]p\¿ teew/Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F1/6655/2013.

2014 tabv 20.

tImgnt°mSv Kh¨sa‚ v P\d¬ Bip]{XntbmSv

A\p_‘n®p≈ Ãm^v Im‚o≥ 16˛7˛2014 apX¬ 31-˛3-˛2015

hscbp≈ Imebfhn¬ \S-Øp-∂-Xn\p≈AhImiØn\mbn

Xmsg ]dbp∂ \n_‘\Iƒ°v hnt[bambn ap{Zh®

sS≠dpIƒ £Wn®psIm≈p∂p. IqSmsX CXpkw_‘n®v

sS≠dn¬ ]s¶SpØh¿°v ]ckyteehpw D≠mbncn°p∂

XmWv.

\n_-‘-\-Iƒ

1. Ãm^v Im‚o≥ {]h¿Øn∏nt°≠Xv CXn\mbn

{]tXyIw \n¿Ωn®n´p≈ sI´nSØnembncn°Ww.

2. sS≠¿ t^mdØns‚ hne “210˛sshZyklmbhpw

s]mXpP\mtcmKyhpw˛80 P\d¬ 800 a‰phchpIƒ˛88

]ehI” F∂ io¿jIØnepw 4.04% hn¬∏\ \nIpXn

“0040˛hn¬∏\ \nIpXn˛102˛kwÿm\ hn¬∏\

\nIpXn˛01˛\nIpXn ]ncnhpIƒ” F∂ io¿jIØnepw

{Sjdnbn¬ AS® sNem≥ ckoXpw sS≠¿

t^mdØn\p≈ At]£bpw lmPcm°p∂h¿°v

Z¿Lmkv t^md߃ \¬Ip∂XmWv.

3. sS≠¿t^mdØns‚ hne HdnPn\en\v ` 1,000 + hn¬∏\

\nIpXn 4% + 1 % hn¬∏\ \nIpXnbnt∑ep≈ sk v,

Uyqπnt°‰v ` 500 + hn¬∏\ \nIpXn 4% + 1 %

hn¬∏\ \nIpXnbnt∑ep≈ sk pw BIp∂p.

4. sS≠dn¬ ]s¶Sp°p∂h¿ \ncX{Zhyambn ` 10,000

tImgnt°mSv amdmhp∂ Unam‚ v {Um^v‰v, tImgnt°mSv

Kh¨sa‚ v P\d¬ Bip]{Xn kq{]≠ns‚ t]cn¬

FSpØv lmPcmt°≠XmWv. sS≠¿ t^mdhpw

Unam‚ v {Um^v‰pw ka¿∏n°p∂hsc am{Xta

teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ A\phZn°pIbp≈p.

5. sS≠¿ t^mdw Bhiyap≈h¿ At]£tbmsSm∏w

` 1,00,000˛Øn¬ IpdbmØ A ¬ tkmƒh≥kn

k¿´n^n°‰v At]£Is‚ t]cn¬ _‘s∏´

Xlio¬Zmcn¬ \n∂pw 1˛1˛2013˛\v tijw e`n®Xv,

IpSn°S k¿´n^n°‰nt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv.

ta¬∏d™ k¿´n^n°‰pIƒ lmPcm°mØh¿°v

sS≠¿ t^mdw bmsXmcp ImcWhimepw \¬Ip∂X√.

6. sS≠¿ t^mdw 26˛6˛2014 apX¬ 7˛7˛2014˛\v

3 aWnhsc Bip]{Xn Hm^okn¬ \n∂pw

e`n°p∂XmWv.

PART III

Health Services Department

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2014

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14

Xncph\¥]pcw,

sNm∆

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 3

Vol. III

2014 Pq¨ 24

24th June 2014

1189 anYp\w 10

10th Mithunam 1189

1936 BjmVw 3

3rd Ashadha 1936

25

\º¿

No.

}

}

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

24th JUNE 2014]

HEALTH SERVICES DEPARTMENT

16

7. ]q¿Æcq]Ønep≈ sS≠¿ t^mdw 8˛7˛2014

sshIpt∂cw 5 aWnhsc kzoIcn°p∂Xpw, 9˛7˛2014˛\v

D®bv°v 2 aWn°v teew \SØpIbpw AXn\ptijw

sS≠dpIƒ IcmdpImcpsStbm, AhcpsS A[nImc

s∏SpØnb {]Xn\n[nIfpsStbm km∂n≤yØn¬

Xpd∂p ]cntim[n°p∂Xpw, tee XpItbm,

sS≠¿

XpItbm

GXmWv

IqSpX¬

AXv

Xm¬°menIambn ÿncoIcn°p∂Xpw, BbXns‚

Ahkm\ Xocpam\w Bip]{Xn hnIk\ kanXnbpsS

sNb¿ams‚ AwKoImcØn\v hnt[bambn ]pds∏Sp

hn°p∂Xpambncn°pw.

8. 8˛7˛2014˛\v tijw e`n°p∂ sS≠dpIƒ bmsXmcp

ImcWhimepw kzoIcn°p∂X√.

9. sS≠¿ t^mdØn¬ 16˛7˛2014 apX¬ 31˛3˛2015

hscbp≈ Imebfhn¬ {]Xnamkw ............cq]

\¬Ins°m≠v tImgnt°mSv Kh¨sa‚ v P\d¬

Bip]{XntbmS\p_‘n®p≈ Ãm^v Im‚o≥

\SØphm≥

XømdmsW∂v

t]cpw

]q¿Æ

ta¬hnemkhpw h®v hy‡ambn FgpXn H∏n´ncn°Ww.

10. teeØpI, sS≠¿ XpI F∂nhbv°v ]pdsa Ãm^v

Im‚o≥ sI´nSØn\v s]mXpacmaØv hIp∏v

\n›bn°p∂ sI´nShmSI, Id‚ v Nm¿÷v, hm´¿

Nm¿Pv F∂nhbpw AXmXv amkw 4˛mw {]hrØn

ZnhkØn\p≈n¬ Xs∂ Hm^okn¬ AS®v ckoXv

hmtß≠XmWv.

11. sS≠¿ AS°w sNbvX Ihdn\p]pdØv 2014˛15

h¿jsØ Bip]{Xn Im‚o≥ \SØn∏n\p≈ sS≠¿

\º¿ F1/6655/2013 XobXn 20˛5˛2014 F∂v hy‡ambn

FgpXn sS≠¿ \¬Ip∂bmfns‚ ]q¿Æ ta¬hnemkw

Ihdn\v Xmsg CSXphiØv tcJs∏SpØn, kq{]≠v,

Kh¨sa‚ v P\d¬ Bip]{Xn, tImgnt°mSv

F∂ Bip]{Xn kq{]≠ns‚ hnemkØn¬

ka¿∏nt°≠XmWv.

12. sS≠dns\m∏w Xmsg tN¿Ø {]mYanI DSºSn ` 100

(\qdv cq])˛s‚ ap{Z°Semkn¬ FgpXn H∏n´p

ka¿∏nt°≠XmWv.

tImgnt°mSv Kh¨sa‚ v P\d¬ Bip-]{XntbmSv

A\p_‘n®p≈ Ãm^v Im‚o≥ \SØp∂Xn\p≈ sS≠¿/

teew Fs‚ t]¿°v ÿncs∏SpØpIbmsW¶n¬ kq{]≠v

\n›bn°p∂ F√m \n_‘\Ifpw Rm≥ \ncp]m[nIw

]men°p∂XmWv. Fs‚ `mKØv \n∂p≈ Fs¥¶nepw

hogvN ImcWw k¿°mcn\p≠mtb°mhp∂ F√m I„

\„߃°pw

Rm≥

DØchmZnbmbncn°pIbpw

h√ kmºØnI \„hpw D≠mhpIbmsW¶n¬ BbXv

Xncn®Sbv°phm≥ Rm≥ _m≤yÿ\msW∂pw XnIbmsX

h∂m¬ Fs‚bpw IpSpw_Øns‚bpw ÿmhc PwKa

kzØp°fn¬ \n∂pw BbXv hkqem°m≥ F\n°v

kΩXhpamsW∂v CXn\m¬ km£ys∏SpØp∂p. sS≠¿

Dd∏n®v {]h¿Ø\w XpScmsXtbm CSbv°ph®v

\n¿ØpItbm sNøptºmƒ D≠mImhp∂ kmºØnI

\„Øn\v Rm≥ k¿°mcnt\mSv ISs∏´h\msW∂pw

BbXv F∂n¬ \n∂v CuSm°psa∂pw F\n°v ]q¿Æ

t_m≤yap≠v.

(H∏v) :

(t]cpw ]q¿Æ ta¬hnemkhpw) :

km£nIƒ: (1) (H∏v),

t]cv,

]q¿Æ ta¬hnemkw

(2) (H∏v),

t]cv,

]q¿Æ ta¬hnemkw

13. Ãm^v Im‚o\n¬ \n∂v Bip]{Xn Poh\°m¿,

]cnioe\w t\Sp∂ hnZym¿∞nIƒ, s{Sbn\nwKn\v

hcp∂ BtcmKyhIp∏v Poh\°m¿, Bip]{Xn Icm¿

Poh\°m¿, Bip]{Xn hnIk\ skmssk‰n

Poh\°m¿, kq{]≠v \nban°p∂ Xm¬°menI

Poh\°m¿ F∂nh¿°v kq{]≠v \n›bn°p∂

klmb \nc°n¬ `£yhkvXp°ƒ \¬Iphm≥

Im‚o≥ IcmdpImc≥ _m≤yÿ\mWv. sS≠dns‚

Imebfhn¬ bmsXmcp ImcWhimepw Cu \nc°pIƒ

]pXp°n \n›bn°p∂X√.

14. Ãm^v Im‚o≥ \SØn∏n\mhiyamb ]m{X߃,

^¿Wo®dpIƒ apXemb F√m km[\ßfpw

IcmdpImc≥ kz¥w \nebv°v G¿∏mSmt°≠XmWv.

Bip]{Xn

Poh\°m¿°v

{]tXyIambp≈

km[\ßfpsS hne IcmdpImc≥ kz¥w sNehn¬

hy‡ambn ImWذhn[w Im‚o\n¬ {]Z¿in∏n

t°≠XmWv. Poh\°m¿°v _m[Iamb kuP\y

\nc°nep≈ `£W km[\ßfpsS hne hnhc∏´nI

Hm^okn¬ \n∂pw sS≠dns‚ IqsS \¬Ip∂XmWv.

]n∂oSv Cu \nc°n¬ h¿≤\hv D≠mbncn°p∂X√.

15. kq{]≠ns‚ tcJmaqeap≈ A\paXn IqSmsX Im‚o≥

sI´nSØntem ]cnkc {]tZitØm bmsXmcphn[

acmaØp]WnIfpw \SØphm≥ ]mSp≈X√.

16. Bip]{Xn A®S°Øn\p hncp≤amtbm k¿°m¿

Xm¬∏cy߃°v hncp≤amtbm D≈ bmsXmcphn[

\S]SnIfpw IcmdpImc\n¬\nt∂m a‰p Im‚o≥

Poh\°mcn¬ \nt∂m D≠mhm≥ ]mSp≈X√.

17. `£yhkvXp°f√mØ A\yhkvXp°ƒ Im‚o\n¬

hn¬∏\ \SØphm≥ ]mSp≈X√.

18. ImcWw

ImWn°msX

Xs∂

sS≠¿/teew

am‰nhbv°phm\pw

Zp¿_es∏SpØphm\pap≈

]q¿Æamb A[nImcw kq{]≠n¬ \n£n]vXamWv.

19. sS≠¿ Dd∏n®psIm≠p≈ DØchv In´n aq∂p

ZnhkØn\Iw {]kvXpX Imebfhns‚ samØw

ssek≥kv ^o skIyqcn‰n sUt∏mkn‰mbn

kq{]≠ns‚

t]cn¬

kzX{¥ambn

kzbw

am‰nsbSp°mhp∂ _m¶v sUt∏mkn‰v ckoXv/{Sjdn

sUt∏mkn‰v ckoXv/\mjW¬ tkhnwKvkv _m¶v

sUt∏mkn‰v ckoXv Chbn¬ GsX¶nepsam∂v

ka¿∏nt°≠XmWv. XpS¿∂v F√m amkhpw

IrXyambn AXmXv amksØ teew/sS≠¿ XpI,

sI´nShmSI, sh≈°cw, sshZypXn Nm¿÷v F∂nh

sS≠¿ {]m_eyØn¬ h∂ Hmtcm Znhkhpw

24th JUNE 2014]

HEALTH SERVICES DEPARTMENT

17

]q¿ØoIcn® amkØns‚ 4˛mw {]hrØnZnhkwXs∂

Hm^okn¬ AS®ncnt°≠XmWv. CXn\v hogvN

hcpØp∂]£w {]kvXpX XpIbv°v {]Xnamkw

H∂ciXam\w hoXw \nc°n¬ ]ng CuSm°p∂XmWv.

15 Znhkw Ign™n´pw XpI ASbv°p∂Xn¬ hogvN

hcpØnbm¬

sS≠¿/tee

\n_‘\Iƒ°v

hnt[bambn a‰p \S]SnIƒ kzoIcn°p∂XmWv.

20. sS≠¿ ÿncs∏SpØnb DØchnse \n_‘\Ifpw

sS≠¿ t\m´oknse \n_‘\Ifpw bYmhn[n

]men°phm≥ IcmdpImc≥ _m≤yÿ\mWv. BbXn¬

h√ hogvNbpw h∂m¬ k¿°mcn\v D≠mhp∂ F√m

I„\„߃°pw IcmdpImc≥ DØchmZnbmbncn°pw.

21. Im‚o≥ hfsc hrØntbmsS \StØ≠Xpw,

`£Wimem \SØn∏v kw_‘n®v s]mXpP\mtcmKy

hIp∏v A[nIrX¿, tIm¿∏tdj≥ A[nIrX¿, a‰p

_‘s∏´ hIp∏pIƒ F∂nhbpambn _‘s∏´v

Bhiyap≈ ssek≥kv, \n_‘\Iƒ F∂nh

IcmdpImc≥ kz¥w sNehn¬ kwLSn∏nt°≠Xpw

]n.F^v.F. ssek≥kns‚ ]I¿∏v Im‚o\n¬

{]Z¿in∏nt°≠XpamWv. hIp∏pXe At\zjWØnse

hogvNIƒ°v in£W\S]SnIfp≠mbm¬ IcmdpImc≥

am{Xw _m≤yÿ\mbncn°pw. AØcw A]mIXIƒ°v

k¿°mcn\p≠mhp∂ F√m I„\„߃°pw

IcmdpImc≥ DØchmZnbmbncn°pw.

22. Im‚o≥ \SØn∏v XpSßp∂Xn\v apºmbn BbXn\v

_‘s∏´ A[nIrXcn¬ \n∂pw IcmdpImcs‚

t]cn¬ hmßnb ]n.F^v.F. ssek≥kv IcmdpImc≥

kz¥w \nebv°v kºmZn®v Bip]{Xn kq{]≠n\v

km£ys∏SpØnb ]I¿∏v \¬tI≠XmWv.

23. Im‚o≥kw_‘ambn ImemImeßfn¬ D≠mtb°m

hp∂ F√m k¿°m¿ DØchpIfpw Bip]{Xn

hnIk\ skmssk‰nbpsS Xocpam\ßfpw bYmhn[n

]men°phm≥ IcmdpImc≥ _m≤yÿ\mWv.

24. Im‚o≥ \SØn∏v hgn Bip]{Xn A[o\Xbnep≈

hkvXp°ƒ°v I„\„߃ kw`hn®m¬ BbXn\p≈

\„]cnlmcw IcmdpImc\n¬ \n∂pw CuSm°p∂XmWv.

25. Im‚o≥ F√m Znhkhpw Xpd∂p {]h¿Øn

t°≠XmWv.

26. Bip]{Xn Poh\°m¿°v {]tXyIw •mkv, tπ‰v,

hmjvt_kn≥ F∂nh IcmdpImc≥ G¿∏mSmt°≠

XmWv.

Kh¨sa‚ v P\d¬ Bip-]{Xn,

(H-∏v)

tImgnt°mSv.

kq{]≠v.