PART III
Labour Department
.
t\m´okv
(1)
\º¿ _n-1048/2014.
2014 BKÃv 25.
{io. ^nt\mj,v ]n. F®v., ]md-bv°¬ hoSv, tb¥b-m¿
]n. H., Iq´n-°¬, tIm´-b-Øns‚ Iogn¬ tPmen t\m°n
hcsh amc-I-ambn A]-I-S-ap≠mbn ac-W-a-S™
{io. _m_p tPmk-^v, ao≥X-Øn-bn¬, ap°p-fw, Cfw-Im-Sv,
tIm´-b-Øns‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw
\¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 5,58,542 (A©pe£Øn A≥]-Øn-
FÆm-bn-cØn A™q‰n \m¬]-Øn-c≠v cq]am{Xw)
Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n´p≠v. sXmgn-emfnIƒ°p≈ \jvS
-]-cn-lmc BIv‰nse 2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v
\n¿∆Nn® {]Imcw Snbms‚ B{inX-cmbn (1) ssj\n _m_p@
ssj\n amXyp(`m-cy), ao≥X-Ønbn¬, ap°p-fw Cukv‰v ]n.H.,
tb¥-bm¿, ]ncp-taSv, (2) tjm¨ _m_p @ tjm¨ amXyp
(a-I≥), (3) tUmWmtamƒ _m_p @ tUmWmtamƒ amXyp
(a-Iƒ), (4) t{XkymΩ tPmk-^v, ao≥X-Ønbn¬, ap°pfw
CuÃv ]n. H., ap°pfw F∂n-h¿ am-{Xtabpf-fq-sh∂v
dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p∂p.- A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cmsW∂v
Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶nepaps≠-¶n¬ Ah¿°p≈
Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬
]cky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ ap≥]msI FgpXn
ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°≠-XpamWv. \n¿±njvS
ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-Im-i-hm-Zhpw e`n-®n-s√-¶n¬
\jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡nIƒ°v
hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂
Ah-Im-i-hm-Z-߃ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.
(2)
\º¿ _n.-1109/2014.
2014 BKÃv 25.
FIvkn-Iyq-´ohv F©n\o-b¿, Ce-Iv{Sn-°¬ Unhn-j≥,
I√m¿Ip-´n, ASn-am-en-bpsS Iogn¬ tPmen t\m°nhcsh
amc-I-ambn
A]-I-S-ap≠mbn
ac-W-a-S™
{io. APn-tam≥, F≥. _n., s\√n-°¬ XIn-Snbn¬,
ap°p-Sn¬, Im¥n-∏m-d, tk\m-]Xn ]n. H. bpsS
B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn
` 7,58,240 (Ggp e-£Øn A≥]-Øn-sb-Æm-bn-cØn
Ccp-∂q‰n \m¬]Xv -cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-
h-®n´p≠v. sXmgn-emfnIƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIv‰nse
2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿∆-Nn®{]Imcw Snbms‚
B{inX-cmbn
(1)
{ioaXn
ip`, ]n. _n. (`mcy),
s\√n-°¬ XInSntb¬, ap°p-Sn¬ ]n. H., Im¥n-∏m-d,
©
tIcf k¿°m¿
Government of Kerala
2014
tIcf Kkddv
KERALA GAZETTE
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
PUBLISHED BY AUTHORITY
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14
Xncph\¥]pcw,
sNm∆
Thiruvananthapuram,
Tuesday
hmeyw 3
Vol. III
2014 HIvtSm_¿ 7
7th October 2014
1190 I∂n 21
21st Kanni 1190
1936 B-izn\w 15
15th Aswina 1936
39
\º¿
No.
}
}
BB
43
46
KERALA GAZETTE
[PART III
(2) AarX APn (a-Iƒ), (3) AssZzXv APn (-a-I≥),
(4) `mkvI-c≥ \mb¿ (]n-Xm-hv), (5) Ia-em-£n-bΩ (am-Xm-hv)
F∂n-h¿ am-{Xta D-≈q-sh∂v dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p∂p.-
A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cmsW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-
¶nepw Ds≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv
tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]cky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw
Fs‚ ap≥]msI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-
bn-t°≠-XpamWv. \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-Im-
i-hm-Zhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw
ta¬∏-d™ hy‡nIƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-
tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i-hm-Z-߃ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.
C≥U-kv{Sn-b¬
(H-∏v)
ss{S_yq-W-ens‚
Fw]vtfm-bokv tImº≥tk-j≥
Imcym-e-bw, CSp-°n,
IΩo-j-W¿ B‚ vC≥U-kv{Sn-b¬
]ocp-ta-Sv.
ss{S_yq-W¬.
t\m´okv
(1)
\º¿ Uªyq kn.-41/2012.
2014 BKÃv 30.
{io. A_q-_-°¿ F∂bmfpsS Iogn¬ tPmen t\m°n
hcsh amc-I-ambn A]-I-S-ap≠mbn ac-W-a-S™
{io. Acp¨, B¿. Fw., "Km\w' hoSv, AtØm-fn (]n. H.),
tImgn-t°mSv˛673 315 F∂bmfpsS B{in-X¿°v sXmgn-emfn
\jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn `10,34,584 (]Øpe£Øn
ap∏Øn\mem-bn-cØn A™q‰n F¨]Øn\mev -cq] am{Xw)
Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n´p≠v. sXmgn-emfnIƒ°p≈ \jvS-
]-cn-lmc BIv‰nse 2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿∆-
Nn®{]Imcw Snbms‚ B{inX-cmbn (1) {]`mIc≥ (]nXmhv),
(2) A\nX (amXmhv), "Km\w' hoSv, AtØmfn (]n. H.),
tImgn-t°m-Sv˛673 315 am-{Xtabpf-fq-sh∂v dnt∏m¿´v
sNbvXn-cn-°p∂p.- A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cmsW∂v Ah-Im-i-
s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶nepaps≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw
Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]cky
-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ ap≥]msI FgpXn ka¿∏n-
t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°≠-XpamWv. \n¿±njvS ka-b-
Øn-\Iw bmsXmcp Ah-Im-i-hm-Zhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-
]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™hy‡nIƒ°v
hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂
Ah-Im-i-hm-Z-߃ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.
(2)
\º¿ Uªyq kn.-44/2013.
2014 BKÃv 30.
{io. iin-[-c≥ F∂bmfpsS Iogn¬ tPmen t\m°n
hcsh amc-I-ambn A]-I-S-ap≠mbn ac-W-a-S™
{io. Dt]-µ¿, 260, KwKm-dm-Wn, ]Sv]m\ Xmeq-°v, Ipin-\-K¿
(Pn-√), DØ¿{]-tZiv (Gangarani, Padvauna Taluk, Kusi Nagar
Dt., Utherpradesh) F∂bmfpsS B{in-X¿°v
sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 8,85,480
(F´pe£Øn F¨]ØnAøm-bn-cØn \m∂q‰nF¨]Xv
-cq] am{Xw) Cu
Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n´p≠v.
sXmgn-emfnIƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIv‰nse 2 (1) (Un)
hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿∆-Nn®{]Imcw Snbms‚
B{inX-\mbn atl-µ¿ (]nXmhv), 260, KwKm-dm-Wn, ]Svhm\
Xmeq-°v, Ipin-\-K¿, (Pn√) DØ¿{]-tZiv am-{Xtabpf-fq-
sh∂v dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p∂p.- A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-
cmsW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶nepaps≠-
¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v
Kk-‰n¬ ]cky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ ap≥]msI
FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfn-bn-t°≠-XpamWv.
\n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-Im-i-hm-Zhpw e`n-®n-
s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™hy‡n°v
hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂
Ah-Im-i-hm-Z-߃ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.
doPn-b-W¬ tPmbn‚ v
(H-∏v)
te_¿ IΩo-j-W-dpsS
Fw]vtfm-bokv tImº≥tk-j≥
Imcym-e-bw, tImgn-t°m-Sv.
IΩo-j-W¿.