ {]hrØn Znhkw AtX kabw Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Icm¿ Gs‰-Sp-°m≥ Xm¬]-cy-ap-≈-h¿ Z¿Lmkv ^md-Øn-\p≈ At]£ tÃj-\dn I¨t{Sm-f¿, ]n. Fw. Pn.,
Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛33 F∂ ta¬hn-em-k-Øn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv ^mdw bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøm≥
]mSn-√. Z¿Lmkv ^md-Øns‚ hne aWn-tbm¿U¿ Btbm, ]W-amtbm am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. Z¿Lmkv ^md-Øns‚
hne-bmbn sN°v, Un.-Un., X]m¬ Ãmºv XpS-ßn-bh kzoI-cn-°p-I-tbm ^mdw hn.-]n. ]n. Bbn Ab-bv°p-Itbm
sNøp-∂-X-√. Z¿Lmkv ^md-Øns‚ c≠mw ]I¿∏v Bh-iy-ap-≈-h¿°v \nivNbn® hnebv°v \¬Ip-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv
^md-Øns‚ hne Hcp Imc-W-h-imepw aS°n \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv ^md-hpw IqSp-X¬ hnh-c-ßfpw Xncp-h-\-¥-]pcw
tÃj-\dn I¨t{Sm-f-dpsS B^o-kn¬ \n∂pw B^okv ka-b-ß-fn¬ t\cn´v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. www.stationery.kerala.gov.in.
No. 14795/D1/2013/Sty.
12th December 2013.
Sealed tenders are invited for the removal of used Gunny Sacks and Plastic Sacks from various stores of Stationery
Department and Government Presses all over Kerala during 2014-15.
SCHEDULE
Cost of tender form
Amount of
Last date and
Last date and
Date and time
Tender
Original
Duplicate
EMD
time of sale of
time fixed for
fixed for
No.
`
`
`
tender form
receiving of tender
opening tenders
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
165/2013-14
1,000 + 5% VAT
500 +5% VAT
5,000
11-2-2014,
12-2-2014,
12-2-2014,
4 p. m.
12 Noon
2 p. m.
The
tenders
shall
have
the
superscription
“Tender
No.
165/2013-14
for
the
contract
for used Gunny Sacks and Plastic Sacks 2014-15” and should be addressed to the ‘‘Controller of Stationery, P.M.G.,
Thiruvananthapuram-695 033’’. Tender should be accompanied by an E.M.D. for ` 5,000 and as a Solvency Certificate
for ` 50,000. The Solvency Certificate shall be obtained from the Tahsildar of Taluk in which the tenderer resides and
the date of issue of the Solvency Certificate should be after the date of issue of this notification. Tenders without
Solvency Certificate, Preliminary agreement and EMD will be rejected outrightly. If any malpractice is found in the
documents produced for the tender, the concerned offer will be rejected and the EMD and SD will be forefeited to
Government. Late tenders will not be accepted. The tenders will be opened by the Controller of Stationery, P.M.G.
Junction, Thiruvananthapuram or any officer authorized by him in the presence of such of the tenderers or their
authorized representatives who may be present at the time.
Intending tenderers may on application to the Controler of Stationery, P.M.G. Junction, Thiruvananthapuram-33
may obtain the requisite tender forms on which the tenders are to be submitted. Application for the tender forms would
be accompanied by a cash remittance of the cost fixed for a tender form and which is not refundable under any
circumstances. Cheques, Postage Stamps and Demand Drafts etc. will not be accepted towards the cost of tender forms,
nor will the tender forms be sent by V.P.P. Tender forms and other details can be obtained from the office of the
controller of Stationery, Thiruvananthapuram during office hours.
(5)
\º¿ 14800/Un1/2013/tÃ.
2013 Unkw-_¿ 11.
tÃj-\dn hIp-∏n¬ 2014-˛15 h¿j-Øn-ep-≠m-Im-\n-S-bp≈ KXm-KX Ib-‰n-d°v tPmen-Iƒ Icm¿ hyhÿ {]Imcw
\n¿∆-ln-°p-∂-Xn-te°v ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p.
]´nI
{Ia
tPmen-bpsS
Z¿Lmkv
\nc-X-{Zhyw
tkmƒsh≥kn
\º¿
kz`mhw
\º¿
A ¬
]I¿∏v
XpI
`
`
`
`
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
1
KXm-KXw
166/2013˛-14
1,500 +
750 +
10,000
50,000
t à j - \ d n h I p - ∏n s ‚
5% hm‰v
5% hm‰v
Xncp-h-\¥-]p-csØ tÃmdp-I-fn¬
\n∂pw a‰p Pn√-I-fn-te°v tÃj-\dn
km[-\-߃ FØn-°p-∂-Xn-\v,
Xncp-h-\-¥-]pcw sdbn¬th tÃj≥,
sdbn¬th KpUvkv sjUv, ]mgvk¬
B^o-kp-Iƒ XpS-ßnb ÿe-ß-fn¬
\n∂pw kvt‰j-\dn hIp-∏ns‚
Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-bnse hnhn[
tÃm-dp-I-fn-te°v kvt‰j-\dn
km[-\-߃ FØn-°p-∂-Xn-te°v
(h-≠n hmS-I, Ib-‰p-Iqen
F∂nh Dƒs∏-sS)
2
Ib-‰n-d°v˛Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√
167/2013-˛14
1,500 +
750 +
10,000
50,000
t à j - \ d n h I p - ∏n s ‚
5% hm‰v
5% hm‰v
Xncp-h-\¥-]p-csØ hnhn[
tÃmdp-I-fnse Ib-‰n-d°v
tPmen-Iƒ \n¿∆-ln-°p-I,
km[-\-߃ ASp-°n-h-bv°p-I,
Pbn¬ {]- v, sk≥{S¬ {] v
F∂n-hn-S-ß-fn¬ \n∂pw
kvt‰j-\dn km[-\-߃
Ib-‰p-I XpS-ßnb tPmen-Iƒ
\n¿∆-ln-°p-∂-Xn-te°v
Z¿Lmkv ^mdw hnev]\ Ah-km-\n-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—13-˛2-˛2014, 4 aWn.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km-\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—14˛2-˛2014, 12 aWn.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—14˛2-˛2014, 2 -aWn.
Z¿Lmkv Ih-dns‚ ]pdØv Z¿Lmkv \º-cpw GXv Icm-dn-\mbn F∂ hnh-chpw hy‡-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.
tÃj-\dn I¨t{Sm-f¿, Xncp-h-\-¥-]pcw-˛695 033 F∂ ta¬hn-em-k-Øn-emWv Z¿Lm-kp-Iƒ Ab-bvt°-≠-Xv. Xma-kn®v e`n-°p∂
Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ \n¿±njvS Xob-Xn-bn¬ \n¿±njvS ka-bØv
Z¿Lm-kp-Im-cp-sStbm Ah¿ Npa-X-e-s∏-Sp-Ønb {]Xn-\n[nI-fp-sS-tbm km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Znhkw B^okv Ah-[n-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn-Zn-hkw AtX ka-bØv Z¿Lmkv
Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^mdw th≠h¿ t^md-Øn\v \nivNbn-®n-´p≈ hne klnXw aWn-tbm¿U-dmtbm ]W-amtbm
Xncp-h-\-¥-]pcw tÃj-\dn I¨t{Sm-f-¿°v (HutZym-KnI ta¬hn-em-k-Øn¬ am{Xw) At]£ \¬tI-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv
t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv t^mdw bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w
sNøm≥ ]mSn-√. GXv Z¿Lm-kn-\pw C\-Øn\pw th≠n-bp≈ t^md-amWv Bh-iy-s∏-Sp-∂-sX∂v At]-£-bn¬/aWn-tbm¿U¿
Iq∏-Wn¬ hy‡-ambn kqNn-∏n-®n-cn-°-Ww. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-bmbn sN°v, Un.-Un., X]m¬ Ãmºv XpS-ßn-bh
kzoI-cn-°p∂X-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ c≠mw ]I¿∏v Bh-iy-ap-≈-h¿ AXns‚ hne IqSn HSp-t°-≠-Xm-Wv. apI-fn¬
6, 7 F∂o tImf-ß-fn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ XpI-bv°p≈ \nc-X-{Z-hyhpw tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°‰pw tIcf
k¿°m-cns‚ ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI Icm¿ DS-º-Snbpw Z¿Lm-kp-I-tfm-sSm∏w AS°w sNbvXn-cn-°-Ww. Z¿Lmkv
]ckyw sNbvX Xob-Xn-°p-tijw, Z¿Lm-kp-Im-c≥ Xma-kn-°p∂ Xmeq-°nse Xl-io¬Zm¿ \¬Inb tkmƒh≥kn
k¿´n-^n-°‰v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw ]W-ambpw tÃj-\dn I¨t{Sm-f-dpsS t]¿s°-Sp-Øn-´p≈ Unam‚ v {Um^v‰m-bpw,
ÿnc-\n-t£] cko-Xmbpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°-‰pw \nc-X-{Z-hy-hpw {]mY-anI Icm¿ DS-º-Snbpw
lmP-cm-°n-bn-´n-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \ncp-]m-[nIw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Icm-dn\pth≠n Z¿Lm-kn¬ lmP-cm-°p∂ tcJ-I-fn¬
Fs¥-¶nepw Ir{Xnaw D≈-Xmbn sXfn-™m¬ {]kvXpX Icm¿ d±v sNøp-Ibpw kpc-£nX \nt£-]w, \nc-X-{Zhyw F∂nh
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xpam-Wv. {]mY-anI Icm¿ DS-ºSn]{X-Øns‚ amXrI Z¿Lmkv t^md-Øn\v A\p-_-‘-ambn
tN¿Øn-´p-≠v. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xncp-h-\-¥-]pcw tÃj-\dn I¨t{Sm-f-dn¬ \n∂pw B^okv ka-b-ß-fn¬ t\cn´v
Adn-bm-hp-∂-XmWv.
No. 14800/D1/2013/Sty.
11th December 2013.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Sealed tenders are invited for executing the Loading, Unloading and Transporting works of Stationery Office,
Thiruvananthapuram for the year 2014-15 on contract basis.
Cost of tender form
Sl.
Amount of
No.
Name of work
Tender No.
Original
Duplicate
EMD
solvency
`
`
`
`
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
1
Transportation
Transporting of stationery articles from
166/2013-14
1,500 +
750 +
10,000
50,000
the Stationery Office, Thiruvananthapuram
5% VAT
5% VAT
to other offices within the State and from
one District to another. Transporting of
stationery articles from the Railway Station,
Thiruvananthapuram Railway goods shed,
Kochuveli and Parcel Offices of TVPM
City to various Stores of Stationery Office,
Thiruvananthapuram
(including loading charge, lorry rent)
2
Loading and Unloading—TVPM District
Loading and Unloading stationery articles,
167/2013-14
1,500 +
750 +
10,000
50,000
opening of bundles and sealed wooden
5% VAT
5% VAT
cases, stocking and as etc. works in the
various
stores of
Stationery
Office,
Thiruvananthapuram. Loading of Stationery
articles from Jail Press and Central Press
Last date and time of sale of tender form—13-2-2014, 4 p. m.
Last date and time of receipt of tender form—14-2-2014, 12 Noon.
Date and time of opening of tenders— 14-2-2014, 2 p. m.
The envelope containing the tenders shall be appropriately superscribed with the tender number and item and
addressed to the Controller of Stationery, P.M.G., Thiruvananthapuram-695 033. Late tenders will not be accepted. The
tenders will be opened at the due date and time noted above in the presence of the tenderers or their authorized
representatives who may be present at the time of opening of the tenders.
Intending tenderers may on application to the Controller of Stationery, Thiruvananthapuram-33 obtain the
requisite tender forms on which the tenders are to be submitted. Cost of tender forms will be accepted either in cash
(remittance in the office) or by money order only and should be sent to the Controller of Stationery,
Thiruvananthapuram-33. The cost of tender forms are not refundable under any circumstances. The tender number and
the name of the item for which the tender form is required should be clearly specified in the application/money order
coupon. If date of opening of tender happens to be holiday it will be opened at the same time on the next working day.
The tender forms are not transfersable. Cheques, postage stamps and demand draft etc, will not be accepted towards the
cost of tender forms, nor will the tender forms be sent by V.P.P. Duplicate tender forms, if required will be issued at the
price fixed for the purpose. Every tenderer shall send along with his tender an agreement executed on a Kerala Stamp
paper worth ` 100 and the solvency certificate and EMD for the amount noted in column 6 and 7 above. The Solvency
Certificate shall be obtained from the Tahsildar of the Taluk in which the tenderer resides and the date of which shall be
after the date of issue of tender notification. EMD will be accepted in Cash/Demand Draft/FDR taken in favour of the
Controller of Stationery with due endorsement. Tenders without preliminary agreement, solvency certificate and EMD will
be rejected outrightly. If any malpractice is found in the documents produced for the tender, the concerned offer will be
rejected and the EMD & SD will be forfeited to Government. Tender forms and other details can be obtained from the office
of the Controller of Stationery, Thiruvananthapuram during office hours.
Office of the Stationery Controller,
(Sd).
Thiruvananthapuram
Controller of Stationery.
tIcf _p°vkv B‚ v ]ªn-t°-j≥kv skmssk-‰n,
Im°-\m-Sv ]n, H., sIm®n-˛30
tee-∏-ckyw
\º¿ ]n. B‚ v F5/635/5550.
2013 Unkw-_¿ 27.
sI._n.]n.Fkv.˛s‚ DS-a-ÿ-X-bn-ep≈ Xmsg ]d-bp∂
hml\w 2014 s^{_p-hcn amkw 4˛mw XobXn ]I¬
11 aWn°v skmssk-‰n-bn¬ sh®v ]c-ky-ambn teew
sNbvXv hn¬°p-∂p.
h≠n \ºcpw tamUepw—KL-07-BB 5280 {SmIvkv
Im¿tKm sUen-hdn hm≥ 2006.
\nc-X-{Zhyw—` 13,500.
ta¬∏-d™ \nc-°nepw XpI-bv°pap≈ GsX-¶nepw
tZi-km¬IrX _m¶n¬ \n∂pw tIcf _p°vkv B‚ v
]_vfn-t°-j≥kv skmssk‰n amt\-PnwKv Ub-dIvS-dpsS
t]cn¬ amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰v AS°w sNtø-≠-XmWv.
Z¿Lmkv tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ FØn-bn-´p-≈-h-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂Xpw teew hnfn® XpItbm
Z¿Lmkv XpItbm GXmtWm IqSp-X¬ B XpIbv°v
bpIvXsa∂v tXm∂p∂]£w hn¬∏\ _‘-s∏-´-bm-fns‚
t]cn¬ \n›-bn-°p-∂Xpw Snbm≥ DSs\ Z¿Lmkv
XpI-bpsS ]IpXn kwJy ( \nIp-Xn-bpƒs∏-sS) \nc-X-{Zhyw
Ign®v tee ÿeØv sh®v AS-bvt°-≠Xpw _m°n XpI
\nIp-Xn-bpƒs∏sS teew/Z¿Lmkv ÿnc-s∏-SpØn 7 Znh-k-
Øn-\p-≈n¬ AS®v kz¥w sNe-hn¬ teew/Z¿Lmkv
{]Imcw e`n® hml\߃ \o°w sNtø≠XpamWv
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
tIcf _p°vkv B‚ v ]ªn-t°-j≥kv skmssk-‰n,
Im°-\m-Sv ]n, H., sIm®n-˛30
tee-∏-ckyw
\º¿ ]n. B‚ v F5/635/5550.
2013 Unkw-_¿ 27.
sI._n.]n.Fkv.˛s‚ DS-a-ÿ-X-bn-ep≈ Xmsg ]d-bp∂
hml\w 2014 s^{_p-hcn amkw 4˛mw XobXn ]I¬
11 aWn°v skmssk-‰n-bn¬ sh®v ]c-ky-ambn teew
sNbvXv hn¬°p-∂p.
h≠n \ºcpw tamUepw—KL-07-BB 5280 {SmIvkv
Im¿tKm sUen-hdn hm≥ 2006.
\nc-X-{Zhyw—` 13,500.
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee
ÿeØv t\cn´v lmP-cm-tI-≠Xpw teew XpS-ßp-∂-Xn\v
Hcp aWn-°q¿ ap≥]v apI-fn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ XpI
\nc-X-{Z-hy-ambn sI´n hbvt°-≠-Xp-amWv. IqSmsX Sn
hml\w hmßp-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h-cn¬ \n∂pw ap≥Iq´n
ko¬ sNbvX Ih-dn¬ Z¿Lmkv t\cnt´m X]m¬ am¿§tam
2014 s^{_p-hcn amkw 3˛mw XobXn ]I¬ 4 aWn°v
ap≥]mbn tIcf _p°vkv B‚ v ]_vfn-t°-j≥kv
skmssk‰n B^o-kn¬ e`n-°-Ø-hÆw ka¿∏n-t°
-≠Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w hml-\-Øn\v \n-Xc-{Z-hy-ambn
ta¬∏-d™ \nc-°nepw XpI-bv°pap≈ GsX-¶nepw
tZi-km¬IrX _m¶n¬ \n∂pw tIcf _p°vkv B‚ v
]_vfn-t°-j≥kv skmssk‰n amt\-PnwKv Ub-dIvS-dpsS
t]cn¬ amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰v AS°w sNtø-≠-XmWv.
Z¿Lmkv tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ FØn-bn-´p-≈-h-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂Xpw teew hnfn® XpItbm
Z¿Lmkv XpItbm GXmtWm IqSp-X¬ B XpIbv°v
bpIvXsa∂v tXm∂p∂]£w hn¬∏\ _‘-s∏-´-bm-fns‚
t]cn¬ \n›-bn-°p-∂Xpw Snbm≥ DSs\ Z¿Lmkv
XpI-bpsS ]IpXn kwJy ( \nIp-Xn-bpƒs∏-sS) \nc-X-{Zhyw
Ign®v tee ÿeØv sh®v AS-bvt°-≠Xpw _m°n XpI
\nIp-Xn-bpƒs∏sS teew/Z¿Lmkv ÿnc-s∏-SpØn 7 Znh-k-
Øn-\p-≈n¬ AS®v kz¥w sNe-hn¬ teew/Z¿Lmkv
{]Imcw e`n® hml-\-߃ \o°w sNtø-≠-Xp-am-Wv.
ta¬∏d™ {]Imcw teew/Z¿Lmkv sIm≠-bmƒ
apI-fn¬ ]d™n-cn-°p∂ \n_-‘-\-Iƒ ewLn-®m¬
_‘-s∏-´-bm-fpsS \nc-X-{Zhyw sI. _n. ]n. Fkv.˛-te°v
apX¬ Iq-´p-∂Xpw hml-\-߃ ]p\¿teew sNøp-∂-Xp
-am-Wv. ]p\¿te-e-Øn¬ sI. _n. ]n. Fkv.˛\v
Fs¥-¶nepw \jvSw kw`-hn-®m¬ BbXn\v BZyw teew
ssIsIm≠ Bfn¬ \n∂v CuSm-°p-∂-Xm-Wv.
(H-∏v)
amt\-PnwKv Ub-d-IvS¿ (C≥˛Nm¿Pv).