eLp teew/Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F1˛6655/2013.

2014 Pqsse 11.

tImgn-t°mSv Kh¨sa‚ v P\-d¬ B-ip-]-{Xn-tbmS\p-

_-‘n-®p≈ Ãm^v Im‚o≥ 20-˛8˛2014 apX¬ 31˛3-˛2015

hscbp≈ Ime-b-f-hn¬ \S-Øp-∂-Xn\p≈ Ah-Im-i-

Øn\mbn Xmsg ]d-bp∂ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn

ap{Z-h® sS≠-dp-Iƒ £Wn®psIm≈p∂p. IqSmsX CXp

kw_-‘n®v sS≠-dn¬ ]s¶-Sp-Ø-h¿°v ]cky teehpw

D≠m-bn-cn°p∂-Xm-Wv.

1.

Ãm^v Im‚o≥ {]h¿Øn-∏n-t°-≠Xv CXn-\mbn

{]tXyIw \n¿Ωn-®n-´p≈ sI´n-S-Øn-em-bn-cn-°-Ww.

2.

sS≠¿ t^mdØns‚ hne 210˛sshZy klm-bhpw

s]mXp-P-\m-tcm-Ky-hpw-˛80 P\d¬˛800 a‰p hc-hp-Iƒ-˛88,

]e-hI F∂ io¿j-I-Ønepw 4.04% hn¬∏\

\nIpXn˛0040 hn¬∏\ \nIpXn ˛102˛kwÿm\ hn¬∏\

\nIpXn˛01˛\nIpXn ]ncn-hp-Iƒ F∂ io¿j-I-Ønepw

{Sj-dn-bn¬ AS® sNem≥ cio-Xnbpw sS≠¿

t^md-Øn-\p≈ At]-£bpw lmP-cm-°p-∂-h¿°v

Z¿Lm-kv t^m-d-߃ \¬Ip-∂-Xm-Wv.

3.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne Hdn-Pn-\en\v ` 1,000+

hn¬∏\ \nIp-Xn 4% + 1% hn¬∏\ \nIp-Xn-bn≥

taep≈ sk pw, Uyqπn-t°-‰n\v ` 500 + hn¬∏\

\nIp-Xn 4% + 1% hn¬∏\ \nIp-Xn-bn≥taep≈

sk pw BIp-∂p.

4.

sS≠dn¬ ]s¶-Sp°p-∂-h¿ \nc-X-{Z-hy-ambn `10,000

(]-Xn-\m-bncw) tImgn-t°mSv amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰v

tImgn-t°mSv Kh¨sa‚ v P\-d¬ B-ip-]-{Xn

kq{]≠ns‚ t]cn¬ FSpØv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

sS≠¿ t^mdhpw Unam‚ v {Um^v‰pw- k-a¿∏n-°p-∂-hsc

am{Xta tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-

I-bp-≈p.

5.

sS≠¿ t^mdw Bhiy-ap-≈-h¿ At]-£-tbm-sSm∏w

` 1,00,000 (Hcp e£w)˛¬ Ipd-bmØ A ¬

tkmƒh≥kn k¿´n-^n-°‰v (At]-£-I-s‚ t]cn¬

_‘-s∏´ Xl-io¬Zmcn¬ \n∂pw 1˛7-˛2014˛\ptijw

e`n-®Xv) IpSn-°S k¿´n-^n-°‰n-t\m-sSm∏w ka¿∏n

-t°-≠-Xm-Wv. ta¬]d™ k¿´n-^n-°‰pIƒ

lmP-cm-°-mØ-h¿°v sS≠¿ t^mdw bmsXmcp Imc-W-

h-imepw \¬Ip-∂X-√.

PART III

Health Services Department

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2014

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14

Xncph\¥]pcw,

sNm∆

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 3

Vol. III

2014 BKÃv 12

12th August 2014

1189 I¿°-SIw 27

27th Karkadakam 1189

1936 {imhWw 21

21st Sravana 1936

32

\º¿

No.

}

}

12th AUG. 2014]

HEALTH SERVICES DEPARTMENT

22

6.

sS≠¿ t^mdw 11-˛8˛2014 apX¬ 13-˛8˛2014˛\v

sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc Bip-]-{Xn Hm^okn¬

\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

7.

]q¿Æcq]-Øn-ep≈ sS≠¿ t^mdw 14-˛8˛2014

sshIpt∂cw 5 aWn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw

16-˛8-˛2014˛\v D®bv°v 12 aWn°v teew \S-ØpIbpw

AXn-\p-tijw sS≠-dp-Iƒ Icm-dp-Im-cp-sStbm

Ah-cpsS A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂p ]cn-tim-[n-°p-∂Xpw, tee-

Xp-I-tbm sS≠¿ XpItbm GXmWv IqSp-X-se-¶n¬

AXv Xm¬°m-en-I-ambn ÿncoI-cn-°p-∂Xpw,

BbXns‚ Ah-km\ Xocp-am\w Bip-]{Xn

hnI-k\ kan-Xn-bpsS sNb¿ams‚ AwKo-Imc-Øn\v

hnt[b-ambn ]pd-s∏Sphn--°p∂-Xpam-bn-cn-°pw.

8.

14-˛8˛2014˛\v tijw e`n°p∂ sS≠-dp-Iƒ bmsXmcp

Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

9.

sS≠¿ t^md-Øn¬ 20-˛8˛2014 apX¬ 31-˛3-˛2015 hsc-

bp≈ Ime-b-f-hn¬ {]Xn-amkw ...................... cq]

\¬Ins°m≠v tImgn-t°mSv Kh¨sa‚ v P\-d¬

B-ip-]-{Xn-tbmS\p-_-‘n®p≈ kv‰m^v Im‚o≥

\S-Øp-h-m≥ Xøm-dm-sW∂v t]cpw ]q¿Æ-amb

ta¬hnem-khpw

sh®v

hy‡-a-mbn Fgp-Xn

H∏n-´n-cn-°-Ww.

10.

tee-ØpI/sS≠¿ XpI F∂n-hbv°v ]pdsa

Ãm^v Im‚o≥ sI´n-S-Øn\v s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

\n›-bn-°p∂ sI´nS hmSI, Id‚ vNm¿÷v,

hm´¿Nm¿÷v F∂n-hbpw AXmXpamkw 4˛mw {]hrØn

-Zn-h-k-Øn-\p-≈n¬ Xs∂ Hm^o-kn¬ AS®v ckoXv

hmtß-≠-Xm-Wv.

11.

sS≠¿ AS-°w-sNbvX Ih-dn-\p-]p-dØv 2014-˛2015

h¿jsØ Bip-]{Xn Im‚o≥\SØn-∏n-\p≈ sS≠¿

\º¿ F1/6655/2013 XobXn 11-˛7-˛2014 F∂v hy‡ambn

FgpXn sS≠¿ \¬Ip∂Bfns‚ ]p¿Æ ta¬hnemkw

Ih-dn\v Xmsg CS-Xp-h-iØv tcJ-s∏-SpØn kq{]≠v,

Kh¨sa‚ v P\-d¬ B-ip-]-{Xn, tImgn-t°mSv F∂

Bip-]{Xn kq{]-≠ns‚ hnem-k-Øn¬ ka¿∏n-

t°-≠-XmWv.

12.

sS≠-dn-s\m∏w Xmsg tN¿Ø {]mY-anI DSºSn

` 100˛s‚ ap{Z-°S-em-kn¬ FgpXn H∏n´p ka¿∏nt°

≠-Xm-Wv.

tImgn-t°mSv Kh¨sa‚ v P\-d¬ B-ip-]-{Xn-tbmS\p-

_-‘n-®p≈ Ãm^v Im‚o≥ \S-Øp-∂-Xn\p≈ sS≠-¿/

teew Fs‚ t]¿°v ÿnc-s∏-Sp-Øp-I-bm-sW-¶n¬ kq{]≠v

\n›-bn-°p∂ F√m \n_-‘-\-Ifpw Rm≥ \ncq-]m-[nIw

]men-°p-∂-Xm-Wv. Fs‚ `mK-Øv \n∂p≈ Fs¥-¶nepw

hogvN-Im-cWw k¿°m-cn-\p-≠m-tb-°m-hp∂ F√m IjvS

-\-jvS-߃°pw Rm≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-Ibpw

h√ kmº-ØnI \jvShpw D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ BbXv

Xncn-®-S-bv°phm≥ Rm≥ _m≤y-ÿ-\m-sW∂pw XnI-bmsX

h∂m¬ Fs‚bpw IpSpw-_-Øn-s‚bpw kvYmhc PwKa

kzØp-°-fn¬ \n∂pw BbXv hkq-em-°m≥ F\n°v kΩ-X-

hp-am-sW∂v CXn-\m¬ km£y-s∏-Sp-Øp-∂p. sS≠¿ Dd-∏n®v

{]h¿Ø\w XpS-cm-sX-tbm CSbv°ph®v \n¿Øp-Itbm

sNøp-tºmƒ D≠m-Imhp∂ kmº-ØnI \jvS-Øn\v Rm≥

k¿°m-cnt\mSv IS-s∏-´-h-\m-sW∂pw BbXv F∂n¬ \n∂v

CuSm°p-sa∂-pw F\n°v ]q¿Æ t_m≤y-ap-≠v.

(H-∏v) :

(t]cpw ]q¿Æ- ta¬hnem-k-hpw) :

km£n-Iƒ : (1) H∏v :

t]cv :

]q¿Æ ta¬hn-em-kw :

(2) H∏v :

t]cv :

]q¿Æ ta¬hn-em-kw :

13.

Ãm^v Im‚o-\n¬ \n∂v Bip-]{Xn Poh-\-°m¿,

]cn-io-e\w t\Sp∂ hnZym¿∞n-Iƒ, s{Sbn-\nw-Kn\p

hcp∂ Btcm-Ky-h-Ip∏v Poh-\-°m¿, Bip-]{Xn Icm¿

Poh-\-°m¿, Bip-]{Xn hnI-k\ skmssk‰n

Poh-\-°m¿, kq{]≠v \nb-an-°p∂ Xm¬Im-enI

Poh-\-°m¿, F∂n-h¿°v kq{]≠v \n›-bn-°p∂

klmb \nc-°n¬ `£y hkvXp-°ƒ \¬Ip-hm≥

Im‚o≥ Icm-dp-Im¿ _m≤y-ÿ-\m-Wv. sS≠-dns‚

Ime-b-f-hn¬ bmsXmcp Imc-W-h-imepw Cu

\nc-°p-Iƒ ]pXp°n \n›-bn-°p-∂-X-√.

14.

Ãm^v Im‚o-≥ \S-Øn-∏n-\m-h-iy-amb ]m{X-߃,

^¿Wn-®-dp-I-ƒ apX-emb F√m km[-\-ßfpw

Icm-dp-Im-c≥ kz¥w \nebv°v G¿∏mSmt°-≠-Xm-Wv.

Bip-]{Xn Poh-\-°m¿°v {]tXy-I-am-bp≈ km[-\

-ß-fpsS hne Icm-dp-Im-c≥ kz¥w sNe-hn¬ hy‡-

ambn ImW-Ø°-hn[w Im‚o-\n¬ {]Z¿in-∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Poh-\-°m¿°v _m[-I-amb kuP\y \nc-°n-ep≈

`£W km[-\-ß-fpsS hnehnh-c-∏-´nI Hm^o-kn¬

\n∂pw sS≠-dns‚ IqsS \¬Ip-∂-Xm-Wv. ]n∂oSv Cu

\nc-°n¬ h¿≤-\hv D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

15.

kq{]≠ns‚ tcJm-aq-e-ap≈ A\p-aXn IqSmsX Im‚o-≥

sI´n-S-Øntem ]cn-kc {]tZ-itØm bmsXm-cp-hn[

acm-aØv ]Wn-Ifpw \S-Øp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

12th AUG. 2014]

HEALTH SERVICES DEPARTMENT

23

16.

Bip-]{Xn A®-S-°-Øn\v hncp-≤-am-tbm k¿°m¿

Xm¬]-cy-߃°v hncp-≤-am-tbm D≈ bmsXm-cp-hn[

\S-]-Sn-Ifpw Icm-dp-Im-c\n¬ \nt∂m, a‰v Im‚o-≥

Poh\-°mc-n¬ \nt∂m D≠m-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

17.

`£y-h-kvXp-°-f-√mØ A\yhkvXp-°ƒ Im‚o-\n¬

hn¬∏\ \S-Øp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

18.

ImcWw

ImWn-°msX

Xs∂

sS≠¿/teew

am‰n-sh-bv°phm\pw Zp¿_-e-s∏-Sp-Øp-hm\pap≈

]q¿Æamb A[n-Imcw kq{]≠n¬ \n£n-]vX-am-Wv.

19.

sS≠¿ Dd-∏n-®p-sIm-≠p≈ DØ-chv In´n aq∂pZnhk-

Øn-\Iw {]kvXpX Ime-b-f-hns‚ samØw

ssek≥kv ^o skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn

kq{]≠ns‚ t]cn¬ kzX{¥ambn kzbw am‰n-sb-Sp-

°m-hp∂ _m¶v sUt∏m-kn‰v cioXn/{Sjdn

sUt∏m-kn‰v cioXn/\mj-W¬ tkhnwKvkv _m¶v

sUt∏m-kn‰v cioXn Ch-bn¬ GsX-¶nepw H∂v

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. XpS¿∂v F√m -am-khpw

IrXy-ambn AXmXv amksØ teew/sS≠¿ XpI,

sI´nS hmSI, sh≈-°-cw, sshZypXn Nm¿÷v

F∂nh sS≠¿ {]m_-ey-Øn¬ h∂Hmtcm -Zn-h-khpw

]q¿Øn-I-cn® amk-Øns‚ 4˛mw {]h¿Øn-

Zn-h-kwXs∂ Hm^o-kn¬ AS-®n-cn-t°-≠Xm-Wv. CXn\v

hogvN h-cp-Øp∂]£w {]kvXpX XpIbv°v

{]Xnamkw H∂-c-i-X-am\w hoXw \nc-°n¬ ]ng

CuSm-°p-∂-Xm-Wv. 15 (]-Xn-\-©v) Znhkw Ign-™n´pw

XpI AS-bv°p∂-Xn¬ hogvN hcp-Ønbm¬ sS≠¿/

teew \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn a‰p\S-]-Sn-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

20.

sS≠¿ ÿnc-s∏-Sp-Ønb DØ-c-hnse \n_-‘-\-Ifpw

sS≠¿ t\m´o-knse \n_-‘-\-Ifpw bYm-hn[n

]men-°p-hm≥ Icm-dp-Im-c≥ _m≤yÿ-\mWv.

Bb-Xn-¬ h√hogvNbpw h∂m¬ k¿°m-cn-\p-

≠m-Ip∂ F√m IjvS\jvS-߃°pw Icm-dp-Im-c≥

DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn°pw.

21.

Im‚-o≥ hfsc hrØn-tbmsS \S-tØ≠Xpw,

`£-W-imem \S-Øn∏v kw_-‘n®v s]mXp-P-\m-tcmKy

hIp∏v A[n-Ir-X¿, tIm¿∏-td-j≥ A[n-Ir-X¿ a‰p

_‘-s∏´ hIp-∏p-Iƒ F∂n-h-bp-ambn _‘-s∏´v

Bh-iy-ap≈ ssek≥k,v \n_-‘-\-Iƒ F∂nh

Icm-dp-Im-c≥ kz¥w sNe-hn¬ kwL-Sn-∏n-t°≠Xpw

]n.-F-^v.F. ssek≥kns‚ ]I¿∏v Im‚-o\n¬

{]Z¿in-∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. hIp-∏p-Xe At\z-j-W-

Ønse hogvN-Iƒ°v in£W -\-S-]-Sn-I-fp-≠m-bm¬

Icm-dp-Im-c≥ am{Xw _m≤y-ÿ-\m-bn-cn-°pw. AØcw

A]m-I-X-Iƒ°v k¿°m-cn-\p-≠m-Ip∂ F√m IjvS-

\-jvS-߃°pw Icm-dp-Im-c≥ DØchm-Zn-bm-bn-cn-°pw.

22.

Im‚-o≥ \S-Øn∏v XpS-ßp-∂-Xn\v ap≥]mbn Bb-Xn\v

_‘-s∏´ A[n-Ir-X-cn¬\n∂pw Icm-dp-Im-cs‚

t]cn¬ hmßnb ]n.- F-^v.- F. ssek≥kv

Icmdp-Im-c≥ kz¥w \nebv°v kºm-Zn®v Bip-]{Xn

kq{]-≠n\v km£n-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v \¬tI-≠-Xm-Wv.

23.

Im‚-o≥ kw_-‘-ambn Imem-I-me-ßfn¬ D≠m-tb-

°m-hp∂ F√m k¿°m¿ DØ-c-hp-Ifpw Bip-]{Xn

hnI-k\ skmssk‰nbpsS Xocp-am-\-ßfpw bYm-hn[n

]men-°p-hm≥ Icm-dp-Im-c≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv.

24.

Im‚-o≥ \S-Øn∏v hgn Bip-]{Xn A[o-\-X-bn-ep≈

hkvXp-°ƒ°v IjvS-\-jvS-߃ kw`-hn-®m¬ Bb-Xn-

\p≈ \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-hm≥ Icm-dp-Im-c\n¬

\n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

25.

Im‚-o≥F√m Znh-khpw Xpd∂p {]h¿Øn-t°-≠-Xm-Wv.

26.

Bip-]{Xn Poh-\-°m¿°v {]tXyIw •mkv, tπ‰v,

hmjv t_-kn≥ F∂nh Icm-dp-Im-c≥ G¿∏m-Sm

-t°-≠-Xm-Wv.

Kh-¨sa‚ v P\-d¬ Bip-]{Xn,

(H-∏v)

tImgn-t°mSv.

kq{]≠v.