Gaz. No. 48/2014/DTP (PWD).

PRE-QUALIFICATION RE-TENDER NOTICE

[e-Tender]

No. BSC/1/2014-15/DBGL/D4.

14th November 2014.

The Re-tender for pre-qualification and execution of

the following works are invited from qualified Original

Equipment Manufacturers or their national distributors/

dealers who have successfully completed at least one

similar work costing more than 40% (Forty percentage) of

the Estimate P.A.C. of work during the last three years.

The firm period of the tender will be 2 months from the

last date fixed for opening of tenders. All bid/tender

documents are to be submitted online and that only will

be considered. Bidders shall remit the tender documents

fees and EMD using the online payment options

of e-Procurement system only. Bidders are advised to

visit the ‘‘Downloads’’ section of e-Procurement website

www.etenders.kerala.gov.in for detailed instructions on

making online payment using internet banking facility of

SBT or by using NEFT facility. Scanned copies of

Technical Bid documents duly filled, Scanned copies of

declaration duly filled, e-payment form duly filled, the

scanned copies of Company Registration Certificate

(Attested), Preliminary Agreement ( ` 150 Stamp Paper),

Bid capacity Certificate and EMD exemption Certificate

(if any) shall be submitted online (on or before 15-12-2014,

6.00 p.m.) and subsequently in a separate cover physically

(sealed) through Speed Post/Registered Post on or before

18-12-2014, 3.00 p.m.

Re-PQ e-Tender No.—PQ-01/SESCBL/2014-15.

Name of Work—PWD-Implementation of PRICE

(Project Information and Cost Estimation) Software in

Buildings Wing of PWD-Procurement of Hardware-Supply

and Installation of Desktop and Laptop computers in

various offices of PWD Buildings Wing.

Estimate PAC—` 2,07,72,500.

PART III

Public Works Department

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2014

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2012-14

Xncph\¥]pcw,

sNm∆

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 3

Vol. III

2014 Unkw_¿ 9

9th December 2014

1190 hr›nIw 23

23rd Vrischikam 1190

1936 A{K-lm-b\w 18

18th Agrahayana 1936

48

\º¿

No.

}

}

373

286

KERALA GAZETTE

[PART III

Nature of works—Supply and Installation of desktop

and laptop computers.

E. M. D.— ` 2,07,725.

Cost of tender documents — ` 30,220. (including

VAT)

Sale of tender documents —can be downloaded from

website www. etenders.kerala.gov.in

Last date and time of receipt of tender—15-12-2014

upto 6 p. m.

Date and time of tender opening —19-12-2014

at 11 a.m.

Classification of Bidder —Original Equipment

manufacturers or their National distributors/dealers.

Time of Completion—60 days.

All other conditions same as prevailing in this

Department regarding tender pre-qualification are

applicable to this tenders also. Further details if required

can be had from this office during working hours.

Office of the

Superintending Engineer,

PWD Buildings, South Circle,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Superintending Engineer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un2˛559/92.

2014 \hw-_¿ 12.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏v

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, CSp°n Xmsg ]dbp∂

{]hrØnIƒ°v AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂v a’c

kz`m-h-ap≈Z¿LmkpIƒ

ap{Zh®

Ih-dp-I-fn¬

k.-D.-(]n) \w. 13/2012/s]m.a.-h., XobXn 3˛4-˛2013-˛\v hnt[-b-ambn

£Wn®psIm≈p∂p. Z¿LmkpIƒ Z¿Lmkv Znhkw

sshIp-t∂cw 3 aWnhsc t]mÃv (c-Pn-kvt{SUv/kv]oUv)

hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

Z¿LmkpIƒ

At∂ Znhkw 3.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-∂p ]cn-tim[n°p-∂-Xm-Wv.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

`

(1)

(2)

(3)

1

09/EE/2014-15—kmaq-ly-\oXn hIp∏v—

CSp-°n-bn¬ Icn-a-Æq¿ ]©m-b-Øn¬ Cfw

tZiØv amXrIm

AwK≥hm-Sn°v

(No.135) sI´n-S- \n¿ΩmWw—` 20 e£w

50,000

2

10/EE/2014-15—kmaq-ly-\oXn hIp∏v—

CSp-°n-bn¬ DSp-º∂q¿ ]©m-b-Øn¬ Cfw

tZiØv

amXrIm

AwK≥hm-Sn°v

(No.138) sI´n-S- \n¿ΩmWw—` 20 e£w

50,000

3

11/EE/2014-15—kmaq-ly-\oXn hIp∏v—

CSp-°n-bn¬ Ipafn ]©m-b-Øn¬ Agp-X-bn¬

44-˛mw \º¿ AwK≥hm-Sn°v

sI´n-S-

\n¿ΩmWw—` 8 e£w

20,000

4

12/EE/2014-15—ASn-amen sSIv\n-°¬

sslkv°qƒ sI´n-S-Øns‚ kvam¿´v ¢mkv

dqan\v PA system, LAN F∂n-h-bpsS

hnX-c-Whpw ÿm]n-°epw—` 5,90,403

14,800

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\pw 2˛\pw

` 3,000 + hm‰v, {Ia\º¿ 3˛\v ` 1,500 + hm‰v, {Ia\º¿

4˛\v ` 1,200 + hm‰v.

Z¿Lmkv Xob-Xn—19˛12˛2014.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imemh[n—{Ia\º¿ 1˛\pw

2˛\pw 8 amkw, {Ia\º¿ 3˛\v 6 amkw, {Ia\º¿ 4˛\v

4 amkw.

Z¿Lmkv t^mdßfpw a‰v hnh-c-ßfpw s]mXp-a-cm-aØv

hIp∏ns‚ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv

FSp°mhp∂Xpw ]qcn-∏n® sS≠¿ Bh-iy-amb tcJ-Iƒ

klnXw ( sS≠¿ t^mans‚ hne, \nc-X-{Z-hyw, ssek≥kns‚

km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v, {]mY-anI F{Kn-sa‚ v apX-em-bh)

k. D. (]n) \w. 13/2012/s]m. a. h., XobXn 1˛2-˛2012

A\p-k-cn®v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Ih-dn\v ]pdØv Z¿Lmkv

\º¿, {]h-Øn-bpsS t]cv, Icm-dp-Im-cs‚ hniZ-amb

ta¬hn-emkw apX-em-bh tcJ-s∏-Sp-tØ≠-Xm-Wv.

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ F√m Z¿Lmkv

\nbaßfpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b-dpsS

Imcym-e-bw, s]mXp-a-cm-aØv

_n¬UnwKvkv Unhn-j≥,

CSp°n, ss]\mhv.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F®v.-Un. sS≠¿/11/2014-˛15.

2014 \hw-_¿ 12.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿,

]n.-U-ªyp.-Un. \nc-Øp-Iƒ hn`m-Kw, hb-\mSv Xmsg

]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v {]hr-Øn-bpsS t]sc-gpXn ap{Z-h®

Ih-dp-I-fn¬ s]mXp-a-cm-aØv hIp∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p-ff

Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hrØn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

`

(1)

(2)

(3)

1

76/EEW/2014-15—dn\yq-h¬ t{]m{Kmw 2014-˛15—

am\-¥-hmSn hna-e-\-K¿--Ip-f-ØmS hmfmSv

F®v. Fkv. t]cnb tdmUn¬ In. ao. 22/000

apX¬ 23/500 hsc Hm∏¨ t{KUUv {]oanIvkv

k¿t^-knwKv {]hrØn—` 18,00,000

45,000

(1)

(2)

(3)

(H-∏v)

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿.

374

9th DEC. 2014]

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

287

2

77/EEW/2014-15— dn\yq-h¬ t{]m{Kmw 2014-˛15—

Im´n-°pfw-]\-h√n--Xncp-s\√n tdmUn¬ In.ao.

10/000 apX¬ 11/000 hsc Hm∏¨ t{KUUv

{]oanIvkv k¿t^-knwKv {]hrØn —` 20,00,000

50,000

3

78/EEW/2014-15— Sn sI√q¿--tNcn-bw-sIm√n--

hnf-ºp-I≠w Iº-f-°mSv tdmUn¬ In.ao. 9/000

apX¬ 10/000 hsc Sn —` 20,00,000

50,000

4

79/EEW/2014-15— Sn IWn-bm-º‰--ao\-ßmSn

tdmUn¬ In.ao. 2/000 apX¬ 3/000 hsc Sn —

` 18,00,000

45,000

5

80/EEW/2014-15— Sn shß∏≈n-Bt\mØv˛

s]mgp-X\ tdmUv In.ao. 3/280 apX¬ 3/660 hsc

A`n-hr-≤n-s∏-Sp-ج —` 25,00,000

50,000

6

81/EEW/2014-15— Sn shß∏≈n-Bt\mØv˛

s]mgp-X\ tdmUv In.ao. 3/660 apX¬ 4/000 hsc

Sn — ` 25,00,000

50,000

7

82/EEW/2014-15— Sn ao\-ßmSn-ae-°mSv˛

tdmUv In.ao. 0/000 apX¬ 1/500 hsc D]-cn-Xew

]pXp°¬ {]hrØn—` 20,00,000

50,000

8

83/EEW/2014-15— Sn hSp-h-©m¬-sImf-K-∏md

tdmUv In.ao. 4/100 apX¬ 5/100 hsc Hm∏¨

t{KUUv

{]oanIvkv

k¿t^-knwKv

{]hrØn—` 18,00,000

45,000

9

84/EEW/2014-15— Sn Xm∂n-sX-chv-sN‰-∏mew˛

]≈n-Øm-sg˛sNa-∏m-d-˛-sIm-f-h-≈n˛{Kl-\q¿˛

ac-°-Shv tdmUv In. ao. 8/000 apX¬ 9/400 hsc

Sn — ` 17,00,000

42,500

10

85/EEW/2014-15— Sn am\-¥-hmSn-hna-e-\-K¿˛

Ipf-ØmS˛hmfmSv F®v. Fkv. t]cnb tdmUv

In. ao. 20/500 apX¬ 22/000 hsc Sn —

` 18,00,000

45,000

11

86/EEW/2014-15— Sn Im´n-°pfw-]\-h√n˛

Xncp-s\√n tdmUv In. ao. 11/000 apX¬

13/000 hsc Sn —` 25,00,000

50,000

12

87/EEW/2014-15— Sn am\-¥-hmSn-It≠mØp

hb¬ tdmUv In. ao. 8/000 apX¬ 9/000

hsc Sn —` 20,00,000

50,000

13

88/EEW/2014-15— Sn am\-¥-hmSn-]{I¥fw˛

tdmUv In. ao. 19/000 apX¬ 20/000 hsc

Sn —` 18,00,000

45,000

14

89/EEW/2014-15— Sn am\-¥-hmSn—]{I¥fw˛

tdmUv In. ao. 21/000 apX¬ 22/000 hsc

Sn —` 18,00,000

45,000

15

90/EEW/2014-15— Sn aqe-¶mhv˛tXe-º‰

tdmUv In.ao. 0/800 apX¬ 2/500 hsc D]-cn-Xew

]pXp°¬ {]hrØn—` 25,00,000

50,000

16

91/EEW/2014-15— Sn Aº-e-h-b¬-˛-Np-≈n-tbmSv

tdmUv In.ao. 3/000 apX¬ 4/000 hsc Hm∏¨

t{KUUv

{]oanIvkv

k¿t^-knwKv

{]hrØn—` 18,00,000

45,000

17

92/EEW/2014-15— Sn _o\m-®n-˛-]-\-acw tdmUv

In. ao. 11/700 apX¬ 12/250 hsc Sn —

` 15,00,000

37,500

(1)

(2)

(3)

18

93/EEW/2014-15— Sn am\-¥-hmSn˛-hnae \K¿

tdmUv Ipf-Øm-S-˛-hm-fmSv F®v.Fkv. t]cnb

In. ao. 23/500 apX¬ 25/000 hsc Sn —

` 18,00,000

45,000

19

94/EEW/2014-15— Sn Zmk-\-°c-˛-]ø-º-≈n˛

sImbn-tecn tdmUv In.ao. 0/000 apX¬ 1/750 hsc

ASn-b-¥nc A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ—` 24,00,000

50,000

20

95/EEW/2014-15— Sn am\-¥-hmSn˛-It≠mØp

hb¬ tdmUv In.ao. 7/000 apX¬ 8/000 hsc

20 an. ao I\-Øn¬ Hm∏¨ t{KUUv

{]oanIvkv k¿t^-knwKv {]hrØn—` 20,00,000

50,000

21

96/EEW/2014-15— Sn am\-¥-hmSn˛]{I-¥fw

tdmUv In. ao. 22/000 apX¬ 23/000 hsc

Sn —` 18,00,000

45,000

22

97/EEW/2014-15— Sn IWn-bm-º‰˛am\-¥-hmSn

tdmUv In. ao. 3/000 apX¬ 3/600 hsc

Sn —` 12,00,000

30,000

23

98/EEW/2014-15— Sn hSp-h-©m¬˛sImf-K-∏md

tdmUv In. ao. 5/100 apX¬ 6/100 hsc

Sn —` 18,00,000

45,000

24

99/EEW/2014-15— Sn Aº-e-h-b¬˛Np≈n-tbmSv

tdmUv In. ao. 4/000 apX¬ 5/000 hsc

Sn —` 18,00,000

45,000

25

100/EEW/2014-15— Sn Xm∂n-sØ-cp-hv˛sN‰-∏mew˛

]≈n-Ømsg˛Nma-∏m-d-˛-sIm-f-h-≈n-˛-{K-l-\q¿-˛

-a-c-°-Shv tdmUv In. ao. 4/000 apX¬

5/000 hsc Sn —` 18,00,000

45,000

26

101/EEW/2014-15— Sn am\-¥-hmSn˛-hna-e-\-K¿˛

Ipf-ØmS˛hmfmSv F®v. Fkv. t]cnb tdmUv

In. ao. 13/500 apX¬ 14/250 hsc sa‰-enwKpw

20 an. ao I\-Øn¬ Hm∏¨ t{KUUv

{]oanIvkv k¿t^-knwKv {]hrØnbpw—

` 22,00,000

50,000

27

102/EEW/2014-15— Sn Zmk-\-°c˛]øw]≈n˛

sImbvtecn tdmUv In. ao. 1/750 apX¬

3/500 hsc Sn —` 24,00,000

50,000

28

103/EEW/2014-15— Sn sI√q¿˛tNcywsIm√n˛

hnf-ºp-I-≠w-˛-I-º-f-°mSv tdmUv In. ao. 12/00

apX¬ 13/000 hsc Sn —` 20,00,000

50,000

29

104/EEW/2014-15— Sn H≠-b-ßmSn˛Xr»n-tecn˛

tdmUv In. ao. 0/000 apX¬ 1/600 hsc

Sn —` 20,00,000

50,000

30

105/EEW/2014-15— Sn am\-¥hmSn˛It≠mØp

hb¬ tdmUv In. ao. 13/600 apX¬ 14/000 hsc

Sn —` 10,00,000

25,000

31

106/EEW/2014-15— km[m-cW {]hr-Øn-Iƒ

2014-˛15 Xm∂n-sX-cphv˛sN‰-∏mew˛]≈n-Ømsg˛

Nma-∏m-d-˛-sIm-f-h-≈n-˛-{K-l-\q¿-˛-a-c-°-Shv

tdmUn¬ In. ao. 5/000 apX¬ 6/000 hsc

Hm∏¨ t{KUUv {]oanIvkv k¿t^-knwKv

{]hrØn—` 17,00,000

42,500

32

107/EEW/2014-15— Sn Nob-ºw-˛56˛Im∏n-sk‰v

tdmUn¬ In. ao. 2/100 apX¬ 3/000 hsc

Sn —` 13,00,000

32,500

(1)

(2)

(3)

375

288

KERALA GAZETTE

[PART III

33

108/EEW/2014-15— km[m-cW {]hr-Øn-Iƒ

2014-˛15 ]\-acw˛-F¬. ]n. kvIqƒ˛\oc-´mSn˛

hnf-ºp-I≠w tdmUn¬ In.ao. 0/000 apX¬

6 / 0 0 0 h s c

t d m U n s ‚

A S n - b - ¥nc

A‰-Ip‰∏Wn-Ifpw kv{Sn∏v _n. Sn.

{]hr-Ønbpw—` 20,00,000

50,000

34

109/EEW/2014-15— Sn _o\m®n˛]\-acw˛

tdmUn¬ In. ao. 19/200 apX¬ 20/000 hsc

20 Fw. Fw. I\-Øn¬ Hm∏¨ t{KUUv

{]oanIvkv k¿t^-knwKv {]hrØn—

` 17,00,000

42,500

35

110/EEW/2014-15— Sn H≠-b-ßmSn˛-Xr»n-tecn

tdmUn¬ In.ao. 1/600 apX¬ 3/200 hsc

ASn-b-¥nc A ‰ - I p ‰ ∏W n - I f p w _ n . Sn.

{]hr-Ønbpw—` 20,00,000

50,000

36

111/EEW/2014-15— Sn ao\-ßmSn˛ae-°mSv

tdmUn¬ In.ao. 1/500 apX¬ 3/000 hsc

tdmUns‚ D]-cn-Xew ]pXp-°¬ {]hr-Øn—

` 20,00,000

50,000

37

112/EEW/2014-15— Sn Imhpw-aµw˛-amS-°p-∂v˛

_m¶p-Ip∂v tdmUn¬ In.ao. 4/000 apX¬ 9/000

hsc kv{Sn∏v _n. Sn. {]hr-Øn—` 10,00,000

25,000

38

113/EEW/2014-15— Sn shß-∏≈n˛-Bt\m-Øv˛

s]mgp-X\ tdmUv In. ao. 4/000 apX¬ 4/800

hsc ASn-b-¥nc A‰-Ip‰∏Wn-I f p w

kv{Sn∏v _ n . Sn. {]hr-Ønbpw—` 12,00,000

30,000

39

114/EEW/2014-15— Sn aqe-¶mhv˛tXeº‰

tdmUn¬ In.ao. 3/300 apX¬ 5/000 hsc

D]-cn-Xew ]pXp-°¬ {]hr-Øn—` 20,00,000

50,000

40

115/EEW/2014-15— Sn Ccp-´-d-s°m√n˛

Icn-ß-temSv˛]p‰mSv tdmUn¬ In.ao. 0/000 apX¬

1/400 hsc kv{Sn∏v _n. Sn. {]hr-Øn—` 20,00,000

50,000

41

116/EEW/2014-15— Sn

I¬∏‰ hmcm-º‰-

tdmUn¬ In. ao. 1/800 apX¬ 3/000 hsc

Sn —` 10,00,000

25,000

42

117/EEW/2014-15— Sn Imhpw-a-µw˛amS-°p-∂v˛

_m¶vIp∂v tdmUn¬ In. ao. 0/0 00 apX¬

4/000 hsc Sn —` 10,00,000

25,000

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hne—{Ia\º¿ 1, 4, 8, 10,

13, 14, 16, 18, 21, 23, 24, 25 Chbv°v ` 3,544, {Ia\º¿

2, 3, 7, 12, 20, 28, 29, 33, 35, 36, 39, 40 Chbv°v ` 3,938,

{Ia\º¿ 5, 6, 11, 15 Chbv°v ` 4,988, {Ia\º¿ 9, 31, 34

Chbv°v ` 3,413, {Ia-\-º¿ 17-˛\v ` 3,019, {Ia\º¿ 19, 27

Chbv°v ` 4,725, {Ia\º¿ 22, 38 Chbv°v ` 2,363,

{Ia\º¿ 26˛\v ` 4,332, {Ia\º¿ 30, 37, 41, 42 Chbv°v

` 1,969, {Ia\º¿ 32-˛\v ` 2,625.

Z¿Lmkv t^md߃ Uu¨temUv sNøm-hp∂

Xob-Xnbpw ka-bhpw—{Ia\º¿ 1 apX¬ 14 hsc

2-˛12˛2014, 10 aWn apX¬, {Ia\º¿ 15 apX¬ 28 hsc

9-˛12-˛2014, 10 aWn apX¬, {Ia\º¿ 29 apX¬ 42 hsc

15˛12-˛2014, 10 aWn apX¬.

(1)

(2)

(3)

Z¿Lmkv t^md߃ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—{Ia\º¿ 1 apX¬ 14 hsc

10-˛12˛2014, 3 aWn hsc, {Ia\º¿ 15 apX¬ 28 hsc

17-˛12˛2014 3 aWn hsc, {Ia\º¿ 29 apX¬ 42 hsc 23-˛12-˛2014

3 aWn hsc.

Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

{Ia\º¿ 1 apX¬ 14 hsc 10-˛12˛2014, 3.30 aWn,

{Ia\º¿ 15 apX¬ 28 hsc 17-˛12˛2014, 3.30 aWn,

{Ia\º¿ 29 apX¬ 42 hsc 23-˛12-˛2014, 3.30 aWn hsc.

{]hr-Øn-Iƒ Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS hn`mKw— ‘kn’ bpw D]-cn-bpw.

Z¿Lmkv t^md߃ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚

sh_vssk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bXv Icm-dp-Im¿ Uu¨temUv

sNbvXv FSp-t°≠Xpw ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ

AtXm-sSm-∏-ap≈ F√m tcJ-Ifpw \n›nX \nc-X-{Zhyw

klnXw s]mXp-a-cm-aØv \nc-Øp-Iƒ hn`m-Kw Unhn-j≥

Hm^o-kv, I¬∏‰ hb-\m-Sn\v ka¿∏n-°mhp-∂-Xp-amWv.

sS≠¿ t^mans‚ \n›nX hne FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿°v I¬]-‰bn¬ amdm-hp-∂-hn[w tZi-km¬IrX

_m¶v Unam‚ v {Um^v‰mbn sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. sS≠¿ t^mans‚ hne-bmbn sN°p-Itfm at‰-sX-

¶nepw Xc-Øn-ep≈ HSp-°-ep-Itfm kzoI-cn-°p-∂-X-√.

]pXp-°nb ]n.-U-ªyp.Un. am\z-en¬ 20-˛9-˛2012-˛se

Kh. DØ-chv (Fw. Fkv.)\º¿ 60/12/]n.-U-ªyp.Un.

{]Imcw \S-Ønb t`Z-KXn A\p-k-cn®v FÃn-ta‰v XpI-bpsS

2.5% \nc-X-{Zhyw ]c-am-h[n ` 50,000 FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿, tdmUvkv Unhn-j≥ I¬]-‰-bpsS tasem-t∏m-Sp-

IqSn Kh¨sa‚ v {Sj-dn-bn¬\n∂pw e`n-°p∂ Nem≥

cko-Xv, FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, tdmUvkv Unhn-j≥

I¬]-‰-bpsS t]cn-ep-≈Xpw sjUyqƒUv/\mj-W-ssekvUv

_m¶n¬\n∂pw FSp-Øn-´p≈ {Um^vt‰m, As√-¶n¬ Imƒ

sUt∏m-knt‰m FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿, tdmUvkv

Unhn-j≥ I¬]-‰-bpsS t]cn-ep-≈ \mj-W¬ tkhnwKvkv

k¿´n-^n-°t‰m As√-¶n¬ Inkm≥ hnImkv ]{Xn-Itbm

ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

sS≠-dp-Ifpw Unam‚ v {Um^v‰pIfpw cPn-tÿUv/

kv]oUv t]mÃv hgn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

sshIn In´p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw

kzoI-cn-°p-∂-X-√. X]m-en¬ hcp∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v

Un∏m¿´p-sa‚n\v bmsXmcp DØ-c-hm-Zn-Xzhpw D≠m-bn-cn-

°p-∂-X-√.

I-cm-dp-Im¿ Ahc-h-cpsS \ne-hn-ep≈ ssek≥kns‚

km£ys∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw ]m≥ Im¿Uns‚ ]I¿∏pw

sS≠-dn-t\m-sSm∏w AS°w sNtø-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv ka¿∏n-°p∂ Icm-dp-Im¿ Z¿Lmkv klnXw

\n¿±njvS t^md-Øn-ep≈ Hcp {]mY-anI DS-ºSn ` 100-˛s‚

ap{Z-∏-{X-Øn¬ ssS∏v sNbvXv H∏n´v AS°w sNtø-≠-Xm-Wv

Z¿Lmkv

kw_-‘n®v

\ne-hn-ep≈

F√m

\n_-‘-\-Ifpw ]pXp-°nb ]n.-U-ªyp.Un. am\ph¬ {]Imcw

CXn\pw _m[-I-am-bn-cn°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu

B^o-kn¬ At\z-jn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-bdpsS

Imcym-e-bw, s]mXp-a-cm-aØv

\nc-Øp-Iƒ hn-`m-Kw,

(H∏v)

hb\m-Sv, I¬∏‰ t\m¿Øv.

FIvkn-Iyq-´ohv

t^m¨ \º¿: 04936 202536.

F©n-\o-b¿.

376