PART III

Labour Department

t\m´okv

\º¿ kn1˛1009/2014.

2015 am¿®v 3.

{io. H. ]n. ]t{Xm-kv, Hmw_m-e-bn¬ hoSv,

tIme-t©-cn-˛682 311-˛s‚ Iogn¬ tPmen t\m°n

hcsh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-aS™

{io. Ipcy≥ tPmk^v, ]pXp-]-d-ºn¬ hoSv, sImº-\mSv ]n. H.,

Fd-Wm-Ip-fØns‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw

\¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 6,46,445 (Bdpe£Øn \m¬]-Øn-

Bdm-bn-cØn \m∂q‰n \m¬∏-Øn-b©v cq] am{Xw) Cu

Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈\jvS-]-cn-lmc

BIv‰nse 2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿hNn® {]Imcw

Snbms‚ B{in-X-bmbn ]pXp-]-d-ºn¬ hoSv,v sImº-\mSv

]n. H., Fd-Wm-Ip-fw Xmakw {ioaXn A∂Ω tPmk^v

(Late), F∂h¿ am{Xta D≈qsh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p.

A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v

Bsc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv

tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw

Fs‚ ap≥]msI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv

sXfnbnt°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp

Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI

apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.

AXn-\p-tijw

ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-i-hm-Z-ßƒ

]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

(H-∏v)

IΩo-j-W¿ t^m¿

Fwtπmbokv tImº≥tk-j≥ B‚ v

C≥U-kv{Sn-b¬ ss{S_yq-W¬,

Be-∏pg.

t\m´okv

(1)

\º¿ -_n˛976/2014.

2015 am¿®v 18.

{io. sI.-sI. Nmt°m, s{]mss{]-‰¿, M/s sI. ]n.

dt∫gvkv Uh-e-]vsa‚ vtπm´v, ]qΔ-Øp-cpØv ]n. H.,

tIm´-b-Øns‚ Iogn¬ tPmen t\m°n hcsh amc-I-ambn

A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-aS™ {io. ]n. Fkv. ksse-_v,

sh≈n-bmw-Ip-t∂¬, Ip∂w-Xm\w ]n. H., Xncp-h-√,

]Ø-\w-Xn-´-bpsS B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw

\¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 7,38,038 (Ggp e£Øn ap∏-Øn-

FÆm-bn-cØn ap∏-Ønsb´v- cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬

sI´n-h-®n-´p≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc

BIv‰nse 2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿h-Nn®

{]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn (1) {ioa-Xn. Dj ksse_v

(`m-cy), sh≈n-bmw-Ip-t∂¬ hoSv, ]pfn-¥m-\w, Ip∂-¥m\w

]n. H., Xncp-h-√, ]Ø-\w-Xn´ (2) k®n≥ ksse_v

(aI≥), (3) {io. hniz-h-‘y≥ (]n-Xm-hv), ]pXp-ho-Sv, sNdp-Ic

]n. H., Be-∏pg (4) {ioa-Xn `hm\n (amXmhv), (5) {io. ]n. hn.

km_p (k-tlm-Z-c≥) F∂n-h¿ am{Xta D≈qsh∂v dnt∏m¿´v

sNbvXncn-°p-∂p. A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v

Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈

Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬

]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ ap≥]msI FgpXn

ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfnbnt°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS

ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-

]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡nIƒ-°v

hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-i-hm-Z-ßƒ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2015

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 4

Vol. IV

2015 G{]n¬ 21

21st April 2015

1190 taSw 7

7th Medam 1190

1937 sshimJw 1

1st Vaisakha 1937

\º¿

No.

}

309

21st APRIL 2015]

LABOUR DEPARTMENT

(2)

\º¿ -_n.˛28/2015.

2015 am¿®v 18.

FIvkn-Iyq-´ohv F≥Pn-\o-b¿, Ce-Iv{Sn-°¬ Unhn-j≥,

tIcf tÃ‰v Ce-Iv{Sn-kn‰n t_m¿Uv, sXmSp-]p-g-bpsS Iogn¬

tPmen t\m°n hcsh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-

aS™ {io. kmPp, Fw. ]n., aqe-t»-cn-°p-t∂¬ lukv,

hgn-Øe ]n. H., sXmSp-]pgbpsS B{in-X¿°v sXmgn-emfn

\jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 7,41,680 (Ggp e£Øn

\m¬]Ønsbm∂m-bnc-Øn Adp-∂q‰n F¨]Xv- cq] am{Xw)

Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈

\jvS-]-cn-lmc BIv‰nse 2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v

\n¿h-Nn® {]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn (1) {ioa-Xn

A\ne kmPp (`m-cy), aq-e-t»-cn-°p-t∂¬ hoSv, hgn-Øe ]n. H.,

hc-In-∏m-d, sXmSp-]pg (2) \nYn≥ kmPp (aI≥),

(3) \nanj kmPp (aIƒ), (4) {ioa-Xn tam\n (amXmhv),

F∂n-h¿ am{Xta D≈qsh∂v dnt∏m¿´v sNbvXncn-°p-∂p.

A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v

Bsc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv

tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw

Fs‚ ap≥]msI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv

sXfnbnt°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw

bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI

apgp-h\pw

ta¬∏-d™

hy‡nIƒ-°v

hnX-cWw

sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i-

hm-Z-ßƒ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

(3)

\º¿ -_n.˛1064/2014.

2015 am¿®v 23.

amt\-P¿, a©p-ae FtÃ-‰v, h≠n-s∏-cn-bm-dns‚

Iogn¬ tPmen t\m°n hcsh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn

ac-W-aS™ {io. kp∫-ø, a©p-ae FtÃ-‰v, h≠n-s∏-cn-bm-dns‚

B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn

` 67,563 (Adp-]-Øn-tb-gm-bn-cØn- A™q‰n Adp-]-Øn-aq∂v

cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p≠v. sXmgn-em-fn-

Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIv‰nse 2 (1) (Un) hIp∏v

A\p-k-cn®v \n¿h-Nn® {]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn

(1) {ioa-Xn sk¬hn (aIƒ), skbvtem¨ tImf-\n,

]f-\n-°m-hv, B\-hn-emkw t]mÃv, DSp-º≥tNme

(2) e®w @ \mZn-bΩ (aIƒ) kn. B¿. \º¿ 1167, a©p-a-e,

]pXp-°mSv, ]pXp-e-bw, A∏¿ Unhn-j≥, a©p-ae FtÃ-‰v,

h≠n-s∏-cn-bm¿ (3) \mZn-bΩ (a-Iƒ)-kn. B¿. \º¿ 3625,

a©p-a-e, ]pXp-°m-Sv, ]gb-e-bw, a©p-ae FtÃ‰v

h≠n-∏-cn-bm¿, (4) Da @ Dam-tZhn (aIƒ), C/o \mZn-b-Ω,

kn.-B¿. \º¿ 3625, a©n-a-e, ]pXp-°m-Sv, ]gb-e-bw,

a©p-ae FtÃ‰v, h≠n-s∏-cn-bm¿, (5) ]m¬ap-cp-I≥ @

_me-ap-cp-I≥ @ Ipam-c-∏≥ (a-I≥), C/o \mZn-b-Ω,

kn. B¿. \º¿ 3625, a©p-a-e, ]pXp-°mSv, ]gb-e-bw,

a©p-ae FtÃ-‰v, h≠n-s∏-cn-bm¿ F∂n-h¿ am{Xta

D≈qsh∂v dnt∏m¿´v sNbvXncn-°p-∂p. A{]-Im-c-ap≈

B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰v Bsc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬

Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v

Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ ap≥]msI

FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfnbnt°-≠-Xp-am-Wv.

\n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw

e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™

hy‡nIƒ-°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw

ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i-hm-Z-ßƒ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

(4)

\º¿ -_n.˛966/2014.

2015 am¿®v 23.

amt\-P¿, tImgn-°m\w FtÃ-‰v, Ge-∏m-d-bpsS Iogn¬

tPmen t\m°n hcsh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn ac-W-

aS™ {io. X¶-®≥, tImgn-°m\w FtÃ-‰v sebv≥,

tImgn-°m\w FtÃ‰v, Ge-∏m-d-bpsS B{in-X¿°v sXmgn-emfn

\jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 2,86,979 (c≠p e£Øn

F¨]-Øn-bm-dm-bn-cØn sXm≈m-bn-cØn Fgp-]-Øn-sbm≥]Xv

cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p≠v. sXmgn-em-fn-

Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIv‰nse 2 (1) (Un) hIp∏v

A\p-k-cn®v \n¿h-Nn® {]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn

(1) {ioa-Xn Ip™p-tamƒ @ adn-bmΩ (`m-cy), Nm∏≥ XS-Øn¬,

tImgn-°m\w FtÃ-‰v, Ge-∏md ]n. H., CSp°n

(2) {io. jnPp kn. ‰n. (a-I≥) (3) {ioaXn Sn n-tamƒ @

A∂Ω (a-Iƒ)-, IWn-b-∂q¿, slen-s_-dn-b, Ge-∏md ]n.

H., CSp°n F∂n-h¿ am{Xta D≈qsh∂pw dnt∏m¿´v

sNbvXncn-°p-∂p. A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-

s∏-Sp∂ a‰msc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu

t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15

Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ ap≥]msI FgpXn ka¿∏n-

t°-≠Xpw BbXv sXfnbnt°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS

ka-b-Øn-\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬

\jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡nIƒ-°v

hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂

Ah-Im-i-hm-Z-ßƒ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

(5)

\º¿ -_n.˛1678/2014.

2015 am¿®v 23.

amt\-PnwKv ]m¿SvW¿, M/s. ssltd©v {Kmss\‰v

C≥U-kv{So-kv, t]m]vk¨ _n¬Unw-Kv, ap≠-°-b-Øns‚

Iogn¬ tPmen t\m°n hcsh amc-I-ambn A]-I-S-ap-≠mbn

ac-W-aS™ {io. ssa°nƒ tXma-kv, ]¥-πm-°¬, ]qhm-©n,

sIm°-bm-dns‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw

\¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 7,48,000 (Ggp e£Øn \m¬]-Øn-

sb-Æm-bncw cq] am{Xw) Cu Hm^o-kn¬ sI´n-h-®n-´p≠v.

sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIv‰nse 2 (1) (Un)

hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿h-Nn® {]Imcw Snbms‚

B{in-X-cmbn (1) {ioa-Xn sP n ssa°nƒ @ sP n

tPmk^v (`m-cy), ]¥-πm-°¬, ]qhm-©n, sIm°-bm¿

]n. H., ]ocp-taSv (2) sP_n≥ ssa°nƒ @ sP_n≥ kn_n

(a-I≥) (3) sPdn≥ ssa°nƒ @ sPdn≥ kn_n (a-Iƒ)-

F∂n-h¿ am{Xta D≈qsh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXncn-°p-∂p.

A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ a‰msc-¶n-

ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf

Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw

Fs‚ ap≥]msI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv

sXfnbnt°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw

bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI

apgp-h\pw

ta¬∏-d™

hy‡nIƒ-°v

hnX-cWw

sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i-

hm-Z-ßƒ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

(H-∏v)

C≥U-kv{Sn-b¬ ss{S_yq-W-ens‚ Fwtπmbokv tImº≥tk-j≥

Imcym-e-bw, CSp-°n,

IΩo-j-W¿ &

]ocp-ta-Sv.

C≥U-kv{Sn-b¬ ss{S_yq-W¬.

310

21st APRIL 2015]

LABOUR DEPARTMENT

NOTICE

No. C-1499/2014.

24th March 2015.

Whereas the General Manager, Hotel Copper Folia,

Thondayad, Kozhikode has deposited with this Court a

sum of ` 8,83,769 (Rupees Eight lakhs Eighty Three

Thousand Seven Hundred and Sixty Nine only) as

Compensation for distribution to the dependents of the

deceased

Aneesh,

Sai

Nivas,

Kacheri

Road,

Koodathumpoyil House, Kakkodi (P.O.), Kozhikode District

who met with an accident in the course of work in Hotel

Copper Folia, Thondayad, Kozhikode on 10-10-2014 and

died on 16-10-2014 at Medical College Hospital,

Kozhikode whereas it is reported that

1. Sobhana (Mother)

2. Balakrishnan (Father)

are his only dependents as defined under Section

2 (1) (d) of the Employees’ Compensation Act, 1923 any

other claiming to be such dependents should within 15

days of the publication of this notice in the Kerala

Government Gazette prefer their claims in writing before

me and from the same. If no such claims are received

within the prescribed time the entire amount of

compensation will be disbursed to the persons mentioned

above and claim preferred there after will not be

considered.

\º¿ -kn˛1499/2014.

2015 am¿®v 24.

tImgn-t°mSv Pn√-bn¬ sXm≠-bmSv {]h¿Øn-°p∂

tlm´¬ tIm∏¿ t^mfnbm F∂ ÿm]-\-Øn¬ tPmen

sNøsh D≠mb A]-I-S-Øn¬ ac-W-aS™ A\o-jns‚

B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn

` 8,83,769 (F´p e£Øn F¨]Ønaq∂m-bn-cØn

Fgp-\q‰n Adp-]Øn HºXv- cq] am{Xw) Cu tImS-Xn-bn¬

sI´n-h-®n-´p≠v. sXmgn-em-fn- \jvS-]-cn-lmc BIv‰nse

2 (1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn®v \n¿Δ-Nn®{]Imcw Snbms‚

B{in-X-cmbn (1) {ioa-Xn tim`\ W/o _me-Ir-jvW≥,

kmbv \nhmkv, It®cn tdmUv, IqS-Øpw-s]m-bn¬ lukv,

It°mSn ]n. H., tImgn-t°mSv (am-Xm-hv), (2) _me-Ir-jvW≥ s/o

sN°p-´n, kmbv \nhmkv, It®-cn tdmUv, IqS-Øpw-s]m-bn¬

lukv, It°mSn ]n. H., tImgn-t°mSv (]n-Xm-hv) F∂n-h¿

am{Xta D≈psh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXncn-°p-∂p.

A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂

a‰msc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu

t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-SpØn 15

Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ ap≥]msI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw

BbXv sXfnbnt°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-b-Øn-\Iw

bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®n-s√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI

apgp-h\pw

ta¬∏-d™

hy‡nIƒ-°v

hnX-cWw

sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂ Ah-Im-i-

hm-Z-ßƒ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

C≥U-kv{Sn-b¬ ss{S_yq-W-¬ &

(H-∏v)

Fwtπmbokv tImº≥tk-j≥C≥U-kv{Sn-b¬ ss{S_yq-W¬ &

IΩo-j-W-dpsS Imcym-e-bw,

Fwtπm-bokv tImº≥tk-j≥

tImgn-t°m-Sv.

IΩo-j-W¿.

311