PART III
Fisheries Department
hn⁄m-]\w
(1)
\º¿ -3/13.
2014 tabv 21.
Be-∏pg Pn√-bnse a’yhIp-∏v tXh¿h´w ^nj-dokv
sk£-\n¬s∏´ i¶-c-\m-cm-b-W≥ Du∂n∏m-´nse 38-˛mw \º¿
Du∂n aq∂mw Xc-Øn¬s∏SpØn PTR 51/87 ]´b {]Imcw
tN¿Øe Xmeq-°n¬ XÆo¿ap°w hS°v hnt√-Pn¬
XÆo¿ap°w apdn-bn¬ ]pXp-a-tƬ ho´n¬ \mcm-b-W≥ i¶p
t]¿°v ]Xn®p ]´bw \¬In-bn-´p-≈-Xm-Ip-∂p. Sn Du∂n
Snbm-s‚ ssIh-i-Ønepw A\p-`-h-Ønepw Ccns°
14-˛8-˛2008 (c-≠m-bn-cØnF´m-am≠v BKÃv amkw ]Xn-\memw
Xob-Xn) ]pØ-\-ºew k_v c-Pnkv{Smcm^okn¬ 1739-˛mw
\º-cmbn cPnÿ sNbvX Xodm-[m-c-{]-Imcw XÆo¿ap°w
hS°v hnt√-Pn¬ XÆo¿ap°w apdn-bn¬ ]pXp-a-tƬ
Icn \mcm-b-W≥ aI≥ Ip™p-aWn Sn Du∂nhe Xs‚
t]cn¬ Iq´n t]m°p-h-chv sNbvXv ]pXnb ]´bw \¬I-W-
sa∂v ImWn®v {]amWØns‚ icn∏I¿∏v klnXw
At]£ t_m[n-∏n-®n-´p-≈-Xm-Ip-∂p. At\z-j-W-Øn¬ Snbm≥
Ct∏mƒ a’y-_-‘\ {]h¿Ø-\-Øn¬ G¿s∏-Sp∂
]c-º-cm-KX a’y-sØm-gn-emfn IpSpw-_-Øn¬s∏´
BfmsW∂dn-bp-∂p.
ta¬ hnh-cn® kml-N-cy-Øn¬ i¶c \mcm-b-W≥
Du∂n-∏m-´nse 38-˛mw \º¿ Du∂nbpsS ]gb ]´bw
d±p-sNbvXv ]pXnb ]´bw Snbm\v \¬Ip-∂-Xn\v Xocp-am-\n-
®n-cn-°p-∂p.
Bb-Xn\v B¿s°-¶nepw \ymb-amb Bt£-]tam
\n¿t±-itam Ds≠-¶n¬ AXv Cu ]c-kyw- {]-kn≤w
sNøp-∂ -K-k‰p XobXn apX¬ Hcp amk-Øn-\Iw
]c-kym-[nIm-cnsb Adn-bn-®n-cn-t°-≠-Xm-Ip-∂p. \n›nX
XobXn°p≈n¬ bmsXm-cp-hn[ Bt£-]tam \n¿t±-itam
tcJm-aqew e`n-°p-∂n-√m-sb-¶n¬ -C-\n-sbm-cdnbn∏v IqSmsX
Sn 38-˛mw \º¿ Du∂nhe-bpsS ]gb ]´bw d±p-sNbvXv
]pXnb ]´bw Sn \mcm-b-W≥ i¶p Ip™p-aWn t]¿°v
\¬Ip-∂-Xm-sW∂v CXn\m¬ kI-e-am-\-t]-tcbpw Adn-bn-®p-
sIm-≈p-∂p.
©
tIcf k¿°m¿
Government of Kerala
2014
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14
Xncph\¥]pcw,
sNm∆
Thiruvananthapuram,
Tuesday
hmeyw 3
Vol. III
2014 Pq¨ 24
24th June 2014
1189 anYp\w 10
10th Mithunam 1189
1936 BjmVw 3
3rd Ashadha 1936
25
\º¿
No. }
}
tIcf Kkddv
KERALA GAZETTE
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
PUBLISHED BY AUTHORITY
24th JUNE 2014]
FISHERIES DEPARTMENT
38
(2)
\º¿ 13 20/14.
2014 tabv 21.
Be-∏pg Pn√-bnse a’yhIp-∏v Acq¿ ^nj-dokv
sk£-\n¬s∏´ Iqt_¬Ip∂v Du∂n∏m-´nse 118-˛mw \º¿
Du∂n H∂mw Xc-Øn¬s∏SpØn PTR 3/85˛mw \º¿
]´b {]Imcw tN¿Øe Xmeq-°n¬ s]cp-ºfw hnt√-Pn¬,
s]cp-ºfw apdn-bn¬ sXt° \o≠p-]-d-ºn¬ Ip™n eoe
t]¿°v ]Xn®v ]´bw \¬In-bn-´p-≈-Xm-Ip-∂p. Sn Du∂n
Snbms‚ ssIh-i-Ønepw A\p-`-h-Ønepw Ccns° t\m°n
\S-Øm≥
]‰m-Xmb
kml-N-cy-Øn¬
11-˛4-˛1991
(Bbn-cØnsØm≈m-bn-cØn sXmÆq-‰n-sbm∂m-am≠v G{]n¬
amkw ]Xn-s\m∂mw XobXn) Ip™n-b-tXmSv k_v
cPn-kv{Sm-^o-kn¬ 898˛mw \º¿ Bbn cPn-ÿ sNbvX
Xodm-[mc{]Imcw, tN¿Øe Xmeq-°n¬ Acq¿ hnt√-Pn¬
Acq¿ apdn-bn¬ Be-°-S-hn¬ \n∂pw hSt° If-Øn¬
Xma-kn°pw Ip™≥ aI≥ a’y_‘\w \S-Øpw
64 hb- p≈ apc-fo-[-c≥ t]¿°v Xodmbn \¬Inbn-´p-≈-
Xm-Ip-∂p. Sn Du∂n Snbms‚ ssIh-i-Ønepw, A\p-`-hØnepw
Ccns° 8˛6-˛1994 (B-bn-cØn sXm≈m-bn-cØn sXmÆq-‰n-
\m-em-am≠v Pq¨amkw F´mw XobXn) Ip™n-b-tXmSv k_v
cPn-kv{Sm-cm^o-kn¬ cPn-ÿ sNbvXv 1801-˛mw \º¿ Xodm-[m-c
{]-Imcw Sn 118-˛mw \º¿ Du∂n-bn¬ 1/2 he Xs‚
ktlm-Z-c-\mb Acp-Ip‰n hnt√-Pn¬ a‰-Øn-`mKw apdn-bn¬
]pØ≥
]pc-bn¬
Xma-kn°pw
Ip™≥
aI≥
a’y-_-‘\w 67 hb- p≈ Zmk≥ t]¿°v Xodmbn hn‰n-´p-
≈-Xm-Ip-∂p. Sn IptΩ¬ Ip™v Du∂n-∏m-´nse 99-˛mw \º¿
Du∂n H∂mw Xc-Øn¬s∏-SpØn tN¿Øe Xmeq-°n¬
Acp-Ip‰n hnt√-Pn¬ a‰Øn `mKw/XpcpØn `mKw -ap-dn-bn¬
Ingt° Ip≠-bn¬ ho´n¬ Aø-∏≥ aI≥ \mcm-b-W≥
t]¿°v PTR 30/83 {]Imcw ]Xn®v ]´bw \¬In-bn-´p-≈
-Xm-Ip-∂p. Sn Du∂n Snbms‚ ssIh-i-Ønepw A\p-`-h-Øn-ep-
an-cns° hm¿≤-Iy-k-l-P-amb Akp-J-Øm¬ Sn Du∂n
t\m°n\-S-Øm≥ ]‰m-Xmb kml-N-cy-Øn¬ 11-˛12-˛1990
(B-bn-c-Øn-sØm-≈m-bn-cØn sXmÆq-dm-am≠v Unkw-_¿ amkw
]Xn-s\m∂mw) XobXn Ip™n-b-tXmSv k_v cPn-kv{S-mcm^o-kn¬
cPn-ÿ sNbvX 2767-˛mw \º¿ Xodm-[m-c-{]-Imcw Sn
apc-fo-[-c≥ t]¿°v Sn Du∂n-bn¬ t\¿ ]IpXn(1/2 he)
hn‰n-´p-≈-Xm-Ip-∂p. Sn apc-fo-[-c≥ Sn Du∂n-Iƒ (118-˛¬
1/2˛-h-e, 99-˛¬ 1/2 he) Xs‚ t]cn¬ IqSn t]m°p-h-chv
sNbvXv ]pXnb ]´bw \¬I-W-sa∂v ImWn®v
{]am-W-ßfpsS icn-∏-I¿∏v klnXw At]£ t_m[n-∏n-®n-
´p-≈-Xm-Ip-∂p. At\z-j-W-Øn¬ Snbm≥ Ct∏mƒ
a’y_‘\ {]h¿Ø-\-ßf-n¬ G¿s∏-Sp∂ Hcp ]c-º-cm-KX
a’ysØmgn-emfn IpSpw-_mw-K-amsW-∂-dn-bp-∂p. ta¬ hnh-cn®
kml-N-cy-Øn¬ Iptº¬Ip∂v Du∂n∏m-´nse 118-˛¬ 1/2 he,
99-˛¬ 1/2 he F∂o he-I-fpsS ]gb ]´bw d±v sNbvXv
]pXnb ]´bw Snbm\p \¬Ip-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p.
Bb-Xn\v B¿s°-¶nepw \ymb-amb Bt£-]tam
\n¿t±itam Ds≠-¶n¬ AXv Cu ]ckyw {]kn≤w
sNøp∂ Kk‰v XobXn apX¬ Hcp amk-Øn-\Iw
]c-kym-[n-Im-cnsb Adn-bn-®n-cn-t°-≠-Xm-Ip-∂p. \n›nX
XobXn°p≈n¬ bmsXm-cp-hn[ Bt£-]tam \n¿t±-itam
tcJm-aqew e`n-°p-∂n-√m-sb-¶n¬ -C-\n-sbm-cdnbn∏v IqSmsX
Sn 118˛¬ 1/2 he 99-˛¬ 1/2 he F∂nhbpsS ]gb
]´bw d±p-sNbvXv ]pXnb ]´bw Snbm\v \¬Ip-∂-Xm-sW∂v
CXn\m¬ kI-e-am-\-t]-tcbpw Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
(3)
\º¿ 13 21/14.
2014 tabv 21.
Be-∏pg Pn√-bnse a’yhIp-∏v Acq¿ ^nj-dokv
sk£-\n¬s∏´ Iqt_¬Ip∂v Du∂n∏m-´nse 118-˛mw \º¿
Du∂n H∂mw Xc-Øn¬s∏SpØn PTR 3/85˛mw ]´b {]Imcw
tN¿Øe Xmeq-°n¬, s]cp-ºfw hnt√-Pn¬, s]cp-ºfw
apdn-bn¬ sXt° \o≠p-]-d-ºn¬ Ip™n eoe
t]¿°v ]Xn®v ]´bw \¬In-bn-´p-≈-Xm-Ip-∂p. Sn Du∂n
Snbms‚ ssIh-i-Ønepw A\p-`-h-Ønepw Ccns° 11-˛4-˛1991
(Bbn-cØnsØm≈m-bn-cØn sXmÆq-‰n-sbm∂m-am≠v G{]n¬
amkw ]Xn-s\m∂mw XobXn) Ip™n-b-tXmSv k_v
cPn-kv{Sm--cm^o-kn¬ 898˛mw \º¿ Bbn cPn-ÿ sNbvX
Xodm-[mc{]Imcw, tN¿Øe Xmeq-°n¬ Acq¿ hnt√-Pn¬
Acq¿ apdn-bn¬ Be-°-S-hn¬ \n∂pw hSt° If-Øn¬
Xma-kn°pw Ip™≥ aI≥ 64 hb- p≈ apc-fo-[-c\v
Xodmbn \¬Inbn-´p-≈-Xm-Ip-∂p. Sn Du∂n Snbms‚
ssIh-i-Ønepw, A\p-`-h-Ønepw Ccns° 8˛6-˛1994
(B-bn-cØn sXm≈m-bn-cØn sXmÆq-‰n-\m-em-am≠v Pq¨amkw
F´mw XobXn) Ip™n-b-tXmSv k_v cPn-kv{Smcm-^o-kn¬
cPn-ÿ sNbvXv 1801-˛mw \º¿ Xodm-[m-c-{]-Imcw Sn 118-˛mw
\º¿ Du∂n-bn¬ t\¿ ]IpXn hne (1/2 he)
Ah-Imiw {io. apc-fo-[-c≥, Xs‚ ktlm-Z-c-\pw Sn
Ip™s‚ aI\pw Acp-Ip‰n hnt√-Pn¬ a‰-Øn-`mKw
apdn-bn¬ ]pØ≥ ]pc-bn¬ ho´n¬ Xma-kn°pw
a’y-_-‘\w 67 hb- p≈ Zmk≥ t]¿°v \¬Inbn-´p-≈-
Xm-Ip-∂p. Sn Du∂n- Snbms‚ ssIh-i-Ønepw A\p-`-h-Øn-epw-
Ccn-°p-∂-Xpam-Wv. Sn IptΩ¬ Ip™v Du∂n-∏m-´nse
99-˛mw \º¿ Du∂n H∂mw Xc-Øn¬s∏-SpØn, tN¿Øe
Xmeq-°n¬ Acp-Ip‰n hnt√-Pn¬ a‰Øn `mKw/XpcpØn `mKw
-ap-dn-bn¬ Ingt° Ipß-bn¬ ho´n¬ Aø-∏≥ aI≥
\mcm-b-W≥ t]¿°v PTR 30/83 {]Imcw ]Xn®v ]´bw
\¬In-bn-´p-≈-Xm-Ip-∂p. Sn Du∂n Snbms‚ ssIh-i-Ønepw
A\p-`-h-Øn-ep-an-cns° hm¿≤-Iy-k-l-P-amb Akp-J-Øm¬
Sn Du∂n t\m°n\-S-Øm≥ ]‰m-Xmb kml-N-cy-Øn¬
11-˛12-˛1990 (B-bn-c-Øn-sØm-≈m-bn-cØn sXmÆq-dm-am≠v
Unkw-_¿ amkw ]Xn-s\m∂mw XobXn) Ip™n-b-tXmSv
k∫v cPn-kv{S-m^o-kn¬ cPn-ÿ sNbvX 2766-˛mw \º¿
Xodm-[m-c-{]-Imcw Sn Zmk≥ t]¿°v Sn Iptº¬Ip∂v
Du∂n-∏m-´nse 99-˛mw \º¿ Du∂n-bn¬ t\¿ ]IpXn(1/2 he)
Ah-Imiw Xodmbn \¬In-bn-´p-≈-Xm-Wv. Sn Du∂n Snbm-fpsS
ssIh-i-Ønepw A\p-`-h-Øn-ep-an-cn-°p-∂-Xm-sW-∂-dn-bp-∂p.
Sn Zmk≥ Sn Du∂n-Iƒ Xs‚ t]cn¬ IqSn t]m°p-h-chv
sNbvXv ]pXnb ]´bw \¬I-W-sa∂v ImWn®v {]am-W-
ßfpsS icn-∏-I¿∏v klnXw At]£ t_m[n-∏n-®n-´p-≈
-Xm-Ip-∂p. At\z-j-W-Øn¬ Snbm≥ Ct∏mƒ a’y_‘\
{]h¿Ø-\-ßf-n¬ G¿s∏-Sp∂ Hcp ]c-º-cm-KX
a’ysØmgn-emfn IpSpw-_mw-K-amsW-∂-dn-bp-∂p. ta¬ hnh-cn®
kml-N-cy-Øn¬ Iptº¬Ip∂v Du∂n∏m-´nse 118-˛¬ 1/2
he, 99-˛¬ 1/2 he F∂o he-I-fpsS ]gb ]´bw d±v
sNbvXv
]pXnb
]´bw
Snbm\p
\¬Ip-∂-Xn\v
Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p. Bb-Xn\v B¿s°-¶nepw \ymb-amb
24th JUNE 2014]
FISHERIES DEPARTMENT
39
Bt£-]tam \n¿t±itam Ds≠-¶n¬ AXv Cu ]ckyw
{]kn≤w sNøp∂ Kk‰v XobXn apX¬ Hcp amk-Øn-\Iw
]c-kym-[n-Im-cnsb Adn-bn-®n-cn-t°-≠-Xm-Ip-∂p. \n›nX
XobXn°p≈n¬ bmsXm-cp-hn[ Bt£-]tam \n¿t±-itam
tcJm-aqew e`n-°p-∂n-√m-sb-¶n¬ -C-\n-sbm-cdnbn∏v IqSmsX
Sn 118˛¬ 1/2 he, 99-˛¬ 1/2 he F∂nhbpsS ]gb
]´bw d±p-sNbvXv ]pXnb ]´bw Snbm\v \¬Ip-∂-Xm-sW∂v
CXn\m¬ kI-e-am-\-t]-tcbpw Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
(4)
\º¿˛-3/13.
2014 tabv 30.
Be-∏pg Pn√-bnse a’yhIp-∏v tXh¿h´w ^nj-dokv
sk£-\n¬s∏´ i¶-c-\m-cm-b-W≥ Du∂n∏m-´nse 18-˛mw \º¿
Du∂n aq∂mw Xc-Øn¬s∏SpØn PTR 71/87 ]´b {]Imcw
tN¿Øe Xmeq-°n¬ XÆo¿ap°w hS°v hnt√-Pn¬
I≠-Øn¬ ho´n¬ kpIp-am-c≥ tIi-h≥ t]¿°v ]Xn®p
]´bw \¬In-bn-´p-≈-Xm-Ip-∂p. Sn Du∂n Snbm-s‚
ssIh-i-Ønepw A\p-`-h-Ønepw Ccns° 18˛6-˛2003
]pØ-\-ºew k_v cPn-kv{Smcm-^o-kn¬ 1559-˛mw
\º-cmbn cPnÿ sNbvX Xodm-[m-c-{]-Imcw XÆo¿ap°w
hS°v hnt√-Pn¬ Sn apdn-bn¬ I≠w-]-≈n¬ i¶-c≥ aI≥
tkma≥ t]¿°v Xodm-[mcw sNbvXn-´p-≈-Xm-Ip-∂p.
Sn tkma≥ Sn Du∂n-he Xs‚ t]cn¬ Iq´n t]m°p-h-chv
sNbvXv ]pXnb ]´bw \¬I-W-sa∂v ImWn®v
{]amWØns‚ icn∏I¿∏v klnXw At]£ t_m[n-∏n-®n-´p-
≈-Xm-Ip-∂p. At\z-j-W-Øn¬ Snbm≥ Ct∏mƒ a’y-_-‘\
{]h¿Ø-\-Øn¬ G¿s∏-Sp∂ ]c-º-cm-KX a’y-sØm-gn-emfn
IpSpw-_-Øn¬s∏´ BfmsW∂dn-bp-∂p.
ta¬ hnh-cn® kml-N-cy-Øn¬ i¶c \mcm-b-W≥
Du∂n-∏m-´nse 18-˛mw \º¿ Du∂nbpsS ]gb ]´bw
d±p-sNbvXv ]pXnb ]´bw Snbm\v \¬Ip-∂-Xn\v
Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p.
Bb-Xn\v B¿s°-¶nepw \ymb-amb Bt£-]tam
\n¿t±-itam Ds≠-¶n¬ AXv Cu ]c-kyw- {]-kn≤w
sNøp-∂ -K-k‰v XobXn apX¬ Hcp amk-Øn-\Iw
]c-kym-[nIm-cnsb Adn-bn-®n-cn-t°-≠-Xm-Ip-∂p. \n›nX
XobXn°p≈n¬ bmsXm-cp-hn[ Bt£-]tam \n¿t±-itam
tcJm-aqew e`n-°p-∂n-√m-sb-¶n¬ -C-\n-sbm-cdnbn∏v IqSmsX
Sn 18-˛mw \º¿ Du∂nhe-bpsS ]gb ]´bw d±p-sNbvXv
]pXnb ]´bw Sn I≠w-]-≈n¬ i¶-c≥ aI≥ tkma≥
t]¿°v \¬Ip-∂-Xm-sW∂v CXn\m¬ kI-e-am-\-t]-tcbpw
Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
(5)
\º¿˛-3/13.
2014 tabv 30.
Be-∏pg Pn√-bnse a’yhIp-∏v tXh¿h´w ^nj-dokv
sk£-\n¬s∏´ i¶-c-\m-cm-b-W≥ Du∂n∏m-´nse 35-˛mw \º¿
Du∂n aq∂mw Xc-Øn¬s∏SpØn PTR 54/87 ]´b {]Imcw
tN¿Øe Xmeq-°n¬ XÆo¿ap°w hS°v hnt√-Pn¬
XÆo¿ap°w apdn-bn¬ Aøw- tIm-hn¬ Aø≥ aI≥
]fl-\m-`≥ t]¿°v ]Xn®p ]´bw \¬In-bn-´p-≈-Xm-Ip-∂p.
Sn Du∂n Snbm-s‚ ssIh-i-Ønepw A\p-`-h-Ønepw Ccns°
20˛8-˛2007 (c≠m-bn-cØn Ggm-am≠v BK-Ãv-amkw Ccp-]Xmw
XobXn) ]pØ-\-ºew k_v cPn-kv{Sm-cm^o-kn¬ 1499-˛mw
\º-cmbn cPnÿ sNbvX Xodm-[m-c-{]-Imcw XÆo¿ap°w
hS°v hnt√-Pn¬ XÆo¿ap°w apdn-bn¬ \nI-Øn¬
tKm]m-e≥ aI≥ alo-[-c≥ t]¿°v Xodm-[mcw sNbvXn-´p-≈-
Xm-Ip-∂p. Sn alo-[-c≥ Sn Du∂n-he Xs‚ t]cn¬ Iq´n
t]m°p-h-chv sNbvXv ]pXnb ]´bw \¬I-W-sa∂v ImWn®v
{]amWØns‚ icn∏I¿∏v klnXw At]£ t_m[n-∏n-®n-´p-
≈-Xm-Ip-∂p. At\z-j-W-Øn¬ Snbm≥ Ct∏mƒ a’y-_-‘\
{]h¿Ø-\-Øn¬ G¿s∏-Sp∂ ]c-º-cm-KX a’y-sØm-gn-emfn
IpSpw-_-Øn¬s∏´ BfmsW∂dn-bp-∂p.
ta¬ hnh-cn® kml-N-cy-Øn¬ i¶c \mcm-b-W≥
Du∂n-∏m-´nse 35-˛mw \º¿ Du∂nbpsS ]gb ]´bw
d±p-sNbvXv ]pXnb ]´bw Snbm\v \¬Ip-∂-Xn\v
Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p.
Bb-Xn\v B¿s°-¶nepw \ymb-amb Bt£-]tam
\n¿t±-itam Ds≠-¶n¬ AXv Cu ]c-kyw- {]-kn≤w
sNøp-∂ -K-k‰v XobXn apX¬ Hcp amk-Øn-\Iw
]c-kym-[nIm-cnsb Adn-bn-®n-cn-t°-≠-Xm-Ip-∂p. \n›nX
XobXn°p≈n¬ bmsXm-cp-hn[ Bt£-]tam \n¿t±-itam
tcJm-aqew e`n-°p-∂n-√m-sb-¶n¬ -C-\n-sbm-cdnbn∏v IqSmsX
Sn 35-˛mw \º¿ Du∂nhe-bpsS ]gb ]´bw d±p-sNbvXv
]pXnb ]´bw Sn \nI¿Øn¬ tKm]m-e≥ aI≥ alo-[-c≥
t]¿°v \¬Ip-∂-Xm-sW∂v CXn\m¬ kI-e-am-\-t]-tcbpw
Adn-bn-®p-sIm-≈p-∂p.
^nj-dokv sU]yq-´n
Ub-d-IvS-dm-^o-kv,
(H-∏v)
Be-∏p-g.
^nj-dokv sU]yq´n Ub-dIvS¿.