PART III

Labour Department

t\m´okv

(1)

\º¿ Un-124/2014.

2014 tabv 13.

Sri Prince Mathew, Proprietor, St. George Armory,

Thodupuzha-s‚ Iogn¬ tPmen t\m°n -h-csh amc-I-am-bn-

A-]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™ {io. DÆnIrjvW≥

B\naq´n¬, tIm´∏dºv, sNdptXm´pwIc, apXe°pSw ]n. H.˛s‚

B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lm-cw \¬Ip-∂-Xn-\mbn

` 4,66,728 (\mep-e£Øn Adp]ØnbmdmbncØn Fgp∂q‰n

Ccp]Ønsb´v cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n´p≠v.

sXmgn-emfn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIv‰nse 2 (1) (Un)

hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿h-Nn® {]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn

B\naq´n¬ hoSv, sXm≠pwhmXn¬, sNdptXm´p¶c,

apXe°pSw ]n. H., Xmakw (1) {ioaXn kXntZhn DÆnIrjvW≥

(`m-cy),

(2) Ipamcn

cmPe£van

DÆnIrjvW≥

(ssa\-dmb aIƒ), (3) Ipamcn tkXpe£van DÆnIrjvW≥

(ssa\-dmb aIƒ), (4) {io. ap≠≥ \mcmbW≥ (]n-Xm-hv),

(5) {ioaXn cmPΩ \mcmbW≥ (am-Xm-hv) F∂n-h¿ am{X-ta-

bp-≈qsh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p.- A{]-Im-c-ap≈

B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂a‰msc-¶n-epap-s≠-¶n¬

Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v

Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI

FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xpam-Wv.-

\n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw

e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS]-cn-lm-c-XpI apgp-h\pw ta¬∏-d™

hy‡n-Iƒ°v hnXcWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw

ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-ihm-Z-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(2)

\º¿ Un-2940/2013.

2014 tabv 13.

Sri K. V. George, s/o. Vakkachan, Managing Partner,

Vakkachan Constructions, MES Contractors, Kaliyara,

Palluruthy, Kochi-26-s‚ Iogn¬ tPmen t\m°n- h-csh

amc-I-am-bn - A-]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™ {io. {]Imi≥,

Isf∏pcbv°¬ hoSv, sk‚ v eqbokv Nm∏¬ tdmUv,

ap≠wthen, sIm®n˛7˛s‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn

\jvS-]-cn-lm-cw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 5,93,589 (A©pe-£Øn

sXmÆq‰n aqhmbncØn A™q‰n F¨]-Øn- H≥]Xv cq]

am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n´p≠v. sXmgn-emfn-Iƒ°p≈

Xncph\¥]pcw,

sNm∆

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 3

Vol. III

2014 Pq¨ 17

17th June 2014

1189 anYp\w 3

3rd Mithunam 1189

1936 tPyjvTw 27

27th Jyaishta 1936

24

\º¿

No.

}

}

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2014

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORIY

17th JUNE. 2014.]

LABOUR DEPARTMENT

34

\jvS-]-cn-lmc BIv‰nse 2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v

\n¿h-Nn® {]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn If∏pcbv°¬ hoSv,

sk‚ v eqbokv Nm∏¬ tdmUv, ap≠wthen, sIm®n˛7˛¬

Xmakw (1) Bi {]Imi≥ (`mcy), (2) {ioaXn {]hoW

(aIƒ), (3) {io {]im¥v (aI≥), (4) {ioaXn kpaXn

Late

(amXmhv)

F∂n-h¿

am{X-tabp≈qsh∂pw

dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p.- A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v

Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰msc-¶n-epap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈

Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬

]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn

ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xpam-Wv.- \n¿±njvS

ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬

\jvS]-cn-lm-c- XpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-Iƒ°v

hnXcWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-ihm-Z-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(3)

\º¿ Un-3727/2013.

2014 tabv 13.

Sri Sabu Varghese, 1/5 Pallathu House, Pallarimangalam,

Kothamangalam-s‚ Iogn¬ tPmen t\m°n-h-csh

amc-I-am-bn - A-]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™ {io. kØm¿,

s/o G\Xn,

ISpIm∏n≈nbn¬ hoSv,

]√mcnawKew,

ss]a‰w ]n.H., tImXawKew˛s‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn

\jvS-]-cn-lm-cw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 10,86,257 (]Øpe-£Øn

F¨]ØnbmdmbncØn Ccp∂q‰n A≥]-Øn-tbgv cq]

am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n´p≠v. sXmgn-emfn-Iƒ°p≈

\jvS-]-cn-lmc BIv‰nse 2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v

\n¿h-Nn® {]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn ISpIm∏n≈nbn¬

hoSv, ]√mcnawKew, ss]a‰w ]n. H., tImXawKew Xmakw

(1) {ioaXn i_m\ Bkvan (`mcy), (2) Ipamcn k^

(ssa\dmb aIƒ), (3) {io. G\Xn s/o Late ssaXo≥

(]nXmhv), (4) {ioaXn k_o\ w/o G\Xn (amXmhv)

F∂n-h¿ am{X-tabp≈qsh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p.-

A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v

Bsc-¶n-epap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv

tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw

Fs‚ apºmsI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv

sXfn-bn-t°-≠-Xpam-Wv.- \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp

Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS]-cn-lm-c- XpI

apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-Iƒ°v hnXcWw sNøp-∂-Xm-Wv.

A X n - \ p - t i j w k a ¿ ∏n - ° p ∂A h - I m - i h m - Z - ß ƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

doPn-b-W¬ tPmbn‚ v te_¿

(H-∏v)

IΩo-j-W-dpsS Imcym-ebw,

Fwtπm-bokv tImº≥tk-j≥

Fd-Wm-Ipfw.

IΩo-j-W¿°pth≠n.

t\m´okv

\º¿ -kn.217/2014.

2014 tabv 15.

{io. kp\n¬ F∂bmfpsS Iogn¬ tPmen t\m°n-

h-csh amc-I-ambn A-]-I-S-ap-≠mbn ac-W-a-S™

{io. kp_n≥, hn., s]m´°pfºmd, ]cpht»cn ]n. H.,

hS°≥tNcn, ]me°mSv F∂-bmfpsS B{in-X¿°v

sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 2,87,837

(c≠v e£Øn F¨]Øn GgmbncØn FÆ-q‰n ap∏Øn Ggv

cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p-≠v.- sXm-gn-em-fn-

I-ƒ°p≈\jvS-]-cn-lmc BIvSnse 2 (1) (Un) hIp∏v

A\p-k-cn®v \n¿∆Nn® {]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn

(1) hnPb≥ (]nXmhv), (2) Im©\- (amXmhv), (3) {ipXn

(ktlmZcn) F∂nh¿ am{Xtabp≈qsh∂pw dnt∏m¿´v

sNbvXncn-°p-∂p. A-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-

s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-aps≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw

Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-

s∏-SpØn 15 Znh-kØn-\Iw Fs‚ apºmsI FgpXn

ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.- \n¿±njvS

ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬

\jvS-]-cn-lm-c-XpI apgp-h\pw ta¬∏-d™hy‡nIƒ°v

hnX-cWw sNøp-∂Xm-Wv. A-Xn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-ihmZ-߃ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

doPn-b-W¬ tPmbn‚ v te_¿

(H-∏v)

IΩo-j-W-dpsS Imcym-ebw,

Fwtπm-bokv tImº≥tk-j≥

tImgn-t°mSv.

IΩo-j-W¿°pth≠n.