PART III
Police Department
©
tIcf k¿°m¿
Government of Kerala
2014
tIcf Kkddv
KERALA GAZETTE
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
PUBLISHED BY AUTHORITY
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14
Xncph\¥]pcw,
sNm∆
Thiruvananthapuram,
Tuesday
hmeyw 3
Vol. III
2014 s^{_p-hcn 4
4th February 2014
1189 aIcw 22
22nd Makaram 1189
1935 amLw 15
15th Magha 1935
5
\º¿
No.
}
}
hnPn-e≥kv B‚ v B‚nId-]vj≥ _yqtdm, Xncp-h-\¥-]pcw
hn⁄m-]\w
\º¿ Pn2-˛36386/2012.
2014 P\p-hcn 1.
2012-˛se tIcf kwÿm\ tkh\mh-Imi \nbaw aq∂mw hIp-∏p-{]-Imcw \¬I-s∏´ A[n-Im-c-߃ hn\n-tbm-Kn®v
hnP-n-e≥kv B‚ v B‚n Id-]vj≥ _yqtdm Ub-d-IvS¿ Xmsg hnh-cn-®n-´p≈ tkh\w {]Zm\w sNøp-∂-Xn-\mbpw AØcw
tkh-\-߃ kw_-‘n®v \nbp‡ DtZym-K-ÿ≥, H∂mw A∏o¬ A[n-Imcn, c≠mw A∏o¬ A[n-Im-cn, \n›nX ka-b-]-cn[n
F∂n-h-bpƒs∏sS CXn-\m¬ hn⁄m-]\w sNøp-∂p.
hnPn-e≥kv B‚ v B‚nId-]vj≥ _yqtdm \¬Ip∂ tkh-\-߃
{Ia
tkh\w
ka-b-]-cn[n
\nbp‡
H∂mw A∏o¬
c≠mw A∏o¬
\º¿
DtZym-K-ÿ≥
A[n-Imcn
A[n-Imcn
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1
]cmXn kzoI-cn-°pI,
DS≥Xs∂
AXmXv bqWn‰v
t]meokv kq{]≠v
AUo-j-W¬
]cm-Xn-°m-c\v ckoXv
sU]yq´n t]meokv
(C‚-en-P≥kv)
t]meokv Ub-d-IvS¿
\¬IpI
kq{]-≠p-am¿
P\-d¬, hnPn-e≥kv
2
]cmXn ]cn-lmc t^mWn-eq-sS-
10 Znhkw
AXmXv bqWn‰v
t]meokv kq{]≠v
AUo-j-W¬
D≈ ]cm-Xn°v ]cn-lmcw
sU]yq´n t]meokv
(C‚-en-P≥kv)
t]meokv Ub-d-IvS¿
ImWpI. B hnhcw
kq{]-≠p-am¿
P\-d¬, hnPn-e≥kv
]cm-Xn-°m-cs\ Adn-bn-°pI
14
KERALA GAZETTE
[PART III
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
3
sse‰v\nwKv kvIzmUns‚
]cmXn In´n
AXmXv bqWn‰v
t]meokv kq{]≠v
AUo-j-W¬
(Lightning Squad)
10 Znhkw
sU]yq´n t]meokv
(C‚-en-P≥kv)
t]meokv Ub-d-IvS¿
{]h¿Ø-\-Øn-eq-sS-bp≈
kq{]-≠p-am¿
P\-d¬, hnPn-e≥kv
]cmXn ]cn-lmcw/Agn-aXn
\nhm-cWw
4
{]Ya hnhc dnt∏m¿´ns‚
DS≥Xs∂
AXmXv bqWn‰v
t]meokv kq{]≠v
AUo-j-W¬
]I¿∏v \¬IpI
sU]yq´n t]meokv
(C‚-en-P≥kv)
t]meokv Ub-d-IvS¿
kq{]-≠p-am¿
P\-d¬, hnPn-e≥kv
(H-∏v)
Ub-d-IvS¿°p-th-≠n.
tee ]ckyw
\º¿ F®v1/77457/2013.
2014 P\p-hcn 9.
Xncp-h-\-¥-]pcw
t]meokv
Bÿm-\-Øn¬
kq£n-®n-cn-°p∂ D]-tbm-K-iq-\y-amb hnhn-[-bn\w
Ce-Ivt{Sm-WnIv kma-{Kn-Iƒ Sn B^o-kn¬h®v 12-˛2-˛2014,
cmhnse 11 aWn°v ]c-ky-ambn tee/Z¿Lm-kv hgn
hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-sW-∂p≈ hnhcw Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
Sn tee-Øn¬ ]¶-ptNcm≥Xm¬]-cyap≈-h¿ tee
ka-b-Øn\v Hcp aWn-°q¿ ap≥]v \nc-X-{Zhyw 8,000 sI´n-
h®v tee-Øn¬ ]¶p-tN-tc-≠-Xm-Wv. G‰hpw IqSp-X¬
XpIbv°v teew hnfn-°p∂ Bfns‚ t]cn¬ teew
ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂Xpw A{]-Imcw hnfn-°p∂ Bƒ
\nc-X-{Zhyw Ign-®p≈ _m°n XpIbpw \nIp-Xnbpw
Dƒs∏sS apgp-h≥ XpIbpw DS≥Xs∂ HSp-t°-≠Xpw teew
ÿnc-s∏-Sp-Ønb DØ-chv e`n-°p∂ kabw apX¬
Hcm-gvN-bv°Iw Sn km[-\-߃ kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬
\o°w-sN-tø-≠-Xp-am-Wv.
tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≠-h-cpsS \nc-X-{Zhyw (teew
sIm≠-bm-fp-sS Hgn-sI) teew Ig-n™ DS≥Xs∂ aS°n
sImSp-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p-∂-h¿ ko¬ sNbvX
Z¿-Lm-kp-Iƒ t\cnt´m X]m¬am¿§tam Akn- v
C≥kvs]-IvS¿
P\-d-¬,
t]meokv
Bÿm-\w,
Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛10 F∂ hn-em-k-Øn¬ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬
\n∂pw Akn-Â v C≥kvs]-IvS¿ P\-d¬, t]meokv
Bÿm-\w, Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛10 F∂ t]cn¬ am‰m-hp∂
\n›nX \nc-X-{Z-hy-Øn-\p≈ Unam‚ v {Um^v‰v AS°w
sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. Ih-dn\papI-fn¬ ""D]tbm-K-iq-\y-amb
Ce-Ivt{Sm-WnIv km[-\-Øn-\p≈ Z¿Lmkv '' F∂v {]tXyIw
tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. Z¿Lm-kp-Iƒ \n›nX ka-b-Øn-\p-
ap≥]v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
teew Ah-km-\n-®m-ep-S≥ e`n-®n-´p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ
Xpd-°p-∂Xpw tee-Øntem Z¿Lm-kntem IqSp-X¬ XpI
tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ Bfns‚ t]cn¬ teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-
∂-Xp-am-Wv.
teewsIm≠-bmƒ apgp-h≥ XpIbpw sI´n-h-bv°msX
GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ hogvN hcp-Øn-bm¬ Abm-fpsS
\nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v apX¬Iq-´p-∂Xpw {]kvXpX
km[\w ]p\¿teew sNøp-∂Xpw AXn≥ta¬ GsX-¶nepw
\jvSw k¿°m-cn-\p-≠m-Ip-∂-]£w \jvS-kwJy Snbm-\n¬
\n∂pw CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
tee-Øn¬ ]¶p-tN-cm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿°v Sn
km[-\-߃ F√m {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw B^okv
ka-b-ß-fn¬ t\cn¬ h∂v ]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
\n›nX ka-bØv lmP-cm-Im-Ø-hsc bmsXmcp Imc-W-
h-imepw tee-Øn¬ ]¶p-tN-cm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
teew bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX am‰-n-h-bv°p-
∂-Xn\pw -ÿnc-s∏-Sp-Ønb teew Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-
∂-Xn-\p-ap≈ A[n-Imcw kwÿm\ t]meokv ta[m-hn-bn¬
\n£n-]vX-am-Wv.
t]meokv Bÿm\ aµn-cw,
(H-∏v)
tIc-fw,
kwÿm\ t]meokv
Xncp-h-\-¥-]p-cw.
ta[m-hn-°p-th-≠n.
tee ]ckyw
\º¿ C1-˛7161/2013-/sI.-F.-]n. 5.
2014 P\p-hcn 1.
sI.-F.]n. 5˛mw _‰m-en-b≥ aWn-bm¿, ]Ø-\w-Xn-´-bnse
_‰m-en-b≥ tÃmdn¬ kq£n-®n-´p-≈Xpw t]meokv
Un∏m¿´vsa‚n\v Bh-iy-an-√m-Ø-Xp-amb ^¿Wn-®-dp-Iƒ,
ASp-°f D]-I-c-W-߃, In‰v t_mIvkp-Iƒ, A\p-_‘
D]-I-c-W-߃ apX-em-bh aWn-bm¿ sI.F.]n. 5˛s‚ Iymºv
]cn-k-cØph®v ]c-ky-teew hgn hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Sn
km[-\-߃°v \n›-bn-®n-´p≈ \nc-X-{Zhy XpI-bmb 2,462
(c-≠m-bn-cØn \m∂q‰n Adp-]Øn c≠v cq] am{Xw)
tee-Zn-hkw (25-˛2-˛2014) cmhnse 11 aWn°papºv tee-
ÿ-eØv AS®v ckoXv hmßnbn-cn-t°-≠Xpw IrXy-k-a-bØv
teeÿeØv lmP-cm-t°≠-Xp-am-Wv.
4th FEB. 2014]
POLICE DEPARTMENT
15
tee-Øn¬ IqSp-X¬ XpI ImWn-°p-∂-bmƒ tee-Øp-I-
bpsS ]Ip-Xnbpw hn¬∏\ \nIp-Xnbpw IqSn tN¿Ø XpI
(\n-c-X-{Zhyw Ign-®v) tee-ÿ-eØph®vXs∂ AS-bvt°-
≠Xpw _m°n XpIbpw hn¬∏\ \nIp-Xnbpw teew ÿnc-
s∏-Sp-Ønb DØ-chv In´n 10 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ F.- kn.
(Iyp.- Fw.)˛s‚ B^o-kn¬ AS®v tee km[-\-߃ kz¥w
sNe-hn¬ \o°w sNtø-≠-Xp-am-Wv. tee-Øn¬ ]s¶-SpØ
a‰p-≈-h-cpsS \nc-X-{Zhyw teew Ig-n-™m-ep-Ss\ XncnsI
\¬Ip-∂-Xm-Wv.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ teew ÿnc-s∏-SpØn
In´p-∂-bmƒ ta¬∏-d™ \n_-‘-\-Iƒ ewLn-°p-I
-bm-sW-¶n¬ Snbm≥ AS® XpI k¿°m-cnte°v apX¬
Iq´p-∂Xpw km[-\-߃ ]p\¿ teew sNøp∂-Xpam-bn-cn-°pw.
]p\¿ tee-Øn¬ k¿°m-cn\v GsX-¶nepw coXn-bn¬ \jvSw
kw`-hn-®m¬ Sn XpI Snbm-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm
-bn-cn-°pw. ]p\¿ tee-Øn¬ IqSp-X¬ XpI e`n-®m¬
Bb-Xn\v Snbm≥ A¿l-\m-bn-cn-°p-∂-X-√. Sn km[-\-߃
F√m {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw cmhnse 10.15 aWn-ap-X¬
sshIn´v 5.15 aWn-h-sc-bp≈ ka-b-ß-fn¬ F. kn.
(Iyp.-Fw.)-˛s‚ A\p-hm-Z-tØm-Sp-IqSn ]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX teeZnhkw
am‰n-h-bv°p-∂-Xn\pw teew Aÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p-ap≈
A[n-Imcw sI. F. ]n.- 5˛mw _‰m-en-b≥ Iam-≠‚-n¬
\n£n-]vX-am-Wv.
Iam-≠‚ns‚ Imcym-e-bw,
sI.-F.-]n. 5˛mw _‰m-en-b≥,
aWn-bm¿, ]Ø-\w-Xn-´,
(H-∏v)
]n≥-˛689 662.
Iam-≠‚ v.
E-Mail:[email protected]
tee-∏ckyw
(1)
\º¿ Pn2˛17355/2013/Fw.
2014 P\p-hcn 8.
ae-∏pdw Fw.Fkv.]n. ae-∏pdw Iymºnse ^e-hr-£-
ß-fpsS 2014 P\p-hcn 1 apX¬ Unkw-_¿ 31 hsc-bp≈
BZmbw FSp-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw s^{_p-hcn 10˛mw
XobXn ]I¬ 11 aWn°v Fw.-F-kv.-]n. ta¬-apdn
Iymºn¬ sh®v ]c-ky-ambn teew- sNbvXv sImSp°p∂Xm-Wv.
{]kvXpX tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥B{K-ln-°p∂h¿
\nc-X-{Z-hy-ambn 100 teeZnhkw cmhnse tee ka-bØv
tee ÿeØv AS®v ckoXv hmtß-≠-Xm-Wv.
IqSp-X¬ XpIbv°v teew hnfn-°p∂ hy‡n°v teew
ÿnc-s∏-Sp-Øn-s°m-Sp-°p-∂Xpw Snbm≥ \nc-X-{Zhyw Hgn-®p≈
_m°n XpI DS≥Xs∂ AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. tee-Øn¬
]s¶-SpØ teew- sIm-≈m-Ø-h-cpsS \nc-X-{Zhyw teew
Ign-™-bp-S≥ Xncn®v \¬Ip-∂-Xm-Wv. teew-sIm≠ hy‡n
ta¬ {]kvXm-hn® tee hyh-ÿ-Iƒ°v hncp-≤-ambn
{]h¿Øn-°p-∂-]£w teew Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂Xpw
]p\¿teew sNøp-∂-X-p-am-bn-cn-°pw. Bb-Xn-¬ Fs¥-¶nepw
\jvSw kw`-hn-®m¬ BZy-teewsIm≠ hy‡n-bn¬\n∂v
\jvS-]-cn-lmcw CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tee-Zn-h-k-Øn\v
apºp≈ {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ cmhnse 11 aWn-ap--X¬
4 aWn-h-sc-bp≈ ka-b-ß-fn¬ Akn- v Iam-≠‚ v
(Iyp.-Fw.)-˛s‚ km∂n-≤y-Øn¬ ^e-hr-£-߃ ]cn-tim-[n-°m-
hp-∂-Xm-Wv.
bmsXmcp
Imc-Whpw
ImWn-°msX
teew
am‰n hbv°p-∂Xn\pw Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p-ap≈
A[n-Imcw Fw.-F-kv.-]n. Iam-≠-‚n¬ \n£n-]vX-am--Wv.
(2)
\º¿ Pn2˛17355/2013/Fw.
2014 P\p-hcn 8.
ae-∏pdw Fw.Fkv.]n. Aco-t°mSv Iymºnse
^e-hr-£-ß-fpsS 2014 P\p-hcn 1 apX¬ Unkw-_¿ 31 hsc-
bp≈ BZmbw FSp-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw s^{_p-hcn
11˛mw XobXn ]I¬ 11 aWn°v Fw.-F-kv.-]n. ta¬-apdn
Iymºn¬ sh®v ]c-ky-ambn teew- sNbvXv sImSp°p∂Xm-Wv.
{]kvXpX tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥B{K-ln-°p∂h¿
\nc-X-{Z-hy-ambn 800 teeZnhkw cmhnse tee ka-bØv
tee ÿeØv AS®v ckoXv hmtß-≠-Xm-Wv.
IqSp-X¬ XpIbv°v teew hnfn-°p∂ hy‡n°v teew
ÿnc-s∏-Sp-Øn-s°m-Sp-°p-∂Xpw Snbm≥ \nc-X-{Zhyw Hgn-®p≈
_m°n XpI DS≥Xs∂ AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. tee-Øn¬
]s¶-SpØ teew- sIm-≈m-Ø-h-cpsS \nc-X-{Zhyw teew
Ign-™-bp-S≥ Xncn®v \¬Ip-∂-Xm-Wv. teew-sIm≠ hy‡n
ta¬ {]kvXm-hn® tee hyh-ÿ-Iƒ°v hncp-≤-ambn
{]h¿Øn-°p-∂-]£w teew Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂Xpw
]p\¿teew sNøp-∂-X-p-am-bn-cn-°pw. Bb-Xn¬ Fs¥-¶nepw
\jvSw kw`-hn-®m¬ BZy-teewsIm≠ hy‡n-bn¬ \n∂v
\jvS-]-cn-lmcw CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tee-Zn-h-k-Øn\v
apºp≈ {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ cmhnse 11 aWn-ap--X¬
4 aWn-h-sc-bp≈ ka-b-ß-fn¬ Iam≠-‚nwKv Hm^o-k¿
(Un Iº\n/C Iº-\n)˛s‚ km∂n-≤y-Øn¬ ^e-hr-£-߃
]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX teew am‰n
hbv°p-∂Xn\pw Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p-ap≈ A[n-Imcw
Fw.-F-kv.-]n. Iam-≠-‚n¬ \n£n-]vX-am--Wv.
(3)
\º¿ Pn2˛17355/2013/Fw.
2014 P\p-hcn 8.
ae-∏pdw Fw.Fkv.]n. ¢mcn Iymºnse ^e-hr-£-ß-fpsS
2014 P\p-hcn 1 apX¬ Unkw-_¿ 31 hsc-bp≈ BZmbw
FSp-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw s^{_p-hcn 13˛mw XobXn
]I¬ 11 aWn°v Fw.-F-kv.-]n. ta¬-apdn Iymºn¬ sh®v
]c-ky-ambn teew- sNbvXv sImSp°p∂Xm-Wv.
{]kvXpX tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥B{K-ln-°p∂h¿
\nc-X-{Z-hy-ambn 50 teeZnhkw cmhnse tee ka-bØv
tee ÿeØv AS®v ckoXv hmtß-≠-Xm-Wv.
IqSp-X¬ XpIbv°v teew hnfn-°p∂ hy‡n°v teew
ÿnc-s∏-Sp-Øn-s°m-Sp-°p-∂Xpw Snbm≥ \nc-X-{Zhyw Hgn-®p≈
_m°n XpI DS≥Xs∂ AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. tee-Øn¬
]s¶-SpØ teew- sIm-≈m-Ø-h-cpsS \nc-X-{Zhyw teew
Ign-™-bp-S≥ Xncn®v \¬Ip-∂-Xm-Wv. teew-sIm≠ hy‡n
ta¬ {]kvXm-hn® tee hyh-ÿ-Iƒ°v hncp-≤-ambn
{]h¿Øn-°p-∂-]£w teew Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂Xpw
]p\¿teew sNøp-∂-X-p-am-bn-cn-°pw. Bb-Xn-¬ Fs¥-¶nepw
\jvSw kw`-hn-®m¬ BZy-teewsIm≠ hy‡n-bn¬\n∂v
\jvS-]-cn-lmcw CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tee-Zn-h-k-Øn\v
apºp≈ {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ cmhnse 11 aWn-ap--X¬
4 aWn-h-sc-bp≈ ka-b-ß-fn¬ Iam-≠‚nwKv Hm^o-k¿
(F Iº\n/_n Iº-\n)˛s‚ km∂n-≤y-Øn¬ ^e-hr-£-߃
]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX teew am‰n
hbv°p-∂Xn\pw Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p-ap≈ A[n-Imcw
Fw.-F-kv.-]n. Iam-≠-‚n¬ \n£n-]vX-am--Wv.
16
KERALA GAZETTE
[PART III
(4)
\º¿ Pn2˛17355/2013/Fw.
2014 P\p-hcn 8.
ae-∏pdw Fw.Fkv.]n. ta¬apdn Iymºnse ^e-hr-£
-ß-fpsS 2014 P\p-hcn 1 apX¬ Unkw-_¿ 31 hsc-bp≈
BZmbw FSp-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw s^{_p-hcn 12˛mw
XobXn ]I¬ 11 aWn°v Fw.-F-kv.-]n. ta¬-apdn
Iymºn¬ sh®v ]c-ky-ambn teew- sNbvXv sImSp°p∂Xm-Wv.
{]kvXpX tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥B{K-ln-°p∂h¿
\nc-X-{Z-hy-ambn 150 teeZnhkw cmhnse tee ka-bØv
tee ÿeØv AS®v ckoXv hmtß-≠-Xm-Wv.
IqSp-X¬ XpIbv°v teew hnfn-°p∂ hy‡n°v teew
ÿnc-s∏-Sp-Øn-s°m-Sp-°p-∂Xpw Snbm≥ \nc-X-{Zhyw Hgn-®p≈
_m°n XpI DS≥Xs∂ AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. tee-Øn¬
]s¶-SpØ teew- sIm-≈m-Ø-h-cpsS \nc-X-{Zhyw teew
Ign-™-bp-S≥ Xncn®v \¬Ip-∂-Xm-Wv. teew-sIm≠ hy‡n
ta¬ {]kvXm-hn® tee hyh-ÿ-Iƒ°v hncp-≤-ambn
{]h¿Øn-°p-∂-]£w teew Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂Xpw
]p\¿teew sNøp-∂-X-p-am-bn-cn-°pw. Bb-Xn-¬ Fs¥-¶nepw
\jvSw kw`-hn-®m¬ BZy-teewsIm≠ hy‡n-bn¬\n∂v
\jvS-]-cn-lmcw CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tee-Zn-h-k-Øn\v
apºp≈ {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ cmhnse 11 aWn-ap--X¬
4 aWn-h-sc-bp≈ ka-b-ß-fn¬ Iam-≠‚nwKv Hm^o-k¿
(kn Iº\n)˛s‚ km∂n-≤y-Øn¬ ^e-hr-£-߃ ]cn-tim-[n-
°m-hp-∂-Xm-Wv.
bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX teew am‰n
hbv°p-∂Xn\pw Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p-ap≈ A[n-Imcw
Fw.-F-kv.-]n. Iam-≠-‚n¬ \n£n-]vX-am--Wv.
(H-∏v)
ae-_m¿ kvs]jy¬ t]meo-kv,
Iam-≠‚ v
ae-∏p-dw.
(Fw.-F-kv.]n.) .