©
tIcf k¿°m¿
Government of Kerala
2014
tIcf Kkddv
KERALA GAZETTE
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
PUBLISHED BY AUTHORITY
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14
Xncph\¥]pcw,
sNm∆
Thiruvananthapuram,
Tuesday
hmeyw 3
Vol. III
2014 BKÃv 19
19th August 2014
1190 Nnßw 3
3rd Chingam 1190
1936 {imhWw 28
28th Sravana 1936
33
\º¿
No.
}
}
PART III
Forest Department
XSn hnev]\ hn`mKw, tIm´bw
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ ‰n. Fkv. 2˛1655/2013/Sept.
2014 Pqsse 14.
tIm´bw Kh¨sa‚ v XSn hnev]\ hn`m-K-Øns‚ Iogn-ep≈ Unt∏m-Ifnse XSnbn\߃ Xmsg-
]-d-bp∂ Xob-Xn-Ifn¬ tIcf Kk‰n¬ AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-¿ (kw-c-£-Ww)
22˛11-˛2013˛mw Xob-Xn-bnse s{]m.5-.˛43797/13-˛mw \º-cmbn {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn Z¿Lmkv/tee
hyhÿ {]Imcw hn¬°p-∂-Xm-Wv. hniZ hnh-c-߃°v Cu Hm^o-kntem (0481-˛2312008), Unt∏m
Hm^o-kpIfntem (Unt∏m Hm^ok¿, tImXawKew : 9496279527/9539879561, Unt∏m Hm^ok¿, sh´n°mSv : 9446204808/9446013055,
Unt∏m Hm^ok¿, ]mdºpg : 8547601571/9947953449, Unt∏m Hm^ok¿, Xet°mSv : 9447310172/9637468965) _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
\ncX{Zhyw:
tX°v—` 20,000.
a‰n\w—` 10,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 200 + hnev]\ \nIp-Xn.
(XSnbpsS Af-hnepw hne-bnepw hyXymkw hcm-hp-∂-Xm-Wv.)
C\w/Dt±i Afhv
Unt∏m
XobXn
tX°v
a‰n\w (L\acßfpw
Dt±i hne
sh≈acßfpw Dƒs∏sS)
`
]md-ºpg
22˛9˛2014
100 m3
150 m3
35,00,000
tImXawKew
27˛9˛2014
5 m3
5 m3
3,00,000
Xet°mSv
24˛9˛2014
150 m3
80 m3
32,00,000
sh´n°mSv
18˛9˛2014
100 m3
100 m3
30,00,000
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,
(H∏v)
Sn-º¿ skbn¬kv Unhn-j≥, tIm´-bw.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.
.
(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)
19th AUG. 2014]
FOREST DEPARTMENT
452
CSp°n ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ C2˛1883/2014.
2014 BKÃv 1.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n CSp°n ssh¬Uvsse^v
hm¿U≥ Xmsg ]d-bp∂ {]h¿ØnIƒ-°v tIcf
s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n›nX
tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw {]hrØnIfpsS t]cv
Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® a’-c-kz-`m-h-ap≈
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Cu {]h¿Øn-Iƒ°v
26˛9˛2014-˛\v sshIn´v 3 aWn-hsc cPntÿUv/kv]oUv t]mÃv
aptJ\ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw
sshIn´v 3.30 aWn°v Cu Imcym-e-b-Øn¬h®v At∏mƒ
lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ CSp°n ssh¬Uv
sse^v hm¿Ut\m At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DtZym-K-ÿtcm Xpd°p-∂-Xpam-Wv.- \n-›n-XZn-hkw GsX-¶nepw
Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bm-bm¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw
As√-¶n-¬ 30-˛9-˛2014˛t\m AXpw \S-°msX h∂m¬
7˛10-˛2014˛t\m \n›nX ÿeØpw ka-bØpw h®v Z¿Lmkv
ho≠pw \S-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ t\cn´v kzoI-cn-°p-∂-X-√.
{Ia
sS≠¿ \ºcpw
skIyq-cn‰n
\º¿
tPmen-bpsS hnh-chpw
XpI
AS-¶¬ XpIbpw
`
1
12/2014˛15—CSp°n h\yPohn kt¶-X
Ønse IogpIm\w sk £-\n¬
sNmdn-b≥X≠v˛hm-°Øn Gcn-b-bn¬ P≠
\n¿ΩmWw—` 1,60,000
8,000
2
13/2014˛15—Xt´-°mSv ]£n kt¶-XØn¬
ssS∏v 2 Izm¿t´gvkv \n¿ΩmWw—
` 10,00,000
5,00,000
3
14/2014˛15—Xt´-°mSv ]£n kt¶-XØnse
Dcp-f≥X-Æn-bn¬ XS-bW \n¿ΩmWw—
` 2,00,000
10,000
\ncX{Zhyw—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 4,000, {Ia-\-º¿ 2˛\v
` 25,000, {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 5,000.
Z¿Lmkv t^mdØns‚- hne—{Ia-\-º¿ 1, 3 Chbv°v
` 400 + hn.- \n., {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 2,000 + hn.- \n.
tPmen ]q¿Ønbmt°≠ Imem-h[n—3 amkw.
Z¿Lmkv {]am-Ww CSp°n ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚
Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw 23˛9˛2014 D®bv°v Hcp aWn-hsc
\n›nX XpI AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬
e`n-°p-∂-Xm-Wv. bmsXmcp Imc-W-h-imepw Z¿Lmkv
{]am-W-߃ ssIam-dm≥ ]mSn-√. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
` 100˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏p-h® Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw
D≈-S°w sNtø-≠XmWv. Z¿Lmkv Ih-dn\papI-fn¬
tPmen-bpsS t]cv IrXy-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.
Cß-s\-b-√msX ka¿∏n-°p∂ Z¿Lmkp-Iƒ \nc-kn-°p-∂Xm-Wv.
tIcf s]mXp-a-cm--aØv hIp-∏nse knhn¬ tPmen kw_-‘n®v
\ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu {]h¿ØnIƒ°pw
_m[-I-am-Wv. \n›nX \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw tZi-km¬IrX/
sjUyqƒUv _m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v/sUt∏m-kn‰v ckoXv
cq]-Øn¬ CSp°n ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ t]cn¬
]W-bs∏-SpØn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.
A]q¿Æhpw \n›nX ka-bØv e`n-°m-Ø-Xp-amb
Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Z¿Lm-kp-Iƒ
ImcWw t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw
Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Bfn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. IqSpX¬
hnh-c-߃ Cu Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw {]hrØn
Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥
(H∏v)
Hm^okv, sh≈m-∏md, CSp-°n. ssh¬Uvsse^v hm¿U≥.
ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥, aq∂m¿
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ B¿˛1302/2014.
2014 BKÃv 1.
aq∂m¿ h\y-Pohn Unhn-j-\n¬ 2014-˛15 kmº-ØnI
h¿jw k¿°m¿ N´-߃°v hnt[-b-ambn Xmsg hnh-cn-°p∂
tPmen-Iƒ Icm-sd-SpØv sNbvXp Xo¿-°p-∂-Xn\mbn
a’-c-kz-`m-h-ap≈
ko¬
sNbvX
Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≠v tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Xmsg
H∏n-´n-cn-°p-∂-bmƒ ]c-ky-s∏-Sp-Øp-∂p.
{Ia
sS≥U¿ \ºcpw
\nc-X
\º¿
tPmenbpsS hnh-chpw
-{Zhyw
AS-¶¬ XpIbpw
`
1
2/2014-˛15—Nn∂m¿ kmMvNz-dn-bn¬
Bemw-s]´n Hu´v-t]mÃv sI´n-S-Øn\v
Np‰pw Icn-¶¬sIm≠v Np‰p-a-Xn¬
\n¿ΩmWw—` 2,00,000
5,000
2
3/2014-˛15—aXn-sI-´m≥tjm-e-bn¬ Aan-\n‰n
sk‚-dn\pw temKv lukn\pw apºn¬
kwc-£W `nØn \n¿ΩmWw—` 1,35,000
3,400
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 400 + hm‰v.-
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—27˛8-˛2014, 3 aWn.
tPmen-bpsS Imem-h[n—2 amkw.
Z¿Lmkv t^md-ßfpw tPmensb kw_-‘n-®p≈
hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\
\nIp-Xnbpw IqSn ]W-amtbm aWn-tbm¿Udmtbm
AS-bv°p-∂-h¿°v Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn
27-˛8˛2014 D®bv°v 1 aWn hsc Cu B^okn¬ \n∂pw
e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw 3
aWn-hsc Cu B^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv
t^md-Øns‚ hne aS°n sImSp-°p-∂-X-√. sS≠¿
Xpd-°p∂ Znhkw GsX-¶nepw ImcWh-im¬ s]mXp
Ah[nbmbn h∂m¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX
ka-bØv sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
19th AUG. 2014]
FOREST DEPARTMENT
453
IqSmsX sS≠¿ t^mapw sS≠¿ sjUyqfpw h\w
hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰mb www.kerala.gov.in/tender/
intex.htm.-¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂Xpw
]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ Bh-iy-amb a‰v tcJ-Iƒ klnXw
aq∂m¿ h\y-Pohn hn`mKw ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚
Hm^o-kn¬ t]mÃv apJm-¥n-ctam As√-¶n¬ AwKo-IrX
sImdn-b¿ hgntbm am{Xw 27-˛8-˛2014, 3 a-Wn°v ap≥]mbn
e`n-°-Ø°hn[w ka¿∏n-°mhp∂-Xpam-Wv. \nb-a-{]-Im-c-ap≈
C. Fw. Un.˛°v ]pdsa Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne
Unam‚ v {Um^v‰mbn GsX-¶nepw tZi-km¬IrX
_m¶n¬\n∂pw ssh¬Uv sse^v hm¿U≥, aq∂m-dn¬
am‰m-hp∂ hn[-Øn¬ sS-≠-dn-t\m-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebmbn sN°p-Itfm at‰-sX-¶nepw
Xc-Øn-ep≈ HSp-°-ep-Itfm kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn sshIn´v
3.30 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg
H∏n-´n-cn-°p-∂-bmtfm Snbm≥- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂
DtZym-K-ÿt\m sS≠-dp-Iƒ s]m´n-°p-∂Xm-bn-cn-°pw. sS≠¿
t^md-Øn-t\m-sSm∏w \nc-X-{Z-hy-Øn-\p≈ Un.-Un.
(-sN-°p-I-tfm, ^nIvkUv sUt∏m-kn‰v cko-Xp-Itfm
kzoI-cn-°p-∂X√.) aq-∂m-dn-ep≈ GsX-¶nepw tZi-km¬IrX
_m¶n¬ am‰m-hp∂ hn[-Øn-ep≈ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂
BfpsS
t]cn-ep-≈Xv
D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100˛s‚ ap{Z]{X-Øn-ep≈ {]nen-an-\dn
F{Kn-sa‚ v \¬tI-≠-Xm-Wv.- A-]q¿Æamb sS≠-dp-Iƒ
\nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Z¿Lmkv,
Icm-dp-I-mcs\ t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p∂Xn\p≈
A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p-∂-bmfn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn°pw.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 27-˛8-˛2014-˛¬ Z¿Lmkv \S-Øm≥
Ign-bm-sX-h-∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX
ka-b-Øp-Xs∂ Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
No. R-1302/2014.
1st August 2014.
Sealed competitive tenders superscribing the name of
the works are invited by the Wildlife Warden, Wildlife
Division, Munnar for and on behalf of Governor of
Kerala from the registered contractors of the Forest &
Wildlife Department or any other department for the
following works.
Sl.
Tender No. and
EMD
No.
Name of work with
`
Estimated Amount
1
2/2014-15—Construction of elephant proof
stone wall around the Outpost building at
Alampetty in Chinnar Wildlife Sanctuary
during 2014-15—` 2,00,000
5,000
2
3/2014-15—Construction of retaining wall
in front of Amenity Centre and Log house
at Pethotty in Mathikettan Shola National
Park during 2014-15—` 1,35,000
3,400
Cost of tender form—` 400 + VAT.
Last date and time for receipt of tender—27-8-2014,
3 p. m.
Period of work—Two Months.
Tender forms and other conditions can be obtained
from the office of the undersigned on application in
writing and on payment of the cost of tender form either
in cash or by Money Order (not refundable) up to 1 p.m.
on 27-8-2014 and will be opened by the undersigned or
his deputee on the same day at 3.30 p. m. in the presence
of the applicants attending on that date. If the due date
happens to be a holiday, the next working day will be the
due date. Cost of tender forms will not be refunded at
any instances.
In addition to the above tender forms and tender
schedules can be downloaded from the Official website
of the Department www.kerala.gov.in/tender/intex.htm.
Filled up tender forms along with other documents shall
be submitted to the undersigned upto 3 p. m. on
27-8-2014 by post or any approved courier service. In the
case of downloaded tender applications, in addition to the
prescribed EMD, a demand draft for the tender form value
from a Nationalized Bank drawn in favour of Wildlife
Warden, Wildlife Division, Munnar payable at Munnar
shall also be enclosed. Other mode of remittance of tender
form cost is not acceptable.
The Earnest Money Deposit noted against the work
should be paid along with the tenders by DD (Cheques
or fixed deposit receipts will not be acceptable) in favour
of the undersigned payable at any Nationalized Bank at
Munnar. Incomplete tender or tenders without EMD are
liable to be rejected. The preliminary agreement in stamp
paper worth ` 100 should be enclosed with tender. The
undersigned reserves the right to reject any tender without
assigning any reason. All other conditions prevailing in
the Kerala Public Works Department and Forest
Department are applicable to this tender notification also.
If the tender is not conducted on the stipulated date
due to administrative reason, that will be conducted on
the next working day.
Office of the Wildlife Warden,
(Sd.)
Wildlife Division, Munnar.
Wildlife Warden.
aÆm¿°mSv Unhn-j≥
Z¿Lmkv/]p\¿ tee ]-ckyw
\º¿ 02-˛1630/2014.
2014 Pqsse 23.
1961-˛se tIcf h\ \nbaw sk£≥ 61(A) {]Imcw
k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´nb Xmsg ]dbp∂ hml\w
Ct∏m-gp≈ ÿnXn-bnepw, Ah-ÿ-bnepw Z¿Lmkv/]p\¿
tee ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬∏\ \S-Øp-∂p. {]kvXpX
hn¬∏-\-bv°mbn
ko¬
sNbvX
Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv t^md-߃ 27˛8-˛2014-˛\v Hcp
aWn-hsc Cu Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-bncn-°pw.
]qcn-∏n® ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw
D®-I-gn™v 3 aWn-hsc Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw
At∂ Znhkw 3.30 aWn°v \nc-X-{Zhyw AS-®-h¿/
19th AUG. 2014]
FOREST DEPARTMENT
454
Z¿Lm-kv ka¿∏n-®-hsc ]s¶-Sp-∏n-®p-sIm≠v Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DtZym-K-ÿtcm {]kvXpX hml-\-w teew sNøp-∂Xpw
tee-Øn-\p-tijw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
tee-Øn-tem/Z¿Lm-kntem IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w
sNbvXhcpsS t]cn¬ apJy h\-]m-e-Is‚ A¥na
DØ-c-hn\v hnt[-b-ambn hn¬]\ Dd-∏n-°p-∂Xm-bn-cn-°pw.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿-Lmkv/teew A∂p
\S-∂ns√-¶n¬ 29-˛8-˛2014-˛t\m As√-¶n¬ 2˛9-˛2014-˛t\m
\n¿±njvS ÿe-Øpw, ka-bØpw h®v \S-Øp-∂Xpw
]qcn-∏n® ko¬h® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw
D®-I-gn™v 3 aWn-hsc Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xpw,
3.30 aWn°v \nc-X-{Zhyw AS-®-h-scbpw/Z¿Lm-kp-Iƒ
ka¿∏n-®-h-scbpw
am{Xw
Dƒs∏-SpØn
teew
\S-Øp∂-Xm-bn-cn-°pw.
\nc-X-{Zhyw
]W-ambn
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿-Lmkv/teew
kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃°v aÆm¿°mSv
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ {]h¿Øn ka-bØv
_‘-s∏-´m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
hml-\- C\hpw cPn-kv‰¿ \-ºcpw—KL-07H-6960 Jeep.
\nc-X-{Zhyw—` 5,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 400 + hn¬∏\ \nIp-Xn.
hml\w Ct∏mƒ \n¬°p∂ ÿew—AKfn sdbn©v
Hm^okv tImºu-≠v.
tee Xob-Xn-Ifpw kabhpw—27-˛8-˛2014, 3.30 aWn,
29-˛8-˛2014, 3.30 aWn, 2˛9-˛2014 D®bv°v 3.30 aWn.
tee ÿew—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,
aÆm¿°m-Sv.
\n_‘-\-Iƒ
1.
hn¬∏-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿
hml\w Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdpsS
A\p-hm-Z-tØmsS Hm^okv ka-b-ß-fn¬ ]cn-tim-[n®v
t_m≤yw hcptØ-≠-Xm-Wv. teew Dd-∏n-®-tijw
hml-\sØ kw_-‘n-°p∂ bmsXmcp ]cm-Xnbpw
kzoIcn°p-∂-X-√.
2.
Z¿Lm-kv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ Ahsc
Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-ktdm,
tae[n-Im-cn-Itfm \¬Inb k¿´n-^n-°‰v As√-¶n¬
Ce-£≥ IΩo-js‚ Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm
]mkvt]m¿´ns‚
tIm∏ntbm
klnXw
At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.
3.
Hmtcm hml-\-Øn\pw sht∆sd Z¿Lm-kv
ka¿∏n-t°≠-Xpw,
sht∆sd
\nc-X-{Zhyw
AS-bvt°-≠-Xpam-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw
e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
4.
G‰hpw IqSp-X¬ XpI hmKvZm\w sNøp∂
Z¿Lm-kpIƒ/teew
tae-[n-Im-c-n-Iƒ°v
AwKo-Im-c-Øn\mbn Ab-bv°p-∂Xpw a‰v Z¿Lm-
kpIm¿ \¬Inb \nc-X-{Zhyw At∏mƒ Xs∂ Xncn®p
\¬Ip-∂-Xp-am-Wv.
5.
-Z¿Lmkv \¬Ip-∂--hsc am{Xta \nc-X-{Zhyw sI´n
tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q.
6.
sS≠¿ t^mdw tee Znhkw D®bv°v Hcp aWn-hsc
At]-£-I¿°v e`n-°p-∂-Xm-Wv.
7.
-Z¿Lmkv kwJy \nc-X-{Zhy kwJy-bn¬
IqSp-X-em-sW-¶n¬ Z¿Lm-kv/tee-kw-Jy-bpsS
50% (\nc-X-{Zhyw Dƒs∏-sS) At∏mƒXs∂
\¬t°-≠-Xm-Wv.
8.
Z¿Lm-kpIƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p∂Xn\p-
ap≈ ]q¿Æ A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬
\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
9.
Z¿Lm-kv/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏p-In´n 15
Znh-k-Øn-\Iw _m°n teekwJybpw, \nb-a
-{]-Im-c-ap≈ \nIp-Xn-Ifpw AS®v hml\w \o°w
sNbvXns√-¶n¬, Z¿Lm-kp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp-∂-
]£w _m°n kwJybpw 18% ]en-i-bpw, Znh-k-Øn¬
` 20 Xd-hm-S-Ibpw CuSm°n 15 Znh-kw-IqSn
A\p-h-Zn-°p-∂-Xmbncn°pw. AXn-\p-tijw Ah[n
A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.
10.
-ta¬∏d™ ka-b-]-cn-[n°p-≈n¬ \o°w sNømØ
hml\w
ho≠pw
tee-Øntem
sS≠¿
ASn-ÿm-\-Øntem ap≥ tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-
hm-Zn-Xz-Øn¬ hn¬°p-∂-Xpw, ap≥ tee XpI k¿°m-
cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xp-am-Wv. Cu teew-sIm≠v
k¿°m-cn\v
\jvSw
hcnI-bm-sW-¶n¬
ap≥tee-°m-c-\n¬ \n∂v \jvSw hcp∂ XpI
CuSm-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw,
em`w In´p-I-bm-sW-¶n¬ ap≥tee-°m-c\v Bb-Xn\v
bmsXmcp A¿l-Xbpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-s√∂pw
BbXv apgp-h\pw k¿°mcnte°v apX¬
Iq´p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.
11.
Z¿Lm-kv kzoI-cn-°p∂ Znhkw s]mXp Ah[n
Znh-k-ambn h∂m¬ as‰mcp {]hrØn Znhkw
{]kvXpX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kv
\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
12.
-ap-I-fn¬ ]d™ hml-\ßfn¬ GsX-¶nepw hml\w
Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw, ]pdta GsX-¶nepw hml\w
Iq´n-t®¿°p-∂-Xn\pw Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿°v A[n-Im-c-ap≠mbn-cn-°pw.
13.
Sn hm-l-\-Øns‚ B¿. kn. _p°pw a‰v A\p-_‘
tcJ-Ifpw Cu Hm^o-kn¬ e`y-a-√mØXn\m¬
B¿. kn. _p°pw a‰p tcJ-Ifpw teew
hnfn-s®-Sp-°p-∂-h¿ kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬
_‘-s∏´ hIp-∏n¬\n∂pw e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
-(H∏v)
Hm^okdpsS Imcym-e-bw,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.
aÆm¿°mSv Unhn-j≥.
(tI-c-f- K-h¿Æ¿°p-th-≠n)
19th AUG. 2014]
FOREST DEPARTMENT
455
(1)
(2)
(3)
(4)
Imk-d-tKmUv Unhn-j≥
1961-˛se tIcf h\ \nbaw sk£≥ 61_n
{]Im-c-ap≈ t\m´okv
(1)
\º¿ sI.-Pn.-Pn.-H.-B¿.˛10/2012.
2014 Pqsse 14.
Imk-d-tKmUv h\w Unhn-j-\nse Im™-ßmSv
sdbn-©ns‚ A[n-Imc ]cn-[n-bn¬s∏´ ]mW-Øq¿-˛-I-√-]≈n
tdmUn¬ \n∂pw 50 ao‰¿ amdn h´-°bw tdmU-cn-In¬
Iq´n-bn-´n-cp∂ 82 IjWw am©nbw XSn-Iƒ Imk-d-tKmUv
^vfbnMv kvIzmUv sdbn©v Ãm^v bmsXm-cp-hn[ k¿°m¿
ap{Z-I-tfm a‰v AS-bm-f-ßtfm DS-a-ÿtcm C√mØ \ne-bn¬
ImWp-Ibpw Bb-Xn-\m¬ Ah GtXm k¿°m¿ h\-Øn¬
\n∂pw A\-[n-Ir-X-ambn tiJ-cn-®p-sIm-≠p-h-∂-Xm-sW∂
DØa hnizm-k-Øn¬ tIcf h\-\n-baw sk£≥ 52 {]Imcw
IÃ-Un-bn¬ FSpØv Im™-ßmSv sdbn-©n-te°v ssIam-dp-
Ibpw
Im™-ßmSv
sdbn-©n¬
H.
B¿.˛10/12
\º-cmbn tIkv cPn-ÿ sNøp-Ibpw sNbvXn-cp-∂p.
IÃ-Un-bn-se-SpØ XSn-I-fpsS Af-hp-Iƒ Xmsg ]dbpw
{]Im-c-am-Wv.
{Ia
C\w
\ofw
a≤y-hÆw
\º¿
sk.ao‰-dn¬
sk.ao‰-dn¬
(1)
(2)
(3)
(4)
1
am©nbw
305
115
2
,,
245
49
3
,,
185
65
4
,,
185
58
5
,,
310
85
6
,,
310
85
7
,,
305
85
8
,,
380
70
9
,,
310
70
10
,,
310
85
11
,,
310
70
12
,,
300
60
13
,,
355
60
14
,,
375
74
15
,,
310
83
16
,,
300
65
17
,,
370
62
18
,,
310
68
19
,,
305
65
20
,,
370
52
21
,,
310
55
22
,,
160
60
23
,,
160
55
24
,,
150
56
25
,,
160
64
26
,,
245
57
27
am©nbw
375
72
28
,,
210
63
29
,,
370
72
30
,,
370
79
31
,,
370
70
32
,,
305
68
33
,,
370
60
34
,,
350
56
35
,,
310
92
36
,,
220
90
37
,,
370
71
38
,,
300
75
39
,,
290
65
40
,,
310
60
41
,,
330
60
42
,,
360
72
43
,,
155
78
44
,,
300
60
45
,,
310
65
46
,,
220
80
47
,,
305
81
48
,,
150
55
49
,,
222
93
50
,,
150
90
51
,,
160
52
52
,,
310
60
53
,,
150
71
54
,,
230
52
55
,,
370
70
56
,,
160
54
57
,,
370
80
58
,,
370
87
59
,,
315
70
60
,,
370
96
61
,,
220
83
62
,,
360
61
63
,,
250
84
64
,,
310
70
65
,,
305
65
66
,,
305
73
67
,,
320
67
68
,,
370
62
69
,,
330
60
19th AUG. 2014]
FOREST DEPARTMENT
456
(1)
(2)
(3)
(4)
70
am©nbw
310
61
71
,,
225
76
72
,,
220
70
73
,,
220
55
74
,,
305
68
75
,,
305
66
76
,,
260
60
77
,,
270
64
78
,,
305
84
79
,,
220
57
80
,,
220
55
81
,,
160
90
82
,,
120
60
ta¬∏-d™ 82 IjWw am©nbw XSn-Iƒ°v
Ah-Im-i-hm-Z-ap-∂-bn®v BcpwXs∂ sdbn©v t^mdÃv
Hm^o-k¿ apºmsI lmP-cm-Ip-I-bp-≠m-bn-√. ta¬ XSn-Iƒ
GtXm k¿°m¿ h\-Øn¬ \n∂pw A\-[n-Ir-X-ambn apdn®v
tiJ-cn-®-Xm-sW∂ DØa t_m≤yw h∂n-´p-≈-Xn-\m¬ Ah
tIcf h\ \nbaw sk£≥ 61-F(2) {]Imcw k¿°m-cn-
te°v I≠p-sI-´p-∂-Xn-s\-Xn-cmbn B¿s°-¶nepw h√Xpw
t_m[n-∏n-°m-\p-s≠-¶n¬ ta¬ t\m´okv tIcf Kk-‰n¬
{]kn-≤o-I-cn®v ]Xn-\©v Znh-k-Øn-\Iw DS-a-ÿm-h-Imiw
sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ B[n-Im-cnI tcJ-Iƒ klnXw
Imk-d-tKmUv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ apºmsI
lmP-cmbn t_m[n-∏n-t°-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w ta¬
XSn-Iƒ k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
(2)
\º¿ sI.-Pn.-Pn.-H.-B¿.˛01/2014.
2014 Pqsse 22.
Imk-d-tKmUv h\w Unhn-j-\nse Im™-ßmSv
sdbn-©ns‚ A[n-Imc ]cn-[n-bn¬s∏´ ]mW-Øq¿-˛-
]cn-bm-cØp \n∂pw ]nkn-sI-bpsS πmt‚-j-\n-te°v
t]mIp∂ tdmUn¬ 17-˛2-˛2014-˛\v Imk-d-tKmUv sdbn-©m-^o-kdpw,
^vfbnMv kvIzmUv ]m¿´nbpw ]t{Sm-fnMv \SØn hcsh
tdmU-cn-In¬ Iq´n-bn-´Xmbn I≠ 12 IjWw Ccpƒ
XSn-Ifpw 9 IjWw Ip∂n-hmI XSn-Ifpw bmsXm-cp-
k¿°m¿ ap{Z-I-tfm AS-bm-f-ßtfm DS-a-ÿtcm
C√mØXn\m¬ Ah GtXm k¿°m¿ h\-Øn¬ \n∂pw
A\-[n-Ir-X-ambn tiJ-cn-®p-sIm-≠p-h-∂-Xm-sW∂
DØa hnizm-k-Øn¬ IÃ-Un-bn-se-SpØv Im™-ßmSv
sdbn-©n-te°v ssIam-dp-Ibpw Im™-ßmSv sdbn-©n¬
HB¿-˛01/14 \º-cmbn tIkv cPn-ÿ sNøp-Ibpw
sNbvXn-cp-∂p. IÃ-Un-bn¬ FSpØ XSn-I-fpsS Af-hp-Iƒ
Xmsg ]dbpw {]Im-c-am-Wv.
{Ia
C\w
\ofw
a≤y-hÆw
\º¿
sk.ao‰-dn¬
sk.ao‰-dn¬
1
Ccpƒ
155
85
2
,,
150
100
3
,,
150
70
4
,,
160
80
5
,,
215
65
6
,,
150
65
7
,,
150
65
8
,,
220
80
9
,,
220
65
10
,,
185
115
11
,,
205
85
12
,,
250
75
13
Ip∂n-hmI
200
150
14
,,
200
150
15
,,
200
110
16
,,
165
95
17
,,
160
75
18
,,
90
75
19
,,
185
90
20
,,
100
75
21
,,
160
55
ta¬∏-d™ 12 IjWw Ccpƒ XSn-Iƒ°pw 9 IjWw
Ip∂n-hmI XSn-Iƒ°pw Ah-Im-i-hm-Z-ap-∂-bn®v sdbn©v
t^mdÃv Hm^o-k¿ apºmsItbm HmX-ssdkvUv Hm^o-k¿
apºms-Itbm Bcpw-Xs∂lmP-cm-Ip-I-bp-≠m-bn-√. Bb-Xn-\m¬
ta¬ XSn-Iƒ GtXm k¿°m¿ h\-Øn¬ \n∂pw
A\-[n-Ir-X-ambn apdn®v tiJ-cn-®-hbm-sW∂ DØa t_m≤yw
h∂n-´p-≈-Xn-\m¬
Ah
1961-˛se
tIcf
h\
\nbaw sk£≥ 61-F(2) {]Imcw k¿°m-cn-te°v
I≠p-sI-´p-∂-Xn-s\-Xn-cmbn B¿s°-¶nepw h√Xpw
t_m[n-∏n-°m-\p-s≠-¶n¬ Cu t\m´okv tIcf Kk-‰n¬
{]kn-≤o-I-cn®v ]Xn-\©v Znh-k-Øn-\Iw DS-a-ÿm-h-Imiw
sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ B[n-Im-cnI tcJ-Iƒ klnXw
Imk-d-tKmUv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ apºmsI
lmP-cmbn t_m[n-∏n-t°-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w ta¬
XSn-Iƒ k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,
(H-∏v)
Imk-d-tKm-Uv Unhn-j≥,
HmX-ssdkvUv Hm^ok¿ &
Imk-d-tKmUv.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.