PART III

Co-operative Department

Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√m kl-I-c-W- kwLw

tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P\-d¬)˛sS \S-]Sn{Iaw

\º¿ -F. C. -F¬. 4331/2006.

2013 \hw-_¿ 12.

hnjbw:—kl-I-c-W hIp-∏v˛s]cp-ßpgn I¨kyq-a¿

kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ ‰n. 1132˛

k-am-]vXoI-cWw -˛- enIzn-tU-‰sd \nb-an® v

DØ-chm-Ip-∂Xv kw_-‘n®v.

]cm-a¿iw:—Nnd-bn≥Iogv Akn-Â v cPn-kv{Sm¿

(P-\-d¬)-˛ ----sS 3˛3-˛2012-˛mw Xob-Xnbnse

F. ‰n. F¬. 328/-2012˛mw \º¿ IØv.

s]cp-ßpgn I¨kyq-a¿ kl-I-cW kwLw ¢n]vXw

\º¿ ‰n. 1132-˛mw {]h¿Ø\w kw_-‘n®v tIcf

kl-I-cW \nbaw hIp∏v 66 {]Imcw \S-Ønb

]cn-tim-[\ dnt∏m¿´n¬ kwLw {]h¿Ø\cln-X-amsW∂pw

kwLsØ ]p\-cp-÷o-hn-∏n-°p-∂-Xn\v AwK-ß-fmcpw Xs∂

apt∂m´v hcmØ kml-Ncyw BWv \ne-hn¬ D≈Xv

F∂pw Bb-Xn-\m¬ 1969-˛se tIcf kl-I-cW \nbaw

71-˛mw hIp∏v A\p-k-cn®v Sn kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn\v

D≈ \S-]Sn kzoI-cn-°m-Ø-Xm-sW∂v ]cn-tim-[\

DtZym-K-ÿ\pw Akn-Â v cPn-kv{Smdpw ip]m¿i

sNbvXn-cn-°p-∂p.

ta¬ kml-N-cy-Øn¬ NphsS ]cm-a¿in-°p∂ DØ-chv

]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.

DØ-chv

‰n. 1132-˛mw \º-¿ s]cp-ßpgn I¨kyp-a¿ kl-I-cW-

kwLØns‚ {]h¿Ø\w 1969-˛se tIcf kl-I-c-W

\nbaØnse 71 (-_n) hIp∏v {]Imcw kam-]vXo-I-cn-°p-

∂-Xn-\v D≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn-\mbn

Nnd-bn≥Iogv Akn-Â v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬) B^o-knse

Nnd-bn≥Iogv bqWn‰v C≥kvs]-IvSsd Sn kwL-Øn-s‚

enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an®v CXn-\m¬ DØ-c-hmIp-∂p.

enIzn-tU-‰-¿ Sn kwL-Øns‚ Nm¿÷v bYm-h[n Gs‰-SpØv

Sn hnhcw Cu B^o-kn¬ dnt∏m¿´v sNtø-≠-Xpw

\nb-am-\p-k-c-W-ap≈ A∏o¬ Imem-h-[n-°p-tijw

kwL-Øns‚ kam-]vXo-Ic-W \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn®v

cPn-kvt{S-j≥ d±v sN-øp-∂-Xn-\m-h-iy-amb dnt∏m¿´v

Cu B^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

kl-I-cW kwLw

tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿

(H-∏v)

(P-\-d¬) B^o-kv,

tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

(P-\-d¬).

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2014

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14

Xncph\¥]pcw,

sNm∆

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 3

Vol. III

2014 Pqsse 1

1st July 2014

1189 anYp\w 17

17th Mithunam 1189

1936 BjmVw 10

10th Ashadha 1936

26

\º¿

No.

}

}

1st JULY 2014]

CO-OPERATIVE DEPARTMENT

134

REGISTRATION CERTIFICATE

I do hereby certify in exercise of the powers

conferred on me under Section 7 of the Kerala

Co-operative Societies Act, 1969 (Act 21 of 1969) that

the following Societies which are furnished in the

Categorical Statements are registered by me today as a

Co-operative Society under the said Act on the basis of

limited liability and that the bye-laws of the

undermentioned Societies are also hereby registered under

the said section.

Categorical Statements

(1)

No. O-4876/2013.

21st April 2014.

1.

Name and Number of the Society— Plappally Rajiv

Gandhi Residents Welfare Co-operative Society

Ltd. No. Q. 1596.

2.

Date of Registration—21-4-2014.

3.

Address— Plappally Rajiv Gandhi Residents Welfare

Co-operative

Society

Ltd. No.

Q.1596,

Plappally P. O.

4.

Liability—Limited.

5.

Area of operation—2, 3 Wards of Ummannoor

Panchayat, 1st Ward of Vettikkavala Panchayat

and 10th ward of Kottarakkara.

6.

Objectives—As per Bye law Clause-2.

7.

Type—Miscellaneous Societies-Social Welfare

Sociey, Rule 15 (11) (1) of KCS Act & Rule.

8.

Authorized Share Capital—` 2,00,000 (Rupees Two

Lakhs only).

(1)

1000 ‘A’ Class Share of ` 50 each.

(2)

1500 ‘B’ Class Share of ` 100 each.

9.

Maximum Borrowing Power—20 times of total

paid up Share Capital and Reserve Fund.

(2)

No. O-5744/2013.

21st April 2014.

1.

Name and Number of the Society— Neendakara

Panchayat Agricultural Improvement Co-operative

Society Ltd. No. Q. 1595.

2.

Date of Registration—21-4-2014.

3.

Address— Neendakara Panchayat Agricultural

Improvement Co-operative Society Ltd. No.

Q.1595, Puthenthura P. O.

4.

Liability—Limited.

5.

Area of operation—Neendakara Panchayat only.

6.

Objectives—As per Bye law Clause-4.

7.

Type—Credit Societies-Agricultural Improvement

Society, Rule 15 (1) A 3 (b) of KCS Act & Rule.

8.

Authorized Share Capital—` 65,00,000 (Rupees Sixty

Five Lakhs only).

(1)

50000 ‘A’ Class Share of ` 100 each.

(2)

2000 ‘B’ Class Share of ` 250 each.

(3)

20000 ‘C’ Class Share of ` 50 each.

9.

Maximum Borrowing Power—100 times of total

paidup Share Capital and Reserve Fund.

(3)

No. O-519/2013.

29th April 2014.

1.

Name and Number of the Society— Thrikkannamangal

Vanitha Co-operative Society Ltd. No. Q. 1597.

2.

Date of Registration—29-4-2014.

3.

Address— Thrikkannamangal Vanitha Co-operative

Society Ltd. No. Q. 1597, Kottarakkara P. O.

Kollam-691 506.

4.

Liability—Limited.

5.

Area of operation—Kottarakkara and Ummannoor

Panchayat only.

6.

Objectives—As per Bye law Clause-3.

7.

Type—Vanitha Co-operative Society, Rule 15 (10) of

KCS Act & Rule.

8.

Authorized Share Capital—` 12,50,000 (Rupees

Twelve Lakhs and Fifty Thousand only).

(1)

10000 ‘A’ Class Share of ` 100 each.

(2)

5000 ‘B’ Class Share of ` 50 each.

9.

Maximum Borrowing Power—150 times of total

paid up Share and Reserve Fund.

(4)

No. O-9951/2012.

24th May 2014.

1.

Name and Number of the Society— Nilamel Agricultural

Improvement Co-operative Society Ltd. No.

Q. 1599.

2.

Date of Registration—24-5-2014.

3.

Address— Nilamel Agricultural Improvement

Co-operative Society Ltd. No. Q. 1599, Nilamel P. O.

Kollam-691 535

4.

Liability—Limited.

5.

Area of operation—Nilamel Grama Panchayat only.

1st JULY 2014]

CO-OPERATIVE DEPARTMENT

135

6.

Objectives—As per Bye-law Clause-4.

7.

Type—Credit Societies-Agricultural Improvement

Society Rule 15 (1) A 3(b) of KCS Act & Rule.

8.

Authorized Share Capital—` 65,00,000 (Rupees Sixty

five Lakhs only).

(1)

50000 ‘A’ Class Share of ` 100 each.

(2)

2500 ‘B’ Class Share of ` 200 each.

(3)

20000 ‘C’ Class Share of ` 50 each.

9.

Maximum Borrowing Power—50 times of total

paid up Share Capital and Reserve Fund.

Office of the Joint Registrar

(Sd.)

of Co-operative Societies

Joint Registrar

(General), Kollam.

(General).

Be∏pg Pn√m kl-I-c-W- kwLw tPmbn‚ v

cPn-kv{Sm¿ (P\-d¬)˛sS \S-]-Sn-{Iaw

[lm-P¿: ‰n. F. eoemΩ]

\º¿ -F®v. Fw. 2047/2013.

2014 tabv 14.

hnjbw- :— F 984˛mw \º¿ Imhmew h\nXm

kl-I-c-W -kwLw ¢n]vXw—kl-I-c-W-

kwLw \nbaw hIp∏v 71 (1) {]Imcw

{]h¿Ø\w kam]vXoIcn®psIm≠v

DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂Xv-—kw_-‘n-®v.

kqN\- :— (1)

Nº-°pfw bqWn‰v C≥kvs]IvSdpsS

66˛mw

hIp∏v

{]Imcap≈

]cntim[\m dnt∏m¿´v.

(2) Ip´\mSv Akn v cPnkv{Sm¿

(P\d¬)˛s‚ 30˛3˛2013, 15-˛5-˛2013

F∂o XobXnIfnse Pn. 214/2013

\º¿ IØv.

(3) Cu B^oknse 16˛1˛2014˛se CtX

\º¿ t\m´okv.

F 984-˛mw \º¿ Im-hmew h\nXm kl-I-W-kwLw

(¢n-]vXw)—Be∏pg Pn√bn¬ Ip´\mSv Xmeq°n¬ Ip∂pΩ

Bÿm\am°n 11˛5˛1994˛¬ cPnÿ sNøs∏SpIbpw

31˛7˛1994˛¬ {]h¿Ø\amcw`n°pIbpw sNbvX Hcp h\nXm

klIcWkwLamWv.

kqN\ (2) {]Imcw ka¿∏n®n´p≈ kqN\ (1) 66˛mw

hIp∏v ]cntim[\m dnt∏m¿´n¬ kwLw \n¿÷oh

AhÿbnemsW∂pw kwLØn\v kz¥ambn B^otkm

iºfw ]‰p∂ Poh\°mtcm sXcs™Sp°s∏´ `cW

kanXntbm Cs√∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn´p≠v. bmsXmcphn[

{]h¿ØnIfpw kwLw Gs‰SpØv sNøp∂ns√∂pw

\n¿÷ohmhkvYbn¬ XpScpIbmsW∂pw ]cn-tim-[\

DtZym-K-ÿ≥ dnt∏m¿´v sNbvXn´p≠v. ta¬ kmlNcyßfn¬

kwLw {]h¿Ø\w kam]vXoIcn°p∂Xn\p≈ \S]SnIƒ

kzoIcn°mhp∂XmsW∂pw F≥Izbdn B^ok¿ dnt∏m¿´v

sNbvXncn°p-I-bm-Wv.

Akn v cPnkv{Sm¿ (P\d¬)˛s‚ kqN\ (2)

ip]m¿ibpsS ASnÿm\Øn¬ Sn kwLw {]h¿Ø\w

kam]vXoIcn®psIm≠v DØchv ]pds∏Sphn°p∂Xn\v

Dt±in°p∂psh∂pw Cu \S]Sns°Xnsc Fs¥¶nepw

Bt£]w t_m[n∏n°phm\ps≠¶n¬ BbXv \n›nX

kab]cn[n°p≈n¬ t_m[n∏n°Wsa∂pw kqN\ (3)

{]Imcw t\m´okv ]pds∏Sphn®ncp∂p. F∂m¬ Sn

t\m´oknt∑¬ bmsXmcp Bt£]hpw e`n®n´n√m

ØXpamIp∂p.

ta¬ hnhcn® kmlNcyØn¬ GXv Dt±ie£y߃

\n¿∆ln°p∂Xn\pth≠nbmtWm kwLw cPnÿ

sNøs∏´Xv, B Dt±ie£y߃ ssIhcn°p∂Xn\v Sn

kwLw ]cmPbs∏´ncn°p∂psh∂pw AwK߃°v

kwLØns‚ {]h¿Ø\Ønepw kwLw {]h¿Ø\w

]p\cp÷ohn∏n°p∂Xn\pw bmsXmcp Xm¬∏cyhp

an√msb∂pw Ct∏mgsØ Ahÿbn¬ Sn kwLw,

{]h¿Øn°p∂ kwLßfpsS ]´nIbn¬ XpS¿∂p

t]mtI≠ Bhiyan√msb∂pw F\n°v DØa t_m≤yw

h∂Xns‚ ASnÿm\Øn¬ Xmsg∏dbp∂ DØchv

]pds∏Sphn°p∂p.

DØ-chv

F 984˛ mw \º¿ Imhmew h\nXm klIcW kwL

(¢n]vXw)Øns‚ {]h¿Ø\w 1969˛se tIcf klIcW

\nbaw 71 (1) hIp∏v {]Imcw F∂n¬ \n£n]vXamb

A[nImcw hn\ntbmKn®v kam]vXo Icn®psIm≠v CXn\m¬

DØchmIp∂p.

kam]vXoIcW \S]SnIƒ \n¿∆ln°p∂Xn\mbn Sn

\nbaw hIp∏v (72) {]Imcw Ip´\mSv Xmeq°v Akn v

cPnkv{Sm¿ (P\d¬) B^oknse Imhmew bqWn‰v

C≥kvs]IvSsd enIzntU‰dmbn \nban®psIm≠pw CXn\m¬

DØchv ]pds∏Sphn°p∂p. kwLØns‚ F√mhn[

apXepIfpsSbpw sdt°m¿UpIfpsSbpw NpaXe enIzntU‰¿

Gs‰SpØv hnhcw Cu B^oknte°v dnt∏m¿´v

sNtø≠XmWv. Nm¿s÷Sp°p∂ XobXnbnse hchv sNehv

IW°pw _m°n]{Xhpw Ab®pXtc≠XmWv.

klIcW kwLw tPmbn‚ v

(H∏v)

cPnkv{Sm¿ (P\d¬) Hm^okv,

tPmbn‚ v cPnkv{Sm¿

Be∏pg.

(P\d¬).

REGISTRATION CERTIFICATE

No. O-7398/2013.

19th May 2014.

I do hereby certify in exercise of the powers

conferred on me under Section 7 of the Kerala

Co-operative Societies Act, 1969 (Act 21 of 1969) that

the following society, the particulars which is furnished

in the Categorical Statement is registered by me today as

a Co-operative Society under the said Act on the basis of

limited liability and that the bye-laws of the

undermentioned society is also hereby registered under

the said section.

1st JULY 2014]

CO-OPERATIVE DEPARTMENT

136

Categorical Statement

1.

Name and No. of Society—Kunnathunadu Taluk

Traditional Artisan’s Co-operative Society Ltd.

No. E. 1272.

2.

Date of Registration—19-5-2014.

3.

Address—Perumbavoor P. O., Ernakulam District.

4.

Liability—Limited.

5.

Area of operation—15 Panchayath of Kunnathunadu

Taluk and Perumbavoor Municipality.

6.

Main object—To promote self help, mutual help and

Co-operation among

members and also to

promote the economic interest of its members.

7.

Authorized Share Capital—` 25,50,000.

(Rupees Twentyfive lakhs

and fifty Thousand only)

(a) 2000 ‘A’ Class shares of ` 1,000 each

(b) 1000 ‘B’ Class shares of ` 500 each

(c) 1000 ‘C’ Class shares of ` 50 each

8.

Maximum borrowing limit—50 times of paid-up

Share Capital Plus Reserve Fund.

9.

Category as per KCS Act –Rule 15—11 (3) (i)

II—Miscellaneous(Others(3)

(i) Not falling in either of

the above classes.

Office of the

Joint Registrar of Co-operative

Societies (General), Ernakulam.

(Sd.)

Kakkanadu,

Joint Registrar (General).

cPnkvt{Sj≥ k¿´n^n°‰v

\º¿ H. 8045/2013/B¿. Unkv.

2014 tabv 6.

1969-˛se tIcf kl-I-cW kwLw BIvSv (1969˛se

21˛mw \º¿ BIvSv) 7˛mw hIp∏v A\pkcn®v F∂n¬

\n£n]vXamb A[nImcw hn\ntbmKn®v km£n

s∏SpØp∂sXs¥∂m¬ Xr»q¿ Pn√bn¬ apIpµ]pcw

Xmeq°n¬ (X]mem^okv Ccnßme°pS), apIpµ]pcw

Xmeq°v {Kma hnIk\ kl-I-cW kwLw ¢n]vXw, Ct∂

Znhkw

{]kvXpX

BIvSv

A\pkcn®v

¢n]vX

_m[yXtbmSvIqSnb Hcp kl-I-cW kwLambn cPnÿ

sNøs∏´ncn°p∂p. {]kvXpX hIp∏\pkcn®v ta¬∏d™

kwLØns‚ \n_‘\Ifpw cPnÿ sNøs∏´ncn°p∂p.

XcwXncn®p≈ ]´nI

1.

kwL-Øns‚ t]cpw \ºcpw—B¿. 1427 apIp-µ-]pcw

Xmeq°v {Kma-hn-I-k\ kl-I-c-W- kwLw ¢n]vXw.

2.

cPn-kvt{S-j≥ sNbvX XobXn—6-˛5-˛2014.

3.

ta¬hn-emkw—-apIpµ]pcw Xmeq-°v {Kma hnIk\

kl-I-c-W -kwLw ¢n]vXw B¿. 1427 F≥. Fkv. Fkv.

_nƒUnwK,v \S Ccnßme°pS ]n. H., Xr»q¿ Pn√.

4.

{]h¿Ø\ ]cn[n—-apIpµ]pcw, Nme°pSn dh\yq

hnt√Pv {]tZi߃

5.

_m[yX—¢n]vXw.

6.

{][m\ Dt±iyw—\nb-am-hen \n_-‘\ ‘4’˛\v

hnt[bw.

7.

AwKo-IrX Hmlcn aqe-[\w—` 60,50,000. (Adp]Xv

e£Øn AºXn\mbncw cq] am{Xw)

‘F’ ¢mkv ` 250 x 20000 = ` 50,00,000

‘_n’ ¢mkv ` 2000 x 500 = ` 10,00,000

‘kn’ ¢mkv ` 10 x 5000 = ` 50,000

BsI

60,50,000

8.

kwL-Øns‚ Xcw—N´w 15 11 (1) kmaqlyt£a

kl-I-cW kw-Lw.

9.

]c-am-h[n hmßm-hp∂ ISw—]ncn™vIn´nb

Hlcnaqe-[-\-Øn-s‚bpw Icp-X¬ [\-Øn-s‚bpw

100 Cc´n

kl-I-cW kwLw,

tPmbn‚ v cPnkv{Sm¿ (P-\-d¬)

(H-∏v)

B^o-kv, Xr»q¿.

tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬).

ae∏pdw Pn√m kl-I-c-W- kwLw tPmbn‚ v

cPn-kv{Sm¿ (P\d¬)˛sS \S-]-Sn-{Iaw

[lmP¿: {io. hn. A_vZp¬ \mk¿, tPmbn‚ v cPnkv{Sm¿

(P\d¬)]

\º¿ Fkv.kn.Sn./6484/2011.

2014 P\phcn 22.

hnjbw:—Ccnßmhq¿ ]´nIPmXn k¿hokv klIcW

kwLw ¢n]vXw \º¿ Un.1982 kam]vXoIcW

DØchv ]pds∏Sphn°p∂Xv kw_-‘n®v.

]cm-a¿iw- :— (1) tPmbn‚ v cPn-kv{SmdpsS 30˛12˛2010˛se

Fkv. kn. ‰n./1329/08 (7) \º¿

DØ-c-hv.

(2) tPmbn‚ v cPn-kv{SmdpsS 12˛4˛2012˛se

Fkv.kn.‰n./6484/2011 \º¿ IØv.

(3) Xncq¿ Akn v cPn-kv{SmdpsS

10˛1˛2013 XobXnbnse F®v. 55/2013˛mw

\º¿ IØv.

(4) ]cntim[\

DtZymKÿs‚

9˛1˛2013˛se ]cntim[\ dnt∏m¿´v.

(5)

tPmbn‚ v cPnkv{SmdpsS 23˛4˛2013˛se

Fkv.kn.Sn./6484/2011 \º¿ IØv.

1st JULY 2014]

CO-OPERATIVE DEPARTMENT

137

Ccnßmhq¿ ]´nIPmXn k¿∆okv klIcW kwLw

¢n]vXw

\º¿

Un.

1982˛s‚

sXcs™SpØ

`cWkanXnbpsS Imemh[n Ahkm\n°pIbpw ]pXnb

`cWkanXn sXcs™Sp∏v \SØp∂Xn\v {]kvXpX

`cWkanXn \S]Sn kzoIcn®n´n√mØXn\mepw

kwLØn¬ `cWkvXw`\w Hgnhm°p∂Xn\v ]cma¿iw (1)

{]Imcw Xncq¿ Akn v cPnkv{Sm¿ (P\d¬)

B^oknse Xm\q¿ bqWn‰v C≥kvs]IvSsd ]m¿´v˛ssSw

AUvan\nkvt{S‰dmbn \nban°pIbpw {]kvXpX DØchns‚

ASnÿm\Øn¬ kwLw AUvan\nkvt{S‰¿ 15˛8˛2012˛\v

Nm¿s÷Sp°pIbpw sNbvXp.

kwLw dn°m¿UpIƒ e`ya√mØXn\mepw kwLw

`cWw Gs‰Sp°p∂Xn\v AwK߃°v Xm¬∏cyw

C√mØXn\mepw `cWkanXn sXcs™Sp∏v \SØm≥

km[n°mØXn\m¬ kwLw {]h¿Ø\w kam]vXo

Icn°p∂Xn\v apt∂mSnbmbn 1969˛se tIcf klIcW

kwLw \nbaw hIp∏v 66 {]Imcap≈ ]cntim[\

\SØp∂Xn\v Xncq¿ (P\d¬) Akn v cPnkv{Sm¿

Hm^oknse

Ip‰n∏pdw

bqWn‰v

C≥kvs]IvSsd

NpaXes∏SpØn Xncq¿ Akn v cPnkv{Sm¿

(P\d¬) F. 2024/12 \º¿ DØchv ]pds∏Sphn°pIbpw

sNbvXncp∂p.

kwLØns‚ \mfnXphscbp≈ Imebfhn¬ kwLw

cq]oIcW Dt±iye£y߃ bmsXm∂pw ssIhcn°m≥

km[n®n´n√ F∂pw kwLw Ct∏mƒ {]h¿Ø\

clnXamsW∂pw {]h¿Ø\w C\nbpw apt∂m´psIm≠v

t]mIp∂Xn\v kwLw saº¿am¿°v Xm¬∏cyan√msb∂pw

]cma¿iw (4) {]Imcap≈ ]cntim[\ dnt∏m¿´n¬

hy‡am°nbn´p≠v. kwLw kam]vXoIcW \S]Sn

kzoIcn°m≥ ]cntim[\m DtZymKÿ\pw ]cma¿iw (3)

{]Imcw Akn v cPnkv{Sm¿ (P\d¬)˛ Dw ip]m¿i

sNbvXncn°p∂p.

kwLØns‚ Ct∏mgsØ Ahÿbpw ]cntim[\bn¬

shfns∏´ hkvXpXbpw hnebncpØptºmƒ kwLw

{]h¿Ø\w kam]vXoIcn°emWv DNnXamb \S]Snsb∂v

t_m≤ys∏´ kmlNcyØn¬ kam]vXoIcWØn\v

apt∂mSnbmbn 1969˛se tIcf klIcW kwLw \nbaw

hIp∏v 71 (1)˛¬ hyhÿ sNbvX{]Imcw _‘s∏´

[\klmb _m¶v, k¿°nƒ klIcW bqWnb≥, kwLw

]m¿´v- ssSw AUvan\nkvt{S‰¿ F∂nh¿°v {]kvXpX

hnjbØn¬ Fs¥¶nepw \nthZ\tam A`n{]mbtam

Bt£]tam

t_m[n∏n°phm\ps≠¶n¬

BbXv

t_m[n∏n°p∂Xn\v ]cma¿iw (5) {]Imcw Ahkcw

\¬IpIbpw sNbvXncp∂p.

kwLw {]h¿Ø\w \n¿Ø¬ sNøp∂ hnjbØn¬

bp‡amb ta¬ \S]Sn kzoIcn°mhp∂XmsW∂v

]cma¿iw (3) {]Imcw Xncq¿ Akn v cPnkv{Sm¿

(P\d¬)˛Dw kam]vXoIcW \S]Sn kzoIcn°mhp∂

XmsW∂v ]cma¿iw (4) {]Imcw ]cntim[\m

DtZymKÿ\pw t_m[n∏n°pIbp≠mbn. ae∏pdw Pn√m

klIcW _m¶v \n›nX kab]cn[n°Iw bmsXmcp

adp]Snbpw ka¿∏n®n´n√.

ta¬ hkvXpXIfpsS ASnÿm\Ønepw kwLw

{]h¿Ø\w

]p\:cp÷ohn∏n°p∂Xn\v

km[yX

ImWmØXn\mepw kwLw {]h¿Ø\w \n¿Ø¬

sNøemWv DØaamb \S]Snsb∂v t_m≤ys∏´Xn\mepw

Xmsg ]dbpw{]Imcw DØchv ]pds∏Sphn°p∂p.

DØ-chv

(1)

1969˛se tIcf klIcW kwLw \nbaw hIp∏v

71 (1) {]Imcw F∂n¬ \n£n]vXamb A[nImcw

D]tbmKn®v ¢n]vXw \º¿ Un. 1982 Ccnßmhq¿ ]´nIPmXn

k¿∆okv

klIcW

kwLØns\

enIzntU‰v

sNbvXpsIm≠pw klIcW kwLw \nbaw hIp∏v 72 (1)

{]Imcw Xncq¿ Akn v cPnkv{Sm¿ (P\d¬) B^oknse

Xncq¿ bqWn‰v C≥kvs]IvSsd enIzntU‰¿ Bbn

\nban®psIm≠pw CXn\m¬ DØchmIp∂p. enIzntU‰¿

Nm¿s÷SpØ hnhcw Cu H^okn¬ dnt∏m¿´v

sNtø≠XpamWv.

(2)

enIzntU‰¿ klIcWkwLw \nbaw N´ßƒ,

klIcWkwLw cPnkv{SmdpsS k¿°pe¿ \n¿t±i߃

F∂nhbv°v hnt[bambn enIzntUj≥ \S]SnIƒ

F{XbpwthKw ]q¿ØoIcnt°≠XpamWv.

klIcW kwLw

tPmbn‚ v cPnkv{SmdpsS

(P\d¬) Hm^okv,

(H∏v)

ae∏pdw.

tPmbn‚ v cPn-kv{Sm¿ (P-\-d¬).