PART III

Forest Department

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2014

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14

Xncph\¥]pcw,

sNm∆

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 3

Vol. III

2014 s^{_p-hcn 4

4th February 2014

1189 aIcw 22

22nd Makaram 1189

1935 amLw 15

15th Magha 1935

\º¿

No.

}

TIMBER SALES DIVISION, KOTTAYAM

AUCTION CUM TENDER NOTICE

No. TS2-1655/2013/RW.

31st December 2013.

The undermentioned quantity of Rose Wood Timber

kept at Parampuzha Government Timber Depot under

Timber Sales Division, Kottayam will be sold in Public

Auction-cum-Tender on 25-2-2014. The sale will be subject

to the conditions notified in the Kerala Gazette by

the Chief Conservator of Forests vide Letter

No. Pro. 5-43797/13 dated 22-11-2013. Further details can

be had from Timber Sales Division, Kottayam and

Government Timber Depot, Parampuzha during the working

hours.

Approximate Value— 30,00,000.

Value of tender form— 200 + VAT.

EMD for Rose Wood— 20,000.

Depot—Parampuzha.

Class/Approximate Quantity—Rose Wood—50 M

Value and quantity of timber is approximate. It may

be varied.

For details contact:

Timber Sales Division, Kottayam—0481-2312008.

Depot Officer, Parampuzha—8547601571, 9947953449.

Office of the Divisional

Forest Officer,

Timber Sales Division,

(Sd.)

Kottayam.

Divisional Forest Officer.

s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿∆v shÃv

Unhn-j≥, ]ocp-taSv

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F1˛2455/2013.

2014 P\p-hcn 16.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n s]cn-bm¿ ssSK¿ shÃv

Unhn-j-≥ ]ocp-taSv sU]yq-´n Ub-d-IvS¿ Xmsg ]-d-bp∂

{]hrØn°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿

sNbvXn-´p≈ tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

{]hr-ØnbpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h®

KERALA GAZETTE

[PART III

a’c kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

]p\¿ Z¿Lmkv 5˛2˛2014˛\v sshIn´v 3 aWn hsc t]mÃv

As√-¶n¬ AwKo-IrX sImdn-b¿ hgn kzoI-cn-°p-∂Xpw

At∂-Zn-hkw sshIn´v 3.30 aWn°v Xmsg H∏ph®

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬h®v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kv Xpd∂v-- ]cn-tim-[n-°p-∂-Xpam-Wv.

\n›nX Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bmbm¬

ASpØ {]h¿Øn Znhkw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v ]cn-tim-[n-

°p-∂-Xm-Wv.

{]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw— AgpX

sdbn-©nse aqgn-°¬ sk‰n¬sa‚n\p Np‰p-ap≈ Fen-^‚ v

{]q^v {S©ns‚ Bghpw hoXnbpw Iq´p∂ tPmen

(2013-˛14)— 2.76 e£w.

\nc-X-{Zhyw— 6,900.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— 600 + hm‰v.

tPmen Xo¿t°≠ Imem-h[n—1 amkw.

sS≠¿ t^mdhpw sS≠¿ sjUyq-fp-w tPmen-sb

kw_-‘n-® hnh-c-ß-fpw sS≠¿ t^md-Øns‚ hnebpw

hn¬∏\ \nIp-Xnbpw IqSn ]W-amtbm aWn-tbm¿U-dmtbm

AS-bv°p-∂-h¿°v Cu Hm-^o-kn¬ \n∂pw sS≠¿ Znhkw

D®bv°v Hcp aWn hsc e`n-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX sS≠¿

t^mdhpw sS≠¿ sjUyq-fpw h\w hIp-∏ns‚

sh_vssk‰n¬

\n∂pw

Uu¨temUv

sNbvXv

FSp-°m-hp-∂-Xpw A{]-Imcw FSp-°p∂ ]p\¿ Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\ \nIp-Xnbpw ]ocp-taSv

sU]yq´n Ub-d-IvS¿°v amdm-hp-∂-hn[w tZikm-¬-IrX

_m¶v Unam‚ v {Um^v‰mbn am{Xw sS≠-dn-t\msSm∏w

D≈-S°w sNtø-≠-Xpam-Wv. sS≠¿ t^m-an-t\m-sSm∏w

AwKo-IrX

Icm-dp-Im-c\msW∂v

sXfn-bn-°p∂

cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv km£y-s∏-Sp-Øn-bXpw 100˛s‚

ap{Z∏{XØn¬ H∏ph® Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw

D≈-S°w sNtø-≠-XmWv. \n›-bn-®n-´p≈ \nc-X-{Zhy XpI

sU]yq´n Ub-d-IvS¿, s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿∆v shÃv

Unhn-j≥, ]ocp-ta-Sns‚ t]cn¬ tPmen-bpsS t]cpw

Icm-dp-Im-cs‚ t]cpw ]q¿Æ ta¬hn-em-khpw Bte-J\w

sNbvXv HSp-°nb tcJ-Ifpw Z¿Lm-kn-t\msSm∏w D≈-S-°w-

sN-tø-≠-Xm-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

Z¿Lm-kp-Isf

kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈

F√m

hyh-ÿ-Ifpw Cu {]hrØn-°pw _m[-I-am-Wv. ]p\¿

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap≈

A[n-Imcw s]cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿∆v shÃv Unhn-j≥

sU]yq´n Ub-d-IvS-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. \n›nX

ka-b-Øn\ptijw ]qcn-∏n® ]p\¿ Z¿Lmkv t^md-ßƒ

kzoI-cn-°p∂-X-√. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Xmsg H∏ph®

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m AgpX sdbn©v

B^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m Hm^okv

ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. h\w hIp-∏ns‚

sh_vssk‰v www.forest.kerala.gov.in.

Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ 5˛2˛2014˛\v ]p\¿

Z¿Lmkv \S-°msX h-cnI-bm-sW-¶n¬ Ah-ti-jn-°p∂

{]hr-ØnIƒ°p≈ sS≠¿ 12-˛2˛2014-˛\pw At∂ Znhkhpw

\S-°msX h∂m¬ 19˛2-˛2014-˛\pw apI-fn¬ ]d-bp∂

\n_‘\Ifpw ka-b-{I-ahpw A\p-k-cn®v \S-Øp∂

Xmbn-cn°pw. Bb-Xn\v as‰mcp hn⁄m-]\w D≠m-bn-cn-

°p-∂-X-√.

sU]yq´n Ub-d-IvS-dpsS Imcym-e-bw,

s]cn-bm¿ shÃv Unhn-j≥,

(H∏v)

]ocp-taSv.

sU]yq´n Ub-d-IvS¿.

km‚¬ Unhn-j≥, ad-bq¿

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F˛41/2014.

2014 P\p-hcn 10.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xmsg hnh-cn-°p∂

tPmen-Iƒ Icm-sd-SpØv sNbvXp Xo¿°p-∂-Xn-\mbn

Xm¬]-cy-ap≈ tbmKy-cmb cPn-tÃ¿Uv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬

\n∂pw ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

sS≠¿ \ºcpw tPmenbpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

hnhchpw AS-¶¬ XpIbpw

10/ 2 0 1 3 - ˛ 1 4 — a d - b q ¿ s d b n - © n ¬

11,200

ad-bq-cn-ep≈ Km¿Uvkv Izm¿t´-gvkn\v

apI-fn¬ Pn. sF. Iºnbpw jo‰pw

D]-tbm-Kn®v ta¬°qc \n¿ΩmWw

2013-˛14— 4.45 e£w

11/ 2 0 1 3 - ˛ 1 4 — Im¥-√q¿ s d b n - © n ¬

9,750

]bkv \K-dn-ep≈ tUm¿sa-‰-dnbpsS

apI-fn¬ Pn. sF. jo‰pw Iºnbpw

D]-tbm-Kn®v ta¬°qc \n¿ΩmWw

2013-˛14— 3.90 e£w

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v

1,200 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v 1,000 + hm‰v.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—6˛2˛˛2014 sshIp-t∂cw 3 aWn.

]q¿Øo-I-c-W-Øn-\p≈ Imem-h[n—1 amkw.

Z¿Lmkv t^md-ß-fpw tPmen-Isf kw_-‘n®

hnh-c-ß-fpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\

\nIp-Xnbpw IqSn ]W-am-tbm aWntbm¿U¿ Btbm

AS-bv°p-∂-h¿°v Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Xob-Xn-bmb 6˛2˛2014 D®bv°v 1 aWn hsc Cu

Hm^o-kn¬\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿LmkpIƒ

D®-I-gn™v 3 aWn-hsc Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

]qcn-∏n® Z¿LmkpIƒ cPn-tÃ¿Uv X]m¬ aptJ\ \n›nX

ka-b-Øn-\p-≈n¬ e`n-°p-I-bm-sW-¶n¬ BbXpw

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne aS°n

sImSp-°p∂-X-√.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb

6˛2-˛2014 sshIn´v 3.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg H∏n´n-´p≈ A[n-Im-cn-tbm Snbm≥

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-Øn-s\m∏w

\nc-X-{Z-hy-Øn-\p≈ Unam‚ v {Um^v‰v/^nIvkUv Unt∏m-kn‰v

ckoXv (ad-bqcnep≈ GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬

amdm-hp∂ hn[-Øn-ep-≈Xpw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

A[n-Im-cn-bpsS t]cn-ep-≈-Xpw) D≠m-bn-cn-t°≠-Xm-Wv.

A]q¿Æ-amb Z¿LmkpIƒ bmsXmcdn-bn∏pw IqSmsX

\nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿LmkpIƒ ImcWw t_m-≤y

-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ ]q¿Æ A[n-Im-cw Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂ A[n-Im-cn-bn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬\n∂pw Imem-Im-e-ß-fn¬

]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ Cu acm-aØv

tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv Xpd-°p∂

Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ s]mXp Ah-[n-bmbn

4th FEB. 2014]

FOREST DEPARTMENT

h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØv

Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ 6˛2-˛2014˛mw Xob-Xn-bn¬ Z¿Lmkv

\S-°m-Xn-cp-∂m¬ ta¬ acm-aØv tPmen-I-fpsS Z¿Lmkv

12-˛2˛2014˛mw XobXn sshIn´v 3.30-˛\v \S-Øp-∂-Xm-bncn-°pw.

No. A-41/2014. 10th January 2014.

Sealed competitive tenders superscripting the name of

the work are invited by the undersigned for and on

behalf of the Governor of Kerala from registered eligible

contractors for the following works.

Sl.

Tender No. and

EMD

No.

Name of Work with

PAC ( in Lakhs)

10/2013-14—Construction of G. I. Roof

truss over Guard’s quarters at Marayoor

in Marayoor Range during 2013-14—

11,200

4.45

11/2013-14—Construction of G. I. Roof

truss over Dormitory at Piusnagar in

Kanthalloor Range during 2013-14—

3.90

9,750

Cost of tender form— 1,200 + VAT for Sl. No. 1 and

1,000 + VAT for Sl. No. 2.

Last date and time for receipt of tender—6-2-2014

at 3 p.m.

Period for completion—1 month.

Tender forms and other conditions can be obtained

from the office of the undersigned on application in

writing and on payment of the cost of tender form either

in cash or by Money Order (not refundable) up to 1 p. m.

on 6-2-2014. The filled up and sealed tenders will be

accepted at the office of the undersigned up to 3 p. m.

on 6-2-2014 and will be opened by the undersigned or an

officer authorized by him, on the same day at 3.30 p. m. in

the presence of tenderers. Tenders can be submitted to

the undersigned by registered post also. If the due date

happens to be a holiday, the next working day will be the

due date.

The tender forms are not transferable. The Earnest

Money Deposit (EMD) noted against the works should

be paid along with the tenders by DD/FDR (Cheque will

not be acceptable) pledged in favour of the undersigned

payable at any Nationalized Bank at Marayoor.

Incomplete tenders or tenders without EMD are liable to

be rejected without any notice. The undersigned

reserves all the right to reject any tender without

assigning any reasons thereof. All other conditions

prevailing in the Kerala PWD are applicable to this tender

also. If the tender does not takes place on

6-2-2014 due to any reason it will be conducted on

12-2-2014 at 3.30 p. m.

Office of the Divisional

Forest Officer, Sandal Division,

(Sd.)

Marayoor.

Divisional Forest Officer.

ae-bm-‰q¿ Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛9180/2013.

2014 P\p-hcn 9.

ae-bm-‰q¿ Unhn-j-\nse hnhn[ sdbn-©p-I-fn¬ 2013-˛14

kmº-ØnIh¿jw \S-∏n-em-°p∂ Xmsg ]´n-I-bn¬

tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v

a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ]´nI 2˛¬

ImWn-®n-cn°pw hn[-Øn-ep≈ kab]cn-[n°p-≈n¬

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-Ã¿ sNbvXn-´p≈ F, _n,

kn, Un, hn`m-K-Øn¬s∏Sp∂ km[p-X-bp≈ Icm-dp-Im¿,

k¿°m¿ kwcw-`-ßƒ, k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ°v kutcm¿÷

Iºn-then kma-{Kn-Iƒ hnX-cWw sNøp-I-tbm, kuc-then

Iºn-then \n¿Ωn®p\¬-Ip-Itbm sNbvXn-´p-≈Xpw c≠v

h¿j-Øn¬ Ipd-bmsX {]hrØn ]cn-N-b-ap-≈-Xp-amb

AwKo-IrX ÿm]-\-ßƒ, AwKo-IrX Icm-dp-Im¿ F∂n-h-cn¬

\n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈

ap{Z-h® a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p.

]´nI˛1

{Ia

sdbn-©ns‚ t]cpw {]hr-Øn-bpsS

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw

Ip´-ºpg— Ip´-ºpg sdbn-©nse

Ãm^v Izm¿t´-gvkv \º¿ 56-˛s‚

]p\-cp-≤m-cWw 2013-˛14— 3,00,000

7,500

tImS-\mSv—Fen-^‚ v {Imƒ tdmUns‚

do˛-Sm-dnwKv 350 ao. 2013-˛14— 3,42,000

8,600

tImS-\mSv—tImS-\mSv sdbv©n¬

]mWn-tben apX¬ t]bmSv kutcm¿÷-

then \n¿ΩmWw 2013-˛14—3 In. ao.—

5,00,000

12,500

tImS-\mSv—tImS-\mSv sdbn-©v t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS Izm¿t´-gvkns‚ ]p\-cp-≤m-cW

tPmen-Iƒ— 3,00,000

7,500

Ip´-ºpg—]qbw-Ip´n t^mdÃv tÃj-\n¬

Dƒs∏´ sRcn-b≥]m-d-bn¬ sN°v Umw

\n¿ΩmWw 2013-˛14— 5,00,000

12,500

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—-{I-a-\-º¿ 1, 4 Chbv°v

600 + hm‰v, -{I-a-\-º¿ 2˛\v 700+ hm‰v, -{I-a-\-º¿ 3, 5

Chbv°v 1,000 + hm‰v.

Imem-h-[n—-{I-a-\-º¿ 1˛\v Icm¿ XobXn apX¬

45 Znh-kw, a‰p-≈-hbv°v Icm¿ XobXn apX¬ 30 Znh-kw.

]´nI˛2

Z¿Lmkv t^md-ßƒ

\¬Ip∂

kzoIcn°p∂

Xpd-°p∂

Xob-Xnbpw

ka-bhpw

4˛2-˛2014

D®bv°v 1 aWn-hsc

D®Ign™v

D®-I-gn™v

3 aWn-hsc

3.30˛\v

GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ 4˛2-˛2014-˛\v Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ Nph-sS-∏-d-bp∂ Znh-k-ß-fn¬

\S-Øp-∂-Xm-Wv.

6˛2-˛2014

7˛2-˛2014

10˛2-˛2014

D®bv°v 1 aWn-hsc

D®Ign™v

D®-I-gn™v

3 aWn-hsc

3.30˛\v

KERALA GAZETTE

[PART III

kutcm¿÷ Iºn-th-en-Iƒ°v ]Øv h¿jsØ

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ sNtø-≠Xpw Bb-Xn-\p≈ kpc-£m

Kymc≠n Icm-dp-Im-c≥ \¬tI-≠-Xp-am-Wv. {]hr-Øn°v

D]-tbm-Kn-°p∂ km[-\-km-a-{Kn-Iƒ sF.- F-kv.- sF.

ap{Z-bp-≈-h-bm-bn-cn-°-Ww. Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p∂

Icm-dp-Im-c\pw ÿm]-\-ßƒ°pw hm‰v, C≥Iw SmIvkv

cPn-kvt{S-j-\p-Iƒ \n¿_-‘-am-Wv.

ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m \n¿±njvS

Xob-Xn-bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-

Xm-bn-cn-°pw. Sn Znhkw s]mXp Ah[n/s]mXp

]Wn-ap-S°v/l¿Øm¬ Bbm¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw

\n›nX ka-bw-hsc Z¿Lmkv t^md-ßƒ hnX-cWw

sNøp-∂-Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-sebpw h\w hIp-∏n-sebpw

F√m \n_-‘-\-Ifpw ta¬ tPmen-Iƒ°pw _m[-I-

am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-ßƒ bmsXmcp Imc-Whimepw

ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw

sjUyqƒUv/tZi-km¬IrX _m¶n¬ \n∂p≈ Unam‚ v

{Um^v‰v Bbn ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS

t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Øn-bpw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

{]mY-anI DS-ºSn 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´v

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛2-˛2012˛se Pn.-H.(-]n) 13/2012

]n.-U-ªyq.-Un. {]Im-c-ap≈ Kymc≠n Cu Z¿Lmkv tPmen-

Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw

e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

cPn-tÃ¿Uv/kv]oUv t]mÃp-hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

ta¬ tPmen-Iƒ°v Bh-iy-amb ^≠v, se‰¿ Hm^v

s{IUn‰v F∂nh bYm-k-abw e`n-°msX hcn-I-tbm a‰v

kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ A\p-hmZw e`n-°msX hcn-Itbm

sNbvXm¬ ta¬∏-d™ {]hr-Øn-I-fn¬ GsX-¶nepw

`mKn-I-amtbm apgp-h-\m-tbm, ths≠∂v hbv°p-hm≥,

ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v ]q¿Æ

A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Cu Z¿Lmkv kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ

ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬ \nt∂m _‘-s∏´

sdbn©v Hm^o-kp-I-fn¬ \nt∂m Hm^okv ka-b-ß-fn¬

Adn-bm-hp∂Xm-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-kv,

ae-bm-‰q¿, tImS\mSv ]n. H.,

Csa-bn¬. [email protected]

(H∏v)

t^m¨-: 0484-˛2649052.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^ok¿.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

Xr»q¿ Unhn-j≥

ZÀLmkv/tee ]ckyw

\¼À Sn F4þ276/2014.

2014 P\phcn 16.

Xr»q¿ Unhn-j-s‚ ]cn-[n-bn¬ hcp∂ a®mSv

sdbn-©nse 1945 kocnkv tN∏n-e-t°mSv πmt‚j\n¬

ss^\¬ s^√nwKv hgn e`n®v Ãm°v sNbvXn-cn-°p∂

464.75 sa{SnIv S¨ hnd-Ip-Iƒ h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈

teehyh-ÿ-Iƒ°pw k¿°m¿ \n_-‘-\-Iƒ°pw

hnt[-b-ambn [22-˛12-˛2009-˛se tIcf KÃv \º¿ 50, hmeyw

54, t]Pv \º¿ 669 apX¬ 675 hsc {]kn-≤o-I-cn® No^v

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (s{]m´-£≥), Xncp-h-\-¥-]pcw

Ah¿IfpsS 2˛12-˛2009-˛se s{]m. 5-˛6835/2009-˛se hni-Z-amb

tee \n_-‘-\-Iƒ _m[-I-am-Wv.] Xr»q¿ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰p

DtZym-K-ÿt\m 20-˛2-˛2014 ]I¬ 2.30 aWn°v

Aø-t¥mƒ knhn¬ tÃ-j-\n-ep≈ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬sh®v ]c-ky-ambn Z¿Lmkv/teew sNbvXv

hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]´nI

sdbn©v

Iq∏ns‚ t]cv

C\w

Afhv

a®mSv

1945 kocokv

tX°v hndIv

449.55 MT

tN∏n-e-t°mSv

tX°p-tXm´w

36.5 slIvS¿

]e-PmXn

15.20 MT

ac-ß-fpsS

hndIv

BsI

464.75 MT

\ncX{Zhyw— 10,000 (]Xn-\m-bncw cq])

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 4,000 + hn¬∏-\-

\n-IpXn

Z¿Lmkv/tee XobXn—20-˛2-˛2014, 2.30 aWn As√-

¶n¬ 26-˛2-˛2014, 2.30 aWn As√-¶n¬ 28˛2-˛2014, 2.30 aWn.

tee

ÿew—Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^okv,

Aø-t¥mƒ Xr»q¿.

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ tee-Øn\p

ap≥]v Xs∂ tee hkvXp-hns‚ \¬∏p \n¬∏v

]cn-tim-[n®v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xpw tee-hy-h-ÿ-Iƒ hmbn®v

t\m°n t_m≤y-s∏-tS-≠-Xpam-Wv. sS≠¿/tee-Øn\p tijw

CXp kw_-‘n® ]cm-Xn-I-sfm∂pw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ Xr»q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬ \n∂pw 20-˛2-˛2014-˛\v 1 aWn-hsc \n›n-X

-hn-ebpw hn¬∏-\ -\n-Ip-Xnbpw AS-®m¬ e`n-°p-∂Xmbncn-°pw.

]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw 2 aWn hsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw XpS¿∂v 2.30 aWn°v At∏mƒ lmP-cp≈

Z¿Lm-kp-ImcpsS km∂n-≤y-Øn¬ teew \S-Øp-∂Xpw

tee-Øn\v tijw Z¿LmkpIƒ Xpd-°p-∂Xpw Db-¿∂

XpI hmKvZm\w sNbvX-bm-fpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/teew

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿, sk≥{S¬ k¿°nƒ Xr»q-cns‚

A¥na DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv/tee-hn-Pbn

tee-kw-Jy-bpsS

35%

(ap-∏Øn A©p iX-am-\w) XpI tee-Zn-hkw

AS-bvt°-≠Xpw teew ÿncoI-cn®v DØ-chv e`n-®m¬

_m°n hcp∂ apgp-h≥ tee kwJybpw \nIp-Xn-Ifpw

Dƒs∏sS k¿°m-cn-te°v AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. CXn-\p-tijw

am{Xta tee-°m-c\v hnd-Ip-Iƒ \o°w sNøp-∂-Xn\v

A\p-hmZw \¬IpI-bp-≈q.

tee-Zn-hkw s]mXp-A-h-[n-bmbn hcn-I-bm-sW-¶n¬

ASpØ {]hrØn Znhkw teew \S-Øp-∂Xpw

at‰-sX-¶nepw

Imc-W-h-im¬

Z¿Lmkv/teew

\S-°m-Xn-cp-∂m¬ 26-˛2-˛2014˛mw Xob-Xn-bnepw At∂-Zn-hkw

teew \S-°m-Xn-cn-°p-Ibm-sW-¶n¬ 28-˛2-˛2014-˛\v AtX

\n_-‘-\-I-tfmsS AtX ÿeØpw ka-bØpw

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw.

4th FEB. 2014]

FOREST DEPARTMENT

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v Cu Hm^o-kpamtbm t^m¨

\º¿ 0487 23612368, a®mSv sdbn©v Hm^o-kp-amtbm

_‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

Ipdn-∏v :—Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Ahch-cpsS

ta¬hnemkw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ tcJ-Iƒ

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Unhn-jW¬

(H-∏v)

t^mdÃv Hm^o-kv,

Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

Xr»q¿, Aø-t¥mƒ.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th≠n).

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛350/2014.

2014 P\p-hcn 17.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xr»q¿ UnhnjW¬

t^mdÃv

Hm^ok¿

Xmsg

]d-bp∂

tPmen°v

2014 s^{_p-hcn 21-˛\v sshIp-t∂cw 3 aWnhsc

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

a’-c-kz-`m-h-ap≈ ap{Z-h® sS≠dp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬

XpIbpw—22/2013˛14—]´n-°mSv sdbn©nse ]d-h-´m\n

h\-{]nb t^mdÃv tImwπIvkv tdmUns‚ ]p\-cp-≤m-cWw—

4,10,000

\nc-X-{Zhyw— 10,250

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 850 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢mkv—Unbpw AXn-\p-ap-I-fnepw

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—Hcpamkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßƒ Xriq¿ Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-kn¬\n∂pw Z¿LmkvZnhkw D®bv°v

1 aWnhsc e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ

Z¿Lmkv Znhkw sshIp-t∂cw 3 aWnhsc kzoI-cn-°p-∂-Xp-w

lmP-cm-bn-´p≈

Icm-dpImcpsS

km∂n-≤y-Øn¬

3.30 aWn°v Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿-Lmkv t^md-tØm-sSm∏w

100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n¿±njvS amXr-I-bn¬ {]mY-anI

Icm-dpw, Xr»q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kdpsS t]cn¬

]vfUvPv sNbvXv Xr»qcn¬ amd-Ø° hn[-ap≈ Unam‚ v

{Um^v‰mbn \nc-X-{Z-hyhpw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

\nc-X-{Zhyhpw {]mY-anI Icmdpw Dƒs°m≈n-°mØ

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. acm-aØv tPmen-Isf

kw_-‘n®v tIcf h\w hIp-∏n-sebpw s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n-sebpw \ne-hn-ep≈ \nb-a-ßƒ CXn\pw _m[-I

-am-bn-cn-°pw. {]hr-Øn°v A\p-hmZw e`n®p Ign-™m¬

sS≠-dp-Im-cs\

tcJm-aqew

Adn-bn-°p-∂Xpw

15 Znh-k-Øn-\Iw tPmenbpsS BsI XpI-bpsS 5%

skIyq-cn‰n sI´n-h®v DS-ºSn shbvt°-≠Xpw tPmenIƒ

\S-tØ-≠-Xpam-Wv. sS≠¿ e`n-®-bmƒ DS-ºSn shbv°msX

Hgn™v t]mIp-I-bm-sW-¶n¬ Abm-fpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-

Øn¬ dosS-≠¿ sNøp-∂Xpw DS-ºSn sh®-bmƒ tPmen

\n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw ]q¿Øn-bm°msX t]mIp-I-bm-

sW-¶n¬ Abm-fpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ tPmen \S-Øp-

∂Xpw X≥aqew D≠m-Ip∂ F√m IjvS-\-jvS-ßƒ°pw

Snbm≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xp-am-Wv.

\n›bn® 21˛2-˛2014-˛se sS≠¿ \S-°msX h∂m¬

26-˛2˛2014˛\v sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. sS≠¿ Znhkw

s]mXp-A-h[n {]Jym-]n-®m¬ ASpØ Znhkw sS≠¿

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw

\ncm-I-cn-°p-∂-Xn\pw D≈ ]q¿Æ A[n-Imcw Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv. bmsXmcp

Imc-W-h-imepw sS≠¿ t^md-Øns‚ hne aS°n

\¬Ip-∂-X-√.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Hm^okv ka-bØv Cu

Hm^o-kn¬ \n∂pw Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(H∏v)

Unhn-jW¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

Unhn-j-W¬

Xr»q¿.

t^mdÃv Hm^o-k¿.

]p\¿ Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ SnF3˛7672/2013.

2014 P\p-hcn 15.

Xr»q¿ Unhn-j-\nse hS-°m-t©cn, a®m-Sv, ]´n-°mSv sdbn-©p-I-fnse Iip-am-hn≥ tXm´-ß-fn¬ \n∂pw

30-˛6-˛2014 hsc-bp≈ Ime-tØ°v Iip-h≠n tiJ-cn®v k¿°m¿ \n¿t±-in-°p∂ GP≥kn°v \¬Ip-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw

NphsS tN¿°p∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ ÿeØpw ka-bØpw sh®v Xr»q¿ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw

hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ°v Xr»q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdmSv At]-£n-°m-hp-∂Xpw BbXv

]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ XobXn hsc e`n-°p∂Xpam-Wv. \nc°v tcJ-s∏-SpØn ap{Z-sh-® \nc-X-{Zhyw AS-°-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ kabw hsc Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈

Z¿Lm-kp-Imsc am{Xw Dƒs∏-SpØn BZyw teew \S-Øp-∂Xpw XpS¿∂v ]´n-I-bn¬ ]d-™n-cn-°p∂

ka-bØv

e`n®

F√m

Z¿Lm-kp-Ifpw

lmP-cm-bn-´p≈

Z¿Lm-kp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬

Xpd∂v

]cntim-[n-°p-∂-Xp-am-Wv. BZy Xob-Xn-bn¬ GsX-¶nepw tXm´-Øns‚ Z¿Lmkv/teew \S-°m-Xn-cn-°p-Itbm Z¿Lmkv/teew

sIm≈m≥ tee-°m¿ Bcpw Xøm-dm-ImsX hcn-Itbm GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv/teew d±v sNø-s∏-Sp-Itbm

100

KERALA GAZETTE

[PART III

At∂ Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-Itbm sNbvXm¬ ]´n-I-bn¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ ASpØ Znh-k-ß-fn¬

AtX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m Z¿Lmkv/tee

hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\v _m[-I-am-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu Hm^o-kn¬\nt∂m _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-kn¬\nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

]´nI˛1

{Ia

tXm´Øns‚ t]cv

Dt±i hnkvXo¿Æw

ac-ß-fpsS

\º¿

(sl-IvSdn¬)

FÆw

sdbn©v—hS-°m-t©-cn

1957 IS-tßmSv

289.47

180

1958 Imcm-t©cn

152.61

235

1958 sImSpºv

42.46

215

1956 s\√p-hmbv

30.26

335

1957 hc-hq¿

66.35

1957 Xøq¿-˛-]-g-hq¿

123.48

130

1958 tX°n≥ImSv

220.24

440

1976 Acn-t»cn

10.00

305

]´nI˛2

Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂

ap{Z-h® Ih-dn¬ ]qcn-∏n®

Z¿Lmkv/teew Xpd-°p∂

Xob-Xnbpw ka-bhpw

Z¿Lm-kp-Iƒ e`n-t°≠

Xob-Xnbpw ka-bhpw

Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw

19-˛2-˛2014-˛\v D®bv°v

19-˛2-˛2014˛\v D®I-gn™v

19˛2-˛2014-˛\v D®-I-gn™v

1 aWn hsc

3 aWn- hsc

3.30-˛\v

21-˛2-˛2014-˛\v D®bv°v

21˛2-˛2014˛\v D®I-gn™v

21˛2-˛2014-˛\v D®-I-gn™v

1 aWn hsc

3 aWn- hsc

3.30-˛\v

24˛2-˛2014˛\v D®bv°v

24˛2-˛2014-˛\v D®I-gn™v

24˛2-˛2014-˛\v D®-I-gn™v

1 aWn hsc

3 aWn- hsc

3.30-˛\v

\nc-X-{Zhyw— 5,000 Hmtcm tXm´-Øn-\pw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— 400 + hm‰v Hmtcm tXm´-Øn-\pw.

Icm-dns‚ Imem-h[n—DS-ºSn XobXn apX¬ 30-˛6-˛2014 hsc.

Z¿Lmkv/teew \S-Øp∂ ÿew—Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kv, Xr»q¿.

hyhÿ-Iƒ

1. Z¿Lm-kv t^md-ßƒ Bh-iy-ap-≈-h¿/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Ah-c-h-cpsS ÿnc-amb

ta¬hnem-khpw ssIsbm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dpsS k¿´n-^n-°-t‰m Ce-£≥ IΩo-j≥

\¬In-bn-´p≈ sFU‚n-^n-t°-j≥ Im¿tUm klnXw tcJm-aqew Xr»q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v

At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

2. Hmtcm tXm´-Øn\pw Z¿Lmkv {]tXyIw ka¿∏n-°p-Ibpw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w {]tXyI \nc-X-{Zhyw

sI´n-h-bvt°-≠Xpw BbXv ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-ti-jhpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw

HSp-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

3. Z¿Lm-kp-Iƒh® tee-°msc am{Xw Dƒs∏-SpØn ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ Znh-k-ß-fn¬ teew \S-Øp-∂-Xm-Wv.

4th FEB. 2014]

FOREST DEPARTMENT

101

G‰hpw IqSp-X¬ XpIbv°v teew/Z¿Lmkv hnfn-°p∂ BfpsS t]cn¬ teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ bmsXmcp

Imc-Whpw IqSmsX teew/Z¿Lmkv AwKo-I-cn-°p-∂-Xnt\m \ncm-I-cn-°p-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX GsX-¶nepw tXm´w tee-Øn¬ \n∂pw Hgn-hm-°p-∂-Xnt\m

Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xnt\m tXm´-Øns‚ hnkvXo¿Æ-Øntem Iip-amhv ac-ß-fpsS FÆ-Ønt\m D≈ am‰tam tee ka-bØv {]Jym-

]n-°m≥ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

5. tee-ØpI 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw)˛tam AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw tee-Zn-hkw

AS-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-ØpI 10,000 (]-Xn-\m-bn-cw)˛¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ teew sIm≠-bmƒ tee-Øp-I-bpsS ¹/3 `mKtam

10,000˛tam GXmWv IqSp-X¬ XpI F∂p IW-°m°n Hmtcm tXm´-Øn\pw At∏mƒ Xs∂ sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

Bb-Xn\v hogvNhcp-Øn-bm¬ \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂Xpw Iip-h≠ntiJ-c-W-Øn-\p≈ Ah-Imiw

hogvN-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. teew sIm≈m-Ø-h-cpsS \nc-X-{Zhyw teew

Ign-™m¬ DSs\ aS°n \¬Ip-∂-Xm-Wv.

6. Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee-Øp-I-bpw

\ne-hn-ep≈ \nc-°n¬ BZmb \nIpXn, k¿Nm¿÷v, h\ hnI-k\ \nIp-Xn, hm‰v F∂n-hbpw 10 iX-am\w hcp∂ XpI

skIyq-cn-‰n-bmbpw (Ip-d-™Xv 500) 60˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ \ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn DS-ºSn

hbvt°-≠-Xm-Wv. ta¬∏-d™ Imem-h-[n-bv°Iw _m°n kwJybpw \nIp-Xn-Ifpw skIyq-cn-‰nbpw AS-bv°m≥ hogvN

hcp-Øn-bm¬ Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂Xpw AXn¬h-®p-≠m-Ip∂ \jvS-Øn\v BZy

Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂Xpw em`w In´n-bm¬ Snbm\v Ah-Im-i-an-√m-ØXpw \jvSw hcp-Ønb XpI

IpSn-»n-I-bmbn ]cn-K-Wn®v \n›nX Xob-Xnbv°Iw HSp°nbns√-¶n¬ \ne-hn-ep≈ dh\yq dn°-hdn BIvSv

A\p-k-cnt®m bp‡-amb a‰p am¿§-ß-fn-eq-sStbm Snbm-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-Wv. XpI apgp-h≥ AS-bv°p-Ibpw

skIyq-cn‰n \nt£-]n-°p-Ibpw F∂m¬ DS-ºSn hbv°p-∂-Xn\v km[n-°msX hcn-Ibpw sNbvXm¬ Znhkw H∂n\v 10 hoXw

]ng CuSm°n DS-ºSn hbv°p-∂-Xn\v 15 Znhkw IqSn Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

tee-°m-c≥ tI{µ k¿°m-cns‚ 1975˛se ss^\m≥kv BIvSv {]Im-c-ap≈ BZmb \nIp-Xnbpw k¿Nm¿÷pw tIcf

k¿°m-cns‚ \ne-hn-ep≈ \nb-a-{]-Imcw 5 iX-am\w hcp∂ h\-hn-I-k\ \nIp-Xn, hm‰v F∂nh AS-bv°p-hm\pw skIyq-cn‰n

\nt£-]n®v DS-º-Sn-bn¬ G¿s∏-Sp-hm\pw _m≤y-ÿ-\m-Wv. IqSmsX k¿°m¿ AXmXp Ime-ß-fn¬

\n›bn-°p∂ \nIp-Xn-Iƒ AXmXp \nc-°n¬ AS-bv°p-hm≥ tee-°m-c≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv.

-tee-Øn\papºv tXm´-ßƒ ]cn-tim-[n®v ac-ß-fpsS FÆw, hnf-hv, Xcw, aXn∏v F∂nh t_m≤y-s∏-tS-≠Xpw

AXpkw_-‘n®v tee-Øn-\p-ti-j-ap≈ Hcp ]cm-Xnbpw ]cn-K-Wn-°-s∏-Sm-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

9. tXm´-ß-fn¬ tiJ-cn-°p∂ Iip-h≠n 1977-˛se tIcf Imjyq-\´v am¿°-‰nwKv Unkv{Sn-_yq-j≥ Hm¿U¿ A\p-k-cn®v

k¿°m¿ At∏m-g-t∏mƒ \n›-bn-°p∂ hne-bv°-\p-k-cn®v tIcf am¿°-‰nwKv s^U-td-jt\m As√-¶n¬ s^U-td-js‚ GP‚p-

am¿t°m As√-¶n¬ a‰v GP≥kn-Iƒt°m hn¬t°-≠-Xm-Wv.

10.

Iip-h≠n tiJ-cn-®-Xns‚ hnh-c-ßƒ AS-ßnb {]Xn-amk tÃ‰vsa‚ v Hmtcm amkhpw 5˛mw Xob-Xntbm

AXn\paptºm Icm-dp-Im-c≥ _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k¿°v ka¿∏n-t°-≠-Xpw hogvNhcp-Øp-∂-]-£w 50 hoXw Hmtcm

amk-Øn\pw ]ng hkq¬ sNøp-∂-Xp-am-Wv.

11.

Iip-h≠n tiJ-cn®v sIm≠pt]mIp-∂-Xn\v _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k-dn¬ \n∂pw \nb-am-\p-krXw ]m v

hmtß-≠-Xm-Wv.

12.

a‰v _m≤y-X-Iƒ H∂pw Cs√-¶n¬ hm‰v, BZmb \nIp-Xn F∂n-h-bpsS ¢nb-d≥kv k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ Icm-dns‚

Imem-h-[n Ign™v 4 amk-ßƒ°Iw lmP-cm-°n-bm¬ skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.

13.

9˛3-˛1976-˛se k¿°m¿ Kk-‰n¬ ]ckyw sNbvXn-´p≈ Pn.-H.(-]n) 62/76/FUn/XobXn 23-˛2-˛1976-˛se \nbaw Cu

Z¿Lmkv/tee-Øns‚ hyh-ÿ-Iƒ AS-ßp∂ t\m´n-^n-t°-j≥ hmbn®p a\- n-em°n H∏n-Sp∂ GsXmcp hy‡n°pw

_m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

14.

teew sIm≈p∂ tXm´-ß-fn¬ Xo Ibdn \mi\jvS-ßƒ D≠m-bmepw tIcf t^mdÃv BIv‰v {]Im-c-ap≈ a‰v h\

Ip‰-Ir-Xy-ßƒ D≠m-bmepw Iip-am-hp-Iƒ°pw sNSn-Iƒ°pw tISp-]m-Sp-Iƒ kw`-hn-®mepw Z¿Lm-kp-Im-c≥/

tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xm-Wv.

15.

Z¿Lmkv/tee-Øn\v ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Imbv°p∂ Iip-am-hp-I-fpsS FÆw Dt±iw am{X-amWv.

16.

\nb-am-\p-kr-X-amb t]mÃv Hm^-dp-Iƒ h√Xpw Ds≠-¶n¬ BbXv Z¿Lmkv/teew Ign™v 7 Znh-k-Øn-\Iw Xmsg

]d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

(F)

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ hmKvZm\w sNbvXn-´p-≈- XpI Hcp e£-Øn¬ IqSp-Xem-sW-¶n¬ 10 iX-am-\-Ønepw

Hcp e£tam AXn¬ Xmsgtbm BsW-¶n¬ 20 iX-am-\-w IqSp-X-embn-´p≈ hmKvZm-\-ßsf

kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

102

KERALA GAZETTE

[PART III

(_n) Z¿Lmkv/tee Znhkw {]kvXpX tªm°n-\p-th≠n AS-®n-´p≈ XpIbpsS Cc´n Unam‚ v {Um^v‰mbn

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ AXmXp Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kns‚ ]cn-[n-bn¬

amd-Ø-°-hn-[w ASbv-t°-≠-Xm-Wv.

(kn) CXn-te-°mbn {]tXyI DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv.

(Un) ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ°v A\p-kr-X-ambn t]mÃv Hm^¿ ka¿∏n-°p∂ hy‡nbpsS AS-® XpI apgp-h≥

skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn IW-°m°n s]mXp Z¿Lmkv/teew ho≠pw \S-Øp-∂-Xm-Wv. {]kvXpX Z¿Lmkv/

tee-Øn¬ e`n-°p∂ G‰hpw IqSnb XpI, t]mÃv Hm^¿ XpI-tb-°mƒ Ipd-hm-sW-¶n¬ t]mÃv Hm^-dn¬

hmKvZm\w sNøs∏-´n-´p≈ XpIbv°v Z¿Lmkv/teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv. t]mÃv Hm^¿ ka¿∏n® hy‡n

AS-®n-´p≈ apgp-h≥ XpIbpw k¿°mcn-te°v hkq¬ sNøp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ Z¿Lmkv/tee-Øn¬ In´p∂

XpI-bm-Wv

IqSp-X-se-¶n¬ IqSpX¬ XpIbv°v Z¿Lmkv/teew sIm≠ hy‡n-bpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/teew

ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂Xpw t]mÃv Hm^¿ ka¿∏n-®n-´p≈ hy‡n AS-®n-´p≈ samØw XpI-bpw aS°n

sImSp°p-∂-Xp-amWv.

17. Z¿Lmkv/teew ÿnco-I-cW XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ _m°n Z¿Lmkv/tee-Øp-Ibpw apgp-h≥

\nIp-Xn-Ifpw ASbv-°p-hm-\p≈ ka-b-]-cn-[n-bmbn \n›-bn-®n-cn-°p-∂p. Cu Xob-Xn-°p-tijw ]en-i-tbm-Sp-Iq-Sn-tbm

]ng ]en-i-tbm-Sp-Iq-Sntbm ]Ww HSp-°p-hm-\p≈ Ah-kcw \¬Ip-∂-X-√.

18.

Iip-h≠n tiJ-cn-°p-tºmƒ Iip-am-hp-Iƒ°pw inJ-c-ßƒ°pw bmsXmcp tISp-]mSpw D≠m-Im≥ ]mSn-√m-ØXpw

A{]-Imcw Fs¥-¶nepw D≠mbm¬ Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂Xpw Bb-Xp-aqew D≠m-Ip∂

\jvS-Øn\v Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xpam-Wv.

19.

Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®v IqSp-X¬ hyh-ÿ-Iƒ Fs¥-¶nepw tN¿°-W-sa-¶n¬ tee ka-bØv

tN¿°p-∂-Xn\v Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ \nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

(H∏v)

Xr»q¿.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

]me°mSv Unhnj≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛310/2014.

2014 P\p-hcn 13.

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿, ]me-°mSv Xmsg

]´nIbn¬ ImWn®ncn°p∂ {]hrØnIƒ Gs‰SpØv

\SØp∂Xn\v

{]hrØn

]cnNbhpw

\n›nX

tbmKyXbpap≈ AwKoIrX IcmdpImcn¬\n∂pw

a’cmSnÿm\Ønep≈Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ AXmXv {]hrØnbpsS t]scgpXn ap{Zh®

Ihdn¬ ka¿∏nt°≠XmWv. Z¿LmkpIƒ ]´n-I-bn¬

ImWn®ncn°p∂Xmb

kabØpw

ÿeØpwh®v

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿, ]me-°mtSm At±lw

A[nImcs∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿt\m lmPcmb

IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬ Xpd°p∂XmWv. Z¿Lmkv

t^mdw AwKoIrX IcmdpIm¿°v AhcpsS cPnkvt{Sj≥

Im¿Uv, ]m≥ Im¿Uv F∂nh ImWn®v {]amWØns‚

hnebpw \nIpXnbpw HSp°nbm¬ \¬Ip∂XmWv.

Z¿LmkpIƒ ssIamdphm≥ ]mSp≈X√. Z¿Lmkns‚ hne

aS°n \¬Ip∂X√. GsX¶nepw ImcWhim¬ \n›nX

Znhkw Z¿Lmkv \S-Øm≥ km[n-°mØ]£w sXm´SpØ

{]h¿Øn Znhkw \n›nX kabØpw ÿeØpwh®v

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw Xpd°p∂XpamWv.

Xmsg sImSp-Øn-´p≈ ]´n-I-bn¬ ]cm-a¿in®

{]Im-c-ap≈ \ncX{Zhyw ]me°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS t]cn¬ FSpØ Unam‚ v {Um^v‰mtbm πUvPv

sNbvXn-´p≈ ^nIvkUv sUt∏m-kn‰v ckoXv Btbm

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. 100 hne-bp≈

tIcf k¿°m¿ ap{Z]{XØn¬ \n›nX amXr-I-bn-ep≈

Hcp {]mY-anI DSºSn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-

Xm-Wv. apIfn¬ ]cm-a¿in® {]Im-c-ap≈ \nc-X-{Z-hyhpw

{]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S°w sNømsX ka¿∏-n-°s∏-Sp∂

Z¿Lm-kp-Iƒ \ncmI-cn-°s∏-Sp∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv

kw_-‘-amb IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ ]me°mSv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kn¬ \nt∂m (0491˛2555156) hmfbm¿

(0491˛2862032), Heht°mSv (0491˛2552815), H‰∏mew

(0466˛220108) t^mdÃv sdbv©m^okpIfn¬ \nt∂m

Adnbmhp∂XmWv. ]´n-I-bn¬ ]cm-a¿in°p∂hbn¬

GsX-¶nepw {]hr-Øn-Iƒ Hgn-hm-°m-\p≈ A[n-Imcw

]me°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

hnPbnbmb sS≠dpImc≥ {]hrØn \SØm\p≈

A\paXn

\¬Ins°m≠p≈

DØchv

ssI∏‰n

ZnhkØn\Iw

Xs∂

DSºSnh®v

{]hrØn

XpStß≠XmWv. GsX¶nepw {]hrØnbpsS sS≠¿

e`n®bmƒ DSºSn hbv°mXncn°pItbm {]hrØn Gs‰SpØv

\SØmXncn°pItbm sNøp∂]£w {]kvXpX {]hrØn

Snbms‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ dosS≠¿ sNøpItbm

Un∏m¿´vsa‚embn Gs‰SpØv \SØpItbm sNøp∂XmWv.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw h\w hIp-∏nepw

sS≠¿ kw_-‘-ambn \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw

Cu sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

4th FEB. 2014]

FOREST DEPARTMENT

103

5. 4-˛2˛2014˛\v ta∏Sn tPmenIfn¬ GsX-¶nepw sS≠¿

sIm≈p-hm≥ BcpwXs∂ apt∂m´p hcm-Ø-]£w Sn

sS≠-dp-Iƒ 6˛2˛2014˛\pw At∂ Znhkhpw Sn sS≠¿

\S°msX h∂m¬ 10˛2˛2014˛\v Sn sS≠¿ \n›n-X-

k-a-bØpw ÿe-Øpw- sh®v \S-Øp-∂Xm-bn-cn-°pw. Cu

Xob-Xn-I-fn¬ \S-°p∂ sS≠-dns‚ t^mdw Hm^okv

{]hrØn kabØv 3˛2˛2014 apX¬ At∂ -Zn-hkw D®bv°v

12 aWn-hsc \¬Ip-∂-Xpw, ]qcn∏n® sS≠dpIƒ Z¿Lmkv

Znhkw D®bv°v 1 aWnhsc kzoIcn°p∂XpamWv.

]´nI

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\ncX

\º¿

Dt±-i- A-S-¶¬ XpIbpw

{Zhyw

(1)

(2)

(3)

hmfbm¿ sdbn-©nse temI\mbIv

Pb{]Imiv \mcmb¨ kvarXn h≥

am≥]m¿°nse Hm^okv sI´nSØns‚

]p\cp≤mcWw— 1,00,000

2,500

S n H m ^ o k v s I ´ n S Ø n s ‚

s]bnw‚nßv— 99,000

2,475

Heht°mSv sdbv©nse t[mWn

hm´¿ ^mƒkv tdmUns‚ I¿hpIƒ

tIm¨{Io‰v sNø¬— 2,00,000

5,000

hmfbm¿ sdbv©nse AItØXd

sk£\nse Izm¿t´gvkv \º¿ WLR-08

sI´nSØns‚ ]p\cp≤mcWw—

2,96,000

7,400

hmfbm¿ sdbv©nse AIae-hmcw

sk£\nse sXt° ae-ºp-g-bn-ep≈

tIm¿t´gvkv \º¿ WLR-06 sI´nSØns‚

]p\cp≤mcWw— 3,41,000

8,525

Sn AI-a-e-hmcw sk£\nse tIm¿t´gvkv

\ º ¿ W L R - 0 7 s I ´ n S Ø n s ‚

]p\cp≤mcWw— 4,14,000

10,350

Sn sImt´-°mSv sk£\nse tIm¿t´gvkv

\º¿ WLR-03 sI´nSØns‚ Np‰p-a-Xn¬

\n¿ΩmWw— 4,21,000

10,525

Sn sImt´-°mSv sk£-\nse tIm¿t´gvkv

\º¿ WLR-04 & 05 sI´n-S-Øns‚

Np‰p-a-Xn¬ \n¿ΩmWw— 5,23,000

13,075

He-h-t°mSv sdbv©nse XmWm-hn-ep≈

F. kn. F^v. tIm¿t´gvkv \º¿ 40

sI´n-S-Øns‚ sabn‚\≥kv— 1,62,000

4,050

He-h-t°mSv sdbv©nse t[mWn

sk£-\n¬ ]pXnb Sn°‰v Iu≠¿

Iw sdÃnßv lmƒ \n¿ΩmWw—

9,35,000

23,375

hmf-bm¿ sdbn©nse \Sp-∏Xn BZn-hmkn

tImf-\n°p Np‰pw Iøme \n¿ΩmWw—

4,00,000

10,000

H‰-∏mew sdbn©nse t]mºd _n‰v 1˛¬

Iøme \ n ¿ Ωm W w — 4,00,000

10,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— {Ia\º¿ 1, 2, 3, 9

Chbv°v 400 + hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v 600 + hm‰v,

{Ia\º¿ 5˛\v 700 + hm‰v, {Ia\º¿ 6, 7 Chbv°v

900 + hm‰v, {Ia\º¿ 8˛\v 1,100+ hm‰v, {Ia\º¿

10˛\v 1,900 + hm‰v, {Ia\º¿ 11, 12 Chbv°v 800 + hm‰v,.

]p\¿ Z¿Lmkv

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\ncX

\º¿

Dt±-i- A-S-¶¬ XpIbpw

{Zhyw

He-h-t°mSv sdbv©nse Unhn-j≥

Hm^okv tImºu-≠n-ep≈ tIm¿t´gvkv

\ º ¿ H . F ¬ . h n . B ¿ . 8

(B¿. B¿. Sn Hm^okv) ASn-b-¥nc

A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ— 1.67 e£w

4,175

hmf-bm¿ sdbn-©nse ASp-∏p-tIm-f-\n-bn¬

Fen-^‚ v { S © v \ n ¿ Ωm W w

(ssl-t{Um-fnIv FIvk-th-‰¿ D]-tbm-Kn®v)—

7 e£w

17,500

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— {Ia\º¿ 1˛\v

400 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v 1,400 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—3˛2˛2014 apX¬ 4˛2-˛2014-˛\v D®bv°v 12

aWnhsc.*

Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ XobXnbpw

kabhpw—4˛2˛2014 D®bv°v 1 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—4˛2˛2014˛\v

sshIp-t∂cw 3 aWn°v.

tPmen sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h-[n—F{Kn-sa‚ v

XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\-Iw.

* (a‰p Xob-Xn-Iƒ JWvUnI 5˛¬ ]cm-a¿in-®-Xp-

t]m-se).

No. D-310/2014.

13th January 2014.

Sealed competitive tenders are invited from

registered and experienced P.W.D. contractors for and on

behalf of the Governor of Kerala by the Divisional Forest

Officer, Palakkad for the execution of the following works

shown in the schedule furnished below. Sealed covers

superscribing the name of the work will be opened in the

presence of the available contractors by the Divisional

Forest Officer, Palakkad or any other officer authorized by

(1)

(2)

(3)

104

KERALA GAZETTE

[PART III

him at the stipulated place and time as shown in the

schedule. The tender forms will be supplied to the

contractors only on production of their Registration Card,

Pan Card and on payment of the cost and VAT of the

tender form. The tender form is not transferable and the

cost of the tender form is non-refundable under any

circumstances.

If the tender could not be conducted on the

fixed day, due to any circumstances, the same will be

conducted on the next working day at the stipulated

place and time.

The EMD noted against each works should be

paid along with the tender form by Fixed Deposit

Certificates or DD drawn at any Nationalized Bank at

Palakkad in favour of Divisional Forest Officer, Palakkad.

A preliminary agreement in the prescribed format in Kerala

Government Stamp Paper worth 100 should be

attached with the tender. Incomplete tender or the tender

without the required EMD are liable to be rejected.

Tenders without the agreement in stamped paper will be

rejected outright. But in deserving cases where agreement

has not been received, the Purchasing Officer may

exercise his discretion and call upon such tenderer to

execute the agreement within a period of ten days from

the date of issue of such intimation. A specimen form of

agreement will be given along with tender application.

The Divisional Forest Officer, Palakkad reserves the right

to reject any tender without assigning any reasons. All

the rules and regulations regarding tender in force in

PWD and Forest Department are applicable to this tender

also. The Divisional Forest Officer will be at his liberty to

exclude any of the works mentioned in the schedule from

the tender.

The successful tenderer should execute the

agreement and commence the work within 15 days from

the date of receipt of work order. If he fails to execute the

agreement and start to execute the work, the work will be

re-tendered at the risk and loss of the original bidder or

execute departmentally. More details of this tender can be

had either from the office of the Divisional Forest Officer,

Palakkad (0491-2555156) or from the Range Office,

Olavakkode (0491 2552815), Ottappalam (0466 2220108)

& Walayar (0491-2862032).

If nobody comes forward and participate in the

tender on 4-2-2014 the same will be conducted on

6-2-2014 or 10-2-2014 of the same place and time. Tender

forms for the above tender will be issued at working

hours from 3-2-2014 to 4-2-2014 (till 12 Noon) and this

tender offers will be accepted in the office till 1 p. m. on

the day of tender.

SCHEDULE

Sl.

Name of work with

EMD

No.

Approximate Estimate

Amount

Maintance of Office Building at

S r i . L o k n y a k J a y a p r a k a s h

Narayanan Smrithivan Deer Park

at Walayar in Walayar Range—

1 Lakh.

25,000

Cost of Painting to the Office

B u i l d i n g a t S r i . L o k n y a k

J a y a p r a k a s h N a r a y a n a n

Smrithivan Deer Park at Walayar

in Walayar Range— 0.99 Lakh.

2,475

Concreat in Curves of Dhoni

Water Falls Road at Dhoni in

Olavakkode Range— 2 Lakhs

5,000

Renovation of Qtrs. No.WLR-08

at Akathethara in Akathethara

section in Walayar Range—

2.96 Lakhs

7,400

Renovation of Qtrs. No. WLR-06

at Thekkemalampuzha in

A k a m a l a v a r a m s e c t i o n i n

Walayar Range— 3.41 Lakhs

8,525

Renovation of Qtrs. No. WLR-07

at Akamalavaram section in

Walayar Range—4.14 Lakhs

10,350

Construction of New Compound

Wall around Qtrs. No. WLR-03

i n K o t t e k k a d s e c t i o n i n

Walayar Range—4.21 Lakhs

10,525

Construction of New Compound

Wall around Qtrs. No. WLR-04

and 05 in Kottekkad section in

Walayar Range—5.23 Lakhs

13,075

Maintance of ACF Qtrs. No. 40

in Thanavu in Olavakkode

Range—1.62 Lakhs

4,050

Construction of New Ticket

Counter cum Resting Hall in

Dhoni of Olavakkode Range—

9.35 Lakhs

23,375

Construction of Kayyala around

Nadupathy Aadivasi Colony in

Walayar Range —4 Lakhs

10,000

Construction of Kayyala Pombara

Bit No. 1 in Ottappalam Range—

4 Lakhs

10,000

4th FEB. 2014]

FOREST DEPARTMENT

105

Cost of tender form— 400 + VAT for

Sl. Nos. 1 to 3, 9, 600 + VAT for Sl. No. 4, 700 +

VAT for Sl. No. 5, 900 + VAT for Sl. Nos. 6, 7

1,100 + VAT for Sl. No. 8, 1,900 + VAT for

Sl. No. 10, 800 + VAT for Sl. Nos. 11, 12.

RE-TENDER

Sl.

Name of work with

EMD

No.

Approximate Estimate

Amount

Essential Maintenance including

plinth protection to the Qtrs.

No. OLVR-08 (RRT Office)

in Division Compound in

Olavakkode Range— 1.67 Lakh.

4,175

Construction of Elephant Trench

(Excavation by Mechanical

means-Hydraulic Excavator) in

Aduppu Colony of Walayar

Range (3 Mtr. depth and top

width 3 mtr.)— 7 Lakh.

17,500

Cost of tender form— 400 + VAT for

Sl. No. 1, 1,400 + VAT for Sl. No. 2.

Last date and time of supply of tender form—

3-2-2014 to 4-2-2014 (till 12 Noon)*.

Last date and time of receipt of tender form—

Till 1 p. m. on 4-2-2014.

Date, time and place of opening of tender—

3 p. m. on 4-2-2014 at Divisional Forest Office, Palakkad.

Period of completion—within 3 months from the date

of agreement.

* (Further dates are shown in Para 5)

Office of the Divisional

(Sd.)

Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Palakkad-9.

(For and on behalf of the

Ph. 0491-2555156

Governor of Kerala)

E-mail: dfo-plkd.for@kerala.gov.in

s\∑md Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ Un˛7230/2013.

2014 P\p-hcn 16.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^ok¿, s\∑md Xmsg ImWn®ncn°p∂ {]hrØnIƒ

Gs‰SpØv \SØp∂Xn\v {]hrØn ]cnNbhpw \n›nX

tbmKyXbpap≈ AwKoIrX IcmdpImcn¬\n∂pw

a’cmSnÿm\Ønep≈Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

Hmtcm {]hrØnbpsSbpw t]scgpXn ap{Zh® Z¿Lm-kp-Iƒ

{]tXyIw {]tXyIw IhdpIfn¬ ka¿∏nt°≠XmWv.

Z¿LmkpIƒ Xmsg ImWn®ncn°p∂Xmb kabØpw

ÿeØpwh®v UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿,

s\∑mdtbm At±lw A[nImcs∏SpØp∂

a‰v

DtZymKÿt\m lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv. Z¿Lmkv t^mdw AwKoIrX IcmdpIm¿°v

AhcpsS cPnkvt{Sj≥ Im¿Uv, ]m≥ Im¿Uv F∂nh

ImWn®v {]amWØns‚ hnebpw \nIpXnbpw HSp°nbm¬

\¬Ip∂XmWv. Z¿LmkpIƒ ssIamdphm≥ ]mSp≈X√.

Z¿Lmkns‚ hne aS°n \¬Ip∂X√. GsX¶nepw

ImcWhim¬ \n›nX Znhkw Z¿Lmkv \S-Øm≥

km[n-°mØ]£w sXm´SpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX

kabØpw ÿeØpwh®v Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw

Xpd°p∂XpamWv.

Xmsg ]cm-a¿in® {]Im-c-ap≈ \ncX{Zhyw s\∑md

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ FSpØ

Unam‚ v {Um^v‰mtbm πUvPv sNbvXn-´p≈ ^nIvkUv

sUt∏m-kn‰v ckoXv Btbm Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. 100 hne-bp≈ tIcf k¿°m¿

ap{Z]{XØn¬ \n›nX amXr-I-bn-ep≈ Hcp {]mY-anI

DSºSn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. Xmsg

]cm-a¿in® {]Im-c-ap≈ \nc-X-{Z-hyhpw {]mY-anI

DS-º-Snbpw D≈-S°w sNømsX ka¿∏-n-°s∏-Sp∂

Z¿Lm-kp-Iƒ \ncmI-cn-°s∏-Sp∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv

kw_-‘-ambn IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ s\∑md Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Xmsg

]cm-a¿in°p∂hbn¬

GsX-¶nepw

{]hr-Øn-Iƒ

Hgn-hm-°m-\p≈ A[n-Imcw s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kdn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

hnPbnbmb sS≠dpImc≥ {]hrØn \SØm\p≈

A\paXn

\¬Ins°m≠p≈

DØchv

ssI∏‰n

ZnhkØn\Iw

Xs∂

DSºSnh®v

{]hrØn

XpStß≠XmWv. GsX¶nepw {]hrØnbpsS sS≠¿

e`n®bmƒ DSºSn hbv°mXncn°pItbm {]hrØn Gs‰SpØv

\SØmXncn°pItbm sNøp∂]£w {]kvXpX {]hrØn

Snbms‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ dosS≠¿ sNøpItbm

Un∏m¿´vsa‚embn Gs‰SpØv \SØpItbm sNøp∂XmWv.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw h\w hIp-∏nepw

sS≠¿ kw_-‘-ambn \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw

Cu sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. 12˛2˛2014˛\v ta∏Sn

tPmenIfn¬ GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ sS≠¿

sIm≈p-hm≥ BcpwXs∂ apt∂m´p hcm-Ø-]£w Sn

sS≠-dp-Iƒ 13˛2˛2014, 14˛2˛2014 F∂o Xob-Xn-I-fn¬

\n›n-X-k-a-bØpw ÿe-Øpw-sh®v \S-Øp-∂Xm-bn-cn-°pw.

Cu Xob-Xn-I-fn¬ \S-°p∂ Sn sS≠-dns‚ t^mdw

Xte-Zn-hkw 4 aWn-hsc \¬Ip-∂-Xm-Wv.

106

KERALA GAZETTE

[PART III

{]h¿ØnbpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—

\yq ss{S_¬ tImf\n tdmUv sa‰¬ sNøp∂

{]hrØn— 2,15,000

\ncX{Zhyw— 5,400

Z¿Lmkv {]a-mW-Øns‚ hne— 500 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw e`n°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—11-˛2˛2014˛\v D®bv°ptijw 4 aWnhsc.

Z¿Lmkv t^mdw ka¿∏nt°≠ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—12˛2˛2014 cmhnse 11 aWnhsc.

Z¿Lmkv t^mdw Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw

ÿehpw—12˛2-˛2014 D®bv°v 12 aWn°v Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kv, s\∑m-d.

tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imemh[n—F{Kn-sa‚ v

XobXn apX¬ 6 amktam 31-˛3-˛2014˛mw Xob-Xntbm

GXmtWm BZyw.

No. D-7230/2013.

16th January 2014.

Sealed competitive tenders are invited from registered

and experienced P.W.D. Contractors for and on behalf of

the Governor of Kerala by the Divisional Forest Officer,

Nemmara for the execution of the following works shown

below. Sealed covers superscribing the name of the work

will be opened in the presence of the available contractors

by the Divisional Forest Officer, Nemmara or any other

officer authorized by him at the stipulated place and time

as shown below. The tender forms will be supplied to the

contractors only on production of their Registration Card,

PAN Card and on payment of the cost and VAT of the

tender form. The tender form is not transferable and the

cost of the tender form is non-refundable under any

circumstances.

If the tender could not be conducted on the fixed

day, due to any circumstances, the same will be

conducted on the next working day at the stipulated

place and time.

The EMD noted below should be paid along with

the tender form by Fixed Deposit Certificates or DD

drawn at any Nationalized Bank at Nemmara in favour of

Divisional Forest Officer, Nemmara. A preliminary

agreement in the prescribed format in Kerala Government

Stamp Paper worth 100 should be attached with the

tender. Incomplete tender or the tender without the

required EMD and preliminary agreement are liable to be

rejected. The Divisional Forest Officer, Nemmara reserves

the right to reject any tender without assigning any

reasons. All the rules and regulations regarding tender in

force in PWD and Forest Department are applicable to

this tender also. The Divisional Forest Officer will be at

his liberty to exclude any of the works mentioned below

from the tender.

The successful tenderer should execute the

agreement and commence the work within 15 days from

the date of receipt of work order. If he fails to execute the

agreement and to execute the work, the works will be

re-tendered at the risk and loss of the original bidder or

execute departmentally. More details of this tender can be

had either from the Office of the Divisional Forest Officer,

Nemmara. This tender notice is also available in the

website of Forest Department (www.keralaforest.org and

[email protected].).

If nobody comes forward and participate in the

tender on 12-2-2014 the same will be conducted on

13-2-2014, 14-2-2014 of the same place and time.

Tender forms for the above tender will be issued till

4 p. m. on the day before date of tender and the tender

offers will be accepted in the office of the undersigned till

11 a. m. on the date of tender.

Name of work with PAC (Approximate)—Metalling of

Kavulupara New Tribal colony road in Alathur Range—

2,15,000

EMD— 5,400

Cost of tender form— 500 + VAT.

Last date and time of supply of tender form—

Till 4 p.m. on 11-2-2014.

Last date and time of receipt of tender form—

Till 11 a.m. on 12-2-2014.

Date, time and place of opening of tender form—

At 12 Noon on 12-2-2014 at Divisional Forest Office,

Nemmara.

Period of Contract—6 Months from the date of

agreement or 31-3-2014 whichever is earlier.

Office of the Divisional

Forest Officer,

(Sd.)

Nemmara.

Divisional Forest Officer.

Phone: 04923-243179.

4th FEB. 2014]

FOREST DEPARTMENT

107

\neºq¿ kuØv Unhn-j≥

tee/Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ kn1˛6387/2013.

2014 P\p-hcn 8.

\n¬°p∂ 25 ao‰-dn-e-[nIw Dbcw hcp∂ a´n, Kp¬tam-l¿, h´, ae-th∏v F∂o ac-ßƒ \n¬°p∂ Ah-ÿ-bn¬

apdn®p\o°w sNøp∂Xn\v Z¿LmkpIƒ ko¬ sNbvX Ih-dp-I-fn¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{Ia

acßfpsS

hÆw

Dt±iw

\ncX

Z¿Lmkv

\º¿

hnhcw

(Cm)

In´mhp∂

{Zhyw

^md-Øns‚

XSn-bpsS

hndIns‚

hne

Afhv (M³)

Afhv (MT)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

s]cp-acw or a´n

0.01

10,000

200 + VAT

0.130

165

1.449

1.058

160

1.247

0.870

133

0.879

0.548

123

0.708

0.329

163

1.449

1.058

0.130

0.010

104

0.396

0.170

125

0.708

0.329

0.010

103

0.396

0.170

127

0.708

0.329

0.130

148

1.061

0.704

0.13

0.010

148

1.061

0.704

0.130

160

1.247

0.870

Total —

12.009

7.139

Kp¬tam-l¿

139

0.8

0.618

151

1.065

0.902

162

1.062

1.090

138

0.8

0.618

180

1.352

1.309

139

0.8

0.618

110

0.434

0.401

105

0.434

0.401

125

0.674

0.515

0.218

0.389

125

0.674

0.515

108

KERALA GAZETTE

[PART III

125

0.674

0.515

105

0.434

0.401

110

0.434

0.401

Total—14

9.855

8.693

h´-˛1

0.322

0.389

ae-th-∏v-˛1

202

1.820

2.136

Z¿Lmkv t^mdw sImSp°p∂ Ahkm\ Xob-Xn-bpw ka-bhpw—11˛2-˛2014, 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv t^mdw In´nbncnt°≠ Ahkm\ Xob-Xn-bpw ka-bhpw—11˛2-˛2014, 3 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xn-bpw ka-bhpw—11˛2-˛2014, 3.30 aWn.

Icm¿ Imem-h[n—Icm¿ XobXn apX¬ 30 Znh-kw.

Z¿Lmkv t^mdw ssIam-dm≥ ]mSn-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-bpw \nIp-Xn-bpw Xncn®v \¬Ip-∂-X-√.

]qcn-∏n® Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \n›nX \nc-X{Z-hyw ASbvt°-≠-Xm-Wv. \n›nX \nc-X-{Z-hy-an-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-

Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw AS®v Z¿Lmkv ka¿∏n-®-h-cn¬ lmP-cm-b-hsc am{Xw Dƒs∏-Sp-Øn-s°m≠v \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿtcm \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-≥ Hm^o-kn¬ h®v Z¿Lmkv

kzoI-cn-®-tijw teew sNøp-∂Xpw tee-Øn-tem Z¿Lm-kntem GXn-emWv IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNbvX-bm-fpsS t]cn¬

A[n-Im-c-s∏´ DtZym-K-ÿs‚ A¥na DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn Xm¬°m-en-I-ambn teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. tee-Øn¬ Sn

ac-ßƒ hn¬°m≥ km[n-°msX h∂m¬ BbXv 18˛2˛2014˛\v ta¬∏-d™ ÿe-Øpw ka-bØpw AtX hyh-ÿ-I-tfmsS Z¿Lmkv/

teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. 10-˛12-˛2013-˛se 49-˛mw \º¿ tIcf Kk-‰nse 815 apX¬ 821 hsc-bp≈ t]Pp-I-fn¬ {]kn-≤o-I-cn®

Xncp-h\-¥-]pcw kwc-£W hn`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰dpsS 22-˛11-˛2013-˛se

s{]m (5)-˛26274/2012-˛mw \º¿ tee hn⁄m-]-\ -{]-Im-c-ap≈ hni-Z-amb Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Ifpw AXmXv ka-bØv

\ne-hn-ep≈ a‰v \nba-ßfpw Cu Z¿Lmkv/teeØn\pw hnt[-b-am-bncn°pw. Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ

e`n-°p-∂-Xm-Wv.

t^m¨ \º¿ : Unhn-j-≥ Hm^okv-

04931 220392

04931 270296

UnhnjW¬

(H-∏v)

t^mdÃm^okdpsS

UnhnjW¬ t^mdÃv

Imcymebw,

Hm^ok¿.

\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥, \ne-ºq¿.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)