Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√m Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS-dpsS \S-]-Sn-{Iaw

(lm-P¿: tUm. sI. aZ-\≥)

\º¿ kn.Fkv.5/4486/91.

2011 Unkw-_¿ 20.

hnjbw:^_Ib¿ hnI-k\w—Nndbn≥Iogv˛sh´q¿ Ib¿ hyh-kmb kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ 124˛s‚

kam]vXoI-c-Ww—kwLw cPn-kvt{S-j≥ d±v sNbvXv DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂Xv—kw_-‘n®v.

kqN\:-^_(1) 25-˛4-˛1964-˛¬ Ib¿ kvs]jy¬ B^o-k¿ ]pd-s∏-Sp-hn® PnFF¬/7005/63-˛mw \º¿ kam-]vXo-I-cW

DØ-c-hv.

(2) enIzntU-‰-dpsS 23-˛3-˛2010-˛mw XobXnbnse knsF-˛-F¬/124/07-˛mw \º¿ \S-]-Sn-{Iaw.

(3) enIzn-tU-‰dpsS 26˛7-˛2010-˛mw XobXnbnse A¥na kam-]vXo-I-cW ip]m¿i-tbm-Sp-Iq-Snb dnt∏m¿´pw

A\p-_‘ tcJ-Ifpw.

Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-bnse Nndbn≥Iogv˛sh´q¿ Ib¿ hyh-kmb kl-I-cW kwLw ¢n]vXw \º¿ 124˛F∂

Ib¿ kwLw 15-˛11-˛1955-˛¬ cPn-ÿ sNbvXp {]h¿Ø\w Bcw-`n-®n-cp-∂p. {ItaW {]h¿Ø\cln-X-amb Sn kwLsØ

kam-]vXo-I-cn-®p-sIm≠v kqN\ (1) {]Imcw Ib¿-˛-kvs]-jy¬ B^ok¿ DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-®p.

Bb-X-\p-k-cn®v 6˛5-˛1964-˛¬ H∂m-asØ enIzn-tU-‰¿ Nm¿÷v Gs‰-Sp-°p-Ibpw 20-˛7-˛1965-˛se tIcf Kk‰v hgn s¢bnw

t\m´okv {]kn-≤o-I-cn-°p-Ibpw sNbvXp F¶nepw bmsXmcp s¢bnapIfpw e`n-°p-I-bp-≠m-bn-√.

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2015

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

Xncph\¥]pcw,

sNm∆

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 4

Vol. IV

2015 P\p-hcn 27

27th January 2015

1190 aIcw 13

13th Makaram 1190

1936 amLw 7

7th Magha 1936

4

\º¿

No.

}

}

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

PART III

Industries Department

27th JAN. 2015]

INDUSTRIES DEPARTMENT

14

enIzn-tU-‰dpsS 30-˛6-˛2009-˛se F¬. sF. kn./124/07 {]Imcw k¿°m¿ IpSn-»nI C\-Øn¬ ` 21,546 Nndbn≥Iogv k_v

{Sj-dn-bn¬ 13-˛1-˛1993-˛¬ AS-®n-´p≠v. 30-˛11-˛2009-˛se Akn v cPn-kv{Sm¿ AwKo-I-cn® Ah-km\ _me≥kv jo‰v

{]Im-c-ap≈ ` 31,711˛s‚ BkvXn _m≤yX apgp-h≥ FgpXnØ≈ns°m≠v enIzntU-‰¿ 23-˛3-˛2010-˛¬ \S-]-Sn-{Iaw

]pds∏-Sp-hn-®-Xv, 27˛5-˛2010-˛-se -CtX \º¿ IØv {]Imcw Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS¿ AwKo-I-cn-®n-´p-≠v. kwL-Øn\v

k¿°m-cn¬ bmsXmcp _m≤yXbpw _m°n \n¬°p-∂n-√.

ta¬ hkvXpXI-fpsS shfn-®-Øn¬ sh´q¿ kn. hn. kn. Fkv.- \º¿ 124-˛s‚ F√m kam-]vXo-I-c-W \S-]-Sn-Ifpw

]q¿Øo-I-cn-®n-´p≈-Xn-\m¬ Sn kwL-Øns‚ cPn-kvt{S-j≥ tIcf kl-I-cW \nbaw sk£≥ 74 {]Imcw d±v sNømhp-∂-

Xm-sW-∂v 21-˛7-˛2011-˛se A¥na s]mXp-tbmK \S-]-Sn{Ia{]Imcw enIzn-tU-‰¿ ip]m¿i sNbvXn-cp-∂p.

DØ-chv

ta¬ {]kvXmhn® kml-N-cy-Øn¬ sh´q¿ Ib¿ hyh-kmb kl-I-cW kwLw enan-‰Uv \º¿ 124-˛s‚ cPn-kvt{S-j≥

d±v sNø-W-sa∂ enIzn-tU-‰-dpsS ip]m¿i-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ tIcf kl-I-cW kwLw \nbaw 1969 sk£≥ 74

{]Imcw kwL-Øns‚ cPn-kvt{Sj≥ d±v sNbvXv CXn-\m¬ DØ-c-hm-Ip-∂p. kwL-Øns‚ apgp-h≥ tcJ-Ifpw DØ-chp XobXn

apX¬ aq∂v h¿j-°mew hsc kwLw enIzntU-‰-dpsS A[o-\-X-bn¬ kq£n-t°-≠-Xpw, Imem-h[n ]q¿Øn-bm-Ip∂apdbv°v

c-Pn-kv{SmdpsS (Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS-dpsS) AwKo-Im-c-tØm-Sp-IqSn \in-∏n-°mhp∂-Xpam-Wv.

Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS-dpsS Imcym-e-bw,

imkvX-aw-K-ew,

(H∏v)

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

Ib¿ hnI-k\ Ub-d-IvS¿.

]Ø-\w-Xn´ Pn√m hyhkmbtI{µw P\-d¬ amt\-P-cpsS \S-]-Sn-{Iaw

(lmP¿ : B¿. ctaiv N{µ≥)

\º¿ Un/4867/14.

2014 Unkw-_¿ 3.

hnjbw:—hyh-kmbw—kl-I-cWw—dm∂n tªm°v am®p-h¿t°gvkv C≥U-kv{Sn-b¬ tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv skmssk‰n

Fkv. C≥Uv Iyp-˛242—enIzn-tU-‰¿ \nb-a\w—kw_-‘n-®v.

kqN\:—sP.-kn.sF.(1)-˛s‚ 20-˛11-˛2014-˛se At\z-jW dnt∏m¿´v.

1969-˛se tIcf kl-I-cWkwLw BIvSv {]Imcw, cPn-ÿ sNbvX kwL-amWv dm∂n tªm°v am®p-h¿t°gvkv

sF. kn. Fkv. Fkv. C≥Uv. Iyp-˛242. Sn kwLsØ kw_-‘n®v \S-Ønb At\z-j-W-Øn¬ kwLw CXp-h-tcbpw

D¬∏m-Z\w XpS-ßn-bn-´ns-√∂pw XpS¿{]h¿Ø\w \S-Øp-∂-Xn\v kmlNcy-an-√mØ Ah-ÿ-bnem-sW∂pw t_m≤y-s∏-´-Xns‚

ASn-ÿm-\-Øn¬ kwLw hI BkvXn-Iƒ ImØp-kq-£n-t°-≠Xv A\n-hm-cy-am-b-Xn-\m¬ kwLw kam-]vXoI-cn-°p-∂-Xn-\p-th≠

\S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°-≠-Xm-sW∂v ip]m¿i sNbvXn-´p-≈Xn-\m¬ Xmsg-∏-dbpw {]Imcw DØ-c-hm-Ip-∂p.

DØ-chv

ta¬ hnh-cn® kml-N-cy-Øn¬ tIcf kl-I-cW \nbaw 71-˛mw hIp∏p{]Im-cw F∂n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°p∂ A[n-Imcw

D]-tbm-Kn®v dm∂n tªm°v am®p-h¿t°gvkv sF. kn. Fkv. Fkv. C≥Uv. Iyp-˛242˛s‚ {]h¿Ø\w CXn-\m¬ kam-]vXo

-I-c-n°phm≥ DØ-c-hm-Ip-∂p. Cu Hm^o-knse Pq\n-b¿ kl-I-cW C≥kvs]-IvS¿ {io. ss^k¬, sI. sI.˛sb

enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an®v DØ-c-hm-Ip-∂p. kwLØns‚ F√m BkvXn-I-fp-tSbpw Npa-Xe enIzn-tU-‰¿ Gs‰-Sp-Øv cPn-kv{Sm¿°v

dnt∏m¿´v sNtø-≠Xpw kwLw kam-]vXo-I-c-n-°p∂Xn\p≈\S-]-Sn-Iƒ \n›nX Imem-h-[n-°p-≈n¬ ]q¿Ønbm-t°-≠-Xpam-Wv.

Pn√m hyh-kmb tI{µw,

(H-∏v)

]Ø-\w-Xn´.

P\-d¬ amt\-P¿.

294

27th JAN. 2015]

INDUSTRIES DEPARTMENT

15

]me-°mSv Pn√m hyhkmbtI{µw P\-d¬ amt\-P-¿ B‚ v hyh-kmb kl-I-cW kwLw

cPnkv{SmcpsS \S-]-Sn-{Iaw

(lmP¿ : sI. F≥. IrjvW-Ip-am¿)

\º¿ hn1/9469/2014.

2014 \hw-_¿ 29.

hnjbw:—hyh-kmbw—ssI°p-Øp]-dºv lcnP≥ h\n-Xm {]n‚nwKv sF. kn. Fkv. enan-‰Uv \º¿ Fkv. sF. F≥. Un.

(]n) 100, \qd-Wn, ]me-°mSv—kam-]vXo-I-cWw—enIzn-tU-‰sd \nb-an®v DØ-c-hm-Ip-∂Xv—kw_-‘n-®v.

hmb\:—(1)

ko\n-b¿ kl-I-cW C≥kvs]-IvS¿ (hy-h-km-bw) ]me-°m-Sv˛1 s‚ 15-˛11-˛2014-˛se Fkv.kn. sF./sF.F≥.Un./

]n.sI.-Un./2014 \º¿ dnt∏m¿´v.

(2)

22-˛4-˛2014-˛\v tN¿∂ kwLw s]mXp-tbmK Xocp-am-\w.

ssI°p-Øp]-dºv lcnP≥ h\n-Xm {]n‚nwKv sF. kn. Fkv. enan-‰Uv \º¿ Fkv. sF. F≥. Un.(]n)100, \qdWn,

]me-°mSv F∂ kwLw 24-˛9-˛1992-˛¬ cPn-ÿ sNbvXv {]h¿Ø\w Bcw-`n-®-Xm-Wv. Fkv. kn. hn`m-K-Øn¬s∏-´Xpw

h\n-Xm- kwL-hp-amb CXns‚ {][m\ {]h¿Ø\w se‰¿ {] v D]-tbm-Kn-®p-≈ -{] n‚nwKv tPmen-bm-Wv. XpS-°-Øn¬

11 AwK-ß-fmWv kwL-Øn-ep-≠m-bn-cp-∂-Xv.

kwLw `c-W-k-an-XnbpsS Imem-h[n 21-˛7-˛2014-˛\v Ah-km-\n-®n-c-n-°p-I-bm-Wv. Hm^vsk‰v {]n‚-dp-I-fpsS hc-thmsS

\ne-hn¬ kwL-Øns‚ {]h¿Ø\w XpS-cm≥ Ign-bmØ kml-N-cy-am-Wp-≈-sX∂pw kmº-ØnI {]bm-k-ßfpw AwK-ß-fpsS

Xm¬]-cy-an-√m-bvabpw ImcWw kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn kzo-I-cn-°p-∂-Xn-\mbn hmb\ (2) {]Imcw kwLw

s]mXp-tbmKw Xocp-am-\n-®n-´p-≠v.

hmb\ (1) {]Imcw ko\n-b¿ kl-I-cW C≥kvs]IvS¿ (hy-h-km-bw), ]me-°mSv ka¿∏n® dnt∏m¿-´n¬ Hm^vsk‰v

sajo≥ t]mep≈ ]pXnb A®Sn kwhn-[m-\-ß-fpsS hc-thmsS kwL-Øns‚ {]h¿Ø\w ]mtS \ne-®n-cn-°p-I-bm-sW∂pw

kmº-Øn-I- ]-cm-[o-\-Xbpw AwK-ß-fpsS Xm¬]-cy-an-√m-bvabpw ImcWw Hcp \nebv°pw apt∂m-´p-sIm-≠p-t]m-Im≥ Ign-bmØ

Ah-ÿ-bn¬ kwLw kam-]vXo-I-cn-°p-∂-Xmhpw DNn-X-sa∂pw ip]m-¿i sNbvXn-´p-≠v.

DØ-chv

ta¬ hnh-cn® kml-N-cy-Øn¬ F∂n¬ \n£n-]vX-amb A[n-Im-c-߃ ap≥\n¿Øn 1969-˛se tIcf kl-I-cW kwLw

\nbaw hIp∏v 71(1), 72(1) F∂n-h-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ ssI°p-Øp-]-dºv lcnP≥ h\n-Xm {]n‚nwKv sF. kn. Fkv.

enan-‰Uv \º¿ Fkv. sF. F≥. Un.(]n)100, \qd-Wn, ]me-°mSv F∂ kwLsØ kam-]vXo-I-c-n°p∂-Xn-\mbn ko\o-b¿

kl-I-cW C≥kvs]-IvS¿ (hyh-km-bw), Xmeq°v hyh-kmb Hm^o-kv, -]m-e-°m-Sns\ enIzn-tU-‰-dmbn \nb-an®v CXn-\m¬

DØ-c-hm-Ip-∂p.

enIzn-tU-‰¿ F{Xbpw s]s´-∂p-Xs∂ kwLØns‚ Npa-Xe Gs‰-Sp-t°-≠Xpw Cu DØ-c-hns‚ XobXn apX¬

3 h¿j-Øn-\Iw kwLw kam-]vXo-I-c-n-°p∂Xn\p≈ \S-]-Sn-{Ia߃ ]q¿ØoIcn-t°-≠-XpamIp∂p.

.

(H-∏v)

P\-d¬ amt\-P¿ B‚ v

cPn-kv{Sm¿ Hm^v C≥Ukv{Sn-b¬

tIm˛-Hm-∏-td-‰ohv skmssk-‰o-kv,-

Pn√m hyh-kmb tI{µw, ]me-°m-Sv.

295