PART III

Forest Department

IÆq¿ Unhn-j≥

Z¿Lmkv Iw tee- ]-ckyw

\º¿ B¿. 424/15.-

2015 am¿®v 19.

tI-cf h\ \nbaw 1961˛se 61 (F) hIp∏v

{]Im-cw

k¿°m-cn-te°v

I≠p-sI-´nb

Xmsg

hnh-cn-°p-∂Xpw AXmXv sdbn-©p-I-fn¬ kq£n-®n-´p-≈-

Xp-amb hml-\-߃ Ah kq£n-®n-´p≈ ÿesØ

X’-ab Ah-ÿ-bn¬ hmßp-∂-Xn\v Hmtcm hml-\-

Øn\pw {]tXyIw {]tXyIw ko¬h® Z¿Lm-kp-Iƒ

28-˛4-˛2015 hsc £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ

28-˛4-˛2015, 3 aWn-hsc kzoI-cn-®-tijw Z¿Lm-kp-Imsc

Dƒs∏-SpØn At∂-Zn-hkw D®-bv°ptijw 3.30 aWn°v

teew \S-Øp-∂-Xpw AXn-\p-tijw Z¿Lm-kp-Iƒ

At∏mƒ k∂n-ln-X-cm-bn-cn-°p∂ Z¿Lm-kp-ImcpsS

km∂n-≤y-Øn¬

IÆq¿

Unhn-j-W¬

t^mdÃv

Hm^o-ktdm,

At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m

IÆq¿

Unhn-j-W¬

t^mdÃv

Hm^o-kn¬h®v Xpd-°p-∂Xpw IqSp-X¬ hne hmKvZm\w

sNbvX-h-cpsS t]cn¬ teew/Z¿Lmkv Xm¬°m-en-I-ambn

Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. At∂Znhkw hn¬∏\

\S-Øm≥ km[n-°mØ hml-\-߃ 5˛5-˛2015-˛\v ho≠pw

]I¬ 3 aWn-hsc Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-®p-sIm≠v

apI-fn¬ ]d™ coXn-bn¬ hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kv t^md-߃ ta¬∏-d™ Znhkw 1 aWn-hsc

e`n-°p-∂-Xm-Wv. ta¬∏d™ Znh-k-߃ s]mXpHgnhv

Znh-k-ambn hcn-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn

Znhkw ta¬∏-d™ ka-bØv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

do˛Hm£≥ Iw do sS≠¿ \S-Øm-\p≈ hml-\w

^b¬/tIkv \º¿—H. B¿-˛01/12.

h≠n-bpsS C\hpw a‰v hnhcßfpw—KL 58 E 5150

_PmPv Hmt´m-dn£.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne—` 300+hm‰v.

\nc-X-{Z-hyw—` 1,500.

kq£n-®n-cn-°p∂ ÿew—Xfn-∏-dºv sdbn©v.

Gaz. No. 15/2015/DTP (Forest).

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2015

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 4

Vol. IV

2015 G{]n¬ 14

14th April 2015

1190 ao\w 31

31st Meenam 1190

1937 ssN{Xw 24

24th Chaithra 1937

15

\º¿

No.

}

}

241

14th APRIL 2015]

FOREST DEPARTMENT

254

Hm£≥ Iw sS≠¿ \S-Øm-\p≈ hml-\-߃

{Ia

^b¬/tIkv

h≠n-bpsS C\hpw

\º¿

\º¿

a‰v hnhcßfpw

1

H. B¿-˛12/13

KL 6 7594 KpUvkv Imcn-b¿

2

H. B¿-˛15/13

KL 59 E 4954 s_mtetdm

]nIv A∏v Po∏v

3

H. B¿-˛12/12

KL 13 C 1053 Po∏v.

\nc-X-{Z-hyw—` 2,000.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne—` 400+hm‰v.

kq£n-®n-cn-°p∂ ÿew—Xfn-∏-dºv sdbn©v.

No. R. 424/15.

19th March 2015.

Sealed and separate competitive tenders are invited

for sale of the vehicles confiscated under section 61 A of

Kerala Forest Act shown in the Schedules below.

Sealed tenders should be submitted before the

undersigned on 28-4-2015 at 3 p. m. at his office at

Kannur. After receiving the tenders the vehicles will be

auctioned at 3.30 p. m. among the tenderers and the

tender will be opened on the same day after the auction

in their presence by the undersigned or an officer

authorised by him at his office at Kannothumchal,

Kannur. Tender forms will be sold from the office upto

1 p.m. on the tender date. The tender/auction will

temporarily be fixed in the name of the highest tenderer/

bidder. If any vehicle put up for auction on 28-4-2015 is

not sold, the same will be re-tendered/auctioned

on 5-5-2015 at same time and venue. Tender conditions

are same as this office notification No. R. 1464/2010

dated 13-8-2010 published on Kerala Gazette 37, (Vol

54). If the notified day happen to be a public holiday,

tender will be received and opened on the next working

day at the appointed time and place. Further details can

be had from the office of the undersigned and from the

Range Offices Taliparamba and Kottiyoor, Kannavam.

Vehicles to be re-auctioned cum re-tendered

File/Case No.—OR-01/12.

Item of Vehicle—KL 58 E 5150 Bajaj Autorikshaw.

EMD—` 1,500

Cost of tender form—` 300 + VAT

Name of range the vehicle is kept—Thaliparamba

Range.

Vehicles to be auctioned cum tendered

Sl. No.

File/Case No.

Item of Vehicle

1

OR-12/13

KL 6-7594 Goods Carrier

2

OR-15/13

KL59 E 4954 Bolero pickup

3

OR-12/12

KL 13 C 1053 Jeep

EMD—` 2,000

Cost of tender form—` 400 + VAT

Name of range the vehicle is kept—Thaliparamba

Range.

\n_‘-\-Iƒ

1.

apI-fn¬ ]d-bp∂ hml-\-߃ Z¿Lmkv/

tee-Øn\v

apºmbn

B^okv

ka-bØv

_‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k-dpsS A\p-hm-Z-tØmsS

t\cn¬ ]cn-tim-[n®v Ah-bpsS KpW-\n-e-hmcw

t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. KpW-\n-e-hmcw kw_-‘n-®v

teeØn\p-tijw

D∂-bn-°p∂

bmsXmcp

]cm-Xnbpw ]cnKWn°p-∂-X-√.

2.

Z¿Lm-kv t^md-Øn‚ hne, \nIp-Xn-Iƒ F∂nh

Hmtcm hml-\-Øn-s‚bpw t\sc sImSp-Øn-´p-≠v.

3.

Z¿Lm-kv

t^md߃

Bh-iy-ap-≈-hcpw

C. Fw. Un. AS-bvt°-≠-hcpw Ahsc Xncn-®-dn-

bp-∂-Xn\v sXc-s™-Sp∏v IΩo-j≥ \¬Inb

Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿

\¬Inb ]q¿Æ-ta¬hn-em-khpw H∏pw km£y

-s∏-Sp-Øn-b-Xp-amb k¿´n-^n-°‰v, C¥y≥

]mkvt]m¿´v, a‰v \nb-am-\p-krX t^mt´m ]Xn®

Xncn-®-dn-b¬ tcJ F∂n-h-bn¬ GsX-¶nepw H∂v

klnXw At]-£n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿ t^mdw

hmßm-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ Ah-c-h-cpsS Xncn-®-dn-b¬

Im¿Uv Xs∂ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. a‰m-cp-tS-

sX-¶nepw Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv lmP-cm-°p-∂-h¿°v

bmsXmcp Imc-W-h-imepw sS≠¿t^mdw A\p-h-Zn-

°p-∂-X-√. CØ-c-Øn¬ hymP Xncn-®-dn-b¬

Im¿UpIƒ lmP-cm°n t^mdw ssI∏-‰p-∂-h¿

s°-Xnsc \nb-am-\p-krXw \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-

∂-Xm-bn-cn-°pw.

4.

]qcn-∏n® Z¿Lm-kv ka¿∏n-°p-tºmƒ \nc-X-{Zhyw

]W-ambn Cu B^o-kn¬ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

5.

\n›nX ka-b-Øn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-

°p-∂-X-√.

6.

A]q¿Æ-am-btXm \n_-‘-\-Iƒ ]men-°m-ØtXm

Bb Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

7.

hnP-bn-I-fm-b-h-cpsS \nc-X-{Zhyw hn¸\

hne-bnte°v \o°n-h-bv°p-∂Xpw a‰p-≈-hcpsS

\nc-X-{Zhyw teew Ign-™-tijw XncnsI

\¬Ip-∂-Xp-am-Wv.

8.

-Z¿Lmkv/teekwJy \nc-X-{ZhytØ-°mƒ IqSp-X-

em-sW-¶n¬ \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS 50%

At∏mƒXs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv. CXn¬ hogvN

hcp-Øp-∂-h-cpsS \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v

I≠p-sI´n hnfn-s®-SpØ hml\w Ah-cpsS

\jvtSm-Ø-c-hm-ZnXz-Øn¬ ]p\¿Z¿Lm-kv/teew

sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

9.

Z¿Lm-kv/tee-kwJy \nc-X-{ZhytØ-°mƒ

Ipd-hm-sW-¶n¬ IqSp-X-ep≈ XpI -Z¿Lmkv

Xpd-°p∂ Znhkw Xs∂ Xncn®v \¬Ip-∂-Xm-

bn-cn-°pw. Z¿Lm-kv/teew kzoI-cn-°p-∂-Xnt\m

\ncm-I-cn-°p∂Xnt\m D≈ ]q¿Æ A[n-Imcw

_‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-cn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

242

14th APRIL 2015]

FOREST DEPARTMENT

255

10.

A[n-Im-c-s∏´ DZym-K-ÿ≥ Z¿Lm-kv/teew

ÿncoI-cn-®m-ep-S≥ hnP-bn-Isf hnhcw tcJm-aqew

Adn-bn-°p-∂-Xm-Wv.

11.

Z¿Lm-kv/teew AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏p-In´n

15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n kwJybpw \nb-a-{]-Im-c-

ap≈

\nIp-Xn-Ifpw

AS®v

hml\w

\o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

12.

-ta¬∏d™ {]Imcw 15 Znh-k-Øn-\Iw hml\w

\o°wsNbvXn-s√-¶n¬ tee/Z¿Lm-kp-Im-cs‚

At]-£-bn≥ta¬ 18% ]en-ibpw ` 20 Ccn∏p

hmS-Ibpw CuSm°ns°m≠v 15 Znhkw IqSn

]Ww AS-bv°m\pw hml\w \o°wsNøm\pw

A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ]Ww

AS-bv°mt\m hml\w \o°w sNøphmt\m

Imem-h[n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. Cu kab]cn-[n-°p-

≈n¬

hml\w

\o°wsNøm-Ø-]£w

Z¿Lm-kv/tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-ZnXz-Øn¬

hml\w ]p\¿ Z¿Lm-kv/teew sNøp-∂Xpw

\jvS-ap-≠m-bm¬ Snbm-\n¬\n∂pw k¿°m-cn-

\p≠mb Z¿Lm-kv/tee sNehp klnXw

CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. em`-ap-≠m-bm¬

AXn≥ta¬ Snbm\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw

D≠m-bn-cn-°p-∂-X-pa√.

13.

Z¿Lm-kpIƒ ka¿∏n-®n´p≈-h¿°v am{Xta

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-I-

bp-≈p.

14.

Z¿Lm-kntem tee-Øntem ]d-bp∂ XpI

kzoI-cn-°p-∂Xnt\m \ncm-I-cn-°p-∂-Xnt\m D≈

A[n-Imcw

_‘-s∏´

DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

15.

GsX-¶nepw tee-Øo-bXn Hcp s]mXp Hgnhv

Znh-k-ambnhcnI-bm-sW-¶n¬ {]kvXpX

sS≠¿ Iw teew sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

16.

Z¿Lm-kv/tee-Øn-\p-tijw Z¿Lm-kv/tee

kwJy-tb-°mƒ IqSp-X¬ hne sImSp-°p-hm≥

Xøm-dm-sW∂v

ImWn-®p-sIm≠v

\¬Ip∂

hmKvZm\߃ (t]mÃv Hm^-dp-Iƒ) Xmsg ]d-bp∂

\n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn kzoI-cn-°p∂

Xm-bn-cn-°pw.

(F) Z¿Lm-kv/tee- kwJy Hcp e£w

cq]-tb-°mƒ IqSp-X-em-sW-¶n¬ hmKvZm\

kwJy Z¿Lm-kv/tee kwJy-bpsS

10% sذmƒ Ipd-bm≥ ]mSn-√.

(_n) Z¿Lm-kv/tee- kwJy Hcp e£w

cq]-tb-°mƒ Ipdhm-sW-¶n¬ hmKvZm\

kwJy Z¿Lm-kv/tee kwJy-bpsS

20% ¬ Ipd-bm≥ ]mSn-√.

(kn) t]mÃv Hm^-dn-t\m-sSm∏w Hm^¿ Xcp∂

kwJy-bpsS 50% Pmay-ambn GsX-¶nepw

tZi-km¬IrX _m¶n¬ amdm-hp∂ Un. Un.

Btbm k¿°m¿ {Sj-dn-bn¬ sNem≥

apJm-¥n-ctam HSp°n D≈-S°w sNtø-≠-

Xm-Wv.

(Un) Z¿Lm-kv/teeØobXn apX¬ 7 Znh-k-

Øn-\Iw t]mÃv Hm^-dp-Iƒ Cu

Hm^o-kn¬ e`n-®n-cn-°-Ww. t]mÃv

Hm^-dn¬ ]d™ hne-bv°v, hml\w

FSp-Øp-sIm-≈m-sa-∂p≈ kΩ-X-]{Xw

` 100 (\qdp cq]-am-{Xw)- ap{Z-°-S-em-kn¬

FgpXn \¬tI-≠-Xm-Wv.

(C) ta¬ \n_-‘-\-Iƒ A\p-k-cn-®p≈

t]mÃv Hm^-dp-Iƒ e`n-®p-I-gn-™m-¬

_‘-s∏´ hml-\-Øns‚ teew d±v

sNøp-∂Xpw Bh-iy-amb ]ckyw \¬In

]p\¿Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xp-

amWv. teew hnfn-°p-tºmƒ t]mÃv

Hm^-dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ hne,

e`n-t°≠ G‰hpw Ipd™ hne-bmbn

IW-°m°n,

teew

\S-Øp-∂Xpw

teeØntem/Z¿Lm-kntem Db¿∂ hne

\¬Ip∂-h¿°v teew Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv.

Db¿∂hnebv°v

teew

Z¿Lmkv

sIm≈m≥ Bfn-√m-Ø-]£w t]mÃv

Hm^-¿ \¬Inb Bfn\v hmKvZm\w sNbvX

hnebv°v hml\Øns‚ teew Xm¬°men

-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv.

17.

Z¿Lm-kpIƒ AwKo-I-cn-®-Xmbn Adn-bn-∏p-In´n 15

Znh-k-Øn-\Iw _m°n kwJybpw \nb-a-{]-Im-c-

ap≈ \nIp-Xn-Ifpw AS®v hml\w \o°w

sNtø-≠-Xm-Wv.

18.

k¿°m¿ Imem-Im-e-ß-fmbn ]pd-s∏-Sp-hn-®n-cn-°p∂

Z¿Lm-kv/teew kw_-‘n® s]mXp hyh-ÿ-Iƒ

CXn\pw _m[-I-am-bn-cn°pw.

19.

Sn hm-l-\-ßfpsS B¿. kn. _p°pw a‰v

A\p-_‘

tcJ-Ifpw

Cu

Hm^o-kn¬

e`y-a-√mØXn\m¬ ta¬ tcJ-Iƒ teew

hnfn-s®-Sp-°p-∂-h¿ Ah¿°v Bh-iy-ambn hcp∂

]£w kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ _‘-s∏´

hIp-∏n¬\n∂pw e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.

20.

hml\߃ hnfn-s®-Sp-°p-∂-h¿°v BZmb \nIpXn

kw_-‘n® ]m≥Im¿Uv \n¿_-‘-ambpw D≠m-bn-

cn-t°-≠-Xm-Wv. ]m≥Im¿Uns‚ ]I¿∏v sS≠¿

t^md-Øn-\p≈ At]-£-tbm-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-

Xm-Wv.

21.-

ap-I-fn¬ ]d™ hml-\-ßfn¬ GsX-¶nepw

Hgn-hm-°p-∂-Xn\pw Iq´n-t®¿°p-∂-Xn\pw IÆq¿

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Im-cw-

D≠mbn-cn-°pw.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv,

(H-∏v)

IÆq¿ Unhn-j≥,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

IÆq¿.

Hm^ok¿.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

243