PART III

Police Department

NOTIFICATION

No. T4/26924/2014.

24th May 2014.

The following is the Select List of Senior Grade

Assistants fit for promotion as Senior Superintendents in

SBCID for the year 2013 (for the vacancies in 2014)

prepared

by

the

Departmental

Promotion

Committee (Lower) held on 31-3-2014, which was

approved by the Government vide Government Letter

No. 34690/H2/2014/Home dated 9-5-2014.

Select List of Senior Grade Assistants for the

year 2013 (for the vacancies in 2014)

1.

Smt. C. V. Sheela Florance

2.

Smt. Thankam Philip

3.

Sri Baiju Mathew

4.

Smt. G. Suseela

K. S. BALASUBRAMANIAN IPS,

State Police Chief and Convenor,

Departmental

Police Headquarters,

Promotion Committee

Thiruvananthapuram.

(Lower).

Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ F®v4˛110768/2013/]n.-F-®v.-Iyq.

2014 tabv 21.

t]meokv Bÿm-\Øv ÿm]n-®n-´p≈ 36 Fb¿

I≠oj-W-dp-I-fpsS k¿∆o-kn\pw sabn‚-\≥kn\pw

th≠n-bp≈ ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ 24-˛6-˛2014-˛mw XobXn

D®bv°v

12

aWn°v

apºmbn

Cu

Hm^o-kn¬

e`n-°-Ø-°-hÆw £Wn-°p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—61/2014.

AS-¶¬ XpI—` 1,00,000.

\nc-X-{Zhyw—` 1,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 250 + 5% hm‰v.

Xm¬]-cy-ap-≈-h-¿°v kwÿm\ t]meokv ta[m-hn-bpsS

t]cn-ep≈ At]-£-tbm-sSm∏w ]d-™n-´p≈ \nc-°n¬

]W-a-S® Z¿Lmkv t^md-߃ t]meokv Bÿm-\Øv

\n∂pw 23-˛6-˛2014, 5 aWn-hsc hmßm-hp-∂-Xm-Wv. sN°p-Iƒ,

t]mtÃPv Ãmºp-Iƒ F∂nh Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne-

bmbn kzoI-cn-°p-∂tXm Z¿Lmkv t^mdw hn. ]n. ]n.

Bbn Ab-bv°p-Itbm sNøp-∂-X-√. Z¿Lmkv t^md-Øns‚

hne aWntbm¿U-dmbn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. aWntbm¿Udpw

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ At]-£bpw 7 Znhkw apºmbn Cu

Hm^o-kn¬ e`n-t°-≠-Xm-Wv.

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2014

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14

Xncph\¥]pcw,

sNm∆

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 3

Vol. III

2014 Pq¨ 17

17th June 2014

1189 anYp\w 3

3rd Mithunam 1189

1936 tPyjvTw 27

27th Jyaishta 1936

24

\º¿

No.

}

}

17th JUNE 2014]

POLICE DEPARTMENT

72

www.keralapolice.gov.in

F∂

sh_vssk‰v

hnem-k-Øn¬ \n∂pw Z¿Lmkv t^mdw Uu¨temUv

sNøm-hp-∂Xpw Bb-Xn¬ ]d-™n-´p≈ hne Unam‚ v

{Um^v‰mbn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne HSp°mØ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ

Ab-bv°p∂

km[-\-Øns‚ t]cpw Z¿Lmkv \ºcpw tcJ-s∏-SpØn

kwÿm\ t]meokv ta[m-hn, t]meokv Bÿm\w,

Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛10 F∂ hnem-k-Øn¬ 24-˛6-˛2014

D®bv°v 12 aWnt°m AXn\pap≥t]m e`n-°-Ø-°-hÆw

Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. Xma-kn®p e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kp-Iƒ 24-˛6-˛2014-, 3.30-˛\v

lmP-cm-bn-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿ A[n-Im-c-

s∏Sp-Øn-bn-´p≈ {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-tØmsSm∏w Z¿Lmkv

XpIbpw \nc-X-{Z-hyhpw t]meokv Akn-Â v C≥kvs]-IvS¿

P\-d¬-˛1, t]meokv Bÿm\w, Xncp-h-\-¥-]pcw F∂

t]¿°v am‰m-hp∂ hn[-Øn¬ lmP-cm-t°-≠-Xpw \nc-X-{Zhyw

Hgn-hm-°n-bn-´p-s≠-¶n¬ AXv sXfn-bn-°p∂ tcJ-Iƒ Z¿Lm-

kn-t\m-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xpam-Wv. \nc-X-{Zhyw ]W-am-tbm

t{Imkv sNbvX _m¶v {Um^v‰v Btbm {Sjdn tkhnwKvkv

sUt∏m-kn-‰m-tbm Kh¨sa‚ v t{]man-kdn t\m´m-tbm _m¶v

Kymc‚nbm-tbm, \m-j-W¬ tkhnwKvkv k¿´n-^n-°‰v Btbm

ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

sXc-s™-Sp-°-s∏-Sp∂ Icm-dp-Im-c≥ Icm¿ H∏n-Sp∂

kabw apX¬ k¿∆okv Bcw-`n-°p-Ibpw ASpØ Hcp

h¿j-tذv \nc-°p-Iƒ am‰-an-√msX k¿∆o-kp-Iƒ

XpS-cp-Ibpw thWw. bmsXmcp Imc-Whpw t_m[y-s∏-Sp-ØmsX

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°m-\p≈ ]q¿Æ A[n-Imcw kwÿm\

t]meokv ta[m-hn-bn¬ \n£n-]vX-am-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-

߃°v t]meokv Bÿm-\sØ t]meokv Akn-Â v

C≥kvs]-IvS¿ P\-d¬-˛1˛s\tbm (t^m¨ \º¿

0471-˛2726945),

F®v

sk£≥

kq{]-≠n-s\tbm

(t^m¨ \º¿ 0471-˛2721547-˛1265) _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

No. H4-110768/2013/PHQ.

21st May 2014.

Sealed tenders are invited for the AMC for the

36 Nos. of Air Conditioners installed in the Police

Headquarters, Thiruvananthapuram so as to reach this

office on or before 12 Noon on 24-6-2014.

Tender No.—61/2014.

Total Cost—` 1,00,000.

EMD—` 1,000.

Cost of tender forms—` 250 + 5% VAT.

Date and time of opening of tender—24-6-2014,

3.30 p.m.

The tenders should be subscribed with tender

number and name of the item and addressed to the State

Police Chief, Police Headquarters, Vellayambalam,

Thiruvananthapuram-695 010, Kerala. Late tenders will not

be accepted.

The tender will be opened at the time and date

mentioned above, in the presence of the tenderers or

their authorised representatives (with proof of identity)

who may be present at that time. Intending tenderers may,

on application to the State Police Chief obtain requisite

tender forms on which the tenders should be submitted.

Application for tender forms should be accompanied

by a cash remittance price fixed for the form which is not

refundable. The tender forms are not transferable.

The sale of tender form will be closed at 12 Noon on

24-6-2014. Cheques, Drafts, Postage Stamps etc. will not

be accepted towards the cost of forms nor the forms

send by V.P.P. However Money Orders sent in the name

the Assistant Inspector General of Police-1, Police

Headquarters, Thiruvananthapuram-10 will be accepted.

The amount should include the postage/courier charges

for sending tender documents. The money along with the

respect should be reach Police Headquarters atleast

7 days before the closing of the sales of the tender

documents enabling us to send the documents well in

advance.

EMD should be furnished along with the tender.

EMD may be submitted either in crossed bank drafts/

Treasury Savings Bank Deposits/Government Promissory

Notes/Bank Guarantee or National Saving Certificates

drawn in the favour of Assistant Inspector General of

Police 1, Police Headquarters, Thiruvananthapuram-10. The

firms which are exempted from furnishing EMD should

produce a copy of relevant authorised document for

verification. The tenders without EMD will be cancelled.

The quoted amount should be inclusive of all taxes and

levies. Considering the urgency the lowest quoted bidder

should ready to start the service on the date of signing

agreement. The rate should not be changed for one year.

The tenders without separate envelope and not

superscribing the tender number and sample will be

rejected. Those firms registered with Store Purchase Rule

Department and is under control of Government should

enclose the certificate in proof of it. The State Police

Chief is enpowered to reject any tender without

assigning any reason.

Specification

Sl.

Name of

Quantity

No.

Firm

1

LG

2 Nos.

2

Samsung

1 No.

3

Onida

1 No.

4

Voltas

32 Nos.

(Sd.)

Police Headquarters,

Assistant Inspector General

Thiruvananthapuram.

For State Police Chief.

17th JUNE 2014]

POLICE DEPARTMENT

73

tee ]-ckyw

\º¿ Fw˛4739/2013/C.-B¿.-sI.

2014 tabv 23.

hn.-F.-kn._n Ing-°≥ taJe, tIm´bw B^o-knse

Xmsg ]d-bp∂ hml\w 10˛7˛2014-˛mw XobXn hymgmgvN

]I¬ 11 aWn°v Sn B^o-kn¬h®v ]c-ky-ambn te-e-Øn¬

hn¬°p-∂-Xm-Wv.

hml\ tamU¬—2002 tamU¬ Aw_m-kn-U¿ Im¿.

cPn-ÿ \º¿—KL-01/Z-6869.

\nc-X-{Zhyw—` 5,000.

Sn tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

tee-kabØn-\v Hcp aWn-°q¿ apºv ta¬ kqNn-∏n®

\nc-X-{Zhyw ` 5,000 tee-ÿ-e-Øp-h®v AS®v ckoXv hm-tß-

≠-Xpw tee-ÿ-e-Øv IrXy-k-a-bØv lmP-cm-tI-≠-Xp-am-Wv.

CXp kw_-‘n®v ko¬ sNbvX sS≠-dp-Iƒ Sn \nc-X-{Z-hyw-

A-S-®-Xn-\p≈ ckoXpklnXw 9˛7-˛2014˛mw XobXn 4 aWn°v

apºmbn hn.-F.-kn.-_n. Ing-°≥ taJ-e t]meokv kq{]≠v

B^o-kn¬

In´-Ø-°-hn[w

Ab-bvt°-≠-Xm-Wv.

9˛7-˛2014˛mw XobXn 4 aWn-°p-tijw e`n-°p-∂tXm

\n›nX \nc-X-{Zhyw HSp-°n-b-Xns‚ cko-Xn-√m-ØtXm Bb

sS≠-dp-Iƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

sS≠-dp-Iƒ

ka¿∏n-°p∂ Ih-dn-\p-ap-I-fn¬ “hml-\ tee-Øn-\p≈

sS≠¿’’ F∂v {]tXyIw tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

]c-ky-teew ]q¿Øn-bm-°nbtijw sS≠-dp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xpw tee-Øntem/sS≠-dntem GXn-emtWm

IqSp-X¬ XpI ImWn-®n-cn-°p-∂Xv Snbm-fpsS t]¿°v teew

ÿnc-s∏-Sp-Øn-s°m-Sp-°p-∂Xpw Snbm≥ DS≥Xs∂

tee/sS≠¿ XpI-bpsS ]Ip-Xn tee-ÿ-e-Øp-Xs∂

AS-bvt°-≠Xpw, _m°n kwJybpw apgp-h≥ XpI-bv°pap≈

hn¬]\ \nIp-Xnbpw teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb DØ-chpIn´n

10 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ AS®v tee hml\w kz¥w

sNe-hn¬ \o°w sNtø-≠-Xp-am-Wv. tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p∂ a‰p-≈-h-cpsS \nc-X-{Zhyw teew Ign-™bp-S≥

XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ teew

ÿnc-s∏-S-pØn In´p-∂-bmƒ ta¬∏-d™ \n_-‘\-Iƒ

ewLn-°p-I-bm-sW-¶n¬ Snbm≥ AS-®- XpI k¿°m-cn-te°v

ap-X¬ Iq´p-∂-Xpw hml\w ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-Wv.

]p\¿te-e-Øn¬ k¿°m-cn\v Fs¥-¶nepw \jvSw kw`-hn-

®m¬ Bb-Xn\v Snbm≥ DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂Xpw BbXv

Snbm-\n¬ \n∂v CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv. F∂m¬ ]p\¿

te-e-Øn¬ IqSp-X¬ XpI e`n-°p-Ibm-sW-¶n¬ Bb-Xn\v

Snbm≥ A¿l-\m-bn-cn°p-∂-Xp-a-√.

ta¬ {]kvXm-hn® hml\w F√m {]hrØn

Znh-k-ß-fnepw cmhnse 11 aWn- ap-X¬ sshIp-t∂cw

5 aWn-hsc hn.-F.-kn.-_n. Ing-°≥ taJ-e B^o-kn¬

_‘-s∏-´-h-cpsS A\p-a-Xn-tbm-Sp-IqSn ]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

10-˛7-˛2014˛mw XobXn GsX--¶nepw Imc-W-h-im¬ s]mXp Ah-

[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw teew \S-Øp-∂

-Xm-Wv. bmsXmcpImc-Whpw ImWn-°msX teew am‰n

hbv°p-∂-Xn-\pw teew Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pap≈

A[n-Imcw hn.-F.-kn.-_n.bpsS Ing-°≥ taJ-e t]meokv

kq{]-≠n\v D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

t]meokv kq{]-≠ns‚ Imcym-e-bw,

hnPn-e≥kv B‚ v B‚n- I-d-]vj≥

(H-∏v)

_yqtdm, Ing-°≥ taJ-e,

ko\n-b¿ kq{]-≠v

tIm´-bw.

(t]meokv kq{]-≠n-\p-th≠n).

tee ]ckyw

\º¿ C2˛11053/13/sF.-B¿._n.

2014 tabv 20.

Xr»q¿ C¥y dnk¿∆v _‰m-en-b-\n¬ -kq£n-®n-cn°p-∂Xpw

Un∏m¿´vsa‚n\v D]-tbmKtbm-Ky-a-√m-Ø-Xp-amb Xmsg∏dbp-∂

Un∏m¿´v-sa‚ v hml-\w 18˛6˛2014-˛mw XobXn 11 aWn°v

C¥y dnk¿∆v _‰m-en-b-\n¬ h®v ]c-ky-ambn teew

sNøp-∂-Xn-\mbn Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p.

hml-\-Øns‚ \º¿—KL 01X 9208

C\w—alo{µ Po∏v

tamU¬—2002

\ncX-{Zhyw—` 9,500

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee

ÿeØv \n›nX ka-bØv lmP-cm-tI-≠Xpw teew

XpS-ßp-∂-Xn\v Hcp aWn°q¿ apº,v Sn hml-\-Øn\p \n›-

bn-®n-´p≈ \nc-{Zhy XpI tee ÿeØv AS®v ckoXv

hmtß-≠-Xp-am-Wv. tee-Øn¬ ap{Zh® sS≠-dp-Ifpw

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. sS≠dpIƒ \¬Ip-hm≥ B{K-ln-

°p-∂-h¿ BbXv 2014 Pq¨ amkw 16˛mw XobXn

sshIp-t∂cw 4 aWn°v apºmbn Xr»q¿ cma-h¿a-]pcw

C¥y dnk¿∆v _‰m-en-b-\n¬ e`n-°-Ø-°-hn[w t\cnt´m

X]m¬ am¿§tam ka¿∏nt°-≠-Xm-Wv. Cßs\ sS≠-dp-Iƒ

ka¿∏n-°p-∂-h¿ \nc-X-{Z-hyw HSp-°nb ckoXv sS≠-dn-

t\msSm∏w AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. sS≠¿ Ih-dn-\papI-fn¬

“hml-\ tee-Øn\p≈ sS≠¿’’ F∂pw hml\ \ºcpw

hy‡-ambn Fgp-Xn-bn-cn-°-Ww. teew Ign-™m-ep-S≥

sS≠dpIƒ Ah \¬In-b-h-cp-tStbm Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-

fp-tStbm km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂Xpw teew/sS≠¿

Ch-bn¬ GXnemtWm IqSp-X¬ XpI ImWp-∂Xv B

XpIbv°v teew Xm¬°m-en-I-ambn ÿnc-s∏-Sp-Øp∂

-Xpam-Wv. teew Ign-™m-ep-S≥ teew \jvS-s∏-´-h¿°v

\nc-X-{Zhyw Xncn®p \¬Ip-∂-Xm-W.v teew ÿnc-s∏-SpØn

\nb-am-\p-k-c-W-ap≈ hn¬∏\ \nIpXn/sk v AS-°-ap≈

teew/sS≠¿ XpI-bpsS ]IpXn tee-ÿ-eØv sh®v

AS-bvt°-≠Xpw _m°n XpI teew/sS≠¿ ÿnc-

s∏-Sp-Ønb DØ-chv In´n 10 Znh-k-Øn\Iw AS®v

hml\w kz¥w sNe-hn¬ sIm≠pt]mtI-≠-Xp-am-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ teew ÿnc-s∏-SpØn

In´p∂-bmƒ ta¬]-d™ tee \n-_-‘-\-Iƒ ewLn-°pI

bm-sW-¶n¬ Snbm≥ AS® XpI k¿°m-cn-te°v apX¬

Iq-´p-∂Xpw hml\w ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am--bncn°pw.

]p\¿tee-Øn¬ k¿°m-cn\v Fs¥-¶nepw \jvSw

kw`-hn-®m¬ Bb-Xn\v ap≥te-e-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-

∂Xpw BbXv Snbm-\n¬\n∂pw CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv.

F∂m¬ ]p\¿te-e-Øn¬ IqSp-X¬ XpI e`n-®m¬

Bb-Xn\v Snbm≥ A¿l\mbn-cn°p-∂-X-√.

Sn hml-\-w F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw cmhnse 10

aWn- ap-X¬ sshIp-t∂cw 5 aWn-h-sc-bp≈ k-a-bØv

Iymºn¬ _‘-s∏-´-h-cpsS A\p-a-Xn-tbmsS ]cn-tim-[n-

°m-hp-∂-Xm-W-v.

bp‡sa∂p tXm∂p-∂-]£w bmsXmcp Imc-Whpw-

ImWn-°msX teew am‰nshbv°p-∂-Xn\pw Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂-

-Xn-\p-ap≈ A[nImcw sF. B¿. _n. Ia-m≠‚dn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

C¥y dnk¿∆v _‰m-en-b≥,

(H-∏v)

Xr»q¿.

Iam-≠‚ v.

17th JUNE 2014]

POLICE DEPARTMENT

74

s]mXptee- ]-ckyw

\º¿ _n.1/21435/2013.

2014 tabv 26.

hb-\mSv Pn√bn¬ am\-¥-hmSn Xmeq-°n¬ Im´n-°pfw

FbvUv t]mÃn¬ kq£n-®ncn°p∂ -ac-߃ 25˛6-˛2014˛\v

cmhnse 11 aWn°v Xncp-s\√n t]meokv tÃj≥ ]cn-k-cØv

sh®v ]c-ky-ambn teew/sS≠¿ hgn hn¬°p-hm≥ Xocp-am-

\n-®n-cn-°p-∂p.

{Ia

C\w

\ofw

hÆw

Afhv

\º¿

(ao.)

(ao.)

1

Xm∂n

27.2

12.03

5.853 L\ao‰¿

2

Icn-ho´n

12.09

406

.694

3

hndIv

..

..

4.5 Fw. Sn.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ IrXy

ka-bØv lmP-cm-tI-≠Xpw teew XpS-ßp-∂-Xn\v Hcp

aWn°q¿ apº,v ` 5,000 \nc-X{Zhyw tee ka-bØv AS®v

ckoXv hmtß-≠-Xm-Wv. teew Ign-™m-ep-S≥ teew \jvS-

s∏-´-h¿°v X߃ AS® \nc-X-{Zhyw Xncn®p sImSp-°p∂-

Xm-W.v ko¬ sNbvX Ih-dn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ t\cnt´m

X]m¬am¿§tam ‘Pn√m t]meokv ta[m-hn, Pn√m t]meokv

Hm-^o-kv, ]pØq¿h-b¬, I¬∏-‰, hb-\mSv Pn√’ F∂-

hn-em-k-Øn¬ 24-˛6-˛2014-˛\v 3 aWn°v apºv In´-Ø-°-hÆw

Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-s\m∏w GsX-¶nepw

tZi-km¬IrX _m¶n¬ \n∂pw Pn√m t]meokv ta[m-hn,

hb-\mSv Pn√bpsS t]cn¬ hmßn-bn-´p≈ \n›nX

\nc-X-{Z-hy-Øn-\p≈ Unam‚ v {Um^v‰v AS°w sNbvXncnt°-

≠-Xm-Wv. Ih-dn\v apI-fn¬ Im´n-°pfw FbvUv t]mÃn¬

kq£n-®n-´p≈ ac-ß-fpsS tee-Øn-\p≈ sS≠¿ F∂v

{]tXyIw tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. Z¿Lm-kp-Iƒ \¬In-bn-

´p≈h¿ tee ÿeØv \n¿±njvS ka-bØv lmP-cmtI-≠-

Xm-Wv.

-teew Ah-km-\n-®mep-S≥ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw

tee-Øntem Z¿Lm-kntem GXn-emtWm IqSp-X¬ XpI

ImWp-∂Xv Abmƒ°v teew Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-

Xpam-Wv. teew Ign-™m-ep-S≥ teew/sS≠¿ kwJy-bpsS

]IpXn XpI (\n-c-X-{Zhyw Ingn-®v) teew sIm≠-bmƒ

tee-ÿ-e-Øp-h-®p-Xs∂ AS®v ckoXv hmtß-≠-Xm-Wv.

teew/Z¿Lmkv ÿnc-s∏-SpØnb DØ-chv In´n-bm-ep-S≥

_m°n XpIbpw \nb-am-\p-krX hn¬∏\ \nIp-Xnbpw AS®v

kz¥w sNe-hnepw DØ-c-hm-Zn-Xz-Ønepw ac-߃ \o°w

sNtø-≠-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ teew/Z¿Lmkv

ÿnc-s∏-SpØn In´p-∂-bmƒ tee \n_-‘-\-Iƒ ewLn-°p-

Ibm-sW-¶n¬ Snbm≥ AS® XpI k¿°m-cn\v apX¬

Iq´p-∂Xpw ac-߃ ]p\¿ teew sNøp-∂-Xpam-bn-cn-°pw.

]p\¿ tee-Øn¬ Fs¥-¶nepw \jvSw kw`-hn-®m¬

BbXpw ap≥ tee-°m-c-\n¬\n∂pw CuSm-°p-∂Xpw

IqSp-X-embn In´p∂ XpIbv°v ap≥tee-°m-c≥ Ah-Im-in

A√m-XmIp--∂XpamWv.

ta¬ ImWn-®n-cn-°p∂ ac-߃ ]cn-tim-[n-°-W-sa-∂p-

≈-h¿ {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ Hm-^okv ka-bØv (11

]q¿∆m-”w apX¬ 4 A]-cm”w hsc) am\-¥hmSn

sU]yq´n t]meokv kq{]-≠p-ambn _‘-s∏´v ]cn-tim-[n-°m-

hp-∂-Xm-Wv.

bp‡-sa∂v tXm∂p-∂-]£w bmsXmcp ap∂-dn-bn-t∏m-

Im-c-Wtam ImWn°msX tee XobXn am‰nshbv

°p-∂-Xnt\m teew/sS≠¿ AkvYn-c-s∏-Sp-Øp-∂-Xnt\m D≈

]q¿Æ A[n-Imcw hb-\mSv Pn√m t]meokv ta[m-hn-°v

D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.

(H-∏v)

Pn√m t]meokv Hm^o-kv,

hb-\mSv Pn√m- t]m-eokv

hb-\m-Sv, ]pØq¿h-b¬.

ta[m-hn°pth≠n.

]p\¿ tee-/Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ C2/2436/2013/Pn.

2014 tabv 22.

Imk-d-tKmUv Pn√m t]meokv ta[m-hn-bpsS A[o\-X-bn¬ -D-≈Xpw Imk-d-tKmUv kmbp[tk\m- Iymºn¬ kq£n-®n-

cn°p-∂Xpw Un∏m¿´vsa‚n\v D]-tbmKtbm-Ky-a-√m-Ø-Xp-amb Xmsg hnh-cn°p∂ Un∏m¿´vsa‚ v hml-\-߃ 3˛7˛2014- ]I¬ 11

aWn°v {]kvXpX Iymºn¬sh®v ]c-ky-ambn teew sNbvXp hn¬°p-∂p.

{Ia

hml-\-Øns‚ t]cv, cPn-ÿ \-º¿,- tam-U¬, A-S-¶¬ XpI

\nc-X-{Zhyw

\º¿

F∂nh

`

1

sFj¿ _kv—KL 14A5024—1995— ` 80,000

3,200

2

alo{µ Po∏v—KL 01X 9132—2002— ` 75,000

3,000

3

alo{µ Po∏v—KL 01X 9149—2002— ` 75,000

3,000

4

alo{µ Po∏v—KL 01X 9055—2002— ` 75,000

3,000

5

sSmbm´ Izmfnkv hm≥—KL 01X 9409—2002— ` 1,25,000

5,000

6

alo{µ Po∏v—KL 01AA 4650—2003— ` 80,000

3,200

7

an’p-_njn temdn—KL 01A 7735—1991— ` 75,000

3,000

8

alo{µ 540 Po∏v—KL 14A 9013—1996— ` 50,000

2,000

17th JUNE 2014]

POLICE DEPARTMENT

75

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ teew Znhkw tee-ÿ-eØv lmP-cm-tI-≠Xpw teew XpSßp-∂-Xn\v

Hcp aWn-°q¿ apºv \n›-bn-°s∏-´n-´p≈ \nc-X-{Zhyw AS®v ckoXv hm-tß-≠-Xm-Wv. teew Ign-™m-ep-S≥ teew

\jvS-s∏-´-h¿°v \nc-X-{Zhyw Xncn®p \¬Ip-∂-Xm-Wv. IqSmsX Sn hml-\-ß-fpsS hn¬∏-\bv°v ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂

Xm-Wv. ko¬ sNbvX Ih-dn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ t\cnt´m X]m¬ am¿§tam Pn√m t]meokv ta[m-hn°v 2˛7-˛2014 sshIp-t∂cw

5 aWn°v apºmbn In´-Ø-°-hn[w \¬Im-hp∂-XmWv. Z¿Lm-kn-s\m∏w GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬\n∂pw

Imk-d-tKmUv Pn√m t]meokv ta[m-hn-bpsS t]cn-¬ hmßn-bn-´p≈ tÉv _m¶v Hm^v {Smh≥Iq¿, Imk-d-tKmUv imJ-bn¬

\n∂pw amdm-hp-∂-Xp-amb \n›nX \nc-X-{Zhyw C√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Ih-dn\v apI-fn¬

“hml-\-teeØn-\p≈ Z¿Lmkv”F∂pw hml\ \ºcpw hy‡-ambn Fgp-Xn-bn-cn-°Ww. Hmtcm hml-\-Øn-\p≈ Z¿Lmkv

{]tXyIw Ih-dn¬ Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ \¬In-bn-´p-≈-h¿ tee-ÿeØv \n¿±njvS ÿeØv lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv.

]cky-teew Ah-km-\n-®-mep-S≥ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw tee-Øntem Z¿Lm-kntem IqSp-X¬ XpI ImWp-∂Xv

B XpIbv°v hn¬∏\ Xm¬Im-en-I-ambn ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv. teew ÿnc-s∏-SpØn In´p-∂-bmƒ \nb-am-\pkcW-ap≈

hn¬∏\ \nIp-Xn AS-°-ap≈ tee/Z¿Lmkv XpI-bpsS ]IpXn tee ÿeØv h®v AS-bvt°-≠Xpw teew/Z¿Lmkv

ÿnc-s∏-SpØnb D-Ø-chv In´n 10 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpIbpw AS®v hml\w kz¥w sNe-hn¬ sIm≠p-t]m-tI-≠-

Xp-am-Wv.

teew sIm≠-bmƒ ta¬∏-d™ \n_-‘-\-Iƒ ewLn-®m¬ Abmƒ AS® \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v apX¬

Iq´p-∂Xpw hml\w ]p\¿ teew sNøp-∂-Xp-am-Wv. ]p\¿ tee-Øn¬ k¿°m-cn-\v Fs¥-¶nepw \jvSw kw`-hn-®m¬

Bb-Xn\v ap≥ tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂Xpw BbXv Snbm-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂XpamWv. F∂m¬ ]p\¿te-e-Øn¬

IqSp-X¬ XpI e`n-®m¬ Bb-Xn\v Snbm≥ A¿l-\m-bncn°p-∂-X-√.

teew sNø-s∏-Sp∂ hml\w F√m {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw cmhnse 10 aWn apX¬ sshIp-t∂cw

5 aWn-h-sc-bp≈ ka-bØv Iymºn¬ _‘-s∏´hcpsS A\p-a-Xn-tbm-sS ]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

bmsXmcp -Im-c-Whpw ImWn-°msX Cu t\m´o-kn≥ {]Im-c-ap≈ teew/Z¿Lmkv \S-]-Sn-Iƒ am‰n-h-bv°p-I-tbm,

AkvYn-c-s∏-Sp--ØpItbm sNøp-hm-\p≈ ]q¿Æ A[n-Imcw Imk-d-tKmUv Pn√m t]meokv ta[m-hn-bn¬ \n£n-]vX-am-Wv.

Pn√m t]meokv Hm^o-kv,

(H-∏v)

Imk-d-tKmU.v

Pn√m t]meokv ta[m-hn.