PART III

Notifications by Heads of Departments

Agriculture Department

NOTICE INVITING TENDER

e-Government Procurement (e-GP)

No. TGII (2) 53416/13/S.

19th June 2014.

[Tender No. AGRI/TGII (2) 53416/E-TEND/2013-14/S]

The Director Agriculture, Directorate of Agriculture,

Vikas Bhavan, Thiruvananthapuram, Kerala for and on

behalf of the Governor of Kerala invites online bids from

the Registered Bidders of PWD/WRD.

Name of Work

— Integrated Development of

O&V Farm, Nelliyambpathy-

Augment Productivity through

enhanced mobility inside the

farm-Development of Farm

Road.

Estimate Amount — ` 74.00 Lakhs

Earnest Money Deposit (EMD) — ` 1,85,000

Tender Submission Fee—Tender form ` 11,100 +

5% VAT ` 600

Period of Completion—10 Months

Classification of Bidder—Class A

Tender documents can be downloaded from

www.etenders.kerala.gov.in.

Last date of receipt of Tender/Bids—18-7-2014

Date of opening of tender—22-7-2014.

Tender documents and tender schedule may be

downloaded free of cost from the e-GP website

www.etenders.kerala.gov.in. A bid submission fee of

` 11,700 shall be remitted as online payment.

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2014

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Xncph\¥]pcw,

sNm∆

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 3

Vol. III ^}

2014 Pqsse 15

15th July 2014

1189 anYp\w 31

31st Mithunam 1189

1936 BjmVw 24

24th Ashadha 1936

\º¿

No. ^}

15th JULY 2014]

AGRICULTURE DEPARTMENT

150

All bid/tender documents are to be submitted

online only and in the designated cover(s)/envelope(s)

on the e-GP website. Tenders/bids shall be accepted only

through online mode on the e-GP website and no manual

submission of the same shall be entertained. Late tenders

will not be accepted.

The scanned copies of Registration Certificate duly

attested by the Superintending Engineer/Executive

Engineer/State Agricultural Engineer/Executive Engineer

(Agri.), Preliminary Agreement and EMD Exemption

Certificate (if any) shall be submitted online and

subsequently in a separate cover physically. More details

on EMD & Cost of tender documents/bid submission fee

are mentioned in the Form 83 document.

The bids shall be opened online at the Director

Agriculture, Directorate of Agriculture, Vikas Bhavan on

22-7-2014 in the presence of the Bidders/their

representatives who wish to attend at the above address.

If the tender opening date happens to be on a holiday or

non-working day due to any other valid reason, the

tender opening process will be done on the next working

day at same time and place.

Online Tenders/bids are to be accompanied with a

preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper

worth `100. Tenders/bids received online without the

preliminary agreement will not be considered and shall be

summarily rejected. Further details can be had from the

NIT or Director Agriculture, Directorate of Agriculture,

Vikas Bhavan, Thiruvananthapuram during working hours.

All other existing conditions related to e-tendering of

Kerala Government Departments will be applicable in this

tender also. The Department will not be responsible for

any error like missing of schedule data while downloading

by the Bidder.

Directorate of Agriculture,

Vikas Bhavan,

Thiruvananthapuram-695 033.

Phone : 0471-2306748, 2304741 (Sd.)

Fax : 0471-2304230.

State Agricultural Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F. C. (1)˛230/2014.

2014 Pq¨ 23.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Be∏pg Irjn Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq´ohv F©n-\o-b¿ Xmsg- ]-d-bp∂ ]WnIƒ

sNøp∂Xn\v AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw a¬kc

kz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®psIm-f-fp-∂p.

Ih-dns‚ ]pdØv {]hrØn-bpsS t]cv Fgp-Xn-bn-cn-t°-≠-

Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ 25˛7˛2014 sshIp-t∂cw 3 aWnhsc Cu

Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIp-t∂cw

3.30˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah¿ tcJm-aqew

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ GP‚p-am-cp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Xpd-°p-∂-Xpam-Wv. {]kvXpX Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Ah[n Znhkw Bbn-cp-∂m¬ ASpØ Znhkw apI-fn¬∏d™

hyh-ÿbnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd°p-∂-Xm-Wv.

{]h¿Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—Ip´\mSv

hnIk\ GP≥kn DZb≥NmØ≥ ]mStiJcw Iep¶v

\n¿ΩmWw— ` 11,25,640.

\ncX{Zhyw — ` 28,200.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 2,300 + hm‰v.

]Wn Xo¿t°≠ Imem-h[n —6 amkw.

Z¿Lmkv {]am-Wßƒ Be∏pg If¿tImSp≈ Irjn

Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bØn¬

\n∂pw 23˛7˛2014˛mw XobXn apX¬ 25˛7˛2014˛mw XobXn

]I¬ Hcp- a-Wn-h-sc e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-Wßƒ

Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v At]-£-Iƒ ka¿∏n-t°-≠Xpw \n›nX

hnev]\ \nIp-Xn-b-S°w Cu B^o-kn¬ AS®v ckoXv

hmtß-≠-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv {]am-WØns‚ A[nI

]I¿∏n\v hnev]\ \nIp-Xn-b-S°w {]tXyI hne

ASbv-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv ]{Xn-I-bpsS hne bm-sXmcp

Imc-W-h-imepw aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv ]{Xn-I

AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°pam{Xw e`n-°p-∂Xpw BbXv

ssIam‰w sNøm≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv. Akn-Ã‚ v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ (Ir-jn) F∂ t]cn-e-S®

\n›nX XpI-bpsS _m¶v {Um^v‰v \nc-X-{Z-hy-ambn

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX

\nc-X-{Zhyw C√m-ØXpw Xma-kn®v e`n-°p∂-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

{]mY-anI Icm¿ ` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ \n›nX

t^md-Øn¬ ]qcn-∏n®v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Iƒ kw_-‘n® F√m hyhÿ-Ifpw

CXn-\pw _m[-I-am-bncn-°pw.

(H-∏v)

Irjn Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

Akn-Ã‚ vFIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-bdpsS Imcym-e-bw,

F©n-\o-b¿ (Irjn).

Be∏pg.

(C≥ Nm¿Pv)

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ F. C. (4) 317/2010.

2014 Pq¨ 21.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIm´bw Irjn Akn-Ã‚ v

tIm¿∏tdj\n¬ \n∂pw e`n® D]tbmKtbmKya√mØ

tdm°¿ kvs{]bdpIƒ (87 FÆw) GXp\nebnemtWm

AtX \nebn¬ Xmsg ]d-bp∂ XobXnbnepw kabØpw

Z¿Lmkv/teew \n_‘\Iƒ°v hnt[bambn hnev]\

\SØp∂XmWv.

kq£n®ncn°p∂ ÿew—Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

\nc-X-{Zhyw— ` 4,000.

15th JULY 2014]

AGRICULTURE DEPARTMENT

151

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne —` 300 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ XobXnbpw kabhpw—

16˛7˛2014, 1 aWn.

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—16˛7˛2014, 1 aWn.

Z¿Lmkv/teew \SØp∂ XobXnbpw kabhpw—

16˛7˛2014, 2.30 aWn.

Z¿Lm-kpIƒ

\¬Im≥

B{Kln°p∂h¿

Z¿Lmkns\m∏w tIm´bw Irjn Akn-Ã‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(tIm´bØv amdmhp∂Xv) \ncX{Zhyambn ap{ZWw sNbvX

Ihdn¬ D≈S°w sNbvXv \¬tI≠XmWv. Unam‚ v {Um^v‰v

D≈S°w sNømØtXm sshIn e`n°p∂tXm Bb

Z¿LmkpIƒ bmsXmcp Imc-Wh-imepw ]cnKWn°p∂X√.

Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂ Ihdn\papIfn¬ tdm°¿

kvs{]bdpIƒ°p≈ Z¿Lmkv F∂v FgpXnbncnt°≠XmWv.

16˛7˛2014, 2.30 aWn°v Bcw`n°p∂]ckyteeØn¬

]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿ \ncX{Zhyw At∂

Znhkw 1 aWn°v apºmbn Hm^okn¬ sI´nhbvt°≠XmWv.

teew Ign™m¬ DS≥ Z¿LmkpIƒ Xpd∂v ]cntim[n

°p∂Xpw ]ckyteeØntem Z¿Lmkntem G‰hpw

IqSpX¬ XpI hmKvZm\w sNbvX hy‡nbpsS t]cn¬

Xmev°menIambn teew Dd∏n°p∂Xmbncn°pw. teew

ÿncs∏SpØnbmepSs\ tee XpIbpsS ⅓ iXam\w XpI

At∏mƒ Xs∂ HSpt°≠Xpw _m°n XpIbpw

\nehnep≈ \nIpXnbpw teew ÿncs∏SpØn DØchv

ssI∏‰n 7 ZnhkØn\p≈n¬ Cu Hm^okn¬ HSp°n

km[\ßƒ kz¥w sNehn¬ Ct∏mƒ kq£n®ncn°p∂nSØp

\n∂pw \o°w sNtø≠XpamWv.

\nehnep≈ F√m k¿°m¿ \nbaßfpw Cu tee/

Z¿Lmkn\pw _m[Iambncn°pw. teew/Z¿Lmkv bmsXmcp

ImcWhpw ImWn°msX am‰nhbv°p∂Xnt\m Aÿncs∏Sp

Øp∂Xnt\m D≈ A[nImcw tIm´bw Irjn AknÃ‚ v

Z¿Lmkv Znhkw GsX¶nepw ImcWhim¬ s]mXpAh[n

Znhkambn {]Jym]n°m≥ CSbmbm¬ sXm´SpØp≈

{]hrØn Znhkw CtX kabØpw CtX hyhÿbnepw

\SØp∂Xmbncn°pw. Cu tee/Z¿Lmkv ]ckyØn¬

]dbp∂ D]IcWßƒ CXv ]ckys∏SpØp∂ XobXn

apX¬ F√m {]hrØn Znhkßfnepw ]cntim[n°mhp∂

XmWv.

Irjn AknÃ‚ v FIvkn-Iyq-´ohv

(H-∏v)

Irjn Akn-Ã‚ v

tIm´-bw.