OFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) AND PRINCIPAL CHIEF

CONSERVATOR OF FORESTS (WORKING PLAN AND RESEARCH ),

THIRUVANANTHAPURAM

DE-NOTIFICATION

[UNDER SECTION 3 (2) OF THE KERALA FOREST (VESTING & MANAGEMENT OF

ECOLOGICAL FRAGILE LAND) ACT, 2003]

No. EFL-10-358/2014.

9th February 2015.

An approximate extent of 0.7000 Ha. of land comprised in Survey No. 1/8A1A, of Akathethara

Village, Palakkad Taluk was notified as Ecological Fragile Land under Section 3 (1) of the Kerala Forest (Vesting and

Management of Ecologically Fragile Lands) Ordinance 16/2001 vide Notification No. C4 -21437/2000 dated 20-10-2000

published in Kerala Gazette No. 1 Volume 46 dated 2-1-2001 as Sl. No. 53.

Following the procedure stipulated under Section 10 A of the EFL Act, 2003 the Government as per Letter

No. 14746/2012/F&WLD dated 19-6-2013, have agreed to denotify 0.2050 Ha. from the original notification. Hence it is

hereby notified that the land detailed in the schedule below is excluded from Ecologically Fragile Land.

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2015

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

Xncph\¥]pcw,

sNm∆

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 4

Vol. IV

2015 am¿®v 3

3rd March 2015

1190 Ipw`w 19

19th Kumbham 1190

1936 ^m¬Kp\w 12

12th Phalguna 1936

9

\º¿

No.

}

}

PART III

Forest Department

281

281

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

190

DE-NOTIFICATION

[UNDER SECTION 3 (2) OF THE KERALA FOREST (VESTING & MANAGEMENT OF

ECOLOGICAL FRAGILE LAND) ACT, 2003]

No. EFL-10-358/2014.

11th February 2015.

An approximate extent of 3.2456 Ha. of land comprised in Survey No. 1 of Ottappalam I Village, Ottappalam

Taluk was notified as Ecologically Fragile Land under Section 3 (1) of the Kerala Forest (Vesting and Management of

Ecologically Fragile Lands) Ordinance 16/2001 vide Notification No. C4 -21437/2000 dated 12-7-2001 & published in Kerala

Gazette No. 36 dated 11-9-2001 as item No. 53.

The Hon’ble EFL Tribunal Palakkad as per judgment dated 30-4-2010 allowed the OA 1/2008 that an extent of

3.2456 Ha. of the above notified land does not qualify the definition of Ecological Fragile Land as defined under EFL Act,

and in the judgment in WP (C) 30634/14 dated 17-11-2014 ordered to restore the land to the petitioner.

Hence it is hereby notified that the land in the schedule below is excluded from Ecologically Fragile Land.

SCHEDULE

Sl. District Taluk

Forest Range

Locality

Village

Sy. No.

Extent in

Boundaries

No.

Division

with sub Hectares

North

East

South

West

division (Approx.)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

Office of the Custodian (Ecologically Fragile Lands)

and Principal Chief Conservator of Forests

(Working Plan and Research)

(Sd.)

Forest Headquarters, Vazhuthacadu,

Custodian (Ecologically Fragile Lands) and

Thiruvananthapuram.

Principal Chief Conservator.

Office of the Custodian (Ecologically Fragile Lands)

and Principal Chief Conservator of Forests

(Sd.)

(Working Plan and Research)

Custodian (Ecologically Fragile Lands) and

Forest Headquarters, Vazhuthacadu,

Principal Chief Conservator of Forest

Thiruvananthapuram.

(WP&R).

Palakkad

Palakkad

Palakkad

Walayar

1

Sasthanagar

1/8 A1A

Resurvey No. 190/5

0.2050 Ha.

Vested Forest

Vested Forest

Vested Forest

Vested Forest

Akathethara

SCHEDULE

Sl. District Taluk

Forest Range

Locality

Village

Sy. No.

Extent in

Boundaries

No.

Division

with sub Hectares

North

East

South

West

division (Approx.)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

Ottappalam

Palakkad

Palakkad

Ottappalam

53

Aranganmala

Sy. No. 1

3.2456 Ha.

Vested Forest

Vested Forest

Vested Forest &

Pvt. Land

Pvt. Land &

Vested Forest

Ottappalam

282

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

191

sX∑e Unhnj≥

C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F2-˛3374/2014.

2015 s^{_p-hcn 7.

tIcf h\w hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ [k¿°m¿ DØ-chv (Fw.-F-kv.) 226/81/(F-^v) \º¿ XobXn 16-˛12-˛1981

{]Im-cw] \ne-hn¬ tbmKy-cmb ‘A’ ¢mkv tIm¨{Sm-IvS¿amcn¬ \n∂pw Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p∂ tX°v tXm´-ß-fnse

XSn-Iƒ, Ig-Iƒ, _n√-‰p-Iƒ, ]mgva-c-hn-dIv XpS-ßn-bh ]´n-I-bn¬ hnh-cn°p∂ {]Imcw AwKo-IrX k¿°m¿

Unt∏m-I-fnepw UºnwKv Unt∏m-I-fnepw DtZym-K-ÿ-cpsS \n¿t±-i-a-\p-k-cn®v ap-dn®v FØn°p-∂-Xn\v C˛-sS-≠¿ aptJ\

Z¿Lmkv £Wn-°p-∂p. Z¿Lm-kp-Im¿ h\whIp-∏n¬ \ne-hn-ep-≈Xpw k¿°m¿ `mhn-bn¬ {]m_-ey-Øn¬ sIm≠p-h-cp-

∂-Xp-amb F√m \n_-‘-\-I-fpw CX-c-hy-h-ÿ-Ifpw ]men°m≥ _m≤y-ÿ-cm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv

sjUyq-fp-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈

\nc-X-{Z-hyw, Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh SBT˛bpsS Internet Online Banking hgn-tbm a‰v _m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬

NEFT hgntbm Hm¨sse≥ sS≠-dn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°m≥ www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip-∂p.

F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ www.etenders.kerala.gov.in sh_vssk‰neqsS

Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. t\cnt´m X]m¬am¿§tam e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ Hcp Imc-W-h-imepw

kzoI-cn-°p-∂-X-√. \n›nX ka-b-]-cn[n°ptijw e`n-°p∂ sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Hm¨sse-≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 150˛s‚ tIcf k¿°m-cns‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v,

kvIm≥ sNbvX tIm∏n Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. Cu sS≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃ F≥. sF. kn˛-¬ \nt∂m

www.etenders.kerala.gov.in sh_v ssk‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ Helpdesk˛¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv

ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]-sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥ CS-]mSv \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv

kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ß-fpw, C˛-sa-bn¬ A{U- pw) Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu

hnh-c-߃ Dƒ∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn

]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw

D≠mIp∂ Aku-I-cy-ß-ƒ°pw \jvS-Øn\pw h\w-h-Ip∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

hnPbn BIp∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ Z¿Lmkv XpI-bpsS 10% hcp∂ XpIbv°v dh\yq A[n-Im-cn-I-fn¬\n∂pw

e`n-°p∂ tkmƒh≥kntbm GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬ \n∂p-ap≈ _m¶v Kymc-≠ntbm ka¿∏n-t°-≠-Xm-Ip-∂p.

hnPbn BIp∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ ` 150˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬, Z¿Lmkv AwKo-I-cn® Adn-bn∏p Xob-Xn- ap-X¬ 15 Znh-k-Øn-

\p-≈n¬ Z¿Lmkv XpI-bpsS 10%tam, ` 1,00,000 (H-cp-e-£w) GXmtWm Ipdhv hcp-∂Xv B XpI-bv°p≈ skIyq-cn‰n

sUt∏m-kn‰v klnXw DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Ip-∂p. \nb-a-{]-Im-c-ap≈ t]mÃv Hm^-dp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Ip-∂p. XSn, Ig,

_n√-‰p-Iƒ, hndIv XpS-ßn-b-h°v {]tXyIw \nc°v tcJ-s∏-Sp-Øp∂ Z¿Lm-kp-Iƒ GsXmcp kml-N-cy-Ønepw AwKo-I-

cn-°p-∂-X-√. Z¿Lm-kn-\mbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb XobXn GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ Ah-[n-bm-Ip-I-bm-sW-¶n¬ sXm´SpØ

{]hrØn Znhkw AtX ÿe-Øpw, ka-bØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm--bn-cn-°pw. Z¿Lm-kns\ kw_-‘n® hnh-c-߃

NphsS ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-∂p.

283

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

192

]´nI

{Ia

Z¿Lmkv

sdbn©v/

tXm´-Øns‚ t]cpw

D¬∏-∂-ß-fpsS

GI-tZi

Unt∏m-bpsS

\º¿

\º¿

skIvj≥

hnkvXr-Xnbpw

hnhcw

Afhv

t]cv

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1

15/14-˛15

Bcy-¶mhv sdbn-©v,

1923 tX°v tXm´w,

tX°v XSn

406.35 Fw³

Bcy-¶mhv k¿°m¿

CS-∏m-fbw skIvj≥

CS-∏m-fbw (7.6 sl)

Unt∏m

tX°v XSn

270.90 Fw³

sX∑e k¿°m¿

Unt∏m

a‰v L\-a-c-ØSn

162.86 Fw³

Bcy-¶mhv k¿°m¿

Unt∏m

a‰v L\-a-c-ØSn

108.58 Fw³

sX∑e k¿°m¿

Unt∏m

sh≈ -a-c-ØSn

91.18 Fw³

Bcy-¶mhv k¿°m¿

Unt∏m

sh≈ -a-c-ØSn

60.78 Fw³

sX∑e k¿°m¿

Unt∏m

tX°v _n√‰v

365.702 Fw. ‰n.

CS-∏m-fbw

UºnwKv Unt∏m

]mgvachndIv

485.819 Fw. ‰n.

CS-∏m-fbw

UºnwKv Unt∏m

tX°v Ig˛I

71 FÆw

Bcy-¶mhv k¿°m¿

Unt∏m

tX°v Ig˛I

47 FÆw

sX∑e k¿°m¿

Unt∏m

hnhn[ ¢mkn¬s∏´

169 FÆw

CS-∏m-fbw

tX°v IgIƒ

UºnwKv Unt∏m

(II, IIII, IV & V)

apdn-t°≠ am¿°v

1647 FÆw

sNbvXn-´p≈

BsI ac-ß-fpsS

FÆw

apdn-t°≠

1647 FÆw

F\yq-a-td‰v

sNbvXn-´p≈

BsI ac-ß-fpsS

FÆw

ta¬ ]´n-I-bn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈Xv D¬∏-∂-ß-fpsS GI-tZi Afhv BI-bm¬ B-bXn¬ am‰w D≠m-Im-hp-∂-Xm-

Ip-∂p. XSn-bpsS Afhv Dt±i-am-I-bm¬ Hmtcm Unt∏m-bnepw Cd-t°≠ XSn-bpsS Af-hn¬ hyXn-bm\w

D≠m-Im-hp-∂-Xm-Wv. _‘-s∏´ hIp-∏p-Xe DtZym-K-ÿ-cpsS \n¿tZi {]Imcw Z¿Lm-kp-Im-c≥ am¿°v sNbvXn-´p≈ F√m

ac-ßfpw bYmkabw apdn®v _‘-s∏´ Unt∏m-Ifn¬ FØn-°m≥ _m≤y-ÿ-\m-Ip-∂p. bYm-k-abw apdn®v Unt∏m-bn¬

FØn-°m-Xn-cn-bv°p∂ ac-߃°pw XSnbv°pw \nb-am-\-p-kr-X-amb ]ng Z¿Lm-kp-Im-c-\n¬ \n∂pw hkq-em-°p-∂-Xn-\p≈

]q¿Æ A[n-Imcw h\w hIp∏v DtZym-K-ÿ-cn¬ \n£n-]vX-am-Wv. \ne-hn-ep≈ tee hyh-ÿ-Iƒ Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw. Cu Z¿Lm-knse GsXmcp {]h¿Ønbpw Hcp ap∂-dn-bn∏v IqSmsX d±v sNøp-∂-Xn-\p≈ ]q¿Æ

A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-bv°p∂ A[n-Im-cn-bn¬ \n£n-]vX-am-Ip-∂p.

284

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

193

AS-¶¬ XpI (e-£-Øn¬)—` 32.58.

\nc-X-{Zhyw—` 81,450.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 7,400 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw sh_v ssk‰n¬ e`y-am-Ip∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—5˛3˛2015 cmhnse 10 aWn- ap-X¬.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—10˛3˛2015, 5 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—13˛3˛2015, 3 aWn.

Icm¿ Imem-h[n—DS-ºSn XobXn apX¬ 2 amkw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ sX∑e Un-hn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw (t^m¨ : 0475-˛2344521) {]h¿Øn

Znh-k-ß-fn¬ e`y-am-Wv.

No. A2-3374/2014.

7th February 2015.

Separate online tenders are invited from eligible ‘A’ Class contractors registered in the Forest Department in

pursuance of G.O. (Ms.) No. 226/81(F) dated 16-12-1981 for working down Timber, Billets and Teak Poles from the marked

trees standing in the plantations mentioned in the schedule below and transport the same to the Govt. Timber Depots,

Poles & Billets at dumping site mentioned in the same schedule. The tenderer is bound to comply with the terms and

conditions in force, besides the conditions that will be framed by the Government in future in connection with this tender.

Tender documents and schedules are available in the website: www.etenders.kerala.gov.in. The Earnest Money Deposit

and tender cost for the tender should be submitted through the Internet online banking of SBT or through NEFT for other

banks. For submission of tenders visit the website www.etenders.kerala.gov.in.

All bid/ tender documents are to be submitted online only and in the designated Online cover (s)/envelope(s) on

the www.etenders.kerala.gov.in. website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late tenders

will not be accepted.

Online tenders/bids are to be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth

` 150. Tenders/bids received online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement, will not be

considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on this tender can be obtained from NIC/ the

e-tender Helpdesk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the office of the Divisional Forest

Officer, Thenmala during the office hours. The details regarding e-Payment (Bidder’s Bank Account No. where he/she is

having core banking facility and email id) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will

not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/

downloading the bid.

The successful tenderer should submit a solvency from the revenue authorities or a bank guarantee issued by a

nationalized bank for 10% of the tender amount, if the tender amount exceeds ` 3,00,000. The successful tenderer should

execute an agreement in the prescribed format in a stamp paper worth ` 150 within 15 days from the date of intimation of

acceptance of the tender after furnishing security deposit equal to 10% of the tender amount or ` 1,00,000 whichever is

less. Post offers as per the existing rules shall also be entertained. The tenderers quoting rates separately for timber,

poles, billets and firewood shall not be entertained under any circumstances. If the notified date of tender happens to be

a holiday, the tender will be conducted on the very next working day at same place and time. Details of tender are

furnished below in the schedule

285

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

194

SCHEDULE

15/14-15

Aryankavu Range,

1923 Teak Plantation

Teak timber

406.35 M³

Aryankavu Govt. Depot

Edappalayam

Edappalayam (7.60 Ha.)

Section

Teak timber

270.90 M³

Thenmala Govt. Depot

Other hardwood

162.86 M³

Aryankavu Govt. Depot

timber

Other hardwood

108.58 M³

Thenmala Govt. Depot

timber

Soft timber

91.18 M³

Aryankavu Govt. Depot

Soft timber

60.78 M³

Thenmala Govt. Depot

Teak billet

365.702 MT

Edappalayam Dumping

Depot

Jungle wood

485.819 MT

Edappalayam Dumping

fire wood

Depot

Teak Poles-I

71 Nos.

Aryankavu Govt. Depot

Teak Poles-I

47 Nos.

Thenmala Govt. Depot

Teak Poles

169 Nos.

Edappalayam Dumping

(II, III, IV & V)

Depot

Total marked

1647 Nos.

trees to be felled

Total enumerated

1647 Nos.

trees to be felled

The quantities mentioned in the above table are approximate and on actual execution the quantities may vary.

Since the quantity is approximate there may be variation in the quantities to be delivered in each depot. The tenderer is

bound to work down the entire trees marked in the plantation to the respective Depots as per the direction of the

Departmental Staff. Penalty as per rule will be levied by the Forest Department from the tenderer, if any tree is unfelled or

for the delay of transportation of timber in time. Undersigned reserves all rights for cancelling any work at any time

without further intimation. All the prevailing conditions are applicable for this tender also.

Estimate Amount (in Lakhs)— 32.58.

EMD—` 81,450.

Value of tender form—` 7,400 + VAT.

Date and time from which tender forms will be available in the website—5-3-2015 from 10 a. m.

Date and time up to which tenders will be received—10-3-2015 till 5 p. m.

Date and time for opening of tender—13-3-2015 at 3 p. m.

Period for Completion—2 months from the date of agreement.

Further details can be had from the office of the Divisional Forest Officer, Thenmala Phone: (0475-2344521)

during office hours.

Office of the Divisional Forest Officer,

K. KARTHIKEYAN IFS,

Thenmala Division,

Divisional Forest Officer.

Kollam.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

Name of Forest

Range with

section

Tender

No.

Name of

Plantation with

extent (in Ha.)

Details of

produce to be

worked down

Quantity of

produce

(Approximate)

Name of depots to

which the

produces are to

be delivered

286

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

195

ssh¬Uvsse^v Unhnj≥, aq∂m¿

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ AFDA E 17/2015.

2015 s^{_p-hcn 11.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂bmƒ

aq∂m¿ h\yPohn Unhnj\n¬ 2014˛15 kmºØnIh¿jw

k¿°m¿ N´ßƒ°v hnt[bambn Xmsg hnhcn°p∂

tPmenIƒ IcmsdSpØv sNbvXp Xo¿°p∂-Xn\mbn

a’ckz`mhap≈ ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

tPmen-bpsS hnhchpw

`

AS-¶¬ XpIbpw

1

50/2014-˛15—(AFDA)—Cc-hn-Ipfw \mjW¬

]m¿°n¬ cmP-ae 5˛mw ssa¬ apX¬

Sqdnkw tkm¨ hsc-bp≈ tdmUns‚

A‰Ip‰∏WnIƒ 2014˛15—` 14,30,000

35,800

2

51/2014-˛15—(AFDA)—Cc-hn-Ipfw \mjW¬

]m¿°n¬ cmP-ae AFDA _kv Kym-tc-Pn¬

tIm¨{Io‰v C‚¿tem-°nwKv ssS¬kv

hncn-°pI 2014˛15—` 2,70,000

6,800

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 5,000 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 900 + hm‰v.

tPmen-bpsS Imem-h[n—20 Znh-kw.

Z¿Lmkv t^md-ßfpw tPmensb kw_-‘n-®p≈

hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\

\nIp-Xnbpw IqSn ]W-amtbm aWn-tbm¿Udmtbm AS-bv°p-∂-

h¿°v Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn 13-˛3-˛2015,

D®bv°v 1 aWn hsc Cu B^okn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ At∂Znhkw 3 aWn-hsc Cu

B^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne

aS°n sImSp-°p-∂-X-√. sS≠¿ Xpd-°p∂ Znhkw

GsX-¶nepw ImcWh-im¬ s]mXp Ah[nbmbn h∂m¬

sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX ka-bØv sS≠¿

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSmsX sS≠¿ t^mapw sS≠¿ sjUyqfpw h\w

hIp-∏ns‚ sh_vssk-‰mb www.kerala.gov.in/tender/

intex.htm-¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp-°m-hp-∂Xpw

]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ Bh-iy-amb a‰v tcJ-Iƒ klnXw

aq∂m¿ h\y-Pohn hn`mKw ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚

Hm^o-kn¬ t]mÃv apJm-¥n-ctam As√-¶n¬ AwKo-IrX

sImdn-b¿ hgntbm am{Xw 13-˛3-˛2015, 3 a-Wn°v ap≥]mbn

e`n-°-Ø°-hn[w ka¿∏n-°mhp-∂Xp-am-Wv. \nb-a-{]-Im-c-ap≈

C. Fw. Un.˛°v ]pdsa Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne

Unam‚ v {Um^v‰mbn GsX-¶nepw tZi-km¬IrX

_m¶n¬ aq∂m-dn¬ ssh¬Uvsse^v hm¿U≥, aq∂m-dn¬

am‰m-hp∂ hn[-Øn¬ sS-≠-dn-t\m-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebmbn sN°p-Itfm at‰-sX-¶nepw

Xc-Øn-ep≈ HSp-°-ep-Itfm kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn sshIn´v

3.30 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg

H∏n-´n-cn-°p-∂-bmtfm Snbm≥- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m sS≠-dp-Iƒ Xpd°p-∂Xm-bn-cn-°pw. sS≠¿

t^md-Øn-t\m-sSm∏w \nc-X-{Z-hy-Øn-\p≈ Un.-Un. (-sN-°p-I-tfm,

^nIvkUv sUt∏m-kn‰v cko-Xp-Itfm kzoI-cn-°p-∂X√.)

-aq-∂m-dn-ep≈ GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬ am‰m-hp∂

hn[-Øn-ep≈ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ BfpsS t]cn-ep-≈Xv

D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 100˛s‚

ap{Z]{X-Øn-ep≈ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v \¬tI-≠-Xm-Wv.-

A-]q¿Æamb sS≠-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

GsX-¶nepw Z¿Lmkv, Icm-dp-I-mcs\ t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX

\nc-kn-°p∂Xn\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p-∂-bmfn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

13-˛3-˛2015˛¬ Z¿Lmkv \SØm≥ IgnbmsX h∂m¬

17-˛3-˛2015-˛tem 19-˛3-˛2015-˛tem \n›nX ka-bØpXs∂

Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xpam-bn-cn-°pw.

No. AFDA E 17/2015.

11th February 2015.

Sealed competitive tenders superscribing the name of

the works are invited by the Wildlife Warden, Wildlife

Division, Munnar for and on behalf of Governor of

Kerala from the registered contractors of the Forest &

Wildlife Department or any other department for the

following works.

Sl.

Tender No. and Name of work

EMD

No.

with Estimated Amount

`

1

50/2014-15—(AFDA)—Maintenance of

Road from 5th Mile to Tourism Zone at

Rajamala in Eravikulam National Park

2014-15—` 14,30,000

35,800

2

51/2014-15—(AFDA)—Laying interlocking

blocks for Anamudi Forest Development

Agency Bus shed at Rajamala in Eravikulam

National Park 2014-15—` 2,70,000

6,800

Cost of tender form—` 5,000 + VAT for Sl. No. 1,

` 900 + VAT for Sl. No. 2.

Period of work—20 days.

Tender forms and other conditions can be obtained

from the office of the undersigned on application in

writing and on payment of the cost of tender form either

in cash or by money order (not refundable) upto 1 p.m.

on 13-3-2015 and will be opened by the undersigned or

his deputee on the same day at 3.30 p. m. in the presence

of the applicants attending on that date. If the due date

happens to be a holiday, the next working day will be the

due date. Cost of tender forms will not be refunded at

any instances.

287

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

196

In addition to the above tender forms and tender

schedules can be downloaded from the Official website

of the Department www.kerala.gov.in/tender/intex.htm.

Filled up tender forms along with other documents shall

be submitted to the undersigned up to 3 p. m. on

13-3-2015 by post or any approved courier service. In the

case of downloaded tender applications, in addition to the

prescribed EMD, a demand draft for the tender form value

from a Nationalized Bank drawn in favour of Wildlife

Warden, Wildlife Division, Munnar payable at Munnar

shall also be enclosed. Other mode of remittance of tender

form cost is not acceptable.

The Earnest Money Deposit noted against the work

should be paid along with the tenders by DD (Cheques

or fixed deposit receipts will not be acceptable) in favour

of the undersigned payable at any Nationalized Bank at

Munnar. Incomplete tender or tenders without EMD are

liable to be rejected. The preliminary agreement in stamp

paper worth ` 100 should be enclosed with tender. The

undersigned reserves the right to reject any tender without

assigning any reason. All other conditions prevailing in

the Kerala Public Works Department and Forest

Department are applicable to this tender also.

If the tender is not conducted on the stipulated date

due to administrative reason, that will be conducted on

17-3-2015 and 19-3-2015.

(Sd.)

Member Secretary and

Chief Executive Officer,

Anamudi Forest Development

Office of the Wildlife

Agency, Munnar

Warden, Wildlife Division,

(Wildlife Warden,

Munnar.

Munnar).

ae-bm-‰q¿ Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛10109/2015.

2015 s^{_p-hcn 6.

ae-bm-‰q¿ Unhn-j-\nse hnhn[ sdbn-©p-I-fn¬

20-14˛15 kmº-ØnI h¿jw \S-∏n-em-°p∂ Xmsg ]´n-I-bn¬

tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂-Xn\v

a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ImWn-®n-cn°pw

hn[-Øn-ep≈ ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ F, _n, kn, Un hn`m-K-

Øn¬s∏Sp∂ km[p-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-Imcn¬

\n∂pw {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h®

a’-ckz-`m-h-ap≈ Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

]´n-I-

{Ia

sdbn-©n-s‚-bpw {]hr-Øn-bp-sSbpw

\ncX{Zhyw

\º¿

t]cpw GI-tZi AS¶¬ XpIbpw

`

1

Ip´-ºpg—Ip´-ºpg sdbn-©n¬ ]qbw-Ip´n

t^mdÃv tÃj≥ ]cn-[n-bn¬ hcp∂ s\Sn-b-

]m-d-bn¬ sN°v Umw \n¿ΩmWw 2014-˛15—

` 5,50,000

13,800

2

Xp≠-Øn¬—Xp≠-Øn¬ sdbn-©n¬

hSm´p]md t^mdÃv tÃjs‚ ]cn-[n-bn¬

sNΩo≥IpØv Gcn-bm-bn¬ sN°v Umw

\n¿ΩmWw 2014-˛15—` 5,32,000

13,300

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—-` 1,400 + hm‰v.

Z¿Lmkv

t^md-߃

\¬Ip∂

Xob-Xnbpw

ka-bhpw—10˛3-˛2015 sshIn´v 5 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv t^md-߃ kzoI-cn°p∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—11˛3-˛2015 D®-I-gn™v 3 aWn-h-sc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—11˛3-˛2015

D®-I-gn™v 3.30 aWn.

Imem-h[n—Icm¿ Xob-Xn apX¬ 90 Znh-kw.

GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ 11-˛3-˛2015-˛¬ Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ NphsS ]d-bp∂ Znh-k-ß-

fn¬ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ XobXn—17-˛3-˛2015,

D®bv°v 1 aWn.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn°p∂ XobXn—18-˛3-˛2015,

3 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXn—18˛3-˛2015, 3.30 aWn.

ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m \n¿±njvS

Xob-Xn-bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xmbn-cn-°pw.

Sn Znhkw s]mXp Ah[n/s]mXp ]Wn-ap-S°v/l¿Øm¬

Bbm¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX kabw

hsc Z¿Lmkv t^md-߃ hnX-cWw sNøp-∂Xpw

kzoI-cn-°p-∂-Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw. tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n-sebpw h\w hIp-∏n-sebpw F√m

\n_-‘-\Ifpw ta¬ tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam-‰w

sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw

sjUyqƒUv/tZi-km¬IrX _m¶n¬\n∂p≈ Unam‚ v

{Um^v‰v Bbn ae-bm-‰q¿ Unhnj-W¬ t^md-k‰v

B^o-k-dpsS t]cn¬ ]Wb-s∏-Sp-Øn- ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

{]mY-anI DS-ºSn ` 150˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Xøm-dm°n

H∏n´v ka¿∏nt°-≠-Xm-Wv. 1˛2-˛2012-˛-se Pn.-H. (]n) \º¿

13/2012/]n.-U-ªyq.-Un.- {]Im-c-ap≈ Kymc≠n Cu Z¿Lmkv

tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. \n›nX ka-b-Øn-\p-

tijw e`n-°p∂ Z¿Lm-kpIƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-tÿUv/kv]oUv t]mÃp-hgn am{Xta

kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

ta¬ tPmen-Iƒ°v Bh-iy-amb ^≠v, se‰¿ Hm^v

s{IUn-‰v F∂nh bYm-k-abw e`n-°msX hcn-Itbm a‰v

kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ A\p-hmZw e`n-°msX

hcn-Itbm sNbvXm¬ ta¬ ]d™ {]hr-Øn-I-fn¬

GsX-¶nepw `mKn-I-amtbm apgp-h-\mtbm ths≠∂v

hbv°p-hm≥ ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v ]q¿Æ A[n-Imcw D≠mbn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

288

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

197

Cu Z¿Lmkv kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃

ae-bm-‰q¿ Unhnj-W¬ t^md-Ãm-^o-k-n¬ \nt∂m

_‘s∏´ sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ \nt∂m B^okv

ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Unhn-j-W¬

t^mdÃm^o-kv,

sI. hnP-bm-\-µ≥, sF. F^v.- F-kv.

ae-bm-‰q¿,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿,

tImS-\mSv.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

tImX-aw-Kew Unhn-j≥

eLp Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛766/2015.

2015 s^{_p-hcn 10.

tIcf

Kh¿Æ¿°p-th≠n

tImX-aw-Kew

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n›nX tbmKy-X-bp≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂

{]h¿Øn-°v 12-˛3-˛2015 ]I¬ 3 aWn-hsc ap{Z-h®

Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

{]hr-Øn-bpsS t]cv—-sXmSp-]pg sdbn-©n¬

a\-b-ØSw `mKØv tkmfm¿ s^≥knwKv \n¿ΩmWw.

AS-¶¬ XpI—-` 3,00,000.

\nc-X-{Zhyw—-` 7,500.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—-` 1,100 + hn.\n.

Imem-h[n—31˛3-˛2015 -h-sc.

sS≠¿ sjUyqƒ {]Im-c-ap≈ tPmen-bpsS AS-¶¬

XpI A¥n-a-am-bn-cn-°pw. \nc-X-{Zhyw tImX-aw-Kew

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ GsX-¶nepw

tZi-km¬IrX/k¿°m¿/sjUyqƒUv _m¶n¬\n∂pw

FSpØ Unam‚ v {Um-^vt‰m, ^nIvkUv sUt∏m-kn‰v

ckotXm Bbn-cn-°-Ww.

]qcn-∏n® Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w \nc-X-{Z-hyhpw ` 150˛s‚

ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏psh® Hcp {]mY-anI DSº-Snbpw

D≠m-bn-cn-°-Ww. Ch Cs√-¶n¬ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p

-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^mdw tImX-aw-Kew

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-kn¬\n∂pw 12˛3˛2015 ]I¬

1 aWnhsc \¬Ip-∂Xpw At∂Znhkw ]I¬ 3 aWnhsc

kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-

]qcn-∏n® ap{Z-sh® Z¿Lm-kp-Iƒ 12˛3˛2015 ]I¬

3.30 aWn°v lmP-cp≈ Z¿Lmkp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

tImX-aw-Kew Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-ktdm

At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv Znhkw k¿°m¿ s]mXp Ah-[n-bmbn

{]Jym-]n-°p-Ibm-sW-¶n¬ ASpØ {]hrØn Znhkw

ÿew, ka-bw, \n_-‘-\-Iƒ Ch-bn¬ am‰-an-√msX

Z¿Lmkv

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

as‰-s¥-¶nepw

Imc-W-ßfm¬ 12˛3˛2015˛\v Z¿Lmkv \S-Øp-hm≥

Ign-™n-s√-¶n¬ ÿew, ka-bw, \n_-‘-\Iƒ Ch-bn¬

am‰-an-√msX 16˛3˛2015, 18˛3˛2015 F∂o Znh-k-ß-fn¬

Z¿Lmkv \SØp-∂-Xm-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

knhn¬

tPmen-Iƒ°v

_m[-I-am-bn-´p≈

F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

\n_-‘-\-Iƒ

1.

sshZyX Iºn-th-en-Iƒ ÿm]n-°p∂ tPmen Cu

`mKØv ]cn-N-b-ap≈ Icm-dp-Im¿/GP≥kn/ÿm]\w

aptJ\ sNtø-≠-Xn-\m¬ Xr]vXn-I-c-amb coXn-bn¬

tPmen-sNbvXp sImSp-Øn-´p-s≠∂v sXfn-bn-°p-∂-Xn\v

tPmen sNbvXp sImSpØ ÿm]-\-Øns‚/ÿm]-\-ß-

fpsS Pn√m tae-[n-Imcn/tae-[n-Im-cn-I-fn¬ \n∂pw

e`n® ]cn-Nb k¿´n-^n-°-‰p-Ifpw/k¿´n-^n-°-‰p-I-fpsS

km£ys∏-Sp-Ønb ]I¿∏p-Ifpw sS≠-dn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠Xm-Wv.

2.

Iºn -th-en- ÿm]n-°p∂Xn\pw A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ

sNøp-∂-Xn\pw G‰hpw KpW-\n-e-hm-c-ap≈ D]-I-c-W-

߃ am{Xw D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Wv. D]-I-c-W-߃

_mw-•q-¿ Bÿm-\-amb ]h¿ dnk¿®v C≥kv-‰n-‰yq-´n-

s‚tbm Un.-Pn.-F-kv. B‚ v Un.bp-sStbm KpW-ta∑m

k¿´n-^n-°‰v D≈-h-bm-bn-cn-°-Ww.

3.

sS≠-dn-t\m-sSm∏w sk‰-bn≥ C≥kp-te-‰¿, t]mfn

Im¿_¨, do¬ C≥kp-te-‰¿, t]mfn-s{]m-∏-sse≥,

hb¿ ssS‰v\¿, tPmbn‚ v ¢mºv, eoUv Hu´v tI_nƒ,

12 Fkv.-Pn.-U-ªyp. ssl sS≥kn¬ hb¿, 14

Fkv.-Pn.-U-ªyp. ssh≥UnwKv hb¿ F∂n-h-bpsS

kmºn-fp-Iƒ ap{Z-h-®Xpw Icm-dp-Im-cs‚ t]cp hnhcw

tcJ-s∏-Sp-Øn-b-Xp-amb Ih-dn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

4.

F\¿ssP-k-dn¬ ]Xn-∏n-®n-´p≈ hmd≠n/Kymc≠n

ko¬ \in-∏n-°p-Itbm Cf°n am‰p-Itbm tISp

hcp-Øp-Itbm sNø-cpXv. hmd≠n/Kymc≠n Ime-bfhv

tcJm-aqew sS≠¿ ka-bØv ka¿∏n-°p-Ibpw

sNtø-≠-Xm-Wv.

5.

sshZyX Iºn-then°v Bh-iy-ap-≈{X henhv

Ft∏mgpw \ne-\n¿tØ-≠Xpw F∂m¬ AanX henhv

D≠m-Im-Ø -hn-[-Øn-ep-am-Wv then ÿm]n-t°-≠-Xv.

6.

F.-kn. sabn≥ sshZypX Iºn-th-en-bp-amtbm

F\¿ssP-k-dp-amtbm Hcp Imc-W-h-imepw sXmS-cp-Xv.

7.

sabn‚-\≥kv/F.-Fw.-kn. Imem-h-[n-°p-≈n¬ _m‰dn/

F\¿ssP-k¿/tkmf¿ ]m\¬/Iym_n≥ sk‰vv

F∂n-hbv°p D≠m-Ip∂ t]mcm-bva-Iƒ ]cn-l-cn-°p-

∂-Xn-\mbn Bh-iy-amb kmt¶-XnI tkh-\-߃

Icmdp-Im-c≥/GP≥kn/ÿm]\w sNbvXp sImSp-t°-≠-

Xm-Wv.

8.

henb Imt‰m CSnan∂tem D≠m-Iptºmƒ sshZyp-Xn-

_‘w Xm¬°m-en-I-ambn hnSp-hm-\p≈ sse‰-\nwKv

Ad-ÿ LSn-∏n-®n-cn-t°-≠-Xm-Wv.

9.

Nm¿÷-dn¬ \nt∂m tkmfm¿ ]m\-en¬ \nt∂m

F\¿ssP-k-dn-te-°p t\cn´p sshZypXn IS-Øn-hn-´p-

sIm≠v then ÿm]n-°-cp-Xv.

10.

Z¿Lmkns\m∏w cq] 150-˛`s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏n´

Hcp {]mY-anI F{Knsa‚ v ka¿∏n-°p-∂-tXm-sSm∏w

Xs∂ ÿm]n-°p-hm-\p-t±-in-°p∂ sshZypX

289

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

198

Iºn-th-en-bpsS hmd‚n Imem-h-[n-°p-tijw 3

(aq-∂v) h¿jsØ sabn‚\≥kv {]h¿Ønbpw

sNbvXp sImSp-°p-∂-Xm-s∂∂pw IqSn Dƒs∏-SpØn

F{Kn-sa‚ n¬ H∏p-h-bvt°-≠Xpw bYm-hn[n

sabn‚\≥kv sNøp-∂-Xn\v Icm-dp-Im-c≥/GP≥kn/

ÿm]\w _m≤y-kvX-cp-am-bn-cn-°pw. Sn aq∂v h¿j

Im-em-h[n°ptijw am{Xta Sn ]Wn ]q¿Øn-

bm-b-Xmbn IW-°m-°p-I-bp-≈q.

Cu hn⁄m-]\w h\w hIp-∏ns‚ HutZym-KnI

sh_vssk-‰mb www.forest.kerala.gov.in-¬ e`y-am-Wv.

Unhn-j-W¬

]n. ]n. sNdn-bm≥Ip™v I.F.S.,

t^mdÃv Hm^o-k,v

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

tImX-aw-K-ew.

Hm^o-k¿.

Nme-°pSn Unhn-j≥

C˛tee]ckyw

\º¿ kn F1˛4017/2014.

2015 s^{_p-hcn 12.

Nme°pSn Unhnj\nse ]cnbmcw sdbn©n¬s∏´

1977 ap≈∏\ tX°ptXm´Øn¬\n∂pw CSsh´neqsS

tiJcn®Xpw CtXmsSm∏w tN¿°p∂]´nIbn¬

Dƒs∏SpØnbn´pap≈ tX°pIgIƒ Xncph\¥]pcw

kwc£Whn`mKw AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v

t^mdÃv I¨k¿th‰¿ 3˛12˛2014˛se s{]m (4) 26243/

13˛mw \ºcmbn 23˛12˛2014˛se 50˛mw \º¿ tIcf Kk‰v

hmeyw 3˛¬ ]ckys∏SpØnbn´p≈ s]mXp Z¿Lmkv

tee hyhÿIƒ°pw h\w hIp∏ns‚ \nehnep≈

CXc tee hyhÿIƒ°pw hnt[bambn Nme°pSn

UnhnjW¬

t^mdÃv

Hm^oktdm

At±lw

A[nImcs∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿt\m C˛teeØneqsS

hn¬°p∂XmWv. ]´nIbn¬ ]dbp∂D¬∏∂߃°p

]pdta,

C˛teeØn\p

ap≥]p

hsc

tiJcn®v

A´nsh°p∂

D¬∏∂ßfpw

Sn

C˛teeØn¬

Dƒs∏SpØn hn¬°p∂ Xmbncn°pw. C˛teeØn¬

]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂ hy‡nIƒ C˛teeØn\p

ap≥]v ` 20,000 C˛t]bvsa‚ v/ C˛{Sjdn/Unam‚ v

{Um^v‰v/Fw.Fkv.‰n.kn. enan‰Uv hgn \ncX{Zhyw

sI´nhbvt°≠XmWv. hnPbn°p∂ C˛tee°mc≥

\nba{]Imchpw ImemImeßfn¬ \nehnep≈Xpamb

hm‰v, h\hnIk\ \nIpXn, hcpam\ \nIpXn, a‰v

_‘s∏´

\nIpXnIƒ

F∂nh

bYmkabw

ASbvt°≠Xp≠v.

C˛tee {]am-W-ßfpw C˛tee sjUyq-fp-w

www.mstcecommerce.com F∂ sh_vsk‰n¬ e`y-am-Wv.

C-˛teeØn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p-ff \nc-X-{Z-hyw,

SBT˛bpsS Internet Online Banking hgntbm a‰v

_m¶p-I-fpsS ImcyØn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse\mbn

C˛teeØn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C˛tee{]amW߃

ka¿∏n°m≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_v

ssk‰v D]tbmKnt°≠XmIp∂p.

F√m C˛tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com

F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

C˛tee{]amW߃ www.mstcecommerce.com sh_v

ssk‰n-eqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-f-fq.

t\cnt´m

X]m-¬

am¿§tam

e`n°p∂

C˛tee

{]amW߃ Hcp ImcWhimepw kzoI-cn-°p-∂-X√.

Hm¨sse≥ C˛tee {]amWtØm-sSm∏w kvIm≥ sNbvX

_‘s∏´ tcJIƒ Hm¨-sse-\mbn ka¿∏n-°m-ØXpw

Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-

Xp-amb C˛tee {]amW߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

C˛teehpambn _‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃ F≥.-sF.-

kn˛bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh_vssk-

‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ Helpdesk-˛¬ \nt∂m Cu Hm^o-

kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

C˛t]-sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (Icm-dp-Im-c≥

CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap-ff _m¶v

A°u-≠ns‚ hniZhnh-c-ßfpw C˛sa-bn¬ A{U pw)

teetØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c߃

Dƒs∏-Sp-ØmØ C˛tee {]amW߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

sSIv\n-°¬ _nÕpw ^n\m≥jy¬ _nÕpw AXn-\mbn

]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-

≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-

Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw

h\w hIp∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

Sn C˛teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿

AhcpsS ÿncamb ta¬hnemkhpw ssIsøm∏pw

km£ys∏SpØnb k¿´n^n°‰v _‘s∏´ hnt√Pv

Hm^okn¬\n∂pw hmßn C˛teeØn\v \ncX{Zhyw

sI´nhbv°p∂tXmsSm∏w Hm¨sse\mbn lmPcmt°

≠XmWv. \nbam\pkrX Xncn®dnb¬ Im¿tUm

k¿´n^n°t‰m C√mØhcpsS C˛tee {]amW߃

bmsXmcp ImcWhimepw kzoIcn°p∂X√.

Sn C˛teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿

teeØn\p ap≥]mbn D¬∏∂ßfpsS KpW\nehmchpw

Afhpw t\cn¬ I≠v t_m≤ys∏´psImt≈≠XmWv.

C˛teeØn\v tijap≈ ]cmXnIƒ ]cnKWn°p∂X√.

Cu hn⁄m]\ XobXn°v ap≥]mbn Z¿Lmkv/teew

kw_‘ambn k¿°m¿ DØchpIƒ Fs¥¶nepw

D≠mbm¬ BbXpw Sn C˛teeØn\v _m[Iambncn°pw.

hn¬∏\bv°v h®n´p≈ D¬∏∂߃ GsX¶nepw

k¿°m¿ hIp∏pIƒ°v Bhiyambn hcp∂]£w

BbXp Ign®p≈ D¬∏∂߃ am{Xta hn¬°pIbp≈q.

tXm´Ønse tPmenIƒ \S∂psIm≠ncn°p∂Xn\m¬

teeØn\v ap≥]phsc UºnwKv Unt∏mbn¬ Cd°n

tem´p sNøp∂ D¬∏∂߃ IqSn Sn C˛teeØn¬

Dƒs∏SpØn hn¬°p∂Xmbncn°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m

]cn-bmcw

sdbn-©m-^o-kn¬

\nt∂m

{]hrØn

Znh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp∂-Xm-Wv.

290

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

199

]´nI

sdbn©v—]cn-bmcw.

tXm´-Øns‚

D¬∏-∂-߃

C\-hn-hcw

t]cv

A´n-sh-®n-cn-°p∂

ÿew

1977 ap≈-∏\

c≠pssI UºnwKv

tX°p-Ig 2˛mw

tX°p-tXm´w

ssk‰v

Xcw—687 FÆw

tX°p-Ig 3˛mw

Xcw—2090 FÆw

tX°p-Ig 4˛mw

Xcw—2600 FÆw

tX°p-Ig 5˛mw

Xcw—1087 FÆw

\ncX{Zhyw—` 20,000.

C˛tee {]amW߃ sh_v ssk‰n¬ e`yamIp∂

XobXn—4˛3˛2015 cmhnse 10 aWn apX¬.

C˛tee XobXnbpw kabhpw—4˛3˛2015 cmhnse

10 aWn apX¬.

C˛tee {]amW߃ ka¿∏nt°≠ Ahkm\

XobXnbpw kabhpw—10-˛3-˛2015 sshIn´v 5 aWn hsc.

C˛tee {]amWw Xpd°p∂XobXnbpw kabhpw—

11-˛3-˛2015 cmhnse 11 aWn.

C˛teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿

_mwKvfq¿ Fw.kn.‰n.kn. enan‰Uns‚ Hm¨sse\n¬

cPnÿ sNbvXncn°Ww. C˛tee \n_‘\Iƒ

Fw.Fkv.‰n.kn. enan‰Uns‚ www.mstcecommerce.com

F∂ sh_vssk-‰n¬ e`yamWv.

IqSpX¬ hnhc߃ Nme°pSn UnhnjW¬

t^mdÃm^okdpsS

ImcymebØn¬

\n∂pw

(t^m¨ : 0480 2701340) ]cnbmcw sdbn©m^okn¬ \n∂pw

(t^m¨ : 0480 2746058) {]hrØn Znhkßfn¬ {]hrØn

kabØv e`yamWv.

No. CA1-4017/2014.

12th February 2015.

It is hereby notified that Teak Poles collected from

thinning of Teak plantation in Pariyaram Range of Chalakudy

Division will be sold through e-auction shown in the schedule,

by the Divisional Forest Officer, Chalakudy or any other

officer authorized by him, subject to the conditions published

in Kerala Gazette No. 50 Vol. III dated 23-12-2014 vide

Notification No. pro. (4) 26243/13 dated 3-12-2014 of the

Additional Principal Chief Conservator of Forests (P),

Thiruvananthapuram and other conditions prevalent in the

Forest Department.

Besides the quantity shown in the schedule, the quantity

if any delivered to dumping sites before the date of e-Auction

will also be included in the sale.

e-Auction documents and connected records are

available in the website : www.mstcecommerce.com. The

Earnest Money Deposit should be submitted on

e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the

Internet online banking of SBT or through NEFT for other

banks. For submission of tenders visit the website :

www.mstcecommerce.com. All bids/ e-auction documents are

to be submitted online only and in the designated online

cover (s)/ envelope (s) on the www.mstcecommerce.com.

Website and e-auction documents submitted manually/

through post will not be entertained. Late tenders will not be

entertained.

Online e-auction/bids are to be accompanied with

relevant documents E-auction/bids received online without

the scanned copies of relevant documents will not be

considered and shall be summarily rejected. Any further

clarification on this e-auction can be obtained from NIC/ the

e-auction

helpdesk

number

available

in

the

www.mstcecommerce.com website and from the office of the

Divisional Forest Officer, Chalakudy during the office hours.

The details regarding e-Payment (Bidder’s Bank Account No.

where he/she is having core banking facility and email ID)

should be submitted along with the e-auction documents.

e-auction documents without these details will not be

accepted.

Technical bid and financial bid shall be submitted in their

respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any

inconvenience or loss to the Bidder while uploading/

downloading the bid.

Intending persons may ensure the quantity and quality

of materials put up for e-auction before the commencement of

the same and no complaints will be entertained after the

e-auction. The bidders should produce a certificate showing

the permanent address and signature of the bidders duly

attested by the concerned Village Officer, or any other

approved identity documents along with the EMD through

online. Those who do not produce any approved Identity

Card or certificate will not be eligible to participate in the

e-auction.

In case any Government department requires any of the

materials put up for the e-auction the quantity remaining after

their selection only will be e-auctioned. The quantity that

may become ready for sale after the publication of this

notification will also be included in the e-auction. Any

further notification to the sale conditions that may be issued

by Government after the issuance of this notification will

also be applicable to this e-auction.

Further details and information can be had from this

office or the concerned Range Office Pariyaram during the

working hours.

291

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

200

SCHEDULE

Range—Pariyaram.

Name of

Name of Dumping

Details of

Plantation

site/place of

Items

materials stacked

1977 Mullappana

Randukai

Teak poles

Teak Plantation

Dumping site

IIC-687 Nos.

Teak poles

III-2090 Nos.

Teak poles

IV-2600 Nos.

Teak poles

V-1087 Nos.

The e-auction will be knocked down in the name of the

highest bidders.

Earnest Money Deposit—` 20,000.

Date from which the e-auction notification and relevant

documents will be available in the web site—4-3-2015

at 10 a. m. onwards.

Date from which the bidders can be participated in the

e-auction —4-3-2015 at 10 a. m. onwards.

Last date of filing e-auction documents—10-3-2015

at 5 p. m.

Date of opening the e-auction documents—11-3-2015

at 11 a. m.

Those who are interested to participate in the e-auction

should be registered online with MSTC Limited, Banglore.

Conditions for e-auction will be available at the website

www.mstcecommerce.com.

Telephone No. Divisional Forest Officer Chalakudy—

0480 2701340.

Range Forest Officer, Pariyaram — 0480 2746058

SUNEEL PAMIDI I.F.S.,

Office of the Divisional

Divisional Forest Officer.

Forest Officer, Chalakudy.

(For and on behalf of the

Governor of Kerala.)

]d-ºn-°pfw ISp-hm-k-t¶Xw

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛305/2015.

2015 s^{_p-hcn 5.

Xmsg ]d-bp∂ {]h¿ØnIƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ tbmKy-X-bp≈ Icm-dpIm-cn¬

\n∂pw {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn´p≈

ap{Z-h® a’ckz`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

sS≠¿ t^mapIƒ Xmsg H∏ph® DtZym-K-ÿs‚

Imcymeb-Øn¬ \n∂pw 5˛3-˛2015 apX¬ 10-˛3-˛2015 D®bv°v

1 aWn-hsc F√m {]hrØn Znhkßfnepw e`n°p∂

Xmbncn°pw. Z¿LmkpIƒ 10-˛3-˛2015, 3 aWnhsc

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIn´v 4 aWn°v Xmsg

H∏ph® DtZym-K-ÿs‚ Imcymeb-Øn¬h®v lmP-cp≈

Z¿Lm-kpIm-cpsS km∂n-≤yØn¬ Z¿Lmkv Xpd∂p

]cn-tim-[n-°p-∂-Xpambncn°pw. \n›nX Znhkw Fs¥-¶nepw

Imc-W-h-im¬ sS≠¿ \S°mXncp∂m¬ 12-˛3-˛2015˛\v \n›nX

ÿeØpw kabØpw ho≠pw sS≠¿ \SØp∂Xmbncn°pw.

tPmenbpsS t]cpw AS¶¬ XpIbpw—kp¶w

sdbn-©ns‚ Io-gn¬ Fe-tØmSv sk£-\n¬ Hcp sN°v

Umans‚ \n¿ΩmWw— ` 3,00,000.

\ncX{Zhyw—` 7,500.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 600 + hn. \n.

tPmen- Xo¿t°≠ ]cam-h[n kabw—1 amkw.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰v hniZhnhcßfpw

Xmsg H∏p-h® DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw

5˛3-˛2015

apX¬

10-˛3-˛2015

D®bv°v

Hcp

aWn hsc Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne scm°w

]Wamtbm

aWn-tbm¿U-dmtbm

AS®v

(aS°n

sImSp°p∂X√)

tcJmaqew

At]£n®m¬

e`n°p∂XmWv. bmsXmcp ImcWhimepw Z¿Lmkv

{]amW߃

ssIamdm≥

]mSn√mØXmIp∂p.

Z¿Lmknt\msSm∏w ` 150˛s‚ tIcf ap{Z∏{XØn¬ H∏ph®

Hcp {]mYanI DSºSnbpw D≈S°w sNtø≠XmWv. tIcf

s]mXpacmaØv hIp∏nse Z¿LmkpIsf kw_‘n®v

\nehnep≈ F√m hyhÿIfpw Cu {]hrØn°pw

_m[IamWv. \n›nX \ncX{Zhyw sU]yq´n Ub-d-IvS¿

]d-ºn-°p-f-Øns‚ t]cn¬ tPmenbpsS t]cpw IcmdpImcs‚

t]cpw ]q¿Æ ta¬hnemkhpw BteJ\w sNbvXv \n›nX

ka-b-Øn-\p-≈n¬ ka¿∏nt°≠XmWv. A]-q¿Æhpw \n›nX

kabØv e`n°mØXpamb Z¿LmkpIƒ bmsXmcp

ImcWhimepw kzoIcn°p∂X√.

No. D-305/2015.

5th February 2015.

Competitive tenders in sealed covers are invited

from the eligible registered contractors of the PWD, Kerala

for the works below. The interest tenderers should submit

tenders in prescribed tender forms with the name of the

work superscribed. The tender forms will be issued from

the office of the undersigned on working days from

5-3-2015 to 10-3-2015 (up to 1 p. m). The tenders will

be accepted up to 3 p. m. and the tender will be opened

at 4 p. m. on 10-3-2015 at the office of the undersigned in

the presence of tenderers who choose to be present. If

the tender could not be held on 10-3-2015, it will be held

on 12-3-2015 at the same place and time.

Name of work with PAC—Construction of check dam

in Elathode Section under Sungam Range during

2014-15—` 3,00,000

EMD—` 7,500.

Cost of tender form—` 600 + VAT.

Maximum time of completion—1 month.

The tender forms and other particulars and details

can be had from the office of the undersigned from

5-3-2015 to 1 p. m. on 10-3-2015 on application in writing

and on payment of the value of documents

(non refundable) either in cash or by money order. The

tenderers should submit a preliminary agreement on

Kerala Stamp Paper worth ` 150 along with the tenders.

All other conditions are as usually followed in the PWD,

Kerala. Tender documents issued are not transferable. The

EMD should be endorsed in favour of the Deputy

Director, Parambikulam Tiger Reserve and should clearly

show the name of the work and name and address of the

tenderers. Incomplete and defective tenders will be

summarily rejected.

B. N. ANJANKUMAR I.F.S.

Office of the Deputy Director,

Deputy Director.

Parambikulam

(For and on behalf of

Tiger Reserve, Palakkad.

the Governor of Kerala.)

292

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

201

]me-°mSv Unhn-j≥

C˛Z¿Lmkv ]ckyw (]p\¿ Z¿Lm-kv)

\º¿ ]n 8734/2014.

2015 s^{_p-hcn 12.

tIcf h\whIp∏n¬ cPnÿ sNbvXn´p≈ [k¿°m¿ DØchv (FwFk.v) 226/81/(F^v) \º¿ XobXn

16˛-12--˛1981 {]Imcw] \nehn¬ tbmKycmb ‘F’ Ivfm v tIm¨{SmIvS¿amcn¬\n∂pw Xmsg ]´nIbn¬ hnhcn°p∂ tX°v

tXm´ßfnse XSnIƒ, hndIpIƒ, _n√‰pIƒ XpSßnbh ]´nIbn¬ hnhcn°p∂ {]Imcw AwKoIrX k¿°m¿ Unt∏m/

Unt∏mIfnepw UºnwKv Unt∏mIfnepw DtZymKÿcpsS \n¿t±ia\pkcn®v apdn®v FØn°p∂Xn\v C˛sS≠¿ aptJ\

Z¿Lmkv £Wn°p∂p. Z¿LmkpIm¿ \nehnep≈Xpw, k¿°m¿ C\n {]m_eyØn¬ sIm≠phcp∂Xpamb F√m

\n_‘\Ifpw ]men°m≥ _m≤yÿcmIp∂p. Z¿Lmkv {]amWßfpw Z¿Lmkv sjUyqfpIfpw

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬ e`yamWv. Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏n°p∂Xn\p≈ \ncX{Zhyw,

Z¿Lmkv {]amWhne F∂nh tÉv _m¶v Hm^v {Smh≥Iqdns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm, a‰v _m¶pIfpsS

ImcyØn¬ F≥.C.F^v.‰n. hgntbm Hm¨sse≥ sS≠dns\m∏w ka¿∏nt°≠XmWv. Z¿LmkpIƒ ka¿∏n°m≥

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰v D]tbmKnt°≠XmWv.

F√m

sS≠¿ {]amWßfpw www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn®ncn°p∂ Hm¨sse≥

IhdpIfn¬ Hm¨sse\mbn am{Xw ka¿∏nt°≠XmWv. Z¿LmkpIƒ sh_vssk‰neqsS Hm¨sse\mbn am{Xta

kzoIcn°pIbp≈q.

t\cnt´m

X]m¬

am¿§tam

e`n°p∂

Z¿LmkpIƒ

Hcp

ImcWhimepw

kzoIcn°p∂X√. Xmakn®v ka¿∏n°p∂ sS≠dpIfpw kzoIcn°p∂X√.

Hm¨sse≥ sS≠dnt\msSm∏w ` 150˛s‚ tIcf Ãmºv t]∏dn¬ Xømdm°n H∏n´ {]nenan\dn F{Knsa‚ v,

kvIm≥sNbvX tIm∏n Hm¨sse\mbn ka¿∏n°mØXpw AhbpsS HdnPn\¬ Xpd°p∂Xn\papºv ka¿∏n°mØXpamb

Z¿LmkpIƒ \nckn°p∂XmWv. C˛sS≠dpambn _‘s∏´ a‰v hnhc߃ F≥.sF.kn.bn¬ \nt∂m

www.etenders.kerala.gov.in sh_vssk‰n¬ ]d™ncn°p∂ sl¬]v sUkvIn¬\nt∂m, Cu B^okn¬\nt∂m B^okv

kabØv Adnbmhp∂XmWv. C˛t]bvsa‚n\v Bhiyamb hnhc߃ (IcmdpImc≥ CS]mSp\SØp∂ tIm¿˛_m¶nwKv

kuIcyap≈ _m¶v A°u≠ns‚ hniZhnhcßfpw, C˛sabn¬ A{U pw) Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv. Cu

hnhc߃ Dƒs∏SpØmØ Z¿LmkpIƒ \nckn°s∏Sp∂XmWv. sSIv\n°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn\mbn

]d™ncn°p∂ AXmXv IhdpIfn¬ am{Xw ka¿∏nt°≠XmWv. IcmdpIm¿°v hnhc߃ A]vtemUv sNøp∂Xnepw

a‰pap≠mIp∂ AkuIcy߃°pw \jvSØn\pw h\whIp∏v DØchmZnbmbncn°p∂X√.

hnPbnbmIp∂ Z¿LmkpImc≥ Z¿Lmkv XpIbpsS 10 iXam\whcp∂ XpIbv°v dh\yq A[nImcnIfn¬\n∂pw

e`n°p∂ tkmƒh≥kntbm GsX¶nepw tZikm¬IrX _m¶n¬\n∂p≈ _m¶v Kymc≠ntbm ka¿∏nt°≠XmWv.

hnPbnbmIp∂ Z¿LmkpImc≥ ` 150˛s‚ ap{Z]{XØn¬ Z¿Lmkv AwKoIcn®v Adnbn∏p apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw Z¿Lmkv

XpIbpsS 10 iXam\w ]c-am-h[n ` 2,00,000- skIyqcn‰n sUt∏mkn‰v klnXw DSºSn hbvt°≠XmWv. XSn, hndIv,

_n√‰pIƒ, hndIv XpSßnbhbv°v {]tXyIw \nc°v tcJs∏SpØp∂ Z¿LmkpIƒ GsXmcp kmlNcyØnepw

AwKoIcn°p∂X√. sS≠¿ Xpd°p∂ XobXn 20˛3˛2015 ]I¬ 3 aWn°v.

]´nI

sdbn©v

πmt‚js‚

D¬∏∂Øns‚

hn`-h-߃

t]cpw hnkvXrXnbpw

hnhchpw

FØnt°≠

GItZi Afhpw

Unt∏mbpsS t]cv

Heht°mSv

1953 tX°v tXm´w,

tX°pw a‰v

Kh¨sa‚ vXSn

Fenhm¬

L\XSnIfpw—1120M³

Unt∏m,

8 slIvS¿

hmfbm¿

tkm^v‰v hpUv—80M³

UºnwKv

_n√‰vkv/hndIv—200MT

Unt∏m, Fenhm¬

AS¶¬ XpI—` 36.97 e£w.

\ncX{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 5,000.

sS≠¿ t^mdw sh_vssk‰n¬ e`yamIp∂ XobXn—6˛3˛2015.

sS≠¿ kzoIcn°p∂ Ah-km\ XobXnbpw kabhpw—16˛3˛2015, 5 aWn.

sS≠¿ Xpd°p∂ XobXnbpw kabhpw—20˛3˛2015, 3 aWn.

Icm¿ Imemh[n—F{Knsa‚ v XobXn apX¬ 3 amkw.

293

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

202

ta¬ ]´nIbn¬ tcJs∏SpØnbn´p≈Xv Dt±i Afhv BIbm¬ BbXn¬ am‰ap≠mImhp∂XmWv. XSnbpsS

Afhv Dt±iamIbm¬ Hmtcm Unt∏mbnepw Cdt°≠ XSnbpsS Afhn¬ hyXnbm\w D≠mImhp∂XmWv. IqSmsX,

]´nIbn¬ kqNn∏n®n´p≈ Unt∏mbv°p]pdta, Un∏m¿´psa‚ v \n¿t±in°p∂ Unt∏mIfnte°pw (\nbam\pkrXap≈

\nc°n¬) XSnbpw a‰v hn`hßfpw \o°wsNøm≥ IcmdpImc≥ _m≤yÿ\mWv. _‘s∏´ hIp∏pXe

DtZymKÿcpsS \n¿t±i{]Imcw Z¿LmkpImc≥ am¿°v sNbvXn´p≈ F√m acßfpw bYmkabw apdn®v _‘s∏´

Unt∏mIfn¬ FØn°m≥ _m≤yÿ\mWv. bYmkabw apdn®v Unt∏mbn¬ FØn°mXncn°p∂ ac߃°pw XSn°pw

\nbam\pkrXamb ]ng Z¿LmkpImc\n¬\n∂pw hkqem°p∂Xn\p≈ ]q¿Æ A[nImcw h\whIp∏v DtZymKÿcn¬

\n£n]vXamWv. \nehnep≈ tee hyhÿIƒ C˛Z¿Lmkn\pw _m[Iambncn°pw. C˛Z¿Lmknse GsXmcp

{]hrØnbpw Hcp ap∂dnbn∏pIqSmsX d±psNøp∂Xn\p≈ ]q¿Æ A[nImcw Xmsg H∏n´ncn°p∂ A[nImcnbn¬

\n£n]vXamIp∂p.

IqSpX¬ hnhc߃ ]me°mSv UnhnjW¬ t^mdÃm^okdpsS B^okn¬\n∂pw (t^m¨ :

09412 555156) {]hrØn Znhkßfn¬ {]hrØn ka-bØv e`yamWv.

No. P - 8734/2014.

12th February 2015.

Separate online tenders are invited from eligible ‘A’ class contractors registered in the Forest Department in

pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81(F) dated 16-12-1981 for working down Timber, Billets and Firewood from the marked

trees standing in the plantations mentioned in the schedule below and transport the timber to the Government Timber

Depot/Depots and firewood/billets to dumping depot mentioned in the same schedule. The tenderer is bound to comply

with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed by the Government in future in

connection with this tender. Tender documents and schedules are available in the website www.etenders.kerala.gov.in

The Earnest Money Deposit and tender cost for the tender should be submitted through the internet online banking of

SBT or through NEFT for other banks. For submission of tenders visit the website:www.etenders.kerala.gov.in

All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designated online cover (s) envelope (s) on

the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late tenders

will not be accepted.

Online tenders/bids are to be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth

` 150. Tenders/bids received online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement will not be

considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on this tender can be obtained from NIC/the

e-tender Help Desk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the office of the Divisional Forest

Officer, Palakkad during the office hours. The details regarding e-payment (Bidder’s Bank Account Number where he/she

is having core banking facility and e-mail id) should be submitted along with the tender. Tenders without these details

will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/

downloading the bid.

The successful tenderer should submit a solvency from the revenue authorities or a bank guarantee issued by a

nationalized bank for 10% of the tender amount, if the tender amount exceeds ` 3,00,000. The successful tenderer should

execute an agreement in the prescribed format in a stamp paper worth ` 150 within 15 days from the date of acceptance

of tender after furnishing security deposit of an amount equal to 10% of the tender amount limited to a maximum of

` 2,00,000 (Rupees Two Lakhs only). The tenderers quoting rates separately for timber, billets and firewood shall not be

entertained under any circumstances. Tender open will be conducted on 20-3-2015 at 3 p. m. Details of tender are

furnished below in the schedule.

SCHEDULE

Name of

Name of

No.of

Details of produce &

Name of depots

Range

Plantation

trees

estimated quantity

to which the

with extent

produces are to

be delivered and

quantity

Olavakkode

1953 TP,

1742

Teak and other

Timber to

Elival

hard wood—1120 M³

Government

8 Ha.

Softwood—80 M³

Timber Depot,

Firewood and

Walayar and

billets—200 MT

firewood and

billets to

Dumping

Depot, Elival

294

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

203

Approximate contract value (in lakhs)—` 36.97.

EMD—` 50,000.

Value of tender form—` 5,000.

Date from which tender forms will be available in the website—6-3-2015.

Date and time up to which tenders will be received—16-3-2015, 5 p. m.

Date and time for opening of tender—20-3-2015, 3 p. m.

Period of completion—3 months from the date of agreement.

The quantities mentioned in the above table are approximate and on actual execution the quantities may vary.

The quantity is approximate and there may be change in the Depots to which materials is to be delivered. The estimate

is approved by Chief Conservator of Forests, Eastern Circle, Palakkad. The tenderer is bound to work down the entire

trees marked in the plantation to the depot/depots as per the direction of the Departmental Staff. Penalty as per rule will

be levied by the Forest Department from the tenderer, if any tree is un-felled or for the delay of transportation of timber

in time. Undersigned reserves all rights for cancelling any work at any time without further intimation. All the prevailing

conditions are applicable for this tender also.

Further details can be had from the office of the Divisional Forest Officer, Palakkad. (Phone—04912 555156) during

office hours.

(Sd.)

Office of the Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Kallekulangara, Palakkad.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛7818/2014.

2015 s^{_p-hcn 10.

1.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^ok¿, ]me-°mSv Xmsg ]´nIbn¬ ImWn®ncn°p∂

{]hrØnIƒ Gs‰SpØv \SØp∂Xn\v {]hrØn

]cnNbhpw \n›nX tbmKyXbpap≈ AwKoIrX

IcmdpImcn¬ \n∂pw a’cmSnÿm\Ønep≈ Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ AXmXv {]hrØnbpsS

t]scgpXn ap{Zh® Ihdn¬ ka¿∏nt°≠XmWv.

Z¿LmkpIƒ Xmsg ImWn-®n-cn-°p-∂-Xmb kabØpw

ÿeØpwh®v UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿,

]me°mtSm

At±lw

A[nImcs∏SpØp∂

a‰v

DtZymKÿt\m lmPcmb IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv.

Z¿Lmkv

t^mdw

AwKoIrX

IcmdpIm¿°v

AhcpsS

cPnkvt{Sj≥

Im¿Uv,

]m≥ Im¿Uv F∂nh ImWn®v {]amWØns‚ hnebpw

\nIpXnbpw HSp°nbm¬ \¬Ip∂XmWv. Z¿LmkpIƒ

ssIamdphm≥ ]mSp≈X√. Z¿Lmkns‚ hne aS°n

\¬Ip∂X√. GsX¶nepw ImcWhim¬ \n›nX Znhkw

Z¿Lmkv \S-Øm≥ km[n-°mØ]£w sXm´SpØ

{]h¿Øn Znhkw \n›nX kabØpw ÿeØpwh®v

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw Xpd°p∂XpamWv.

2.

Xmsg sImSp-Øn-´p≈ ]´n-I-bn¬ ]cm-a¿in®

{]Im-c-ap≈ \ncX{Zhyw ]me°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS t]cn¬ FSpØ Unam‚ v {Um^v‰mtbm

πUvPv sNbvXn-´p≈ ^nIvkUv sUt∏m-kn‰v ckoXv

Btbm Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

` 150 hne-bp≈ tIcf k¿°m¿ ap{Z]{XØn¬ \n›nX

amXr-I-bn-ep≈ Hcp {]mY-anI DSºSn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. apIfn¬ ]cm-a¿in® {]Im-c-ap≈

\nc-X-{Z-hyhpw {]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S°w sNømsX

ka¿∏-n-°s∏-Sp∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \ncmI-cn-°s∏-Sp∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv kw_-‘-amb IqSp-X¬ hnh-c-߃ ]me°mSv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬\nt∂m (0491˛2555156)

hmfbm¿ (0491˛2862032), Heht°mSv (0491˛2552815),

H‰∏mew (0466˛2220108) t^mdÃv sdbv©m^okpIfn¬

\nt∂m Adnbmhp∂XmWv. ]´n-Ibn¬ ]cma¿in°p

∂hbn¬ GsX-¶nepw {]hr-Øn-Iƒ Hgn-hm-°m-\p≈

A[n-Imcw ]me°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdn¬

\n£n-]vX-am-Wv.

3.

hnPbnbmb sS≠dpImc≥ {]hrØn \SØm\p≈

A\paXn \¬Ins°m≠p≈ DØchv ssI∏‰n 15

ZnhkØn\Iw Xs∂ DSºSnh®v {]hrØn XpStß≠XmWv.

GsX¶nepw

{]hrØnbpsS

sS≠¿

e`n®bmƒ

DSºSn hbv°mXncn°pItbm {]hrØn Gs‰SpØv

\SØmXncn°pItbm sNøp∂]£w {]kvXpX {]hrØn

Snbms‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ dosS≠¿ sNøpItbm

Un∏m¿´vsa‚embn Gs‰SpØv \SØpItbm sNøp∂XmWv.

4.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw h\w

hIp-∏nepw sS≠¿ kw_-‘-ambn \ne-hn-ep≈ F√m

hyh-ÿ-Ifpw Cu sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

5. 6-˛3˛2015˛\v ta∏Sn tPmenIfn¬ GsX-¶nepw

sS≠¿ sIm≈p-hm≥ BcpwXs∂ apt∂m´p hcm-Ø-]£w

Sn sS≠-dp-Iƒ 9˛3˛2015˛\pw At∂ Znhkhpw Sn sS≠¿

\S°msX h∂m¬ 10˛3˛2015˛\v Sn sS≠¿ \n›n-X-

k-a-bØpw ÿe-Øpw- sh®v \S-Øp-∂Xm-bn-cn-°pw. Cu

Xob-Xn-I-fn¬ \S-°p∂ sS≠-dns‚ t^mdw Hm^okv

{]hrØn kabØv 5˛3˛2015 apX¬ At∂-Zn-hkw

D®bv°v 12 aWn-hsc \¬Ip-∂-Xpw, ]qcn∏n® sS≠dpIƒ

Z¿Lmkv Znhkw D®bv°v 1 aWnhsc kzoIcn°p∂XpamWv.

295

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

204

]´nI

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\ncX

\º¿

Dt±i AS-¶¬

{Zhyw

XpIbpw

`

(1)

(2)

(3)

1

Heh-t°mSv sdbn-©nse t[mWn sk£\nse

t[mWn hm´¿ ^mƒ Gcn-bm-bn¬ _mcn-t°Uv

\n¿ΩmWw —` 1.40 e£w

3,500

2

Sn Sn Sn°‰v Iu≠-dns‚ ap≥hiw C‚¿

tem°nwKv ssS¬ ]Xn-°epw {S v h¿°pw—

` 1.50 e£w

3,750

3

Sn ap≠q¿ sk£-\nse B\-hmcn BZn-hmkn

tImf-\n-bn¬ tSmbve‰v \n¿ΩmWw (2 FÆw,

Hmtcm∂pw ` 1 e-£w-)—` 2 e£w

5,000

4

hmf-bm¿ sdbn-©nse amb-∏-≈w,

hmZym¿®≈BZn-hmkn tImf-\n-bn¬tSmbve‰v

\n¿ΩmWw (2 FÆw,Hmtcm∂pw 1 e-£w

-cq-])—` 2 e£w

5,000

5

Sn ]pXp-t»cn kuØv sk£-\n¬

B‚n t]m®nwKv Iymºv sjUv \n¿ΩmWw—

` 6.00 e£w

15,000

6

He-h-t°mSv sdbn-©nse Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^okv tImºu-≠n-ep≈ OLV-R-3

Izm¿t´-gvkns‚ A‰-Ip‰ ]Wn-Iƒ—`3 e£w 7,500

7

Sn Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv tImºu-≠n-se

tUm¿sa-{Sn°v apI-fn¬ sdt°m¿Uv dqw

\n¿ΩmWw—` 6.50 e£w

16,250

8

Sn t[mWn apX¬ tIm¿a hsc kutcm¿÷

Iºn-then \n¿ΩmWw—` 2.00 e£w

5,000

9

hmf-bm¿ sdbn-©nse Nmh-Sn-∏md BZn-hmkn

tImf-\n°p Np‰pw kutcm¿÷ Iºn-then

\n¿ΩmWw—` 4 e£w

10,000

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1, 2, 3, 4, 8

Chbv°v ` 500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 5˛\v ` 1,200 + hm‰v,

{Ia-\-º¿ 6˛\v ` 600 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 7˛\v ` 1,300 +

hm‰v, {Ia-\-º¿ 9˛\v ` 800 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

5˛3˛2015-apX¬ 6˛3-˛2015 D®°v 12 aWn-h-sc.*

Z¿Lmkv

t^mdw

ka¿∏n-t°≠

Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—6˛3˛2015- D®bv°v 1 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—6˛3˛2015-

sshIp-t∂cw 3 aWn.

tPmen sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h-[n—F{Kn-sa‚ v

XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\-Iw.

*(a‰p XobXnIƒ JfinI 5˛¬ ]cm-a¿in-®-Xp-t]m-se)

No. D-7818/2014.

10th February 2015.

1.

Sealed competitive tenders are invited from

registered and experienced P.W.D. contractors for and on

behalf of the Governor of Kerala by the Divisional

Forest Officer, Palakkad for the execution of the

following works shown in the schedule furnished below.

Sealed covers superscribing the name of the work will be

opened in the presence of the available contractors by the

Divisional Forest Officer, Palakkad or any other officer

authorized by him at the stipulated place and time as

shown in the schedule. The tender forms will be supplied

to the contractors only on production of their

Registration Card, PAN Card and on payment of the cost

and VAT of the tender form. The tender form is not

transferable and the cost of the tender form is non-

refundable under any circumstances.

2.

If the tender could not be conducted on the fixed

day, due to any circumstances, the same will be

conducted on the next working day at the stipulated place

and time.

3.

The EMD noted against each works should be

paid along with the tender form by Fixed Deposit

Certificates or DD drawn at any Nationalized Bank at

Palakkad in favour of Divisional Forest Officer, Palakkad.

A preliminary agreement in the prescribed format in

Kerala Government Stamp Paper worth ` 150 should be

attached with the tender. Incomplete tender or the tender

without the required EMD are liable to be rejected.

Tenders without the agreement in stamped paper will be

rejected outright. But in deserving cases where agreement

has not been received, the Purchasing Officer may

exercise his discretion and call upon such tenderer to

execute the agreement within a period of ten days from

the date of issue of such intimation. A specimen form of

agreement will be given along with tender application.

The Divisional Forest Officer, Palakkad reserves the right

to reject any tender without assigning any reasons.

All the rules and regulations regarding tender in force in

PWD and Forest Department are applicable to this tender

also. The Divisional Forest Officer will be at his liberty

to exclude any of the works mentioned in the schedule

from the tender.

4.

The successful tenderer should execute the

agreement and commence the work within 15 days from

the date of receipt of work order. If he fails to execute

the agreement and start to execute the work, the work will

be re-tendered at the risk and loss of the original bidder

or execute departmentally. More details of this tender

can be had either from the office of the Divisional

Forest Officer, Palakkad (0491-2555156) or from the

Range Office, Olavakkode (0491-2552815), Ottappalam

(0466-2220108) and Walayar (0491-2862032).

5.

If nobody comes forward and participate in the

tender on 6-3-2015 the same will be conducted on

9-3-2015 or 10-3-2015 of the same place and time.

Tender forms for the above tender will be issued at

working hours from 5-3-2015 to 6-3-2015 (till 12

Noon) and this tender offers will be accepted in this

office till 1 p. m. on the day of tender.

296

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

205

SCHEDULE

Sl.

Name of the Work with

EMD

No.

Approximate Estimate

`

Amount

1

Construction of barricade in Dhoni

Waterfall Area in Dhoni Section of

Olavakkode Range— ` 1.40 Lakhs

3,500

2

Providing tress work and inter locking tile

paving work in front of Ticket Counter of

Dhoni in Dhoni Section of Olavakkode

Range —` 1.50 Lakhs

3,750

3

Construction of Toilet in Anavari Tribal

Colony in Mundur Section of Olavakkode

Range (2 Nos. each 1 Lakhs)—

` 2 Lakhs

5,000

4

Do. Mayappallam and Vadhyarchalla Tribal

Colony in Walayar Range (2 Nos. each

1 Lakhs)— ` 2 Lakhs

5,000

5

Do. antipoaching camp shed in Pudussery

Section of Walayar Range— ` 6 Lakhs

15,000

6

Maintenance of Quarters No. OLV-R-3 in

Divisional Forest Office Compound in

Olavakkode Range — ` 3 Lakhs

7,500

7

Construction of Record Room in Divisional

Forest Office on top of Dormitry in Divisional

Forest Office Compound, Olavakkode

Range — ` 6.50 Lakhs

16,250

8

Do. Solar Power Fence from Dhoni to

Korma in Olavakkode Range—` 2 Lakhs

5,000

9

Do. Solar Power Fence around

Chavadi Para Tribal Colony of Walayara

Range—` 4 Lakhs

10,000

Cost of tender form— ` 500 + VAT for Sl. Nos.

1, 2, 3, 4, and 8, ` 1200 + VAT for Sl. No. 5, ` 600 +

VAT

for

Sl.

No.

6,

`

1,300

+

VAT

for

Sl. No. 7, ` 800 + VAT for Sl. No. 9.

Last date and time of supply of tender form—

5-3-2015 to 6-3-2015 (till 12 noon)*

Last date and time of receipt of tender form—Till

1 p.m. on 6-3-2015.

Date, time and place of opening of tender forms—

6-3-2015, 3 p. m. at Divisional Forest Office,

Palakkad.

Period of completion—Within 3 months from the

date of agreement.

* (Futher dates are shown in para 5)

Office of the Divisional

Forest Officer,

Palakkad-9.

(Sd.)

Ph. 0491-2555156

Divisional

E-mail: dfo-plkd.for@kerala.gov.in

Forest Officer.

sske‚ vhmen Unhnj≥, aÆm¿°mSv

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fkv.-hn-.1˛3059/2014.

2015 s^{_phcn 6.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ssh¬Uvsse^v hm¿U≥,

sske‚ vhmen \mj-W¬ ]m¿°v, aÆm¿°mSv Xmsg

]d-bp∂ tPmen°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw

a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ 7˛3-˛2015, 3 aWn-hsc kzoIcn-°p-

∂Xpw Z¿Lm-kp-Im-c≥ At∂Znhkw Xs∂ 3.30

aWn-°v, ssh¬Uvsse^v hm¿Ut\m At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m ÿeØv lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

Z¿Lmkv t^md-߃ 7-˛3˛2015˛mw XobXn ]I¬ Hcp

aWn-hsc ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^o-kn¬ \n∂pw

{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-IrX

Icm-dp-Im¿°v Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv ImWn-®m¬

am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q. Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS°n

sImSp-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv t^md-߃ ssIam-dp-hm\pw

]mSp-≈-X-√. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijhpw \nc-X-{Zhyw

C√m-sXbpw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoIcn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-km\ XobXn

Hcp s]mXp Ah[n Bbm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw

AtXkabwhsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-h-kw-Xs∂

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv

7-˛3˛2015-˛\v \S-°msX h∂m¬ Sn Z¿Lm-kp-Iƒ 9-˛3-˛2015,

As√-¶n¬ 11-˛3-˛2015 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ \n›nX

ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂-Xm-Wv.

{]hrØnbpsS t]cpw GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw—

sske‚ vhmen \mj-W¬ ]m¿°v sdbn-©ns‚ Iogn¬

]q®n-∏md Iymºv sjÕns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wnbpw ASp-°f

\n¿Ωm-Whpw 2014˛15—` 2,50,000.

\nc-X-{Zhyw—` 6,250.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 500.

Imemh[n—31˛3˛2015.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ \ne-hn-ep≈

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® F√m \n_-‘-\-Ifpw

ta¬°m-Wn® tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kn

-t\m-sSm∏w ` 150˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏p-sh® Hcp

{]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. sS≠¿

kzoI-cn-°p-hm\pw \nc-kn-°p-hm-\p-ap≈ A[n-Im-cw-

ssh¬Uvsse^v hm¿U-\n¬ \n£n-]vX-am-Wv. IqSp-X¬

hnh-c-߃°v ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Imcym-e-b-Øn¬

{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn®v a\- n-em-°m-hp-∂-Xm-Wv.

No. SV1-3059/2014.

6th February 2015.

Separate sealed tenders are invited for the following

work indicated in the given below from Registered PWD

Contractors so as to reach the Office of the Wildlife

Warden, Silentvalley Division, Mannarkkad, before

3 p. m. on 7-3-2015. The tenders received will be opened

by the Wildlife Warden or any other officer authorized

297

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

206

by him at 3.30 p. m. on the same day in the office of the

Wildlife Warden, Silentvalley Division, Mannarkkad.

Tender form can be purchased from the office of the

Wildlife Warden, Mannarkkad on any of the working days

till 1 p.m. on 7-3-2015. The registered contractors will

be supplied with the tender forms only on the production

of their registration cards. The post of the tender form is

non-refundable under any circumstances. Tenders received

after the due time and date and not accompanied by

proper Earnest Money Deposit will not normally be

entertained. The tenders not containing the prescribed

preliminary agreement in Kerala Government Stamp

Paper worth ` 150 will be rejected. If the tender date

happens to be a public holiday, tender will be conducted

and opened on the next working day at the same time and

venue.

If the tender cannot be conducted on 7-3-2015 the

same will be conducted on 9-3-2015 and 11-3-2015

respectively as per same condition mentioned above. All

existing the rules, regulations, conditions prevailing in

Kerala PWD and Kerala Forest Department and Store

Purchase Department in respect of Civil works shall be

applicable in this work and tender also.

The Wildlife Warden reserves the rights to accept or

reject the tenders without assigning any reason thereof.

Name of work with PAC—Maintenance of campshed

and construction of kitchen at Poochippara campshed

under Silentvalley National Park Range during

2014-15—` 2,50,000.

EMD—` 6,250.

Cost of tender form—` 500.

Completion time— 31-3-2015.

Completion of time will be commenced from the

date of agreement.

For further details, the Wildlife Warden, Silentvalley

Division, may be contacted on any working day. Actual

estimate cost will be provided in schedule supplied from

this Office.

Office of the

Wildlife Warden,

Silentvalley Division,

SILPA V. KUMAR, IFS,

Mannarkkad.

Wildlife Warden.

\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥

C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un. 990/2015.

2015 s^{_p-hcn 11.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n \ne-ºq¿ kuØv

Unhn-j-\nse Icp-fmbv sdbn-©nse Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂

{]hrØn-°v

]cn-Nb

kº-∂-cmb

AwKo-Ir-X-

I-cm-dp-Im-cn¬\n∂pw \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-W¬

t^mdÃv

Hm^o-k¿

Hm¨sse≥

Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv

sjUyqfp-Ifpw

www.etenders.kerala.gov.in

F∂-

sh-_v-ssk-‰n¬ e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-

∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw, Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh

SBT˛bpsS Internet Online Banking hgntbm, a‰v _m¶pI-fn¬

NEFT hgntbm Hm¨sse\n¬ sS≠-dn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

F√m sS≠¿ {]amWßfpw www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse¨

Ih-dpIfn¬ Hm¨sse\mbnam{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ

www.etenders.kerala.gov.in F∂

sh_vssk-‰n-eqsS Hm¨sse\mbn am{Xta kzoI-cn-

°p-I-bp-≈p.

t\cnt´m

X]mentem

Hm^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv \-ºcpw {]hr-Øn-bpsS t]cpw Dt±i

AS-¶¬ XpIbpw—Un 990/15—Icfmbv sdbn-©nse

am©ocn ss{S_¬ tImf-\n-bn¬ Fen-^‚ v {]q^v {S©v

\n¿Ωm-Ww(700 ao‰¿ ssZ¿Lyw)—` 40 e£w.

\nc-X-{Z-hyw—`50,000.

Z¿Lmkv t^md-Øn-s‚- hn-e—` 6,300 + hm‰v.

Z¿Lmkv

{]am-W-ßfpsS

hnev]\—

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬ \n∂pw

Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`y-am-I-p∂

Xob-Xn—20-˛2-˛2015.

Z¿Lmkv

sh_vssk-‰n¬

ka¿∏n-°m-hp∂

Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—10-˛3-˛2015, 12 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—

13-˛3-˛2015 sshIp-t∂cw 4 aWn.

Unhn-j≥—\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v —kn ¢mkv.

{]hrØn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—30 Znh-kw.

Hm¨sse≥ sS≠-dnt\m-sSm∏w ` 150˛s‚ tIcf

ap{Z t]∏-dn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]mY-anI DS-ºSn kvIm≥

sNbvX a‰p tcJ-IfpsS ]I¿∏v, ]n.-U-ªyq.-Un.

kq{]≠nwKv F©n-\o-b¿/FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿

km£y-s∏-Sp-Ønb cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰v, _nUv

I∏m-kn‰n k¿´n-^n-°‰v, EMD Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈

k¿´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬) apX-em-bh Hm¨sse-\mbn

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw ka¿∏n-°m-ØXpw

Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v ap≥]v ka¿∏n-°m

-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°s∏Sp∂-Xm-Wv.

C˛-sS-≠-dp-ambn

_‘-s∏´

a‰p

hnh-c-߃

-NIC/KITM˛¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in F∂

sh_vssk‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ contact us˛¬ \nt∂m Cu

298

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

207

Hm^o-kn¬\nt∂m Hm^okv ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

C˛-t]-sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥

CS-]mSp\S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v

A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ß-fpw C˛sabn¬ A{U- pw)

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃

Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn

]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw

D≠m-Ip∂

Aku-I-cy-߃°pw

\jvS-Øn\pw

Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. sS≠¿

Xpd-°p∂ XobXn Hcp s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-

°p-I-tbm at‰-sX-¶nepw Imc-W-ß-fmtem sS≠¿

Xpd-°msX h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw AtX

ka-bØpw ÿeØpw sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm

Ah-cpsS

{]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_-‘-amb ]n.-U-ªyq.-Un.˛bn¬

\ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

No. D-990/2015.

11th February 2015.

The Divisional Forest Officer, Nilambur South

Division for and on behalf of the Governor of Kerala

invites online tenders from registered bidders having a

valid and active registration with PWD for the following

work. Tender documents and tender schedules may be

downloaded free of cost from the e-GP website

www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are

to be submitted online only in the designation online

cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in

website. Bids shall be accepted only through online mode

www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted

manually/through post will not be accepted.

Name of work with Estimate Amount in Lakhs—

Construction of Elephant Proof Trench around Manjeeri

Tribal Colony (700 metre length) under Karulai Range in

Nilambur South Division, during 2014-15—` 40,00,000

EMD—` 50,000.

Cost of tender form—` 6,300+VAT.

Date from which the tender will be available in

website—20-2-2015.

Last date of submission of tender—10-3-2015.

Date of opening of tender—13-3-2015.

Classification of bidder—C Class.

Name of Division—Nilambur South Division.

Period of completion of work —30 days from the

date of execution of agreement.

Bidders shall remit the tender documents fee and

Earnest Money Deposit using online payment option of

e-procurement system only and submitted through the

internet online banking of State Bank of Travancore or

through NEFT for other banks. The online NEFT

remittance form provided by e-procurement system for

making a NEFT transaction is not a payment

confirmation. Kerala Forest Department/NIC/SBT shall

not be responsible for any kind of delay in payment status

confirmation.

1.

Bidders are requested to submit scanned copy of

the following documents Registration Certificate

duly attested by the PWD, Kerala, EMD

exemption certificate (if any), preliminary

agreement executed in Kerala Stamp paper worth

` 150 duly filled up to proforma for availing

e-payment by Online. Subsequently the hard copy

attested copy of Registration certificate, EMD

exemption certificate (if any), preliminary

agreement in original would be submitted offline

in a sealed cover subscribing the name of work

and tender number to the office of the Divisional

Forest Officer, Nilambur South Division through

speed post/registered post as prescribed in the

time schedule, failing which such tenders will be

rejected.

2.

The bidding authority deserves the right to modify/

cancelled any/all bids without assigning any

reason. The Forest Department will not be

responsible for any error like missing of

scheduled data, while downloading by the bidder

and non receipt of documents.

3.

Any further classifications on this tender can be

obtained from NIC/KITM the e-Tender help desk

number available in the www.etenders.kerala.gov.in

website and from this office (04931 220392)

during the office hours. The details regarding

e-payment (bidder’s bank account number where

he/she is having core banking facility and email ID)

should be submitted along with the tender. Tenders

without these details will not be accepted.

Technical bid and financial bid shall be submitted

in their respective designated online covers.

4.

The Forest Department will not be responsible for

any inconvenience or loss to the bidder while

uploading/downloading the bid.

5.

The tender/bids shall be opened online at the

Office of the Divisional Forest Officer,

Nilambur South in the presence of bidders/their

representatives who wish to attend the above

address. If the tender opening date happens to be

a holiday or non working day due to any other

valid reason, the tender opening process will be

done on the next working day at same time and

place.

6.

All other existing conditions related to e-tendering

of Kerala PWD will be applicable in this

tender also.

Office of the Divisional

Forest Officer,

Nilambur South Division,

(Sd.).

Nilambur.

Divisional Forest Officer.

299

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

208

IÆq¿ Unhnj≥

Z¿Lmkv Iw tee ]ckyw

\º¿ sI.F≥.˛8365/2014.

2015 s^{_phcn 4.

IÆq¿ Unhn-j-\n¬s∏´ sIm´nbq¿ sdbn-©nse 1953 tX°v tXm´w, s\Spw-s]m-bn¬, tªm°v I (6.2 slIvS¿), 1953

tX°v tXm´w, s\Spw-s]m-bn¬, tªm°v II (9.8 slIvS¿), IÆhw sdbn-©nse 1955 tkm^v‰v hpUvtXm-´w,- Ip-dn®nbm¿ Iq∏v,

IWn-bq¿ (15 slIvS¿) F∂o tXm´-ß-fn¬\n∂pw F\yqa-td‰v sNbvXn-´p≈ C-ehv, Iºn-fn, a´n, apcn°v F∂o hnhn[ C\w

arZp-a-c-߃ apdn®v tiJ-cn®v \o°w sNbvXv sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw 10˛3˛2015 ]I¬ 11.30 aWn°v IÆq¿

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m IÆq¿ Unhn-j-≥ Hm^o-kn¬ h®v No^v

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (s{]m-´-£≥) Ah¿I-fpsS 22˛11-˛2013-˛se s{]m. (5)˛26274/12˛mw \º-cmbn {]kn-≤o-I-cn®n-´p≈

Unt∏m teehyhÿ-Iƒ°pw IqSmsX Xmsg∏-d-bp∂ te-e-hy-h-ÿ-Iƒ°pw \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn Z¿Lmkv/

tee-Øn¬ ]c-ky-ambn hn¬°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv Iw tee-Øn¬ ]s¶-Sp°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ hy‡nIƒ Z¿Lm-kn\v

ap≥]v (1) ` 19,000, (2) ` 30,000, (3) ` 50,000 F∂n-ßs\ Hmtcm tXm´-Øn\pw \nc-X-{Zhyw sI´nhbvt°-≠-Xm-Wv.

hnP-bn-°p∂ Z¿Lmkp-Im-c≥/tee-°m-c≥, At∂-Zn-hkw 1 e£w cq]bpw tee-Øp-I-bpsS 1/3 `mKw XpI 7 Znh-k-Øn-\Iw

Xs∂ AS-bvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-bmb Z¿Lmkp-Im-c≥/tee-°m-c≥ \nb-a-{]-Im-chpw Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-≈-Xp-amb hm‰v,

h\-hn-I-k\ \nIpXn, hcp-am\ \nIpXn, a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYm-k-abw AS-bvt°-≠-Xp-≠v.

Z¿Lmkv Iw tee Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn h∂mtem at‰-sX-¶nepw Imc-W-Ømtem Z¿Lmkv Iw teew

\S-Øm≥ Ign-bmsX h∂m¬ Sn Z¿Lmkv Iw teew ASpØ {]hrØn Znhkw {]kvXpX ÿeØpw ka-bØpw h®v

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. ]p\¿teew Bh-iy-am-sW¶n¬ 17˛3˛2015˛t\m As√-¶n¬ 20˛3˛201-5˛t\m CtX ÿeØpw ka-bØpw

h®v \S-Øp-∂-Xm-Wv.

1.

Z¿Lmkv Iw- teew Hcp \n›nX XpI-bpsS ASn-ÿm-\-Øn-emWv \n›bn-®n-cn°p∂Xv. CXn-te-°mbn k¿s∆ sNbvXv

Xncn-®n-´p≈ {]kvXpX tXm´-ß-fnse \n¬∏v, tNdv, FS-e, Iºnfn, Xmfn, Cehv XpS-ßnb ]´n-I-bn¬

]cma¿in®Xpw am¿°v sNbvX-Xp-amb hnhn[ C\w arZpac-ß-fpsS tiJ-c-Whpw \o°w sNøepw kw_-‘n®

tPmen°pth≠n-bmWv CXv Xocp-am--\n-®n-cn-°p-∂-Xv.

2.

Z¿Lmkv Iw tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ tee-Øn\v ap≥]mbn D¬∏-∂-ß-fpsS \n¬∏v t\cn¬ I≠v

t_m≤y-s∏-tS-≠Xpw D¬∏-∂-Øns‚ KpW-ta≥a, Afhv F∂nh kw_-‘n® bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw

tee-Øn\ptijw ]cn-K-Wn°p-∂-Xp-a-√.

3.

Z¿LmkpIm-c≥/tee-°m-c≥ t\cn´v Z¿Lmkv Iw tee-Øn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. \nb-a-]-c-amb ]h¿ Hm^v At‰m¿Wn

C√mØ ]I-c-°m-sc teeØn¬ ]s¶Sp∏n°p∂X-√.

4.

IÆq¿ Unhn-j-\n-sebpw a‰v kao] Unhn-j-\pI-fn-sebpw k]vssf tIm¨{Sm-IvS¿amsc Sn Z¿Lmkv Iw tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

5.

Z¿Lmkv Iw tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ -A-h-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw ssIsøm∏pw km£y-

s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬\n∂pw hmßnb k¿´n-^n-°t‰m k¿°m¿ \¬Inb t^mt´m ]Xn® sF-U‚n‰n

Im¿tUm \nc-X-{Z-hy-tØm-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

6.

hnP-bn-°p∂ Z¿Lm-kp-Im-c\v/tee-°m-c\v {]kvXpX tPmen-bp-ambn _-‘-s∏´ B^o-k¿am-cp-am-tbm

B^o-kp-amtbm GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ _‘w Cs√∂v sXfn-bn-°p∂ Hcp [mc-Wm-]{Xw Z¿Lmkv Iw tee Znhkw

Z¿Lm-kpIm-c≥/tee-°m-c≥ Cu Hm^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. CØ-c-Øn¬ Z¿Lm-kpIm-c≥/tee-°m-c≥ _‘-s∏´

B^o-k¿am-cp-ambn GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ _‘-ap-s≠∂v ]n∂oSv sXfn-bn-°-s∏-´m¬ Snbms‚

t]cn-ep≈ Z¿Lmkv Iw teew d±v sNbvXv Snbms‚ \jvtSm-Ø-chm-Zn-Xz-Øn¬ Sn Iq∏p-Iƒ ]p-\¿teew

sNøp-∂-Xm-Wv.

7.

Z¿Lmkv Iw tee-Øn\v 7 Znh-k-߃°ptijw e`n-°p∂ t]mÃv Hm^-dp-Itfm at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-ep≈

]cm-Xn-Itfm ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Hcp-e£w cq]-bn¬ Iq-Sp-X¬ tee-ØpI hcp∂ tIkp-I-fn¬ tee-ØpI-bpsS 10

iX-am-\-Øn¬ Ipd-bmØ t]mÃv Hm^-dp-Ifpw Hcp -e£Øn¬ Xmsg tee-ØpI hcp∂ tIkpI-fn¬-s∏´ tee-߃°v

20 iX-am-\-Øn¬ Ip-d-bmØ t]mÃv Hm^-dp-Ifpw am{Xta ]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈q. IqSmsX Xmsg ]d-bp∂

\n_-‘-\-Ifpw t]mÃv Hm^-dp-Iƒ°v _m[-I-am-Wv.

(1) Z¿Lmkv Iw tee-Øn\v 7 Znh-k-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ t]mÃv Hm^-dp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw

]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

(2) t]mÃv Hm^dpIm-c≥ bYm¿∞ Z¿Lm-kpIm-c≥/tee-°m-c≥ HSp-°nb XpI-bpsS Cc´n XpI AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

(3) _‘-s∏´ t]mÃv Hm^¿ XpIbpw a‰p \nIp-Xn-Ifpw sNem≥ apJm¥n-ctam _m¶v ckoXv hgn-tbm Cu

B^o-kn¬\n∂pw cPn-tÿUv X]m¬ aptJ\ Adn-bn®v GgpZnh-k-Øn-\p-≈n¬ HSp°n Cu B^o-kn¬

lmP-cm-t°≠-Xm-Wv. t]mÃv Hm^¿ \¬Ip∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ Iq∏p-I-fp-sSbpw AXnse \n¬∏p ac-ß-fp-sSbpw KpW

-\n-e-hmchpw a‰v Z¿Lmkv hyh-ÿ-Ifpw t_m≤y-s∏-´-tijw \n›nX ap{Z-]-{X-Øn¬ DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv.

300

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

209

t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ Sn hyh-ÿ-Iƒ t_m-≤y-s∏´v DS-º-Sn-bn¬ G¿s∏-Sp-∂-]£w CXn≥ta¬ Bhiyamb-

]-ckyw \¬In Hcp ]p\¿teew \SØp∂XmWv. ]p\¿teeØn¬ e`n-°p∂ XpI

t]mà v

Hm^-dp-Im-c≥ hmKvZm\w sNbvX XpI-tb°mƒ Ipdhm-sW-¶n¬ t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ hm-KvZm\w sNbvX XpIbv°v

Snbms‚ t]cn¬ Z¿Lmkv Iw teew ÿnc-s∏SpØp∂-Xm-bn-cn-°pw. t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ hmKvZm\w sNbvX tee-

XpI

AS-bv°p-∂-Xn¬\n∂pw

]n≥am-dp∂]£w

Snbm≥

AS-®n-´p≈

skIyq-cn‰n

XpI

k¿°m-cn-te°v I≠p-sI´p-∂-Xm-Wv. ]p\¿te-e-Øn¬ t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ hmKvZm\w sNbvX XpI-tb-°mƒ

IqSp-X¬ XpIbv°v Z¿Lmkv Iw teew \S-°p-I-bmsW-¶n¬ Db¿∂teeØpIbv°v B hy‡n-IfpsS t]cn¬

teew Dd-∏n-°p-∂Xpw t]mÃv Hm^-dp-Im-cs‚ skIyq-cn‰n XpI XncnsI \¬Ip-∂-Xpam-Wv.

8.

Z¿Lmkv Iw teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ IÆq¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn-tem IÆhw

sdbn-©m-^o-kpI-fntem F√m {]hrØn Znh-k-ß-fn-epw At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

9.

Z¿Lmkv Iw tee-Øn¬ ]¶v tNc-W-sa-∂m-{K-ln-°p∂-h¿ (1) ` 19,000, (2) ` 30,000, (3) ` 50,000 \nc-X-{Zhyw Hmtcm

tXm´-Øn\pw/_vtfm°n\pw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

10.

IqSp-X¬ XpIbv°v Z¿Lmkv Iw teew sIm≈p∂ Bƒ At∂ Znhkw 1 e£w cq]bpw samØw tee-Øp-I-bpsS

1/3 XpI teew Ign™p 7 Znh-k-Øn-\-Ihpw HSpt°-≠-Xm-Wv. Sn XpI HSp-°p-∂-Xn\v hogvN hcp-Ønbm¬ Snbm≥

HSp-°n-bn´p≈ \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw Sn Iq∏v Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew

sNøp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

11.

Z¿Lmkv Iw teew sIm-≈p∂ Bƒ°v {]kvXpX Iq∏n¬ am¿°v sNbvXv F\yq-a-td‰v sNbvXp- \n¿Øn-bn-cn-°p∂

tNdv, FS-e, Iºn-fn, Xmfn, Cehv a‰p ]e-PmXn F∂o ac߃°v am{Xw Ah-Im-i-ap-≈Xpw tX°v, Cu´n

apX-emb a‰v ac-߃°v Ah-Im-i-an-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

12.

Z¿Lmkv Iw tee-Øn¬ ]s¶-SpØv IqSp-X¬ XpIbv°v teew sIm≈p∂ Bƒ ` 100˛s‚

ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp _u≠≥ DS-ºSn IqSn teew Ign-™m-ep-S≥ H∏v hbvt°-≠-Xm-Wv.

13.

Z¿Lmkv Iw teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpI-bpsS

 tee-Øp-Ibpw samØw XpI-bpsS 5% t^mdÃv Uh-e-]vsa‚ v SmIvkpw \ne-hn-ep≈ \nc-°n¬ hm‰v, C≥Iw-˛-SmIvkv

F∂n-h-Ifpw HSp°n samØw tee-Øp-I-bpsS 10% skIyq-cn‰n sUt∏mkn‰pw h®v ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ DS-ºSn

hbvt°-≠-Xp-am-Wv. 15 Znh-k-Øn-\p≈n¬ Sn XpI-Iƒ HSp-°m-Xn-cp-∂m¬ 12% ]en-i-tbm-Sp-IqSn XpI-Iƒ

HSp-°p-∂-Xn\v 15 Znh-ksØ kabw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdpw apI-fn¬ ]d™ Imem-h-[n-°p-≈n¬

XpI-b-S-bv°m-Xn-cp-∂m¬ 15 Znh-ksØ kabw No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿, t\m¿tب k¿°nƒ, IÆq-cn\v 24%

]en-i-tbm-Sp-IqSn Imem-h[n Zo¿Ln-∏n®p \¬Ip-∂-XmWv. ]eni IW-°m-°p-tºmƒ 15 Znh-ktam AXn¬ Ipdthm

hcp-∂Xv ]IpXn amk-ambpw 15 Znh-k-Øn¬ IqSp-X¬ hcp∂ Znhkw Hcp amk-ambpw IW-°m-°p∂-Xm-Wv.

14.

ap-I-fnse hyh-ÿ-{]-Imcw \o´n-s°mSpØ Imem-h-[n-°p-≈nepw XpI HSp°n F{Kn-sa‚ v hbv°p-∂-Xn\v

hogvN hcp-Øn-bm¬ Z¿L-mkp-Im-c≥/tee-°m-c≥ AXp-hsc HSp-°n-bn-´p≈ F√m XpIbpw \o°w sNømsX InS-°p∂

F√m D¬∏-∂-ßfpw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI´n teew d±v sNøp-∂Xpw Z¿Lm-kp-Im-cs‚/tee-°m-cs‚

\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Sn Iq∏v ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-Wv. ]p\¿teew sNøp-tºmƒ em`w

D≠m-Ip-I-bm-sW-¶n¬ Bb-Xn\v tee-°m-c\v bmsXmcphn[ Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√. ]p\¿

tee-Øn-ep-≠m-Ip∂ F√m \jvS-ßfpw hogvN-°m-c-\n¬\n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

15.

Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ _m°n XpI apX-em-bh \o´n-s°m-SpØ Imem-h-[n-°p-≈nepw HSp°mXn-cp-∂m¬ DS-ºSn d±v

sNbvXv Snbm≥ AS-®n-´p≈ apgp-h≥ XpI-Ifpw \o°w sNømsX InS-°p∂ F√m D¬∏-∂-ßfpw k¿°m-cn-te°v

I≠p-sI´n Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew sNøp-∂-Xm-Wv. ]p\¿te-e-Øn¬ em`w

D≠m°p-I-bm-sW-¶n¬ hogvN-°-m-c\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

16.

DS-ºSn Imem-h[n teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 30 Znh-kw tXm´w 1˛\pw 2˛\pw, 90 Znh-kw tXm´w

3˛\pw A\p-h-Zn-®n-´p≠v. km[m-c-W-K-Xn-bn¬ Iq∏ns‚ Imem-h[n \o´n-s°m-Sp-°p-∂-X-√. F∂m¬ {]tXyI kml-N-cy-

Ønepw aXn-bmb Imc-W-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Ønepw IÆq¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿, No^v t^mdkv‰v I¨k¿th-‰¿,

t\m¿tب k¿°nƒ, IÆq¿, AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdkv‰v I¨k¿th-‰¿ (tIm-gn-t°mSv t\m¿Øv)

F∂n-h¿ bYm-{Iaw XpS¿∂p≈ 15 Znhkw hoXw tXm´w 1˛\pw 2˛\pw, tXm´w 3˛\v 30 Znh-kw hoXhpw Xmsg-]-dbpw

{]Imcw ]ng CuSm°ns°m≠v Hmtcm tPmen°pw Imem-h[n \o´n-s°m-Sp-°p-∂-Xm-Wv.

(1)

F\yqa-td‰v sNbvXXpw apdn-°m-\p-≈-Xp-amb ac-߃°v Hmtcm slIvS-dn\pw AXns‚ `mK-Øn\pw ` 750 hoXw.

(2)

\o°w sNømØ cPn-ÿ sNbvXXpw A√m-Ø-Xp-amb XSn-Iƒ°v/apf-Iƒ°v Iyp. ao‰-dn\pw/sa. SÆn\pw AXns‚

`mK-Øn-\pw ` 100 hoXw.

(3)

\o°w sNømØ hnd-In\v Hmtcm- S-Æn\pw AXns‚ `mK-Øn\pw ` 50 hoXw.

H∂m-asØ 15 Znhk-Øn\v Sn \nc-°nepw 2˛masØ Zo¿Ln-∏n® Imem-h-[n-bn¬ CXns‚ Cc-´nbpw 3˛masØ

Zo¿Ln-∏n® Imem-h-[n-bn¬ H∂m-asØ 15 Znhk-Øns‚ \nc-°ns‚ aq∂n-c-´nbpw F∂ {Ia-Øn¬ ]ng CuSm-°p-

∂-Xm-Wv. C{]-Imcw \o´n \¬Ip∂Xob-Xn°p≈nepw \o°w sNømsX InS-°p∂ XSnbpw hndIpw I≠p-sI´n

Kh¨sa‚n-te°v apX¬ Iq´p-∂Xpw Icm-dp-Im-c\v Bb-h-bn¬ bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠mIp-∂-Xp-a-√.

DS-º-Sn-°m-c≥ sNbvXpXo¿°m≥ _m°n-bp≈ tPmen-Iƒ Un∏m¿´vsa‚ v sNøn-°p-∂Xpw Bb-Xn¬ h®p-≠mIp∂

apgp-h≥ sNehpw DS-º-Sn-°m-c-\n¬\n∂pw CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

301

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

210

17.

Iq∏n¬

tiJ-cn-®ph-bv°p∂

arZpac-߃,

hnd-Ip-Iƒ,

F∂nh

\ne-hn-ep≈

\nb-a-߃°v

hnt[-b-am-bn-´m-bn-cn°pw \o°w sNøm-\p≈ ssek≥kv \¬Ip-∂-Xv.

18.

IÆq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃm^o-k-dp-sS-tbm IÆhw t^mdÃv sdbn-©m-^o-k-dp-sStbm tcJm-aq-e-ap≈

A\p-a-Xn-tbmSpIqSn am{Xta Icm-dp-Im-ct\m Abm-fpsS Bfp-Itfm Iq∏n¬ {]th-in-°p-hm≥ ]mSp-≈q.

19.

Z¿L-mkp-Im-c≥/tee-°m-c≥ Iq∏ns‚ Imem-h[n Xocp-∂-Xp-hsc F√m ka-bhpw Iq∏n¬ D≠m-bn-cn-°-Ww. Iq∏ns‚

_u≠-dn-Iƒ c≠v ao‰¿ hoXn-bn¬ sXfn-bn-°p-Ibpw P≠-Iƒ bYm-hn[n kwc-£n-t°-≠Xp-am-Wv.

20.

bmsXmcp Imc-W-h-imepw πmt‚-j-\nsetbm dnk¿hnsetbm a‰v ac-߃°pw XSn-Iƒ°pw tISp-]m-Sp-Itfm

\mi-\-jvS-ßtfm hcp-Øp-hm≥ ]mSn-√. Aßs\ D≠m-Ip∂ \jvS-Øn\v Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hmZnbmIp-∂-Xm-Wv.

21.

Iq∏n\v ]pdØv t^mdÃv ÿeØv XSn-Ifpw a‰pw kq£n-°p-∂-Xn\v Bh-iy-sa-¶n¬ DS-º-Sn-°m-cs‚

DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Unhn-jW¬ t^md-Ãm-^o-k¿ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ Ahn-Nm-cn-X-amb Imc-W-ß-fm-tem

tami-amb Imem-hÿaqetam DS-ºSn Imem-h-[n-°p-≈n¬ Ch \o°w sNbvXp-sIm-≠p-t]m-Im≥ Ign-bmsX h∂m¬

Xd-hm-SI C\-Øn¬ slIvS-dnt\m AXns‚ `mK-Ønt\m ` 250 \nc-°n¬ DS-º-Sn-°m-c-\n¬\n∂pw

CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

22.

Iq∏n\v 0.4 In. ao‰¿ (2 ^¿tem-ßv) Np‰-f-hn¬ kw`-hn-°p∂ F√mhn[ A\-[n-IrX Ip‰-Ir-Xy-߃°pw

Icm-dp-Imc≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xm-Wv. A\-[n-IrX Ip‰-߃ {i≤-bn¬s∏-´m¬ hnhcw t^mdÃv DtZym-K-ÿsc

DS-º-Sn-°m-c≥ Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv. CXn¬ hogvNhcp-Øn-bm¬ Icm¿ d±m-°-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

23.

Icm-dp-Im-cs‚ skIyqcn‰n XpI Ime-mh-[n-°p-tijw Icm-dp-Im-c≥ hm‰v, A{Kn-°ƒ®-d¬ C≥Iw SmIvkv Ch-bpsS

¢nb-d≥kv k¿´n-^n-°‰v lmP-cm-°p-∂-ap-dbv°v Xncn®p \¬Ip-∂-Xm-Wv. F∂m¬ Sn C\-Øn¬ Kh¨sa-‚nte°v

_m≤y-X-Iƒ h√-Xp-ap-s≠-¶n¬ skIyq-cn‰n XpI-bn¬\n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

24.

Cu Z¿Lmkv Iw tee-Ønse hIp-∏p-Iƒ {]Imcw Kh¨sa‚n-\p-≠m-Ip∂ GsXmcp \jvShpw Int´-≠-Xmb GsXmcp

XpIbpw Un∏m¿´p-sa‚n¬\n∂pw Bh-iy-s∏-Sp∂ ka-bØv Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ AS-bv°m≥ hogvNhcp-Øp-∂-

]£w

{]kvXpX

XpI

`q\n-IpXn

IpSn-»n-I-bmbn

]cn-K-Wn®v

\ne-hn-ep≈

\nb-a-{]-Imcw

CuSm-°p-∂-Xm-Wv. Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿°v bp‡-sa-∂p-tXm-∂p∂ a‰v am¿§-ß-fn¬ IqSnbpw Cu XpI

CuSm-°p-hm≥ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

25.

h\w hIp-∏nse skbn¬ Iq∏p-Isf kw_-‘n® F√m s]mXp \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lmkv Iw

tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

26.

k¿°m¿ DØ-chv (km-[m) \º¿ 22/2014/h\w XobXn 15-˛1-˛2014-˛se k¿°m¿ DØ-chv _m[-I-am-Wv.

27.

Icm-dp-Im-c≥ am¿°v sNbvX arZpac-߃ am{Xw apdn-t°-≠Xpw tXm´-Ønse tX°v ac-ßtfm am¿°v sNømØ a‰v

ac-ßtfm apdn-°p-Itbm tISp-h-cp-Øphmt\m ]mSn-√m-Ø-Xpam-Ip-∂p.

28. Z¿Lmkv/tee-°m-c\v BZmb \nIp-Xn- kw-_-‘n® ]m≥Im¿Uv \n¿_-‘-ambpw D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. Cs√-¶n¬

A[n-I-cn® \nc-°n-ep≈ BZmb \nIpXn CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]´nI

{Ia

tXm´-Øns‚ t]cv

tXm´-Øns‚

\n¬°p∂ ac-ß-fpsS

BsI am¿°v sNbvX

\º¿

hnkvXrXn

C\w

ac-ß-fpsS FÆw

1

1953 -tX°v tXm´w s\Spw-s]m-bn¬,

6.2 slIvS¿

FSe

—

177

545

tªm°v I, sIm´n-bq¿ sdbn©v

Xmfn

—

151

tNdv

—

39

]me

—

28

Iºnfn

—

30

a‰n-\-߃

—

120

apf

—

2 Fw.Sn.

2

1953 -tX°v tXm´w s\Spw-s]m-bn¬,

9.8 slIvS¿

FSe

—

314

969

tªm°v II, sIm´n-bq¿ sdbn©v

Xmfn

—

97

]me

—

93

Ipc-ßm´n

—

67

a‰n-\-߃

—

398

apf

—

6 Fw. Sn.

3

1955 -tkm^v‰v hpUv tXm´w,

15 slIvS¿

a´n

—

1510

1751

Ipdn-®n-bm¿ Iq∏v, IWn-bq¿

Iºnfn

—

202

(15 slIvS¿)˛ IÆhw sdbn©v

Cehv

—

37

sÿ°p-enb —

2

302

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

211

Z¿Lmkv Iw tee \º¿—8/2014˛15.

AS-¶¬ XpI — {Ia-\-º¿ 1˛\v ` 7,40,000, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 11,45,000, {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 87,90,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— {Ia-\-º¿ 1˛\v ` 1,500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\pw 3˛\pw ` 5,000 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—9-˛3-˛2015, 5 aWn.

Z¿Lmkv t^mdw kzoIcn°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—10˛3-˛2015, 10.30 aWn.

No. K. N.-8365/2014.

4th February 2015.

It is hereby notified for the information of the public that the right of collection and removal of enumerated

standing Edala, Cheru, Kambili, Thali, Venkana and other misc. species of trees in 1953 Teak Plantation, Nedumpoil,

Block 1 ( 6.2 Ha.), 1953 Teak Plantation, Nedumpoil Block II (9.8 Ha.) in Kottiyoor Range and 1955 Softwood

Plantation, Kurichiyar coupe Kaniyoor (15 Ha.) in Kannavam Range of this Division as specified in the schedule appended

below will be sold in-tender-cum-auction by the Divisional Forest Officer, Kannur or any other officers authorized by

him on 10-3-2015 at 11.30 a.m. at the Divisional Forest Office, Kannur, subject to the terms and conditions of sale of

timber in Government Timber Depots published in Government Gazette No. 49 dated 10-11-2013 in Page No. 815 to

824 of Forest Sheet as per Pro. (5)-26274/12 dated 22-11-2013 of the Chief Conservator of Forests (P),

Thiruvananthapuram. In case the notified date happens to be public holiday, the tender-cum-auction will be conducted on

the next working day at the notified place and time. If there is a requirement of re-auction, it will be conducted

on 17-3-2015 and 20-3-2015 at the same place.

1.

The auction will be on lump sum basis for the right of collection and removal of entire Edala, Cheru,

Kambili, Thali, Venkana and other softwood species of trees growth from the above plantations mentioned

in the schedule hereto, the area of which has been surveyed and demarked on the ground.

2.

Intending tenderers/bidders may inspect the trees and satisfy themselves of the quantity and quality of the

produce before participating in the Tender-cum-Auction. Complaints if any, regarding quality and quantity etc.

received after the Tender-cum-Auction will not be entertained.

3.

Bidder should appear for the auction in person and nobody will be permitted to bid on behalf of another person

unless valid power of attorney is produced prior to the commencement of tender cum auction.

4.

A supply contractor of Kannur Division or any adjacent divisions will not be allowed to bid in the tender-

cum auction.

5.

Intending tenderers/bidders should produce photo identity proof issued by Govt. authority or a certificate

from the concerned Village Officer showing their permanent address and duly attesting their signature along with

Earnest Money Deposit.

6.

The successful tenderers/bidders should give an undertaking that he is not related with any officer having

control over the work and that he is not a supply contractor of this or any adjacent Division. If this is proved

otherwise, it shall result in cancellation of the contract and resale of the coupe at his risk and loss.

7.

No post offer received after 7 days of the conduct of the tender cum auction sale and post offer which is not

advantageous by more than 10% of the original offer where the bid amount is Rupees One Lakh and above

and more than 20% where the original bid amount is less than One Lakh will ordinarily be considered. The

post offerer will comply with following terms.

(a)

Offer should be made within 7 days of tender cum auction failing to which the offer will not be

considered.

(b)

Offerer should remit double the amount paid by the successful Tenderers/Bidders on the

Tender-cum auction date.

(c)

The remittance should be made by the chalan or Bank deposit and the Bank receipt should be

produced before the Divisional Forest Officer concerned within 7 days from the date of receipt of

registered notice to that effect.

The post offerer after satisfying the conditions specified above should execute an agreement before the Divisional

Forest Officer concerned, pledging the security deposit for the due fulfillment of the above terms. If the post offerer satisfied

the conditions, a re-auction of the right will be conducted after giving the usual publicity as per rules. In the re-auction,

the price fetched if does not come up to what has been offered by the post offerer, it will be awarded to the post offerer

at the amount offered by him. If he backs out, the security amount remitted by him will be forfeited to Government. If however,

the bid amount is above what has been offered by the post offerer, the right will be awarded to the highest Bidders/

Tenderers in the re-auction and the amount remitted by the post offerer will be released to him.

303

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

212

8.

Further particulars about the tender cum auction can be had either from the Office of the Divisional

Forest Officer or from the Range Office, Kannavam.

9.

Intending tenderers/bidders should deposit an Earnest Money Deposit of ` (1) 19,000, (2) 30,000, (3)

50,000 for each Plantation/Block for participating in the tender/auction.

10.

The successful tenderers/bidders have to remit 1,00,000 on the tender cum auction date and 1/3 of sale value

remit within 7 days from the auction date, failure to which may result in the forfeiture of the E.M.D. to the

Government and the resale of coupe at the risk and loss of the person concerned.

11.

The successful tenderers/bidders have only the right for the collection and removal of marked Edala, Cheru,

Kambili, Thali, Venkana and other softwood trees as mentioned in the Schedule appended and will have no

right over Teak, Rosewood or such other unmarked trees.

12.

The successful tenderers/bidders should execute a bounden agreement on a Stamp Paper worth

` 100 after the completion of tender-cum-auction.

13.

The confirmation of the tender cum auction sale will be communicated to the party concerned as early as

possible. Within 15 days from the date of intimation of the confirmation, the successful tenderers/bidders shall

remit the balance 2/3rd sale value and 5% Forest Development Tax, VAT and Income Tax at the rates in force

and security deposit of 10% for the total sale value. The successful tenderers /bidders should execute an

agreement on a stamp paper worth ` 100. In case of failure to remit the amount within 15 days extension shall

be granted by the Divisional Forest Officer for 15 days subject to the realization of 12% penal interest. In case

of failure to remit the amount within the extended period further extension for 15 days by the Chief

Conservator of Forests, Northern Circle, Kannur subject to the realization of 24% penal interest. But all the

above extension period will be within the original contract period. Failure to remit any of the above instalment

even during the extended period will entail cancellation of the contract and forfeiture of all money paid till

then and all produce remaining in the coupe. The right thus cancelled will be resold at the risk and loss of the

contractor. In calculating interest, 15 days and below will be reckoned as ½ month and over 15 days as one

month.

14.

1f the successful tenderers/bidders fails to execute the agreement after remitting the amount even during the

extended period as per the above condition, entire amount paid till then will be forfeited to the Government and

all the produce left unremoved in the coupe will be confiscated to Government after cancelling the tender-

cum-auction. The coupe will be re-auctioned at the risk and loss of the tenderers/bidders. He will be liable for

all the loss sustained to the Government and will have no right over the profit derived out of the

re-auction of the coupe.

15.

Failure to remit any of the above instalment even during the extended period will entail the cancellation of the

contract and forfeiture of all the money paid till then and confiscation of all the produce remaining in the

coupe. The right thus cancelled will be resold at the risk and loss of the contractor. The contractor will have

no right over the profit derived out of the resale of the coupe.

16.

The period of contract will be allowed Sl. No. 1 & 2 Plantation is in 30 days and Sl. No. of the Plantation 3

is 90 days from the date of agreement. No extension of period of contract shall be granted on ordinary

ground. Under special circumstances, for good and sufficient reasons, the Divisional Forest Officer and the

Chief Conservator of Forests, Northern Circle, Kannur and the Additional Principal Chief Conservator of

Forests, (Region North), Kozhikode concerned may grant extension of time for 15 days, further 15 days

for Sl No. 1 & 2 plantation and plantation 30 days respectively on realization of penalty or penalties for

completion of each work for each extension mentioned below:

(a)

For enumerated trees and balance unfelled per hectare or fraction thereof— ` 750 per hectare.

(b)

Unremoved registered logs and unregistered logs and bamboo— ` 100/M³/MT or fraction thereof.

(c)

Unremoved firewood—` 50/Tonne or fraction thereof.

Penalty will be assessed and realized on timber, firewood as the case may be which are either uncollected

or unremoved during the original contract period. The penalty for the first 15 days shall be realized at the

above rates, double the rate for the second 15 days and three times of the original rate for the third 15 days

shall be realized.

304

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

213

If the tenderers/bidders fails to remove the entire produce within the above extended period, the whole

timber and firewood collected by the tenderers/bidders as per the agreement will be forfeited to Government

and the tenderers/bidders will not have any right on the produce confiscated to Government. In the above

circumstances the balance work to be executed by the tenderers/bidders shall be completed departmentally and

all the loss sustained to Government in this regard shall be realized from the tenderers/ bidders.

17.

The contractor shall be allowed to remove the timber of Elavu, Kambili Matty, Murikku and other misc.

species and firewood from the coupe subject to the law prevailing in the department from time to time.

18.

The contractor or his persons shall be allowed to enter in the coupe only after getting the prior permission

either from the Divisional Forest Officer, Kannur or from the Forest Range Officer, Kannavam.

19.

The contractor shall at all time during the currency of the contract, keep the coupe boundaries cleared to a

width of 2 Meters and keep the cairns intact.

20.

He will be liable for the damages made to other trees in plantations or RF.

21.

The successful tenderers/bidders may allow to stack the timber in the forest area outside the coupe at the

risk of the tenderers/bidders upto the period of contract. An amount of ` 250 will be charged as ground rent

for the timber unremoved for 1 Ha. or fractions thereof.

22.

He will be liable for all illegal activities happened 400 Mtr. (2 Furlong) surrounding of the coupe. Such

incidents, if noticed by contractor, should be informed the officer concerned, otherwise will lead to the

cancellation of the contract.

23.

The security deposit will be released to the contractor on production of clearance certificate. Any liability

outstanding will be set off from the security deposit.

24.

If the value fetched in the re-tender/re-auction is less than that obtained in the original tender cum auction,

the difference between them together with all incidental expenditure to fix up of the resale including

notification charges or any other dues or Government loss as assessed by the Divisional Forest Officer

concerned will be recovered from the defaulting tenderers/bidders through all legal means including Revenue

Recovery Act in force.

25.

General condition of the sale of tree growth prevailing in the department from time to time shall be applicable to

this Tender cum Auction also.

26.

G. O. (Ms.) No. 22/2014/Forest dated 15-1-2014 shall be applicable to this tender cum auction also.

27.

No unmarked tree shall be felled or damaged while felling a marked tree. Such instances if any will be treated

as violation of agreement condition.

28.

The tenderer/bidder should have PAN Card otherwise Income Tax at the higher rate in force will be levied.

SCHEDULE

Sl.

Name of

Extent of

Species of

Total No. of

No.

Plantation

Plantation

standing trees

Marked trees

1

1953 Teak Plantation, Nedumpoyil

6.2 Ha.

Edala

—

177

545

Block I (6.2 Ha.)

Thali

—

151

in Kottiyoor Range.

Cheru

—

39

Pala

—

28

Kambili

—

30

Others

—

120

Bamboos

— 2 MT

2

1953 Teak Plantation, Nedumpoyil

9.8 Ha.

Edala

—

314

969

Block II (9.8 Ha.)

Thali

—

97

in Kottiyoor Range.

Pala

—

93

Kurangatti

—

67

Others

—

398

Bamboos

— 6 MT

3

1955 Softwood Plantation,

15 Ha.

Matti

—

1510

1751

Kurichiyar Coupe, Kaniyor (15 Ha.)

Kambili

—

202

in Kannavam Range.

Elavu

—

37

Sterculia

—

2

3rd MARCH 2015]

FOREST DEPARTMENT

214

Tender No.—8/2014-15.

P. A. C.—` 7, 40,000 for Sl. No. 1, ` 11, 45,000 for Sl. No. 2, ` 87,90,000 for Sl. No. 3.

Cost of tender form—` 1,500+VAT for Sl. No. 1, ` 5,000+VAT for Sl. No. 2, ` 5,000+VAT for Sl. No. 3.

Date and time of issue of tender form—Till 5 p. m. on 9-3-2015.

Date and time of receipt of tender form— Till 10.30 a.m. on 10-3-2015.

(Sd.)

Divisional Forest Office, Kannur Division,

Divisional Forest Officer.

Kannur-12.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

306