©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2015

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 4

Vol. IV

2015 BKÃv 11

11th August 2015

1190 I¿°-SIw 26

26th Karkadakam 1190

1937 {imhWw 20

20th Sravana 1937

32

\º¿

No.

}

}

PART III

Stores Purchase

Forest Department

Z¿Lmkv ]c-kyw

\º¿ Un˛3602/2015.

2015 Pqsse 20.

tIcf

Kh¿Æ¿°p-th≠n

Xncp-h-\-¥-]pcw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg∏d-bp∂

km[-\-߃ kssπ sNøp-∂-Xn\v a’ckz`m-h-ap-≈Xpw

ap{Zh®Xpamb Z¿LmkpIƒ £Wn-®psIm≈p∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX ÿm]-\-ßfn¬ \n∂pw

2015 BKÃv amkw 17-˛mw XobXn D®-bv°p-tijw

3 aWn-hsc Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂Xpw 3.30-˛\v lmP-cp≈

Z¿Lm-kp-Im-cp-sS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

]´nI

{Ia

C\-hn-h-chpw Dt±i

\nc-X-{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

1

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-js‚ Iogn-ep≈

h\{io tÃmdn-te°v 500 ml˛s‚ IÆmSn

Ip∏n-Iƒ 10000 FÆw—` 1,20,000

3,000

2

Sn 200 ml˛s‚ IÆmSn Ip∏n-Iƒ

10000 FÆw—` 60,000

1,500

3

Sn 100 ml˛s‚ πmÃnIv Ip∏n-Iƒ

20000 FÆw—` 80,000

2,000

4

Sn 50 ml˛s‚ πmÃnIv Ip∏n-Iƒ

20000 FÆw—` 50,000

1,300

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{I-a-\-º¿ 1˛\v

` 360 + 5% hm‰v,

{I-a-\-º¿ 2˛\v ` 200 + 5% hm‰v,

{I-a-\-º¿ 3˛\v ` 250 + 5% hm‰v, {I-a-\-º¿ 4˛\v

` 150 + 5% hm‰v.

94

KERALA GAZETTE

[PART III

km[-\-߃ kssπ sNtø≠ Imem-h[n—Icm¿

XobXn apX¬ 31-˛3-˛2016 hsc.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—AwKo-IrX ÿm]-\-߃.

Z¿Lmkv t^mdØn\p≈ At]£ kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—30˛7˛2015 D®bv°v

1 aWnhsc.

Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—17˛8˛2015 D®bv°ptijw 3 aWnhsc.

Z¿LmkpIƒ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

17˛8˛2015 D®bv°ptijw 3.30 aWn.

GsX-¶nepw Imc-Wßfm¬ 17˛8˛2015˛¬ Cu Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW¶n¬ ta¬ \n_-‘-\-Iƒ°v

hnt[-b-ambn Xmsg-∏-d-bp∂ Xob-Xn-bn¬ AtX ÿeØpw

AtX ka-bØpw {]kvXpX Z¿Lmkv \S-Øp-∂Xm-bn-cn-°pw.

]Icw Z¿Lmkv XobXn—19˛8˛2015.

]Icw Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—19˛8˛2015 D®bv°v 1 aWnhsc.

]Icw Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—19˛8˛2015 D®bv°ptijw 3 aWnhsc.

]Icw Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

19˛8˛2015 D®bv°ptijw 3.30 aWn.

Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈- ÿm]-\-߃

Ah-cpsS Xncn-®-dn-b¬ tcJbpw t^md-Øns‚ hnebpw

lmP-cm-°n-bm¬

am{Xta

Z¿Lmkv

t^md߃

e`n-°p-I-bp-≈q. Z¿Lmkv t^mdØn\mbn AXns‚ hn¬∏\

\nIp-Xn-b-S°w scm°w ]W-ambn AS®v tcJ-aqew

At]-£n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne

bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv

{]am-W-߃ ssIam‰w sNøm≥ ]mSp-≈-X-√.Z¿Lmkv

t^mdtØmsSm∏w ` 100-˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mY-anI

DS-ºSn AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX \nc-X-{Zhyw

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬

sπUvPv sNbvXXpw {]hr-Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-

t°-≠-Xp-am-Wv. ta¬∏d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°mØ

Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyw Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ønb ÿnc \nt£-]-amtbm

{Sjdn tkhnwKvkv A°u-≠mtbm \mj-W¬ tkhnwKvkv

k¿´n-^n-°-‰mtbm Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 17˛8˛2015˛mw XobXn D®bv°ptijw

3.30 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd∂p ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ At∂Znhkw

GsX-¶nepw Imc-Wßfm¬ Z¿Lmkv \S-°msXh∂m¬

19˛8˛2015˛\v AtX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv

\S-Øp-∂Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬

ASpØ {]hr-Øn-Zn-hkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

19-˛8-˛1997-˛se tIcf k¿°m¿ DØ-chv Pn.-H. (]n) \º¿

84/97/]n B‚ v ‰n hyh-ÿ-Iƒ Dƒs∏sS s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏ns\ kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[I-am-bn-cn-°pw.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

Hm^o-k-¿.

RE-TENDER NOTICE

[www.e-tender.kerala.gov.in]

No. A1-1675/2015.

21st July 2015.

Online re-tenders are invited from approved

contractors for the following work by Wildlife Warden,

Wildlife Division, Vattiyoorkavu P. O., Thiruvananthapuram

for and on behalf of the Governor of Kerala. The last date

of submission of online tender will be on 22-8-2015,

3 p. m., online tenders will be opened on 3.30 p. m. on

26-8-2015. The details are available on Kerala Forest

Department Website (www.kerala.forest.gov.in).

DETAILS OF WORK

Name of Work with Approx. Estimate Amount—

Supply of food materials to elephants at Elephant

Rehabilitation Centre at Kappukadu, ABP Range during

2015-16— (The food materials should be supplied at

2 p.m. every day at Elephant Rehabilitation Centre,

Kottoor)—` 65 Lakhs.

EMD—` 65,000.

Period of Contract—From the date of agreement and

up to the date of execution of agreement for the ensuing

year ie. 2016-17.

Cost of tender form—` 9,800 + VAT.

The details and necessary documents will be

obtained from the aforesaid Department website. A Stamp

Paper worth ` 500 should be submitted at the time of

submitting of e-tenders for executing preliminary

agreement and solvency certificate not below 20% of the

cost of the goods to be supplied. The general and special

conditions published by Museum and Zoo Department

will also be applicable. All the conditions prescribed for

the submission of e-tender should also be followed. Any

violation will be resulted in the rejection of e-tender. If

the opening date of e-tender becomes holiday, the same

will be opened on the next working day.

Wildlife Division,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Wildlife Warden.