PART III

Forest Department

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2015

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 4

Vol. IV

2015 Unkw_¿ 29

29th December 2015

1191 [\p 13

13th Dhanu 1191

1937 s]ujw 8

8th Pousha 1937

51

\º¿

No.

}

}

A®≥tIm-hn¬ Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F1˛1345/2015.

2015 Unkw-_¿ 9.

tIcf

Kh¿Æ¿°p-th≠n

A®≥tIm-hn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃm-^o-k¿ NphsS hnh-cn-°p∂

acm-aØv tPmen-°p-th≠n a¬k-c-kz-`m-h-ap-≈Xpw

ap{Z-h-®-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX Icm-dp-Im-¿/

ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬

t^md-tÃm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ e`n-°-Ø-°-hn[w

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—22/2015˛16—A®≥tIm-hn¬ sdbn-©nse

A®≥tIm-hn¬˛Nn-‰m¿ tdmUnse A‰-Ip‰∏Wn-Iƒ—

` 3,72,000.

\nc-X{Zhyw—` 9,300.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 800 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^md-Øn-\p≈ At]£ kzoI-cn-°p∂

Ah-km-\ Xo-b-Xnbpw ka-bhpw—7˛1˛2016 D®-bv°v

1 aWn.

Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km-\ Xo-b-Xnbpw

ka-bhpw—7˛1˛2016 D®-bv°p-tijw 3 aWn-.

Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂ Xo-b-Xnbpw ka-bhpw—

7˛1˛2016 D®-bv°p-tijw 3.30 aWn-.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—kn ¢m pw D]-cnbpw.

tPmen ]q¿Ønbmt°≠ Imem-h[n—1 amkw.

GsX-¶nepw Imc-W-ß-fm¬ 2016 P\p-hcn amkw

7-˛mw Xob-Xn- Cu Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬

ta¬ hnh-cn® \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn 15˛1˛2016˛\v

AtX ÿeØpw AtX ka-bØpw {]kvXpX Z¿Lmkv

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]Icw Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xo-b-Xnbpw

ka-bhpw—15˛1˛2016 D®-bv°v 1 aWn-h-sc.

]Icw Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Xo-b-Xnbpw

ka-bhpw—15˛1˛2016 sshIn´v 3 aWn-h-sc.

]Icw Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xo-b-Xnbpw ka-bhpw—

15˛1˛2016 D®-bv°ptijw 3.30 aWn.

149

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

894

Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap≈ Icm-dp-Im¿ Ah-cpsS

Xncn-®-dn-b¬ tcJbpw t^md-Øns‚ hnebpw lmP-cm-°n-

sb-¶n¬ am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈p.

te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰nsb {]Xn-\n-[o-I-cn®v

sS≥U-dn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Snbm-∑m¿ skmssk-‰nsb

{]Xn-\n-[o-I-cn®v ]s¶-Sp-°m≥ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

tcJ kl-I-cW cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw hmßn lmP-cm-°n-

sb-¶n¬ am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lmkv t^md-Øn-\mbn AXns‚ hn¬∏\ \nIp-Xn-b-S°w

scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw

XncnsI \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w

sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w

` 200˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-

cn-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX \nc-X-{Zhyw A®≥tIm-hn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ sπUvPv

sNbvXXpw {]h¿Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-

Xp-am-Wv. ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°mØ

Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyw A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm-^o-k-dpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ønb ÿnc \nt£-]-

amtbm \mj-W¬ tkhnwKvkv k¿´n-^n-°‰v Btbm

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

7˛1˛2016-˛mw XobXn D®-bv°p-tijw 3.30 aWn°v lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-

Xm-Wv. F∂m¬ At∂-Zn-hkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ 15˛1˛2016-˛\v AtX ÿeØpw

ka-bØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw s]mXp Ah[n

{]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX

ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. 19-˛8-˛1997-˛se tIcf k¿°m¿

DØ-chv \-º¿ Pn. H. (]n) 84/97/]n B‚ v ‰n hyh-ÿ-

Iƒ Dƒs∏sS s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\

kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS Imcym-e-bw,

(H∏v)

A®≥tIm-hn¬ Unhn-j≥,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

A®≥tIm-hn¬.

Hm^o-k¿.

]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F3˛2818/2015.

2015 Unkw-_¿ 1.

tIcf

Kh¿Æ¿°p-th≠n

A®≥tIm-hn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃm-^o-k¿ I√m¿ sdbn-©n¬

Xmsg ]-d-bp∂ ]Wn°mbn a¬k-c-kz-`m-h-ap-≈Xpw

ap{Z-h-®-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX Icm-dp-Im-¿/

ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw 2016 P\p-hcn amkw 5˛mw Xo-bXn

D®-bv°p-tijw 3 aWn hsc A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬

t^md-tÃm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ e`n-°-Ø-°-hn[w

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw {]hrØn-bpsS t]cpw Dt±i

AS-¶¬ XpIbpw—22/2015˛16—I√m¿ sdbn-©n¬

]pfn©n Iymºv sjUn\v Np‰p-ap≈ Fen-^‚ v {S©ns‚

hi-ß-fpsS kwc-£-W-Øn-\mbn Np‰p-a-Xn¬ \n¿ΩmW

{]h¿Ø-\-߃—` 1,15,000.

\nc-X{Zhyw—` 2,900.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 500 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^md-Øn-\p≈ At]£ kzoI-cn-°p∂

Ah-km-\ Xo-b-Xnbpw ka-bhpw—5˛1˛2016 D®-bv°v

1 aWn-.

Z¿LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km-\ Xo-b-Xnbpw

ka-bhpw—5˛1˛2016 D®-bv°p-tijw 3 aWn-.

Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂ Xo-b-Xnbpw ka-bhpw—

5˛1˛2016 D®-bv°p-tijw 3.30 aWn-.

Icm-dp-Im-cpsS tbmKyX—Un ¢m pw D]-cnbpw.

tPmen ]q¿Ønbmt°≠ Imem-h[n—3 amkw.

GsX-¶nepw Imc-W-ß-fm¬ 2016 P\p-hcn amkw

5-˛mw Xob-Xn- Cu Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬

ta¬ \n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn 7˛1˛2016˛\v AtX

ÿeØpw AtX ka-bØpw {]kvXpX Z¿Lmkv

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]Icw Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xo-b-Xnbpw

ka-bhpw—7˛1˛2016 D®-bv°v 1 aWn-h-sc.

]Icw

Z¿Lmkv

ka¿∏n-t°≠

Xo-b-Xnbpw

ka-bhpw—7˛1˛2016 D®-bv°p-tijw 3 aWn-h-sc.

]Icw Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xo-b-Xnbpw ka-bhpw—

7˛1˛2016 D®-bv°ptijw 3.30 aWn.

Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap≈ Icm-dp-Im¿ Ah-cpsS

Xncn-®-dn-b¬ tcJbpw t^md-Øns‚ hnebpw lmP-cm-

°n-sb-¶n¬ am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈p.

te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰nsb {]Xn-\n-[o-I-cn®v

sS≥U-dn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Snbm-∑m¿ skmssk-‰nsb

{]Xn-\n-[o-I-cn®v ]s¶-Sp-°m≥ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

tcJ kl-I-cW cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw hmßn lmP-cm-°n-

sb-¶n¬ am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lmkv t^md-Øn-\mbn AXns‚ hn¬∏\ \nIp-Xn-b-S°w

scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw

XncnsI \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w

sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w

` 200˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-

cn-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX \nc-X-{Zhyw A®≥tIm-hn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ sπUvPv

sNbvXXpw {]h¿Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-

Xp-am-Wv. ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°mØ

Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyw A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm-^o-k-dpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ønb ÿnc \nt£-]-

amtbm {Sjdn tkhnwKvkv A°u-≠mtbm \mj-W¬

tkhnwKvkv k¿´n-^n-°‰v Btbm Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ 5˛1˛2016-˛mw XobXn

D®-bv°p-tijw 3.30 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬

At∂-Zn-hkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv

\S-°msX h∂m¬ 7˛1˛2016-˛\v AtX ÿeØpw

ka-bØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv

150

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

895

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw s]mXp Ah[n

{]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX

ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw

Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. 19-˛8-˛1997-˛se tIcf k¿°m¿

DØ-chv \-º¿ Pn. H. (]n) 84/97/]n B‚ v ‰n hyh-ÿ-Iƒ

Dƒs∏sS s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\

kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS Imcym-e-bw,

(H∏v)

A®≥tIm-hn¬ Unhnj≥,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

A®≥tIm-hn¬.

Hm^o-k¿.

km≥U¬ Unhn-j≥, ad-bq¿

C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F˛2161/2015.

2015 Unkw-_¿ 9.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ad-bq¿ Nμ\ Unhn-j-\n¬

Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ°v ]cn-Nbkº-∂-cmb

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿, ad-bq¿ Hm¨sse≥ Z¿Lmkv £Wn-°p-∂p.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpw Z¿Lmkv sjUyq-fp-Ifpw

www.etenders.kerala.gov.in F∂sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw,

Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh tÉv _m¶v Hm^v

{Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm

a‰v _m¶p-I-fn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse\n¬

sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

F√m Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ

www.etenders.kerala.gov.in

F∂

sh_vssk‰n-eqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-

I-bp-≈q. t\cnt´m X]mentem sS≠¿ Hm^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX

\º¿

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

{Zhyw

AS-¶¬ XpIbpw

`

1

5/2015˛16—Im¥-√q¿ sdbn©nse

hÆm-¥pd t^mdÃv tÃj-\n¬s∏´

tUm¿an- ‰-dn-bpsS ta¬°qc

\n¿ΩmWw—` 8 e£w

20,000

2

6/2015˛16—Im¥-√q¿ sdbn©nse

Nμ\ dnk¿hv 1˛-te-°p≈ tdmUns‚

]p\-cp-≤m-cW {]h¿Ø-\-߃—

` 9.85 e£w

24,625

3

7/2015˛16—Im¥-√q¿ hÆm-¥pd

t^mdÃv tÃj-\nse tUm¿an-‰-dn-bpsS

ap≥`m-KØv aXn¬ \n¿ΩmWw—

` 7.65 e£w

19,125

4

8/2015˛16—ad-bq¿ t^mdÃv sdbn-©v

Hm^okv Izm¿t´-gvkns‚ A‰-Ip-‰-

]-Wn-Iƒ—` 2.50 e£w

6,250

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—-{I-a-\º¿ 1˛\v

` 1,600 + hm‰v, -{I-a-\º¿ 2˛\v ` 1,980 + hm‰v, -{I-a-\º¿ 3˛\v

` 1,530 + hm‰v, -{I-a-\º¿ 4˛\v ` 500 + hm‰v.

Z¿Lmkv -{]-am-W߃ www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw download sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv ]ckyw Kk‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXn—

29˛12˛2015.

Z¿Lmkv -{]-am-W-w sh_vssk‰n¬ e`y-am-Ip∂

XobXn—14˛1˛2016 ssh-In´v 5 aWn- apX¬.

Z¿Lmkv

sh_vssk-‰n¬

ka¿∏n-°mhp∂

Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—22˛1˛2016 sshIn´v

5 aWn-.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

23˛1˛2016, 12.30 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—cPn-kvt{SUv tIm¨{Sm-IvS¿.

Unhn-j≥—km≥U¬ Unhnj≥, ad-bq¿.

{]h¿Øn

sNbvXpXo¿t°≠

Imem-h[n—

45 Znh-kw.

Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 200-˛s‚ tIcf ap{Z-

]-{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v,

kvIm≥sNbvX a‰v tcJ-I-fpsS ]I¿∏v [PWD kq{]≠nwKv

F©n-\o-b¿/FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ km£y-s∏-Sp-Ønb

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰v, _nUv I∏m-kn‰n k¿´n-^n-°-‰v,

EMD Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ k¿´n-^n-°-‰v (Ds≠-¶n¬)]

F∂nh Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-t°≠-Xm-Wv. C{]-Imcw

ka¿∏n-°mØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ sS≠¿

Xpd-°p-∂-Xn\v ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. C˛sS≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰p

hnh-c-߃ NIC˛-bn¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ e-tenders

Helpdesk˛¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv

ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]-sa‚n\v Bh-iy-amb

hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥ CS-]mSv \S-Øp∂ tIm¿

_m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠ns‚ hni-Z-

hn-h-cßfpw C˛sa-bn¬ A{U- pw) Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬

_nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂

AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw

D≠m-Ip∂

Aku-I-cy-߃°pw

\jvS-Øn\pw

Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm

Ah-cpsS

{]Xn-\n-[n-bp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿, ad-bq¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-

∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kv Xpd-°p∂ Znhkw Ah[nbmbn

k¿°m¿ {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn\v sXm´v

]n∂o-Sp≈ {]hrØn Znhkw Sn ka-bØv Z¿LmkpIƒ

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv kw_-‘-ambn PWD˛¬ \ne-hn-ep≈F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

151

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

896

No. A-2161/2015.

9th December 2015.

The Divisional Forest Officer, Marayoor invites

online e-Tenders from registered bidders having a valid

and active registration with PWD for the following

equipments. Tender documents and tender schedules may

be downloaded free of cost from the e-GP website

www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are

to be submitted online only and in the designation online

cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in

website. Bids shall be accepted only through online mode

www.etenders.kerala.gov.in website and tenders

submitted manually/through post will not be entertained.

Late online bids will not be accepted.

Sl.

Tender No. and Name of

EMD

No.

work with PAC

`

1

5/2015-16—Construction of G. I. roof

truss above the dormitory attached to

Vannanthura Forest Station, Kanthalloor—

` 8 lakhs

20,000

2

6/2015-16—Metalling the road inside

Kanthalloor Sandal Reserve 1, Kanthalloor

range—` 9.85 lakhs

24,625

3

7/2015-16—Construction of retaining wall

in front of dormitory at Vannanthura

Forest Station, Kanthalloor—` 7.65 lakhs 19,125

4

8/2015-16—Maintenance of Range Forest

Office Quarters, Marayoor—` 2.50 lakhs

6,250

Cost of tender form—` 1,600 + VAT for Sl. No. 1,

` 1,980 + VAT for Sl. No. 2, ` 1,530 + VAT for

Sl. No. 3, ` 500 + VAT for Sl. No. 4.

Sale of tender documents—Can be downloaded from

the website www.etenders.kerala.gov.in

Date on which the tender will appear in Gazette—

29-12-2015.

Date from which the tender will be available in

website—14-1-2016, 5 p. m. onwards.

Last date and time of receipt of tender—22-1-2016,

5 p. m.

Date and time of opening of tender—23-1-2016,

12.30 p. m.

Classification of bidder—Registered Contractors.

Name of Division—Sandal Division, Marayoor.

Period of completion of work—45 Days.

1.

Bidders shall remit the tender document fee and the

Earnest Money Deposit using online payment

option of e-procurement system only and submitted

through the internet online banking of State Bank

of Travancore or through NEFT for other banks.

Bidders opting for NEFT facility of online payment

are advised to exercise this option at least 72 hours

before the closing date of bid to ensure that

payment towards tender document fees and EMD

are credited and a confirmation is reflected in the

e-procurement system. The online NEFT remittance

form provided by e-procurement system for making

a NEFT transaction is not a payment confirmation.

Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not be any

kind of delay in payment status confirmation.

2.

Bidders are requested to submit scanned copy of

the following documents-Registration Certificate

duly attested by the Superintendent Engineer/

Executive Engineer, PWD Kerala, EMD exemption

certificate (if any), preliminary agreement executed

in Kerala Stamp Paper worth ` 200, duly filled up

proforma for availing e-payment by Online.

Subsequently the hard copy of attested copy of

Registration Certificate, EMD exemption certificate

(if any), preliminary agreement in original and

tender document would be submitted offline in a

sealed cover superscribing the name of work and

tender number to the office of the Divisional Forest

Officer, Sandal Division, Marayoor through speed

post/registered post as prescribed in the time

schedule, failing which such tenders will be

rejected.

3.

The bidding authority deserves the right to modify/

cancel, any/all bids without assigning any reason.

The Forest Department will not be responsible for

any error like missing of scheduled data while

downloading by the bidder and non receipt of

documents.

4.

Any further clarifications on this tender can be

obtained from NIC/the e-tender Helpdesk number

available in the www.etenders.kerala.gov.in website

and from this office during the office hours. The

details regarding e-payment (Bidder’s bank account

number where he/she is having core banking facility

and email ID) should be submitted along with the

tender. Tenders without these details will not be

accepted. Technical bid and financial bid shall be

submitted in their respective designated online

covers.

5.

The Forest Department will not be responsible for

any inconveniences or loss to the Bidder while

uploading/downloading the bid.

6.

The tender/bids shall be opened online at the office

of the Divisional Forest Officer, Sandal Division,

Marayoor in the presence of bidders/their

representatives who wish to attend at the above

address. If the tender opening date happens to be on

a holiday or non working day due to any other valid

reason, the tender opening process will be done on

the next working day at same time and place.

7.

All other existing conditions related to e-tendering

of Kerala PWD will be applicable in this

tender also.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer

Sandal Division,

(For and on behalf of the

Marayoor.

Governor of Kerala).

152

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

897

tImX-aw-Kew Unhnj≥

tee -]ckyw

\º¿ F¬.1˛6566/2014.

2015 \hw-_¿ 30.

tImX-aw-Kew Unhnj\n¬s∏´ Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ sdbn-©p-I-fnse hnhn[ tIkp-I-fn¬s∏´

sXm≠n XSn-Iƒ, Ig-Iƒ, hndIv Dcp-∏-Sn-Iƒ apX-em-bh ]´n-I-bn¬- ImWn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ AXmXv sdb-n©v

Hm^o-kp-I-fn¬ ht®m, sk£≥ Bÿm-\Øp ht®m No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (k-w-c-£Ww)

Ah-¿I-fpsS 1˛3˛2013˛se s{]m. (5) 26274/12 {]Imcw B[n-Im-cn-I-ambn {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ hni-Z-amb Z¿Lmkv/

teehy-h-ÿ-Iƒ°pw, Ahbv°v Imem-Im-e-ß-fn¬ D≠m-Ip∂ Iq´n tN¿°epIƒ°pw am‰-߃°pw sXm≠n teehyh-ÿ-

Iƒ°pw hnt[-b-ambn tImX-aw-Kew Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m

]c-ky-ambn teew sNbvXp hn¬°p-∂-Xm-Wv. tee \S-]-Sn-Iƒ AXmXv Znhkw cmhnse 11 aWn°v Bcw-`n-°p-∂Xm-Wv.

tee Znhkw Hcp s]mXp Ah[n {]Jym-]n-°p-∂-Xm-bm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØv teew

\S-°p-∂-Xmbncn-°pw.

tIkn¬ Dƒs∏´ Ib-‰p-aXn C\w tX°v, B™nen XSnIfpw tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-∂-Xm-bn-cn°pw. tee-Øn¬

]¶p-sIm-≈p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ teew Bcw-`n-°p-∂-Xn-\p-ap≥]v tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈ km[-\-ßfpsS

KpW-\n-e-hm-chpw Af-hp-Ifpw I≠v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. tee-Øn-\p-tijw CXp kw_-‘n®v bmsXmcphn[

]cm-Xn-bpw ]cn-K-Wn°p-∂-X-√. tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈phm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tX°v XSn-bpsS tee-Øn-\m-sW-¶n¬

` 20,000˛w a‰v XSn-I-fpsS tee-Øn-\m-sW-¶n¬ ` 10,000˛w a‰v h\ hn`hßfpsS Imcy-Øn¬ ` 2,000˛w \nc-X-{Z-hy-ambn

tee-Øn\p ap≥]v sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. tImSXn DØ-chv hmßn teew sNøp∂ XSn-I-fp-sSbpw a‰v h\-hn-`-h-ß-fp-sSbpw

apgp-h≥ teeØpIbpw teeZnhkw Xs∂ sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v AXmXv sdbn©v Hm^o-kp

Ifp-ambn _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

]´nI

tee- XobXnIƒ—2016

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

1

sXmSp-]pg

20

24

29

27

25

22

20

25

22

18

23

21

2

tImX-aw-Kew

6

3

2

12

3

2

7

4

2

14

3

2

3

ap≈-cn-ßmSv

13

10

9

6

10

8

13

18

6

5

9

7

4

Imfnbm¿

28

18

16

20

18

15

27

9

27

25

16

28

]n. ]n. sNdn-bm≥Ip™v, sF.F^.vFkv.,

Unhn-j-W¬ t^md-Ãv Hm^okv,

Unhn-j-W¬ t^md-Ãv Hm-^o-k¿

tImXaw-Kew.

(tI-cf Kh¿Æ¿°pth-≠n).

hmg-®m¬ Unhnj≥

tee -]ckyw

\º¿ kn7˛7023/2015.

2015 \hw-_¿ 28.

hmg-®m¬ Unhnj\n¬s∏´ Xmsg ]d-bp∂ sdbn-©p-I-fnse hnhn[ tIkp-I-fn¬s∏´ sXm≠n hI-Iƒ, Xmsg

]´n-I-bn¬- ImWn-®n´p≈ Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v AXmXv sdb-n©v Hm^o-kp-I-fn¬ h®v hmg-®m¬ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰-sX-¶nepw DtZym-K-ÿt\m h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈

\nb-a-߃°v hnt[-b-ambn ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. 10˛12˛2013˛¬ {]kn-≤o-I-cn® 49-˛mw \º¿

tIcf Kk-‰n¬ hmeyw-˛2-˛¬ {]kn-≤o-I-cn® Xncp-h-\-¥-]pcw kwc-£W hn`mKw AUo-j-W¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰-dpsS 22-˛11-˛2013-˛se s{]m. (5) 26274/12 \º¿ tee hn⁄m-]\ {]Imcap≈ hni-Z-amb Z¿Lmkv/tee

hy-h-ÿ-Iƒ°pw AXmXp ka-bØv \ne-hn-ep≈ a‰p \nb-a-߃°pw hnt[-b-ambn Z¿Lmkv/tee ASn-ÿm-\-Øn¬

hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv. IqSmsX Imem-Im-e-ß-fn¬ k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ DØ-c-hp-Ifpw _m[-I-am-Ip-∂-Xm-Wv.

sdbn©v

P\p-hcn

s^{_phcn

am¿®v

G{]n¬

tabv

Pq¨

Pqsse

BKÃv

sk]v‰w-_¿

HIvtSm-_¿

\hw-_¿

Unkw-_¿

{Ia \º¿

153

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

898

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ Cu´n, tX°v F∂n-hbv°v ` 20,000-˛w a‰v XSn-Iƒ°v ` 10,000 F∂

\nc-°nepw \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]nSn-®Xpw ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xp-amb h\-hn-`-h-߃ Ah-bpsS

apgp-h≥ hnebpw \ne-hn-ep≈ \nIp-Xn-Ifpw HSp°n teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 30

Znh-k-Øn-\Iw ÿeØv \n∂v \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶Sp°p-∂-Xn\v ap-ºp-Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈ h\ hn`-h-ß-fpsS Af-hv, KpW-\n-e-hmcw

apX-em-bh tee-°m¿ I≠v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. CXv kw_-‘n®v tee-Øn-\p-tijw bmsXm-cp-hn[ ]cm-Xn-Ifpw

]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

tImSXn DØ-chv {]Imcw teew sNøp∂ sXm≠n hI-I-fpsS apgp-h≥ tee kwJybpw tee Znhkw Xs∂

sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

tee- Znhkw Hcp s]mXp Ah[n Znh-k-amtbm s]mXp ]Wn-ap-S°p Znh-k-amtbm hcp-∂-]£w teew ASpØ

{]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw h®v \S-Øp-∂-Xm-Wv.

]´nI

sdbn-©ns‚ t]cv

01/16

02/16

03/16

04/16

05/16

06/16

07/16

08/16

09/16

10/16

11/16 12/16

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

AXn-c-∏n≈n

19

18

17

18

17

17

18

19

19

18

17

19

Nm¿∏

20

20

21

20

19

20

20

22

22

19

21

21

hmg-®m¬

22

22

23

22

23

22

22

25

26

21

23

23

sIm√-Øn-cp-taSv

27

24

28

26

25

24

25

29

28

25

25

27

tjmf-bm¿

29

26

29

28

26

27

27

30

29

27

28

29

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^md-Ãv Hm^okv,

Unhn-j-W¬ t^md-Ãv Hm-^o-k¿

hmg-®m¬ Unhn-j≥, Nme-°p-Sn.

(tI-cf Kh¿Æ¿°pth-≠n).

C˛tee ]ckyw

\º¿ kn2˛6783/2014.

2015 Unkw-_¿ 7.

hmg®m¬ Unhn-j-\n¬ AXn-c-∏n-≈n, hmg-®m¬ sdbn-©pI-fnse Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂

tX°p-tXm´Øn¬ \n∂pw CS-sh-´n- tiJ-cn-® tX°v XSn-Iƒ/Ig-I-ƒ Xmsg ]´n-I-bn¬ kqNn-∏n-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-bn¬

hmg-®m¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰-sX-¶nepw DtZym-K-ÿt\m,

Xncp-h-\-¥-]pcw kwc-£W hn`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS 3-˛12˛-2014˛se

s{]m. (4)˛26243/13˛mw \º-cmbn 23-˛12--˛2014˛se 50˛mw \º¿ tIcf Kk‰v, hmeyw 3˛¬ ]c-k-y-s∏-Sp-Øn-bn-´p-ff hni-Z-amb

Z¿Lmkv/tee hy-h-ÿ-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬ AXmXp ka-bØv \ne-hn-ep-ff a‰p \nb-a-߃°pw Imem-Im-e-ß-fn¬

k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ DØ-c-hp-Iƒ°pw hnt[-b-ambn C˛-te-e-Øn-eqsS hnev]\ \S-Øp-∂-Xm-Wv. Fw.F-kv.-‰n.-kn.

Iº-\n-bn¬ tee-Øn-\mbn cPnÿ sNbvX hy‡n-Iƒ°v tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. Sn- C˛-te-e-Øn¬

]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂ -hy‡n-Iƒ C˛te-eØn\v apºv ` 20,000 (C-cp-]-Xn-\m-bncw) C-t]bvsa‚ v/C-{Sjdn/Unam‚ v

{Um^v‰v Fw.-F-kv.-Sn.-kn. enan-‰Uv hgn \nc-X-{Zhyw sI´nhbvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-°p∂ C˛-te-e-°m-c≥ C˛-te-e XpI-bpsS

35% XpI C˛-te-e Znhkw Xs∂ C˛s]bvsa‚mbn sI´nhbvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-bmb C˛-te-e-°m-c≥ \nb-a-{]-Im-chpw,

Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-≈-Xp-amb hm‰v, h\-hnIk\ \nIpXn, BZm-b- \n-IpXn, a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh

bYmkabw AS-bvt°-≠-Xp≠v.

C˛tee {]am-W-ßfpw C˛tee sjUyq-fp-Ifpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv.

C˛-te-e-Øn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \ncX{Zhyw Fkv.-_n.‰n.˛bpsS C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm

a‰v _m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT h-gntbm Hm¨sse-\mbn C˛-te-e-Øn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠XmWv. C˛te-e

-{]-am-W-߃ ka¿∏n-°m≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip∂p.

F√m C˛-tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰neqsS Hm¨sse\mbn am{Xw

ka¿∏n-t°-≠-XmWv. C˛-te-e -{]-am-W-߃ www.mstcecommerce.com F∂ sh-_vssk-‰n-eqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta

kzoI-cn-°p-I-bp≈q. t\cnt´m X]m¬am¿§tam e`n-°p∂ C˛tee {]am-W-߃ Hcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X√.

154

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

899

Hm¨sse≥ C˛te-e -{]-am-W-tØm-sSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘-s∏´ tcJ-Iƒ Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-°m-ØXpw,

Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn-\p-ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb C˛-te-e -{]-am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-XmWv.

C˛-te-e-hp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃ NIC˛bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh-_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂

Help Desk-˛¬ \nt∂m Cu B^o-kn¬ \nt∂m Adn-bm-hp-∂-XmWv. C˛-t]-bvsa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ tee°m-c≥

CS-]mSv \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠n-s‚ hni-Z-hn-hc-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U pw

C˛-te-e-tØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-XmWv. Cu hnhc-߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ C˛-tee {]am-W-߃ \nc-kn-°

-s∏-Sp-∂-XmWv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXm-Xv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw

ka¿∏n-t°-≠XmWv. tee°m¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw

h\w hIp∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn°p∂-X√. tee-Øn¬ ]¶v sIm≈p-∂-bm-fns‚ cPn-kvt{S-j≥ \º¿ \nc-X-{Zhyw

ASbv°p-tºmƒ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. cPn-ÿ sNbvXv \nc-X-{Zhyw ap≥Iq¿ AS-bv°p∂ tee-°m-c\v am{Xta

{Ia-{]-Im-c-ap≈ tem´p-I-fpsS C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ km[n-°p-I-bp-≈p.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hnem-khpw Isøm∏pw km£y-

s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬ \n∂pw hmßn C˛-te-e-Øn-\v \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-tXm-sSm∏w

Hm¨sse-\mbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nb-am-\p-k-rX Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm k¿´n-^n°t‰m C√m-Ø-h-cpsS

C˛-te-e- {-]-am-W-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzo-I-cn-°p-∂-X-√.

C˛-te-e hnev]-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln°p-∂-h¿ hnev]-\bv°v h®n-cn-°p∂ CS-sh´v Dev]-∂-ß-fpsS

KpW-\n-e-hm-c-hpw AfhpIfpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw I≠v t_m[ys∏´ncn-t°≠Xpw C˛te-e-Øn\ptijw Cu hI

Imcy-ß-sf-°p-dn®p≈ bmsXmcp ]cm-Xn-bpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√mØ-Xp-am-Ip∂p.

C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ M.S.T.C. enan-‰-Uns‚ Hm¨sse-\n¬ cPn-ÿ sNbvXn-cn-°-Ww.

C˛tee \n_-‘-\-Iƒ M.S.T.C. enan-‰-Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kntem (t^m¨-: 0480-˛2701713 C˛-sabn¬ [email protected]) AXn-c-∏n-≈n,

hmg-®m¬ sdbn-©v t^mdÃv Hm^o-kpI-fntem {]hrØn ka-b-ß-fn¬ (t^m¨: AXn-c-∏n-≈n 0484˛2451171, hmg-®m¬

8547961295) e`y-am-Wv.

]´nI

1977

317

679

994

1200

..

153

9.088

1961 hmSm-apdn

5-˛1˛2016

AXn-c-∏n≈n

UºnwKv Unt∏m,

tX°v tXm´w,

AXn-c-∏n≈n

AXn-c-∏n≈n

sdbn©v

sdbn©v

1962

564

628

..

..

..

298

13.828

s]mI-e-∏md

7˛1˛2016

s]mI-e-∏md

UºnwKv Unt∏m,

tX°v Cehv

hmg-®m¬

tXm´w, hmg-®m¬

sdbn©v

sdbn©v

No. C2-6783/2014.

7th December 2015.

It is hereby notified for the general information of the public that Teak Poles collected from 1977 Athirappilly

Teak Plantation of Athirappilly Range and 1962 Pokalappara Teak Elavu Plantation in Vazhachal Range under this

Division by thinning will be sold in e-Auction sale subject to detailed auction sale conditions published in Kerala

Gazette No. 50 Vol. III dated 23-12-2014 of Additional Principal, Chief Conservator of Forests (Protection),

Thiruvananthapuram vide Notification No. Pro. (4) 26243/13 dated 3-12-2014 and other rules in force, as per schedule

furnished below. Those who wish to participate have to remit an amount of ` 20,000 as EMD as e-payment before the

e-auction through MSTC limited. Successful bidders will have to remit 35% of the bid amount on the e-auction itself

through e-payment. Successful bidders will have to remit the balance value, VAT, Forest Development Tax, Income Tax

and such other taxes that are prevailing at the time of e-auction within the stipulated time limit.

tXm´w/

sdbv©v

C˛-tee

XobXn

Dev]-∂-߃

A´n-sh-®n-cn-°p∂

ÿew

H∂mw

Xcw

c≠mw

Xcw

aq∂mw

Xcw

\memw

Xcw

A©mw

Xcw

XSn (_n. Fkv.)

FÆw

Iyp.-ao.

Ig-I-fpsS GI-tZi Afhv (F-Æw)

155

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

900

E-auction documents and connected records are available in the website: www.mstcecommerce.com. The Earnest

Money Deposit should be submitted on e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the internet online Banking

of or through NEFT for other banks. For submission of e-auction visit the website: www.mstcecommerce.com. All

bids/e-auction documents are to be submitted online only and in the designated online cover(s)/envelope(s) on the

www.mstcecommerce.com. Website and e-auction documents submitted manually/through post will not be entertained.

Online e-auction/bids are to be accompanied with relevant documents. E-auction/bids received online without

scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification

on this e-auction can be obtained from NIC/the e-auction Helpdesk number available in the www.mstcecommerce.com.

website and from the office of the Divisional Forest Officer, Vazhachal during the office hours. The details regarding

e-payment (Bidder’s Bank Account No. where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted

along with the e-auction documents. E-auction documents without these details will not be accepted. Technical bid and

financial bid shall be submitted in their respective designated online covers. The Forest Department will not be

responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/downloading the bid.

The bidders who wish to participate in the e-auction should produce a certificate showing the permanent address

and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer or any other approved identity documents

along with the EMD through online. Those who do not produce any approved identity card or certificate will not be

eligible to participate in the e-auction.

The intending bidders should satisfy themselves about the quality and quantity of the thinned materials put up for

e-auction sale and no complaints will be entertained after the e-auction. The quantity that may become ready for sale

after the publication of this notification will also be included in the e-auction. Any further notification to the sale

conditions that may be issued by the Government after the issuance of this notification will also be applicable to this

e-auction. The unsold materials in the e-auction will be re-auctioned.

Further details of e-auction sale will be available from this office (Phone No. 0480-2701713,

e-mail: [email protected]) or Athirappilly Range Office (Phone No. 0484-2451171), Vazhachal Range Office

(Phone No. 8547961295).

SCHEDULE

1977

317

679

994

1200

..

153

9.088

1961

5-1-2016

Athirappilly

Vadamuri

Teak Plantation,

Dumping Depot,

Athirappilly

Athirappilly

Range

Range

1962

564

628

..

..

..

298

13.828

Pokalappara

7-1-2016

Pokalappara

Dumping Depot,

Teak Elavu

Vazhachal

Plantation,

Range

Vazhachal

Range

Office of the Divisional Forest Officer,

(Sd.)

Vazhachal Division,

Divisional Forest Officer.

Chalakudy.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

Name of

Plantation/

Range

Name of

Dumping Site

1st

Class

Approximate Number of Teak Poles (Nos.)

E-Auction

Date

2nd

Class

3rd

Class

4th

Class

5th

Class

Timber

BS

156

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

901

Nme-°pSn Unhnj≥

tee∏ckyw

\º¿ knkn5˛6808/2015.

2015 Unkw-_¿ 3.

Nme-°pSn Unhn-j-\n¬s∏´ Xmsg ]d-bp∂ sdbn-©p-I-fnse hnhn[ tIkp-I-fn¬s∏´ sXm≠n hIIƒ Xmsg

]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p-ff Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v AXm-Xv sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ sh®v Nme-°pSn Unhn-jW¬

t^mdÃv Hm-^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰sX-¶nepw DtZym-K-ÿt\m h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep-ff

\nb-a-߃°v hnt[-b-ambn ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-bncn-°pw. 10˛12˛2013-˛se 49-˛mw \º¿ tIcf Kk-‰n¬

t]Pv \º¿ 815˛se hn⁄m-]-\-{]-Imcw {]kn-≤o-I-cn® Xncp-h-\-¥-]pcw kwc-£W hn`mKw No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰dpsS 22˛11˛2013˛se s{]m (5)˛26274/2012˛mw \º¿ tee hn⁄m-]-\-{]-Imcapff hni-Z-amb Z¿Lmkv/tee

hyh-ÿ-Iƒ°pw AXmXp ka-bØp \ne-hn-ep-ff a‰p \nb-a-߃°pw hnt[-b-am-bn Z¿Lmkv/tee ASn-ÿm-\-Øn¬ hn¬∏\

\S-Øp-∂-Xm-Wv. IqSmsX Imem-Im-e-ß-fn¬ k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ DØ-c-hp-Ifpw _m[-I-am-Ip∂XmWv.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m\m{K-ln-°p-∂-h¿ Cu´n, tX°v F∂n-hbv°v ` 20,000-˛w a‰v XSnIƒ°v ` 10,000˛w F∂

\nc-°nepw \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]nSn-®Xpw ÿnc-s∏-Sp-ØnbXpamb h\-hn-`h-߃ Ah-bpsS

apgp-h≥ hnebpw \ne-hn-ep-ff \nIp-Xn-Ifpw HSp°n teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬

30 Znh-k-Øn-\Iw ÿeØv \n∂v \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂h¿ tee- XobXn°v -ap-≥]p Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-ff h\-hn-`-h-ß-fpsS

Af-hv, KpW-\n-e-hmcw apX-em-bh I≠v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. CXv kw_-‘n®v tee-Øn\ptijw bmsXmcphn[

]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

tImSXn DØ-chv {]Imcw teewsNøp∂ sXm≠n- h-I-I-fpsS apgp-h≥ tee kwJybpw \nIp-Xn-Ifpw tee Znhkw

Xs∂ sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

teeZnhkw Hcp s]mXp Ah[n Znh-k-amtbm s]mXp ]Wn-ap-S°p Znh-k-amtbm hcp∂]£w teew ASpØ

{]hrØn Znhkw \n›nX kabØpw ÿeØpw h®v \SØp∂XmWv.

]´nI

tee-Øo-b-Xn-Iƒ—2016

sdbn-©ns‚

Jan.

Feb.

March

April

May

June

July

Aug.

Sept.

Oct.

Nov.

Dec.

t]cv

]cn-bmcw

13

17

15

21

25

15

20

10

26

6

24

14

]me-∏n-ffn

19

23

9

12

12

21

7

22

8

18

10

7

shf-fn-°p-f-ßc

28

10

17

25

17

27

12

26

19

24

15

22

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.

Nme-°p-Sn Unhn-j≥.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ kn.Un˛6790/2014.

2015 Unkw-_¿ 4.

Nme°pSn Unhnj\nse Xmsg ]dbp∂ {]hrØnIƒ

\n¿Δln°p∂Xn\v tIcf s]mXpacmaØv hIp∏n¬

cPnÿ sNbvXn´p≈ \n›nX tbmKyXbp≈ AwKoIrX

IcmdpImcn¬ \n∂pw a’ckz`mhap≈ Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p. Z¿LmkpIƒ ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬

Xmsg H∏n-´n-´p≈ DtZymKÿ≥ apºmsI ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ 30˛12˛2015 sshIpt∂cw 3 aWn hsc

kzoIcn°p∂Xpw At∂ Znhkw 3.30˛\v UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^oktdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰p

DtZymKÿt\m lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XpamWv. Fs¥¶nepw ImcWØm¬ Xmsg

sImSpØncn°p∂ tPmen°v Z¿LmkpIƒ ka¿∏n°

s∏´n´n√msb¶n¬ 5˛1˛2016˛\v D®Ign™v 3 aWn hscbpw

ho≠pw

ka¿∏n°s∏´n´n√msb¶n¬

7˛1˛2016˛\v

D®Ign™v 3 aWnhscbpw kzoIcn°p∂Xpw AXXv

Znhkw 3.30 aWn°v UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^oktdm

At±lw A[nImcs∏SpØp∂ DtZymKÿt\m lmPcp≈

IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬ Xpd°p∂XpamWv.

GsX¶nepw

ImcWhim¬ Z¿Lmkv

Znhkw

Ah[nbmbm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw Z¿Lmkv

\SØp∂Xmbncn°pw.

{Ia

{]hrØnbpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS¶¬ XpIbpw

`

(1)

(2)

(3)

1

sN´n-°pfw sk≥{S¬ \gvk-dn-bnse

sjbvUv lukv \º¿ 5˛s‚ A‰-Ip‰

]Wn-Iƒ—` 1.20 e£w

3,000

157

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

902

2

sN´n-°pfw sk≥{S¬ \gvk-dn-bnse

sjbvUv lukv \º¿ 2˛s‚ A‰-Ip‰

]Wn-Iƒ—` 1.40 e£w

3,500

3

]cn-bmcw sdbn-©n¬s∏´ IpS-°-√≥˛

Ia-Øn-∏md `mKØv Hcp IymºvsjUv

\n¿ΩmWw—` 3 e£w

7,500

4

sN´n-°pfw sk≥{S¬ \gvk-dn-bnse

kv{]n¶vf¿ ÿm]n-°p∂ tPmen-Iƒ—

` 2.10 e£w

5,500

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—{Ia\º¿ 1, 2, 4

Chbv°v ` 500-+ hm‰v, {Ia\º¿ 3˛\v ` 600-+ hm‰v.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imemh[n—{Ia\º¿ 1, 2, 4

Chbv°v 1 amkw, {Ia\º¿ 3˛\v 3 amkw.

Z¿Lmkv {]amWßfpw a‰p hniZ hnhcßfpw

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdpsS ImcymebØn¬

\n∂pw Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Znhkw ]I¬ 1 aWn

hsc e`n°p∂XmWv. Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne

bmsXmcp ImcWhimepw aS°n e`n°p∂X√. Z¿Lmkv

{]amW߃ ssIam‰w sNøm≥ ]mSn√mØXpw BIp∂p.

(1)

(2)

(3)

\ncX{Zhyw UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdpsS t]cn¬

]vfUvPv sNbvXv Bhiyamb Ãmºv ]Xn∏n®v H∏n´v

{]hrØnbpsS t]cv FgpXn Z¿LmkpItfmsSm∏w AS°w

sNbvXncn°Ww. icnbmb coXnbn¬ \ncX{Zhyw

C√mØ Z¿LmkpIƒ \nckn°s∏Sp∂XmWv.

Z¿Lmkv

kzoIcn®tijw

{]hrØn

e`n®

IcmdpImc≥ F{Knsa‚ v h®v tPmen Gs‰Sp°msX hogvN

hcpØp∂]£w {]kvXpX {]hrØn hogvN hcpØnb

IcmdpImcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv

sNøp∂Xpw C{]Imcw ]p\¿Z¿Lmkpaqew k¿°mcn\v

hcp∂\jvS߃°v HdnPn\¬ IcmdpImc≥ DØchmZn

Bbncn°p∂Xpw A{]Imcw D≠mIp∂ \jvS߃ hogvN

hcpØnb IcmdpImcs‚ ÿmhc PwKa kzØp°fn¬

\n∂v dh\yq dn°hdn BIvSv {]Imcw CuSm°p∂Xn\v

` 200˛s‚ ap{Z]{XØn¬ Hcp kΩX]{Xw FgpXn H∏n´v

Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XpamWv. tIcf

s]mXpacmaØv hIp∏nse Z¿LmkpIsf kw_‘n®

\ne-hn-ep≈ F√m \nbaßfpw CXn\pw _m[Iambncn°pw.

UnhnjW¬

kp\o¬ ]an-Un sF.F^.vFkv.

t^mdÃm^o-k-dpsS

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿.

Imcym-e-bw, Nme°pSn.

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).

aÆm¿°mSv Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee∏ckyw

\º¿ F4˛7458/2015.

2015 \hw_¿ 17.

aÆm¿°mSv Unhn-j-\nse aÆm¿°mSv sdbn©ns‚ ]cn[nbn¬ hcp∂Xpw Xmsg ]´nI F˛bn¬ ]dbp∂Xpamb

Iipamhn≥ tXm´Øn¬ \n¬∏p≈ IipamhpIfn¬\n∂pw 30˛6˛2016 hsc Iiph≠n tiJcn®v \o°w sNøp∂Xn\p≈

AhImiw aÆm¿°mSv UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿtcm

]´nI _n˛bn¬ kqNn∏n®ncn°p∂ XobXnbnepw kabØpw ÿeØpw ]ckyambn Z¿Lmkv/tee hyhkvY {]Imcw

hn¬°p∂XmWv. tee Znhkw s]mXp Hgnhp Znhkambn hcnItbm at‰sX¶nepw kmt¶XnI ImcWßfm¬ teew

\S°msX hcnItbm sNbvXm¬ ]´nI _n˛bn¬ sImSpØn´p≈ c≠masØ Znhktam A∂pw \S°msX h∂m¬ aq∂masØ

Znhktam A∂pw \S-°msX h∂m¬ \mem-asØ Znh-ktam \n›nX kabØpw ÿeØpwsh®v Z¿Lmkv/teew

\SØp∂Xmbncn°pw.

2.

sS≠dn¬ ]s¶Sp°m≥ B{Kln°p∂h¿ Hmtcm tXm´Øn\pw ]´nI F˛bn¬ ]d™ncn°p∂ {]Imcap≈

hne \¬In {]tXyIw sS≠¿ t^mdw hmtß≠Xpw ]´nI _n˛bn¬ kqNn∏n®ncn°p∂ XobXnbnepw \n›nX

kabØn\pw apºv sS≠¿ t^mdw XncnsI ka¿∏nt°≠XpamWv. Z¿Lmknt\msSm∏w Xs∂ \n›nX \ncX{Zhyw

HSpt°≠XmWv. A{]Imcw \ncX{Zhyw HSp°mØhcpsS Z¿LmkpIƒ ]cnKWn°p∂X√. ` 20,000 \ncX{Zhyw

ASbv°p∂bmƒ°v ]´nIbn¬ ]dbp∂ GXv tXm´Øntebpw teeØn¬ ]s¶Sp°p∂Xn\v A\phmZw

D≠mbncn°p∂XmWv.

3.

teew/Z¿Lmkn¬ G‰hpw henb hne hmKvZm\w sNbvXbmƒ XpIbpsS 35% (Ipd™Xv ` 20,000) \ncX{Zhyw

Dƒs∏sS Hmtcm tXm´Øn\pw At∏mƒ Xs∂ sI´nhbvt°≠XmWv. tee kwJy 20,000 cq]bn¬ IpdhmsW¶n¬

apgph≥ XpIbpw At∏mƒ Xs∂ sI´nsht°≠XmWv. CXn¬ hogvN hcpØnbm¬ Abmƒ sI´nh®n´p≈

\ncX{Zhyw k¿°mcnte°v I≠psI´p∂Xpw ]m´mhImiw AbmfpsS \jvtSmØchmZnXzØn¬ ho≠pw teew

sNøp∂XpamWv. C{]Imcw \SØp∂ ]p\¿ teeØn¬ h√ em`hpw k¿°mcnte°v D≠mbm¬ Abmƒ°v

AXn¬ AhImiap≠mbncn°p∂X√. F∂m¬ A{]Imcw ]p\¿teew sNøp∂Xpaqew k¿°mcnte°v h√

\jvShpap≠mbm¬ BbXv \nbam\pkrXw BZy tee°mc\n¬\n∂pw \nbam\pkrX \S]SnIfneqsS

CuSm°p∂XmWv. Z¿Lmkv/teeØn¬ G‰hpw IqSpX¬ XpI hmKvZm\w sNbvX Bfns‚ t]cn¬ hn¬∏\

Dd∏n°p∂XmWv. Hmtcm tXm´Øn\pap≈ Z¿LmkpIƒ ko¬ sNbvX IhdpIfn¬ {]tXyIw {]tXyIw

ka¿∏nt°≠XmWv.

158

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

903

4.

G‰hpw Db¿∂ XpI hmKvZm\w sNbvXv hnPbn°p∂ Bfns‚ \ncX{Zhyw Abmƒ°v HSpt°≠Xmb

teeØpIbn¬\n∂pw X´n°ngn°p∂Xpw hnPbn°mØhcpsS \ncX{Zhyw teew Ign™mepS≥ Xs∂ Xncn®v

\¬Ip∂XpamWv.

5.

hn¬∏\ ÿncs∏SpØnb hnhcw Adnbn°p∂ XobXn apX¬ 15 ZnhkØn\Iw _m°n teeØpIbpw samØw

teeØpIbpsS \nbam\pkrXap≈ BZmb\nIpXn, k¿Nm¿Pv, h\hnIk\ \nIpXn F∂nhbpw teeØpIbpsS

10% skIyqcn‰nbmbpw AS®v ` 150˛s‚ ap{Z]{XØn¬ \nehnep≈ hyhÿIƒ°v hnt[bambn \nbam\pkrXap≈

DSºSn hbvt°≠XmWv. _m°n kwJy ASbv°p∂Xn\p≈ kab]cn[n bmsXmcp ImcWhimepw

\o´ns°mSp°p∂X√. ta¬∏d™ Imemh[n°Iw _m°n XpIbpw skIyqcn‰nbpw ASbv°phm≥ hogvN

hcpØp∂ tee°mcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ ho≠pw teew \SØp∂Xpw AXnep≠mIp∂ \jvSØn\v

BZy tee°mc≥ DØchmZnbmIp∂Xpambncn°pw. {]kvXpX \jvSw hcp∂ XpI \nbam\pkrX coXnbn¬

Snbm\n¬\n∂pw CuSm°p∂Xpw em`w In´nbm¬ AXn¬ Snbm\v bmsXmcp AhImihpw C√mØXpamIp∂p.

XpI apgph≥ ASbv°pIbpw F∂m¬ DSºSn hbv°m≥ X°kabw km[n°msX hcnIbpw sNbvXm¬ AØcw

ImeXmakØn\v Zn\w{]Xn ]Øv cq] hoXw ]ng CuSm°n DSºSn hbv°p∂Xn\v 15 Znhkw IqSn UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^ok¿ A\phZn°p∂XmWv.

6.

teeØn¬ ]s¶Sp°p∂bmƒ teeØn\v apºv Iipamhn≥ tXm´ßƒ t\cn¬ I≠v t_m≤ys∏tS≠XmWv.

C°m-cy-Øn¬ ]n∂oSp≈ bmsXmcp ]cmXnbpw kzoIcn°p∂X√.

7.

teeØn¬ ]s¶Sp°m≥ B{Kln°p∂h¿ \ncX{Zhyw sI´nhbv°p∂Xn\v apºmbn _‘s∏´ hnt√Pm^okdpsS

]°¬\n∂pw 6 amkØn\Iw e`n® Xs‚ ÿncamb ta¬hnemkhpw Isøm∏pw km£ys∏SpØnb t^mt´m

]Xn® GsX¶nepw km£y]{Xhpw PAN Im¿Uns‚ tIm∏nbpw \n¿_-‘-ambpw lmPcmt°≠XmWv. (thm´¿

sFU‚n‰n Im¿Uv, a‰v Kh¨sa‚ v Xncn®dnb¬ tcJIƒ F∂nh sXfnhn\mbn lmPcm°mhp∂XmWv). ta¬

Xncn®dnb¬ tcJ lmPcm°mØhsc teeØn¬ ]¶vsIm≈m≥ bmsXmcp ImcWhimepw A\phZn°p∂X√.

8.

teew hnfn°p∂bmƒ teeØn¬ Hcp ]q¿Æ Xocpam\w BImsX ]n≥amdm≥ ]mSn√mØXpw A{]Imcw

]n≥amdnbm¬ Un∏m¿´vsa‚n\v hcp∂ \jvSØn\v Snbm≥ DØchmZnbmbncn°p∂XpamWv. tee t\m´okv,

hyhÿIƒ F∂nh I≠v t_m≤ys∏´v H∏n´v Xcp∂h¿°v 24˛9˛2008˛se Kh¨sa‚ v Kk‰v \º¿ 26-˛¬

{]kn≤s∏SpØnbn´p≈ s{]m.(5)2613/2008 XobXn 12˛6˛2008 \º-cmbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb ]pXp-°nb Z¿Lmkv/

tee ]c-ky-Ønse s]mXp-hmb \n_‘\Iƒ _m[Iambncn-°p-∂XmWv.

9.

teeØn¬ hnPbn® ]m´°mc≥ Iiph≠n tXm´Øn¬\n∂pw tiJ-cn-°p∂ Iip-h≠n 1977˛se AkwkvIrX

Iiph≠n (hn¬∏\bpw hnXcWhpw) DØchv A\pkcn®v Kh¨sa‚ v \n›bn°p∂ \nc°n¬ hn¬t°≠XmWv.

A{]Imcw hnev]\ \SØnbn´p≈ Iiph≠n°v, AwKoIrX GP≥knbn¬ \n∂pw In´p∂ cioXn _‘s∏´

sdbn©m^oksd G¬∏nt°≠XmWv. Iiph≠n tiJcWtØbpw hn]W\tØbpw kw_‘n®v

ImemImeßfn¬ \nehnep≈ N´ßƒ A\pkcn®v {]hrØnt°≠XpamWv.

10.

tXm´w teew sNbvsXSp°p∂ ]m´°mc≥ AXmXv tXm´ßfnse Cu h¿jsØ A·n {]Xntcm[

{]h¿Ø\Øn\mhiyamb ^b¿sse≥ tXm´Øn\p Np‰pw kz¥w sNehnseSpt°≠Xpw Bhiyamb A·n

{]Xntcm[ {]h¿Ø\߃ \StØ≠XpamWv. BbXn¬ hogvN hcpØp∂]£w ]m´°mcs‚

\jvtSmØchmZnXzØn¬ Sn {]h¿ØnIƒ Un∏m¿´vsa‚embn sNøp∂Xmbncn°pw.

11.

teew kw_‘n®p≈ IqSpX¬ hyhÿIƒ Fs¥¶nepw tN¿°Wsa¶n¬ BbXv tee kabØv tN¿°p∂Xn\v

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿°v A[nImcw D≠mbncn°p∂XmWv.

]´nI˛F

{Ia

sdbn©ns‚ t]cv

tXm´Øns‚ t]cv

hnkvXo¿Æw

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne

\º¿

(sl-IvS¿)

(`)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

aÆm¿°mSv

1956 apfIph≈w

40.86

500 + hm‰v

2

,,

1957 Im™ncwIp∂v

29.676

300 + hm‰v

3

,,

1958 Im™ncwIp∂v

13.069

300 + hm‰v

4

,,

1958 apfIph≈w

13.302

300 + hm‰v

5

,,

1978 XncphngmwIp∂v

2.000

300 + hm‰v

6

,,

1982 XncphngmwIp∂v

anIvkUv πmt‚j≥

13.800

500 + hm‰v

159

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

904

7

aÆm¿°mSv

1995 Im™ncwIp∂v

10.000

500 + hm‰v

8

,,

1961 ]mW-°m-S≥

18.620

300 + hm‰v

tX°v tXm´-Øn-\-I-Øp≈

Iip-am-hp-Iƒ

9

,,

1963 ]mW-°m-S≥

16.770

300 + hm‰v

tX°v tXm´-Øn-\-I-Øp≈

Iip-am-hp-Iƒ

10

,,

1981 XtØ-ßew

31.36

500 + hm‰v

]´nI˛_n

Z¿Lmkv t^mdw

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn

]qcn∏n® ap{Zh®

tee XobXnbpw

\º¿

Hm^okn¬\n∂pw

HSp-t°≠ Ah-km\

Z¿Lm-kp-Iƒ XncnsI

kabhpw

e`n°p∂ Ahkm\

XobXnbpw kabhpw

ka¿∏nt°≠ Ahkm\

XobXnbpw kabhpw

XobXnbpw kabhpw

1

7˛1˛2016, 1 aWn

7˛1˛2016, 1 aWn

7˛1˛2016, 3 aWn

7˛1˛2016, 3.30 aWn

2

12˛1˛2016, 1 aWn

12˛1˛2016, 1 aWn

12˛1˛2016, 3 aWn

12˛1˛2016, 3.30 aWn

3

14˛1˛2016, 1 aWn

14˛1˛2016, 1 aWn

14˛1˛2016, 3 aWn

14˛1˛2016, 3.30 aWn

4

19˛1˛2016, 1 aWn

19˛1˛2016, 1 aWn

19˛1˛2016, 3 aWn

19˛1˛2016, 3.30 aWn

teew kw_‘n® IqSpX¬ hnhc߃ Cu Hm^okn¬ \nt∂m aÆm¿°mSv sdbn©m^okn¬ \nt∂m

Adnbmhp∂XmWv.

Z¿LmkpIƒ teeØn\ptijw Xpd°p∂Xmbncn°pw. Sn ]´nIbn¬ D≈ GsX¶nepw tXm´sØ teeØn¬

\n∂v Hgnhm°p∂Xnt\m ]´nIbn¬s∏SmØ GsX¶nepw tXm´w IqSn IqSpXembn teeØn¬ Dƒs∏SpØp∂Xnt\m teew

sNøp∂ DtZymKÿ\v A[nImcw D≠mbncn°p∂Xm-Wv.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃm^okv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿

aÆm¿-°mSv Unhn-j≥, aÆm¿-°mSv.

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

s\∑md Unhn-j≥

C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛6737/2015.

2015 \hw-_¿ 30.

s\∑md Unhn-j\n¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂

{]-hr-Øn-Iƒ°v ]cn-N-b-k-º-∂-cmb \n›n-X-tbm-Ky-X-bp≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw s\∑md Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿ Hm¨sse≥ Z¿Lm-kv £Wn-°p-∂p.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv sjUyq-fp-Ifpw

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Z-hyw,

Z¿Lmkv {]am-W-hne F∂nh tÉv _m¶v Hm^v

{Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶n-wKv hgn-tbm

a‰v _m¶p-I-fn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse\n¬ sS≠dnt\m-

sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in

F∂sh_vssk‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂Hm¨sse≥ Ih-dp

-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kpIƒ

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰neqsS

Hm¨sse-\mbn

am{Xta

kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

Hm¨sse-\n-eqsS ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-I-fpsS Hdn-Pn-\¬

tcJ-Iƒ (I-h¿) sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xn-°p-ap-ºmbn

Hm^o-kn¬ e`n-°-Ø-°-hn[w cPntÿUv/kv]oUv t]mÃv

X]m-en¬ Ab-®p-X-tc-≠-Xm-Wv. Ch t\cn´v kzoI-cn-°p

-∂-X-√. C˛-sS-≠¿ kw_-‘n-°p-∂- \n-e-hn-ep≈ F√m

hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne, {]hr-Øn-bpsS

Dt±-in-°p∂ AS-¶¬ XpI F∂nh GI-tZiw am{X-am-Wv.

bYm¿∞

XpIbpw

hnhcßfpw

Hm¨sse-\n-¬

e`y-am-bn-cn-°pw.

{Ia

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

`

1

s\√n-bm-ºXn sdbn-©n\pIogn¬

sImW-bm¿ `mKØv sN°v Umw

\n¿ΩmWw 2015-˛16—` 10.32- e£w

25,800

2

s\√n-bm-ºXn sdbn-©n\p Iogn¬

ssIIm-´n- `mKØv sN°v Umw

\n¿ΩmWw 2015-˛16—` 9.40- e£w

23,500

160

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

905

Z¿Lmkv t^md-Øns‚

hne—{Ia-\-º¿

1˛\v

` 5,250 (` 5,000 + hm‰v 5%˛250), {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,974

(` 1,880 + hm‰v 5%˛94).

Z ¿ L m k v

{ ] a m - W - ß f p s S

h n ¬ ∏\ —

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw

Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

Unhn-j≥— s\∑md Unhn-j≥.

Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`yam-Ip∂

XobXnbpw ka-bhpw—11˛12-˛2015 sshIp-t∂cw 5 aWnhsc-.

Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n-°mhp∂ Ah-km\

XobXnbpw ka-bhpw—21˛12-˛2015 sshIpt∂cw 5 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—29˛12˛2015

cmhnse 11 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v —A, B, C ¢m v.

tPmen ]q¿Ønbmt°≠ Imem-h[n—31˛3˛2016˛\v

apºv.

Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 500-˛s‚ tIcf

ap{Z-]{XØn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]mY-anI DS-º-Sn,

kvIm≥ sNbvX a‰v tcJ-I-fpsS ]I¿∏v, ]n.U-ªyp-.Un.

kq{]-≠nwKv F©n-\o-b¿/FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿

km£y-s∏-Sp-Ønb cPn-kvt{S-j≥ k¿´n^n-°‰,v C˛-

t]-bvsa‚ v t^mw, _nUv tUmIypsa‚ v, BOQ, EMD

Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ k¿´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬) apX-em-bh

Hm¨sse-\mbn

ka¿∏n-t°-≠-XmWv.

C{]-Imcw

ka¿∏n-°m-Ø-Xpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬- sS≠¿

Xpd-°p-∂-Xn-\v apºv ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn°s∏Sp-∂-Xm-Wv. C˛-sS≥U-dp-ambn _‘-s∏´ a‰v

hnh-c-߃ NIC/KITM˛¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ Contact us˛¬

\nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bßfn¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]-bvsa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃

(I-cm-dp-Im-c≥ CS-]mSv \S-Øp∂tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈

_m¶v A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ß-fpw C˛-sa-bn¬

A{U- pw) Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Ch Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn

]d-™n-cn-°p∂ AXmXp Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-

t°≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv

sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ AkuI-cy-߃°pw

\jvS-Øn\pw Un∏m¿´p-sa‚ v DØc-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

sS≠¿ Xpd-°p∂ XobXn Hcp s]mXp Ah-[n-bmbn

{]Jym-]n-°p-Itbm kmt¶-Xn-I-amb at‰-sX-¶nepw

Imc-W-ß-fmtem sS≠¿ Xpd-°msX h∂m¬ sXm´SpØ

{]h¿Øn Znhkw sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sS-tbm Ah-cpsS

{]Xn-\n-[n-Ifp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Icm-dp-Im-tcm

Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-Itfm k∂n-ln-X-c-s√-¶nepw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv kw_-‘-ambn ]n.U-ªyp-.Un. bnepw h\w

hIp-∏nepw \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

No. D-6737/15.

30th November 2015.

The Divisional Forest Officer, Nemmara Division

invites online tenders from registered bidders having a

valid and active registration with PWD for the following

works. Tender documents and tender schedules may be

downloaded free of cost from the e-GP website

www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are

to be submitted online only in the designation online

cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in

website. Bids shall be accepted only through online mode

www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted

manually/through post will not be accepted.

Sl.

Name of Work with Estimate

EMD

No.

Amount in Lakhs

`

1

Construction of Check Dam at Konayar

in Nelliyampathy Range of Nemmara

Division during 2015-16—` 10.32

25,800

2

Construction of Check Dam at Kaikatty

in Nelliyampathy Range of Nemmara

Division during 2015-16—` 9.40

23,500

Cost of tender form—` 5,250 (` 5,000 + VAT 5%–

` 250) for Sl. No. 1 and ` 1,974 (` 1,880 + VAT 5%–

` 94) for Sl. No. 2.

Sale of tender documents can be downloaded from

the website www.etenders.kerala.gov.in

Name of Division—Nemmara Division.

Date and time from which the tender will be available

in website—11-12-2015 at 5 p. m.

Last date and time of submission of tender—

21-12-2015 up to 5 p. m.

Date and time of opening of tender—29-12-2015,

at 11 a. m.

Classification of Bidder—A, B, C Class.

Period for completion of work—On or before

31-3-2016.

Bidders shall remit the tender document fee and

Earnest Money Deposit using online payment option of

e-procurement system only and submitted through the

internet online banking of State Bank of Travancore or

through NEFT for other Banks. The online NEFT

remittance from provided by e-procurement system for

making a NEFT transaction is not a payment

confirmation. Kerala Forest Department/NIC/SBT shall

not be responsible for any kind of delay in payment status

confirmation.

161

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

906

1.

Bidders are requested to submit scanned copy of the

following documents registration certificate duly

attested by the PWD, Kerala, EMD exemption

certificate (if any), preliminary agreement executed

in Kerala Stamp Paper worth ` 500, duly filled up

proforma for availing e-payment by online.

Subsequently the hard copy, attested copy of

Registration Certificate, Bid document, EMD

exemption Certificate (if any), preliminary agreement

in original, would be submitted offline in a sealed

cover subscribing the name of work and tender

number to the office of the Divisional Forest Officer,

Nemmara Division through speed post/registered post

as prescribed in the time schedule, failing which such

tenders will be rejected.

2.

The bidding authority deserves the right to

modify/cancelled, any/all bids without assigning any

reason. The Forest Department will not be

responsible for any error like missing of scheduled

data, while downloading by the bidder and non receipt

of documents.

3.

Any further clarifications on this tender can be

obtained from NIC/KITM the e-tender Helpdesk

number available in the www.etenders.kerala.gov.in

website and from this office (0492-3243179) during

the office hours. The details regarding e-payment

(Bidder’s bank account number where he/she is

having core banking facility and email ID) should be

submitted along with the tender. Tenders without

these details will not be accepted. Technical bid and

financial bid shall be submitted in their respective

designated online covers.

4.

The Forest Department will not be responsible for

any inconvenience or loss to the Bidder while

uploading/downloading the bid.

5.

The tender/bids shall be opened online at the office

of the Divisional Forest Officer, Nemmara in the

presence of bidders/their representatives who wish to

attend at the above address. If the tender opening date

happens to be on a holiday or non working day due to

any other valid reasons, the tender opening process

will be do on the next working day.

6.

All other existing conditions related to e-tendering of

Kerala PWD/Forest Department will be applicable in

this tender also.

Office of the

(Sd.)

Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Nemmara Division,

(For and on behalf of the

Nemmara.

Governor of Kerala)

Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ Un˛4711/2015.

2015 \hw-_¿ 30.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^ok¿, s\∑md Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn®ncn°p∂

{]hrØnIƒ Gs‰SpØv \SØp∂Xn\v {]hrØn

]cnNbhpw \n›nX tbmKyXbpap≈ AwKoIrX

IcmdpImcn¬\n∂pw

a’cmSnÿm\Ønep≈

Z¿LmkpIƒ

£Wn®psIm≈p∂p.

Hmtcm

{]hrØnbpsSbpw t]scgpXn ap{Zh® Z¿Lm-kp-Iƒ

{]tXyIw {]tXyIw IhdpIfn¬ ka¿∏nt°≠XmWv.

Z¿LmkpIƒ Xmsg ImWn®ncn°p∂Xmb kabØpw

ÿeØpwh®v UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿,

s\∑mdtbm

At±lw

A[nImcs∏SpØp∂

a‰v

DtZymKÿt\m lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv.

Z¿Lmkv

t^mdw

AwKoIrX

IcmdpIm¿°v AhcpsS cPnkvt{Sj≥ Im¿Uv, ]m≥

Im¿Uv F∂nh ImWn®v {]amWØns‚ hnebpw

\nIpXnbpw HSp°nbm¬ \¬Ip∂XmWv. Z¿LmkpIƒ

ssIamdphm≥ ]mSp≈X√. Z¿Lmkns‚ hne aS°n

\¬Ip∂X√. GsX¶nepw ImcWhim¬ \n›nX Znhkw

Z¿Lmkv \S-Øm≥ km[n-°mØ]£w sXm´SpØ

{]h¿Øn Znhkw \n›nX kabØpw ÿeØpwh®v

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw Xpd°p∂XpamWv.

Xmsg sImSp-Øn-´p≈ ]´n-I-bn¬ ]cm-a¿in®

{]Im-c-ap≈ \ncX{Zhyw s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS t]cn¬ FSpØ Unam‚ v {Um^v‰mtbm

πUvPv sNbvXn-´p≈ ^nIvkUv sUt∏m-kn‰v ckoXv

Btbm Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv.

` 500 hne-bp≈ tIcf k¿°m¿ ap{Z]{XØn¬ \n›nX

amXr-I-bn-ep≈ Hcp {]mY-anI DSºSn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. apI-fn¬ ]cm-a¿in® {]Im-c-ap≈

\nc-X-{Z-hyhpw {]mY-anI DS-º-Snbpw D≈-S°w sNømsX

ka¿∏-n-°s∏-Sp∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \ncmI-cn-°s∏-Sp∂-Xm-bn-

cn-°pw. Z¿Lmkv kw_-‘-amb IqSp-X¬ hnh-c-߃

s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂v

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. Xmsg ]cm-a¿in°p∂hbn¬

GsX-¶nepw {]hr-Øn-Iƒ Hgn-hm-°m-\p≈ A[n-Imcw

s\∑md

Unhn-j-W¬

t^mdÃv

Hm^o-kdn¬

\n£n-]vX-am-Wv.

hnPbnbmb sS≠dpImc≥ {]hrØn \SØm\p≈

A\paXn

\¬Ins°m≠p≈

DØchv

ssI∏‰n

15

ZnhkØn\Iw

Xs∂

DSºSnh®v

{]hrØn

XpStß≠XmWv. GsX¶nepw {]hrØnbpsS sS≠¿

e`n®bmƒ DSºSn hbv°mXncn°pItbm {]hrØn

Gs‰SpØv \SØmXncn°pItbm sNøp∂]£w {]kvXpX

{]hrØn Snbms‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ do sS≠¿

sNøpItbm Un∏m¿´vsa‚embn Gs‰SpØv \SØpItbm

sNøp∂XmWv.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nepw h\w hIp-∏nepw

sS≠¿ kw_-‘-ambn \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw

Cu sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. 29˛-12˛2015˛\v ta∏Sn

tPmenIfn¬ GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ sS≠¿

sIm≈p-hm≥ BcpwXs∂ apt∂m´p hcm-Ø-]£w Sn

sS≠-dp-Iƒ 30˛12˛2015, 31˛12˛2015 F∂o Xob-Xn-I-fn¬

\n›n-X -k-a-bØpw ÿe-Øpw-sh®v \S-Øp-∂Xm-bn-cn-°pw.

Cu Xob-Xn-I-fn¬ \S-°p∂ Sn sS≠-dns‚ t^mdw

29˛12˛2015, 12 aWn-hsc \¬Ip-∂-Xm-Wv.

162

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

907

]´nI

{Ia

{]h¿ØnbpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

1

Be-Øq¿ sdbn-©nse Nqe-∂q¿

sk£\n¬ Nocm-´p-Ip-fºv tdmUv

tIm¨{Io‰v \n¿ΩmWw—` 3,40,000

8,500

2

sIm√-t¶mSv sdbn©m^okv

_n¬Unw-Knse ta¬°q-c-bnse

{S v \n¿ΩmWw—` 3,00,000

7,500

3

sIm√-t¶mSv sdbn©m^okv

_n¬Unw-Kv \ho-I-cW {]h¿Øn—

` 2,00,000

5,000

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—-{I-a-\º¿ 1˛\v

` 680+ hm‰v, -{I-a-\º¿ 2˛-\v ` 600 + hm‰v, {I-a-\º¿ 3˛-\v

` 500 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw e`n°-p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-b-hpw—29˛12˛2015˛\v D®-bv°v 12 aWn-.

Z¿Lmkv

t^mdw

ka¿∏n-t°≠

Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—29˛12˛2015˛\v D®-bv°v 1 aWn-.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

29˛12˛2015˛\v sshIp-t∂cw 3 aWn-.

tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n—-F{Kn-sa‚ v

XobXn apX¬ 2 amktam 31-˛3-˛2016˛mw Xob-Xntbm

GXmtWm BZyw.

ÿew—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, s\∑m-d.

No. D-4711/2015.

30th November 2015.

Sealed competitive tenders are invited from

registered and experienced P.W.D. Contractors for and on

behalf of the Governor of Kerala by the Divisional

Forest Officer, Nemmara for the execution of the

following works shown in the schedule furnished below.

Sealed covers superscribing the name of the work will be

opened in the presence of the available contractors by the

Divisional Forest Officer, Nemmara or any other officer

authorized by him at the stipulated place and time as

shown below. The tender forms will be supplied to the

contractors only on production of their Registration Card,

PAN Card and on payment of the cost and VAT of the

tender form. The tender form is not transferable and the

cost of the tender form is non-refundable under any

circumstances.

If the tender could not be conducted on the fixed

day, due to any circumstances, the same will be

conducted on the next working day at the stipulated place

and time.

The EMD noted against for each work should be

paid along with the tender form by Fixed Deposit

Certificates or DD drawn at any Nationalized Bank at

Nemmara in favour of Divisional Forest Officer,

Nemmara. A preliminary Agreement in the prescribed

format in Kerala Government Stamp Paper worth ` 500

should be attached with the tender. Incomplete tender or

the tender without the required EMD and preliminary

agreement are liable to be rejected. The Divisional Forest

Officer, Nemmara reserves the right to reject any tender

without assigning any reasons. All the rules and

regulations regarding tender in force in PWD and Forest

Department are applicable to this tender also. The

Divisional Forest Officer will be at his liberty to

exclude any of the works mentioned in the schedule,

from the tender.

The successful tenderer should execute the

agreement and commence the work within 15 days from

the date of receipt of work order. If he fails to execute

the agreement and to execute the work, the works will be

re-tendered at the risk and loss of the original bidder or

execute departmentally. More details of this tender can

be had from the Office of the Divisional Forest Officer,

Nemmara. This tender notice is also available in the

website of Forest Department (www.keralaforest.org and

[email protected].).

If nobody comes forward and participate in the

tender on 29-12-2015 the same will be conducted on

30-12-2015, 31-12-2015, of the same place and time.

Tender forms for the above tender will be issued till

12 Noon and tender offers will be accepted in the office

of the undersigned till 1 p. m. on the date of tender.

SCHEDULE

Sl.

Name of Work with

EMD

No.

PAC (Approximate)

`

1

Estimate for the cost of concrete of

Cheerattukulamby road in Chulannur

Section of Alathur Range during

2015-16—` 3,40,000

8,500

2

Estimate for the cost of Truss work

(GI-roof) on top of Range Office

building of Kollengode Range during

2015-16—` 3,00,000

7,500

3

Estimate for the cost of Maintanance

of Range Office building of

Kollengode Range during 2015-16—

` 2,00,000

5,000

Cost of tender form—` 680 + VAT for Sl. No. 1,

` 600 + VAT for Sl. No. 2, ` 500 + VAT for Sl. No. 3.

Last date and time of supply of tender form—

29-12-2015, 12 Noon.

Last date and time of receipt of tender form—

29-12-2015, 1 p. m.

Date, time and place of opening of tender—

3 p. m on 29-12-2015, Divisional Forest Office, Nemmara.

Period of Contract—2 months from the date of agreement

or 31-3-2016, whichever is earlier.

Office of the Divisional

(Sd.)

Forest Officer, Nemmara.

Divisional Forest Officer.

163

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

908

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ F2˛8072/2015.

2015 Unkw-_¿ 9.

s\∑md Unhn-j\nse sIm√-t¶mSv sdbn-©nse sIm√-t¶mSv sk£-\n¬s∏´ N∏-°mSv `mKØv hnhn[

H. F. tIkp-I-fn¬s∏-´Xpw k¿°m-cn\v A\p-Iq-e-ambn DØ-c-hm-bn-´p-≈-Xpw, IqSmsX Sn `mK-Øp-X-s∂-bp≈ A\-[n-IrX

Itø‰ßƒ Hgn-∏n-s®-Sp-Ø-Xp-amb ÿe-ß-fn¬ ÿnXn-s®-øp∂ ^e hr£-ß-fn¬ \n∂pw Xmsg ]´n-I-bn¬

ImWn-®n-cn-°p-∂ Imbv^-e-߃ DS-ºSnsh® XobXn apX¬ 30-˛6-˛2016 hsc-bp≈ Ime-b-f-hn¬ tiJ-cn®v sIm≠p-t]m-Ip∂-

Xn-\p≈ Ah-Imiw 21-˛1-˛2016˛\v D®bv°vtijw 3 aWn°v s\∑md Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw

Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lmkv/teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv. tee-Zn-hkw s]mXp Ah-[ntbm

l¿Ømtem {]Jym-]n-°p-∂-]£w {]kvXpX Z¿Lmkv/teew sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw

ÿe-Øpw-sh®v \S-Øp-∂-Xm-Wv.

21˛1˛2016-˛\v Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-∂-Xn-t\m, GsX-¶nepw ÿesØ tiJ-c-W-Øn\v Bcpw Xs∂

apt∂m´v hcm-Xn-cn-°p-I-tbm sS≠¿/teew d±v sNøp-Itbm sNøp-∂-]£w ]´n-I-bn¬ ImWn® hnf-Iƒ 23˛1-˛2016, 28-˛1-˛2016,

30˛1-˛2016 Xob-Xn°v \n›nX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv/tee {]Imcw hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]´nI

{Ia

k¿°m-cn-\-\p-Iq-e-ambn

`qan hnhcw

ac-ß-fpsS t]cpw

\º¿

hn[n-bmb H.-F. tIkp-Ifpw

FÆhpw

hnkvXo¿Æhpw

(1)

(2)

(3)

(4)

1

H.-F. 23/04 & 31/04-˛5 G°¿

k¿°m-cn\v A\p-Iq-e-hn[n

amhv-—86, s\√n—10,

D≠mb tIkn¬s∏´ h\-`qan

]pfn—2, sXßv—3

2

Itø‰w Hgn-∏n-s®-SpØ

amhv-—22, s\√n—1

h\-`qan

3

Sn

amhv-—21, s\√n—14

4

Sn

amhv-—15, s\√n—4

5

H.-F. 24/04˛3 G°¿

k¿°m-cn\v A\p-Iq-e-hn[n

Iipamhv-—1, amhv—34,

D≠mb tIkn¬s∏´ h\-`qan

]™n-]qf—7

6

H.-F. 3/04

Sn

]™n-]qf-—9,

amhv—303, s\√n—1

7

Itø‰w Hgn-∏n-s®-SpØ

amhv-—56, ]™n-]qf-—135,

h\-`qan

]pfn—2, s\√n—26

8

H.-F. 22/04˛6.79 G°¿

k¿°m-cn\v A\p-Iq-e-hn[n

amhv-—280, ]™n-]qf—78,

D≠mb tIkn¬s∏´ h\-`qan

]pfn—4, s\√n—4, sXßv—2

9

Itø‰w Hgn-∏n-s®-SpØ

amhv-—1, ]™n-]qf-—13,

h\-`qan

]pfn—1

10

Sn

amhv—22, Iipamhv-—1,

]™n-]qf-—28

11

H.-F. 26/04˛4 G°¿

k¿°m-cn\v A\p-Iq-e-hn[n

amhv-—117, Iipamhv-—2,

D≠mb tIkn¬s∏´ h\-`qan

s\√n—2, πmhv—1

12

Itø‰w Hgn-∏n-s®-SpØ

amhv-—56, Iip-amhv—7

h\-`qan

13

Sn

amhv—67, s\√n—2,

]™n-]qf-—29, ]pfn-—1,

Iipamhv-—16, πmhv—1

14

H.-F. 25/04-4.50 G°¿

k¿°m-cn\v A\p-Iq-e-hn[n

amhv-—44, s\√n—8,

D≠mb tIkn¬s∏´ h\-`qan

]™n-]qf-—3

164

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

909

15

Itø‰w Hgn-∏n-s®-SpØ

amhv-—49, ]™n-]qf-—27,

h\-`qan

]pfn-—6, s\√n—8,

Iip-amhv—5, \mcIw—1,

πmhv—1

16

Sn

amhv—8, ]pfn-—5,

Iipamhv-—291, s\√n—7,

πmhv—1

17

H.-F. 17/04-4.80 G°¿

k¿°m-cn\v A\p-Iq-e-hn[n

amhv-—74, ]™n-]qf-—35,

D≠mb tIkn¬s∏´ h\-`qan

]pfn-—7, s\√n—15,

Iipamhv-—14, sXßv—2

18

Itø‰w Hgn-∏n-s®-SpØ

amhv-—18, ]pfn-—1

h\-`qan

19

Sn

amhv—9, ]™n-]qf-—27

\ncX{Zhyw—` 5,000 hoXw.

Z¿Lm-kv t^mdØns‚ hne—` 300 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw e`n-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—21˛1-˛2016, 12 aWnhsc.

Z¿Lmkv ka¿∏n-t°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—21˛1-˛2016, 1 aWnhsc-.

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw ÿehpw—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, s\∑md, 21˛1-˛2016 D®bv°ptijw 3 aWn°v.

Icm¿ Imem-h[n—DS-ºSn XobXn apX¬ 30-˛6-˛2016 hsc.

tee \n_-‘-\-Iƒ

1.

Z¿Lmkv/tee hn¬∏-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw

Isøm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-kdn¬ \n∂p-ap≈ k¿´n-^n-°‰v As√-¶n¬ Ce-£≥

sFU‚n‰n Im¿Uv/ss{UhnwKv ssek≥kv/]mkvt]m¿´v Ch-bn¬ GsX-¶nepw H∂ns‚ km£ys∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw

C≥Iw-SmIvkv ]m≥ Im¿Upw \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-Xn-\p- ap-ºmbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX Z¿Lmkv/tee

\n_-‘-\-Iƒ ]men-°p-∂-Xn¬ hogvN-h-cp-Øn-bm¬ X≥aqew k¿°m-cn\v D≠m-Ip∂ IjvS-\-jvS-߃

CuSm-°m-hp-∂-Xm-sW∂v kΩ-Xn-®p-sIm≠v Hcp kΩ-X-]{Xw H∏v hbvt°-≠-Xm-Wv. ta¬ hnh-cn® k¿´n-^n-°-t‰m

GsX-¶nepw Xncn-®-dn-b¬ tcJtbm lmP-cm-°m-Ø-hsc Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X√.

2.

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Z¿Lmkv/tee-Øn\v apºmbn hn¬∏-\bv°v sh®n-cn-°p∂

hn`-h-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-chpw a‰pw t\cn¬ I≠v t_m[y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. tee-Øn-\p-tijw Cu hI Imcyßsf

-Ip-dn-®p≈ bmsXmcp ]cm-Xnbpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

3.

hnP-bn-bmb Z¿Lmkv/tee-°m-c≥ teew Ign-™-bp-S≥ samØ-hne ` 20,000˛¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ apgp-h≥

Xp-Ibpw AXn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ samØw teeØp-I-bpsS 35% hne, Ipd-™Xv ` 20,000˛w IqSn-bXv

` 1,00,000-˛w F∂ IW-°n¬ samØw ]W-amtbm Un.Un. Btbm teeZnhkw Xs∂ ASbvt°-≠-Xm-Wv. tee

kwJy-bpsS 35% XpI ` 1,00,000˛¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬ tee Znhkw AS® ` 1,00,000 (Hcp e£w) Ingn®v _m°n

XpI tee Znhkw Ign™v 7 {]hrØn Znh-k-Øn-\Iw {Sj-dn-bn¬ AS®v cioXv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX XpI

HSp-°m-Xn-cp-∂m¬ teew d±v sNbvX-Xmbn IW-°m°n \nc-X-{Zhyw Dƒs∏-sSbp≈ XpI k¿°m-cn-te°v

apX¬ Iq´p-∂-Xm-Wv. AUzm≥kv XpI Ah-km\w \o°w sNøp∂ h\-hn-`-h-ß-fpsS hne-bn-te°v am{Xta

hI-sIm-≈n-°p-I-bp-≈q.

4.

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xm-bp≈ Adn-bn∏pw _m°n XpIbpw AS®v Xo¿°p-hm-\p≈ sNem≥ t^mdhpw

Ab® XobXn apX¬ 40 Znh-k-Øn-\Iw sNem≥ t^md-Øn¬ ImWn-®n-´p≈ XpI k¿°m-cns‚ \n¿±njvS

JP-\m-hn¬ AS®v sNem≥ ckoXv sdbn©v Hm^o-k¿°v FØn-®v sIm-Sp-t°-≠-Xm-Wv. F√m hn`-h-ßfpw apgp-h≥

XpIbpw AS®v Xo¿Øv teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw Adn-bn-°p∂ Znhkw apX¬ 40 Znh-k-Øn-\Iw \o°w

sNtø-≠-Xm-Wv.

5.

ta¬ kqNn-∏n® \m¬∏Xv Znh-k-Øn-\Iw (40 Znh-kw) XpI AS®v tee -h-kvXp-°ƒ \o°w sNøm-Ø-]£w

]Xn-s\´v iX-am\w (18%) ]en-i-tbm-Sp-IqSn _m°n XpI AS-bv°p-∂-Xn\v Hcp amkw (30 Znh-kw) hsc-bpw,

Ccp-]-Øn-\mev iX-am\w (24%) ]en-ibpw ]ng ]-en-i-bn-t∑¬ c≠c iX-am\w (2½%) k¿Nm¿÷pw CuSm-°n-s°m≠v

ASp-Ø Hcp-amkw hscbpw (30 Znh-kw) 36% ]ng-∏-en-ibpw ]ng-∏-en-i-bn-t∑¬ 5% k¿Nm¿÷pw CuSm-°n-s°m≠v

ho≠pw Hcp amkw IqSnbpw (30 Znh-kw) Cßs\ BsI 3 amkw (90 Znh-kw) hsc sdbn©v Hm^o-k¿°v

Imem-h[n Zo¿Ln-∏n®v A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv. A{]-Imcw Zo¿Ln-∏n® ka-b-]-cn-[n-°-Ihpw ]W-a-S-bv°msX h∂m¬

AS® XpI k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-Ibpw teew sIm≠ hl-Iƒ hogvN-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬

]p\¿ Z¿Lmkv/teew hgn hn‰-gn-°p-∂-Xp-am-Wv.

(1)

(2)

(3)

(4)

165

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

910

6.

Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-ØnbXv Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 130 Znh-k-Øn-\Iw (\q-‰n-ap-∏Xv Znh-kw) F√m

XpIbpw AS®p Xo¿°mØ]£w Z¿Lmkv/teew d±m-°p-∂Xpw BbXv Z¿Lmkv/tee-°m-c\v 10 Znh-ksØ

Ah[n sh®v ap≥Iq´n t\m´okv sImSp-Ø-Xn-\p-tijw AtX sdbn-©nse Z¿Lmkv/tee-Øn¬ {]-Imcw

]p\¿ tee hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xp-am-Wv. X∑qew Un∏m¿´vsa‚n\v D≠m-Ip∂ F√m IjvS-\-jvS-߃°pw

BZy tee-°m-c≥/Z¿Lm-kpIm-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xp-am-Wv.

7.

Z¿Lmkv/teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿs‚ Xmsg ]d-bp∂ A[n-Im-c-߃ tNmZyw sNø-m≥ ]mSp-≈-X-√.

(F)

GsX-¶nepw hy‡n-bp-sStbm ÿm]-\-Øn-s‚tbm \nc-X-{Zhyw bmsXmcp Imc-Whpw ]d-bmsX

kzoI-cn-°p-Itbm \ncm-I-cn-°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

(_n) Z¿Lmkv/tee-Øn-\mbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb GsX-¶nepw tem´p-Iƒ hn¬°m-Xn-cn-°p-Itbm ]c-ky-s∏-Sp-Øn-

bn´n-√mØ GsX-¶nepw tem´v hn¬°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

(kn)

tee-Øn\v {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂ GsX-¶nepw \S-]-Sn-I-fn¬ G¿s∏-s´∂v t_m≤y-s∏-Sp-∂-]£w

tee-°m-cs\ tee-Øn¬ \nt∂m tee ÿe-Øp-\nt∂m ]pd-Øm-°m-hp-∂-Xm-Wv.

(Un)

teew hnfn-°p-∂-h¿ ]tcm-£-ambn tbmPn®v k¿°m-cns\ {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p∂ \S-]-Sn-I-fn¬ G¿s∏´v

{]Xo-£n® hne e`n-°p-∂n√ F∂v t_m≤y-s∏-´m¬ teew \n¿Øn- h-bv°m≥ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v A[n-Im-cap≠mbn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

8.

t]mÃv Hm^¿ Z¿Lmkv/teew \SØn 7 Znh-k-Øn-\Iw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. BbXv \ne-hn-ep≈

\n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn am{Xw ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv/teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu

Hm^okn¬ \n-t∂m, sIm√-t¶mSv t^mdÃv sdbn©v Hm^o-kn¬ \nt∂m {]hr-Øn-Zn-h-k-ß-fn¬ At\z-jn-®v

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

9.

Z¿Lmkv/tee ]c-ky-Ønse s]mXp-hmb \n_-‘-\-Iƒ Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Cu Z¿Lmkv/tee ]ckyw tIcf h\w hIp-∏ns‚ sh_vssk‰p-I-fmb www.forest.kerala.gov.in &

www. fmiskerala. org F∂n-h-bnepw e`y-am-Wv.

(H∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-bw,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

s\∑m-d, ]me-°m-Sv.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

\ne-ºq¿ kuØv Unhnj≥

C˛-tee ]ckyw

\º¿ kn1-˛5298/2015.

2015 \hw-_¿ 23.

\ne-ºq¿ kuØv Unhn-js‚ ]cn-[n-bn-ep≈

Icp-fmbn t^mdÃv sdbn-©nse 1969 Fgp-Øp-I¬,

1960 ]pen-ap-≠, 1951 Im™n-c-°-Shv tX°v tXm´-ß-fn¬

\n∂pw AS-°n-apdn/CS-apdn \SØn tiJ-cn-®Xpw

CtXm-sSm-∏-ap≈ ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p-∂-Xp-amb

hnhn-[-bn\w tX°v/]e-PmXn Ig-Iƒ, hndIv h´n-°¬

UºnwKv Unt∏m-bn¬sh®v 2016 P\p-hcn 4, 6, 8

Xob-Xn-I-fn-¬ C˛-teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. MSTC

Iº\n-bn¬ tee-Øn-\mbn cPn-ÿ sNbvX hy‡n-Iƒ°v

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. hni-Z-hn-h-c-Øn-\mbn

www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v kμ¿in-°p-I.

IqSmsX 09946473645 F∂ \º-cn¬ _‘-s∏-Sp-I.

(sjm¿Æq¿-˛-s]-cn-¥¬a-Æ-˛-\n-e-ºq¿-˛-I-cp-fm-bn-˛-h´n°¬

UºnwKv Unt∏m).

C\-߃

Afhv

h´n-°¬ UºnwKv Unt∏m (4˛1˛2016)

]e-PmXn Ig-Iƒ

678

h´n-°¬ UºnwKv Unt∏m (6˛1˛2016)

]e-PmXn Ig-Iƒ

199

tX°v hndIv

108 MT

Im™n-c-°-Shv UºnwKv Unt∏m (8˛1˛2016)

tX°v Ig-Iƒ

100

]e-PmXn Ig-Iƒ

1010

tX°v hndIv

205 MT

]e-PmXn hndIv

8 MT

166

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

911

16-˛9-˛2014-˛se hmeyw III ]m¿´v III 36-˛mw \º¿ tIcf

k¿°m¿ Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ AUo-j-W¬

{]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww),

Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚ 21-˛8-˛2014-˛se s{]m. (4)˛29243/2013

\º¿ \n_-‘-\-Ifpw 4˛11-˛2014-˛se hmeyw III ]m¿´v III

43-˛mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈

AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿

(kw-c-£-Ww), Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚ 17-˛10˛2014-˛se

s{]m. (4)˛29243/2013 \º¿ \n_-‘-\-Ifpw 24˛2˛2015˛se

tIcf k¿°m¿ Kk-‰v, hmeyw IV]m¿´v III 8˛mw \º¿

{]Im-c-ap≈ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ (hnPn-e≥kv), Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚

3˛2-˛2015-˛se s{]m. (4)˛29243/2013 \º¿ hn⁄m-]-\-߃°v

hnt[-b-ambn C˛-teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

ta¬ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-hbn¬ GsX-¶nepw

C\w/Afhv hn¬°m-Xn-cn-°p-∂-Xn-\p≈ A[nImcw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, \ne-ºq¿ kuØv

Unhn-j-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. Sn Unt∏m-bn¬ teew

sNøp∂ tX°v, ]e-PmXn ac-ß-fpsS Ig-Iƒ, hndIv

F∂n-hbv°v ` 20,000 \nc-X-{Zhyw tee Znh-k-Øns‚

sXm´p-X-te-Zn-hkw sshIp-t∂cw 6 aWn°p apºmbn

AS-®n-cn-°-Ww. Cu XpI MSTC˛bv°v Hm¨sse≥

{]Imcw Unam‚ v {Um^v‰v HSp-t°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬

]¶p-sIm-≈p-∂-bm-fns‚ cPn-kvt{S-j≥ \º¿, \nc-X-{Zhyw

ASbv-°p-tºmƒ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. cPn-ÿ sNbvXv

\nc-X-{Zhyw ap≥Iq¿ AS-bv°p∂ tee-°m-c\v am{Xta

{Ia-{]-Im-c-ap≈ tem´p-I-fpsS C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥

km[n-°p-I-bp≈q. Hm¨sse≥ hy-h-ÿ-Iƒ ]cn-N-b-an-√m-

Ø-h¿°v Hcp XpS-°-sa∂ \ne-bn¬ sdbn©v t^mdÃv

Hm^o-k¿, Icp-fmbn sdbn-©ns‚ t]cn¬ tÉv _m¶v

Hm^v {Smh≥Iq¿, \ne-ºq¿ imJ-bn¬ amdm-hp∂

Unam‚ v {Um^v‰v tee Xte-Zn-hkw 2 aWn-bv°Iw

kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

hnP-bn-bmb tee-°m-c≥ tee-hn-e-bpsS 35% XpI

tee ÿnco-I-cW Adn-bn∏v e`n®v 7 (G-gv) {]h¿Øn

Znh-k-߃°Iw AS-bvt°-≠-Xm-Wv. Sn XpI tIcf

k¿°m-cns‚ C˛-{S-jdn kwhn-[m-\-Øn-eq-sS-tbm, Icp-fmbn

sdbn©v t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ tÉv _m¶v

Hm^v {Smh≥Iq¿, \ne-ºq¿ imJ-bn¬ \n∂pw amd-Ø-°-

hn[w Unam‚ v {Um^v‰mtbm, \ne-ºq¿ k_v{S-j-dn-bn¬

]W-amtbm AS-bvt°-≠-Xm-Wv. _m¶p-Iƒ Unam‚ v

{Um^v‰v am‰p-∂-Xn\v GsX-¶nepw IΩo-j≥ CuSm-°p-I

-bm-sW-¶n¬ AXv tee°m-c≥ \¬tI-≠-XmWv.

tee \n_-‘-\-I-fn¬ AUoj-W¬ {]n≥kn-∏¬

No^v

t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿

(kw-c-£-Ww)

Xncp-h-\-¥-]pcw Fs¥-¶nepw t`ZK-Xntbm am‰tam

hcp-Øn-bm¬ BbXv Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-

∂-Xpw, Sn hnhcw tee-Øn\p apºv ]s¶-Sp-°p-∂-hsc

Adn-bn-°p-∂-Xp-am-Wv. apI-fn¬ ]´n-I-bn¬ ]d-™n-´p≈

tX°v,

]e-PmXn

Ig-I-fp-sSbpw Af-hn¬

am‰w

hcp-Øp-∂-Xnt\m as‰m-c-dn-bn∏v IqSmsX teew d±v

sNøp-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw \ne-ºq¿ kuØv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

teew kw_-‘n® hni-Z-hn-h-c-߃°v Xmsg

sImSp-Øn-cn-°p∂ ta¬ hnem-k-ß-fn¬/C˛-sa-bn¬/t^m¨

\º¿ F∂n-h-bn¬ _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿,

\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥,

\ne-ºq¿ t]mÃv, ae-∏pdw Pn√,

tIc-fw, ]n≥-˛679 329.

C˛-sa-bn¬ : [email protected]

[email protected]

t^m¨ \º¿ : 04931 220392.

sdbn©v t^mdÃv Hm^o-k¿,

Icp-fmbn sdbn-©v, Icp-fmbn,

ae-∏pdw Pn√, tIc-fw.

C˛-sa-bn¬ : [email protected]

t^m¨ \º¿ : 04931 270296, 8547602262

No. C1-5298/2015.

23rd November 2015.

The following quantities of teak and miscellaneous

poles, firewood collected from 1969 TP Ezhuthukal,

1960 TP Pulimunda and 1951 TP Kanjirakkadavu stacked

at Dumping Depot, Vattikkal in Karulai Range under

Nilambur South Division are put up for by e-auction sale

on 4th, 6th and 8th of January 2016. Those who

registered for auction with MSTC Company only can

have the right to participate in e-auction. Further details

can be had from the website www.mstcecommerce.com

or 09946473645. (Shornur-Perinthalmanna-Nilambur-

Karulai-Vattikkal Dumping Depot).

SCHEDULE

Items

Number of

poles

Vattikkal Dumping Depot (4-1-2016)

Miscellaneous Poles

678

Vattikkal Dumping Depot (6-1-2016)

Miscellaneous Poles

199

Teak Firewood

108 MT

Kanjirakkadavu Dumping Depot (8-1-2016)

Teak Poles

100

Miscellaneous Poles

1010

Teak Firewood

205 MT

Miscellaneous Firewood

8 MT

The sale will be subjected to the conditions notified

in the e-auction notification and the general sale

conditions vide Notification No. Pro. (4)-29243/2013

dated 21-8-2014 of Additional Principal Chief

Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram

published in Kerala Gazette No. 36, Volume III Part III

dated 16-9-2014, Notification No. Pro. (4)-29243/2013

dated 17-10-2014 of Additional Principal Chief

Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram

published in Kerala Gazette No. 43, Volume III Part III

dated 4-11-2014 and Notification No. Pro. (4)-29243/2013

167

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

912

dated 3-2-2015 of Additional Principal Chief

Conservator of Forests (Vigilance), Thiruvananthapuram

published in Kerala Gazette No. 8, Volume IV Part III

dated 24-2-2015.

The Divisional Forest Officer, Nilambur South

reserves all the right to exclude any classor quantity of

teak and miscellaneous poles shown in the schedule

above for sale. EMD amount of ` 20,000 for teak and

miscellaneous Poles firewood can be remitted through

online payment system to MSTC by 6 p.m. on the

previous day of the e-auction. The buyer registration

number has to be mentioned while paying the EMD. For

the benefit of the bidders who are not well versed with

the online transactions, for some initial period, Range

Forest Officer, Karulai Range will entertain receipt of

EMD in the form of Demand Draft payable at State Bank

of Travancore, Nilambur Branch drawn in favour of Range

Forest Officer, Karulai Range as was done in the old

system, by 2 p.m. on the previous day of e-auction. Only

the registered customers who will submit the EMD will

be able to participate against the eligible lots in

e-auction. If the sale value of bid materials is not paid

within the specified time period against any of the bid

lot by the H1 bidder, the EMD will be forfeited.

The successful bidder, 35% of the bid value, after

adjusting the EMD already remitted, shall be paid within

7 working days of issuance of acceptance letter. The

mode of payment is through e-treasury of Government of

Kerala or Demand Draft (DD) drawn in favour of Range

Forest Officer, Karulai Range payable at State Bank of

Travancore, Nilambur Branch or by cash in Sub Traeasury,

Nilambur. If any amount is charged by bank for clearing

the Demand Draft, the same shall be borne by the

bidder himself.

If any modifications or change in the sale conditions

are intimated by the Additional Principal Chief

Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram,

that will also be applicable to this e-auction sale and it

will be informed to the bidder before e-auction. The

undersigned reserves the right to alter the quantities of

the materials mentioned in the above schedule or

to cancel the e-auction of any materials without

further notice.

Further particulars can be had from the Divisional

Forest Officer, Nilambur South Division, Nilambur,

Malappuram District, Kerala, Pin-679 329.

e-mail:[email protected]

[email protected]

Phone:04931 220392

The Range Forest Officer, Karulai Range, Karulai,

Malappuram District, Kerala.

e-mail: [email protected]

Phone: 04931 270296, 8547602262

Office of the

(Sd.)

Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer

Nilambur South Division,

(For and on behalf of the

Nilambur.

Governor of Kerala).

tee ]ckyw

\º¿ kn2˛6183/2015.

2015 Unkw-_¿ 2.

\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-\n¬s∏´ Imfn-Im-hv,

Icp-fmbn sdbn-©pIfnse hnhn[ h\w tIkp-I-fn¬

Dƒs∏-´n-´p≈ sXm≠n km[--\-ß-fmb XSn-Iƒ, Dcp∏-Sn-Iƒ

apX-em-bh Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂ ]´nI {]Im-c-ap≈

Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v AXmXv sdbn©v

Hm^o-kp-I-fn¬ sh®v Xmsg ]d-bp∂ tee hyh-ÿ-

Iƒ°v hnt[-b-ambn \ne-ºq¿ kuØv Unhn-jW¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿtcm ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-

Xm-Wv. tee XobXn Hcp s]mXp Ah-[n-bmbn

hcp-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ Znhkw \n¿±njvS ÿeØpw

ka-bØpw sh®v teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. \n›n-X tee

Xob-Xn°v 7 Znhkw apºp-Xs∂ tee-Øn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øp∂

hkvXp-°-fpsS C\w, Af-hv, FÆw apX-em-bh tem´v

Xncn-®p≈ ]´nI AXmXv sdbn©v Hm^o-kp-I-fn¬

]c-ky-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.

tee Xob-Xn-Iƒ—2016

amkw

Icp-fmbn

Imfn-Imhv

sdbn©v

sdbn©v

P\p-hcn

19

27

s^{_phcn

16

23

am¿®v

22

29

G{]n¬

19

26

tabv

17

24

Pq¨

21

28

Pqsse

19

26

BKÃv

16

23

sk]v‰w-_¿

20

27

HIvtSm-_¿

18

25

\hw-_¿

22

29

Unkw-_¿

14

21

tee \n_-‘-\-Iƒ

1.

k¿°m¿ XSn Unt∏m-I-fn¬ AXmXv Ime-ß-fn¬

\ne-hn-ep≈ s]mXp-hy-h-ÿ-Iƒ A\p-k-cn-®mWv

teew. F∂m¬ s]mXp hyh-ÿ-I-fn¬ Xmsg

]d-bp∂ hyXn-bm-\-߃ sXm≠n tee-Øn\v

_m[-I-am-Wv.

2.

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ teew

XpS-ßp-∂-Xn\v apºp-Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-

bn-cn-°p∂ km[-\-ß-fpsS ÿnXnbpw Af-hp-Ifpw

a‰pw t_m≤-y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. tee-Øn-\p-tijw

D∂-bn-°p∂ bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

3.

tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m≥

B{K-ln-°p-∂h¿

sXsc-s™-Sp∏v IΩo-j≥ Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm

ss{UhnwKv ssek≥tkm sIm≠p-h-tc-≠-Xm-Wv.

168

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

913

4.

tee-Øn¬ hnfn-s®-SpØ sXm≠n km[-\-ß-fpsS

hne ` 20,000 (C-cp-]-Xn-\m-bn-cw) Ihn-bp-∂n√

F¶n¬

`

20,000

(C-cp-]-Xn-\m-bn-cw)˛tam

tee-Øp-I-bpsS 35 iX-am-\tam GXmWv IqSp-X¬

BbXv scm°w ]W-ambn teew Ign™ DSs\

HSp-t°-≠-Xm-Wv.

5.

tee-Øn¬ ]¶-ptN-cp-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

tee-Øn\v apºmbn ` 10,000 (]Xn\m-bn-cw)

\nc-X-{Z-hy-ambn sI´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv.

6.

tee-Øn¬

]nSn®

km[-\-߃

teew

ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw Adn-bn-°p∂ XobXn

apX¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw _m°n hne, hn¬]\

\nIpXn apX-em-bh AS®v \nb-a-{]-Im-c-ap≈ ]m v

hmßn \o°w sNtø-≠-Xm-Wv. A{]-Imcw ]Ww

AS-®-tijw km[-\-߃ \o°w sNøm-Xn-cp-∂m¬

teew

ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xmbn

Adn-bn-°p∂

Xob-Xn-ap-X¬ 45 (\m¬∏-Øn-b©v) Znh-k-Øn-

\-Iap≈ Ah-[n-IqSn Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. ]m ns‚ Imem-h[n

\o´m\p≈ At]£ bmsXmcp Imc-W-h-imepw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. ta¬∏-d-™ ka-b-Øn-\p-≈n¬

km[-\-߃ \o°w sNøm-Xn-cp-∂m¬ as‰mcp Adn-bn∏v

IqSmsX Xs∂ Ah k¿-°m-cn-te°v apX¬

Iq´p-∂Xpw Ahbn¬ tee-°m-c-\v bmsXm-cp-hn[

Ah-Im-i-ßfpw D≠m-bn-cn-°p-∂Xpa√.

7.

_m°n kwJy-Iƒ 30 Znh-k-Øn-\Iw AS-bv°m-

Xn-cp-∂m¬ \ymb-amb Imc-W-ß-fm¬ 15 Znhkw

IqSn 18% ]en-i-tbmSpw \nb-a-{]-Im-c-ap≈ Xd-hm-S-I-

tbmSpw IqSn AS-bv°p-hm≥ A\p-hmZw Xcp-∂Xpw

BWv. AXn-\p-tijw _m°n kwJy AS-bv°phm-

\p≈ Imem-h[n bmsXmcp Imc-W-h-imepw \o´n-

sIm-Sp-°p-∂-X-√. tee XpI Cu Imem-h-[n-°p-≈n¬

AS-bv°m-Xn-cp-∂m¬ teew d±v sNøp-∂Xpw

tee-°m-c≥ AS-®n-´p≈ apgp-h≥ XpIbpw

k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂Xpw teew sNbvX

km[-\-߃ Abm-fpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬

ho≠pw teew sNbvXv hn¬°p-∂Xpambn-cn-°pw.

A{]-Imcw teew sNøptºmƒ D≠m-Ip-∂- \jvSw

\ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn \nIpXn

IpSn-»nI hkq¬ sNøp∂ \nb-a-߃ A\p-k-cn®v

ap≥te-e-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂Xpw em`-I-c-am-

bn-cp-∂m¬ Bb-Xn\v ap≥ tee-°m-c\v bmsXmcp

Ah-Im-ihpw C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. tee hyh-ÿ-

Iƒ°v GsX-¶nepw am‰-ßtfm Iq´n-tN¿°tem

Bh-iy-ambn hcp-∂-]£w BbXv tee-k-a-bØv

hni-Zo-I-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v

AXmXv sdbn©v Hm^o-kp-I-fn¬ At\z-jn-t°-≠

-Xm-Wv. sdbn©v Hm^o-kp-I-fpsS t^m¨ \º-dp-Iƒ

Xmsg tN¿°p-∂p :

Icp-fmbn sdbn©v˛04931 270296.

Imfn-Imhv sdbn©v˛04931 245720.

8.

tImS-Xn-bpsS A\p-aXn hmßn-b-tijw teew sNbvXv

hn¬°p∂ km[-\ß-fpsS apgp-h≥ hnebpw a‰v

\nIp-Xn-Ifpw tee Znhkw Xs∂ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

9.

h\w hIp-∏n¬ XSn-te-e-Øn\v \ne-hn-ep≈ tee

hyh-ÿ-Iƒ Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

UnhnjW¬ t^mdÃv

(H-∏v)

Hm^okdpsS Imcy-me-bw,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥,

Hm^o-k¿.

\neºq¿.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhnj≥

tee ]ckyw

\º¿ _n2˛9886/2015.

2015 \hw-_¿ 30.

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j\n¬s∏´ \ne-ºq¿,

FS-h-Æ, hgn-°-Shv F∂o sdbn-©p-I-fnse hnhn[ h\w

tIkp-I-fn¬s∏´

sXm≠n

km[-\-߃

Xmsg

]´n-I-bn¬ AXmXp sdbn-©n\p t\sc ImWn-®n-´p≈

XobXnIfn¬ cmhnse 11 aWn°v Sn km[-\-߃

A´n-sh-®n-cn-°p∂ ÿe-ß-fn¬h®v Xmsg ]d-bp∂

hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn \ne-ºq¿ t\m¿Øv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿtcm ]cy-k-ambn teew sNbvXv

hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.- te-e Znhkw Hcp s]mXp Hgn-hp-

Zn-h-k-ambn {]Jym-]n-°p-I-tbm s]mXp ]Wn-ap-S°v

{]Jym-]n-°p-Itbm sNbvXm¬ {]kvXpX teew ASpØ

{]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw sh®v

\S-Øp-∂-Xm-Wv. \n›nX tee Xob-Xn°v Ggv Znhkw

apºv Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp∂ tee hkvXp-

°-fpsS C\w, Afhv , FÆw apX-em-bh tem´v Xncn-®p≈

]´nI AXmXp sdbn©m-^o-kp-I-fn¬ ]c-ky-s∏-Sp

-Øp-∂Xpw teeØn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

tem´v Xncn-®p≈ sXm≠n hkvXp-°ƒ t\cn¬ ]cn-tim-[n®v

\¬]v\n¬]v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xp-am-Wv. tee-Øn-\p-tijw

CXp kw_-‘-amb ]cm-Xn-Isfm∂pw ]cn-KWn-°p-∂-X-√.

tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m≥

B{K-ln-°p-∂-h¿

sXc-s™-Sp∏pIΩo-js‚ Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm

ss{UhnwKv ssek≥tkm sIm≠phtc-≠-Xpw tee-Øn\v

apºmbn ` 5,000 (A-øm-bn-cw) \nc-X-{Z-hy-ambn

sI´n-h-bvt°-≠-Xpam-Wv. teew hnfn-°p∂bmƒ teew

Ign-™m-ep-Ss\ Xs∂ tee-Øp-I-bpsS aq∂n¬ H∂v

\nc-X-{Zhyw AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. tee-ØpI ` 10,000˛tam

AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ samØw tee XpIbpw

tee-ØpI ` 10,000˛¬ Ihn-bp-I-bm-sW-¶n¬ ` 10,000˛tam-

tee-Øp-I-bpsS `mKtam GXmtWm IqSp-X¬-F¶n¬

BbXv teew Ign-™m¬ AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. tImSXn

DØ-c-h-\p-k-cn®v teew sNøp∂ sXm≠n km[-\-ß-fpsS

samØ hnebpw tee Znhkw Xs∂ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]nSn-s®-Sp-°p∂ km[-\-߃ teew ÿnc-

s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\ Adn-bn-°p∂ XobXn

apX¬ 30 (ap-∏-Xv) Znh-k-Øn-\Iw _m°n hne, hm‰v 5%

h\ hnI-k\ \nIpXn, samØw kwJybv°v 1988-˛se

ss^\m≥kv BIvSv {]Imcap≈ BZm-b-\n-IpXn

apX-em-bh AS®v tee-Øn¬ ]nSn-®n-´p≈ km[-\-߃

\o°w sNøm-Xn-cp-∂m¬ B hI km[-\-߃ as‰m-c-dn-bn-∏p-

Iq-SmsX Xs∂ k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂Xpw

Ah-bn¬ tee-°m-c\v bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-i-ßfpw

D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-a-√. Xs∂-bp-a√, teew sNbvX

km[-\-߃ Abm-fpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw

teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. A{]-Imcw teew

sNøp-tºmƒ D≠m-Ip∂ \jvSw \ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-

Iƒ°v hnt[-b-ambn dh\yq IpSn-»nI hkq¬ sNøp∂

\nb-a-߃ A\p-k-cn®v ap≥ tee-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-

°p-∂-Xpw em`-I-c-am-bn-cp-∂m¬ ap≥ tee-°m-c\v bmsXmcp

Ah-Im-ihpw C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. No^v t^mdÃv

⅓

169

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

914

I¨k¿th-‰dpsS 2˛12-˛2009-˛se s{]m.(5)-˛6835/2009

\º-cmbn 22-˛12-˛2009-˛se tIcf k¿°m¿ Kk-‰v 50-˛¬

{]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ a‰p tee-hy-h-ÿ-Ifpw k¿°m¿

XSn Unt∏m-I-fn¬ AXmXp Ime-ß-fn¬ \ne-hn-ep≈ a‰v

tee \n_-‘-\-Ifpw Cu tee-Øn-\pw _m-[-I-am-bn-cn-°pw.

tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp∂ XSn-Iƒ, Dcp-∏-Sn-Iƒ, a‰p

km[-\-߃ F∂n-h-bpsS Af-hpw Xc-hpw KpWhpw

tee-°m-c≥ tee Xob-Xn°v apºv Xs∂ t_m≤y-s∏-´p

-sIm-≈-Ww. ]n∂oSv CXp-kw-_-‘n® ]cm-Xn-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃

AXmXp sdbn©m-^o-kp-I-fn¬ t\cn´v At\z-jn-®m¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

tee hyh-ÿ-Iƒ°v Fs¥-¶nepw am‰-ß-tfm Iq´n-

tN¿°-ep-Itfm Bh-iy-am-bn-h-cp-∂-]£w BbXv

tee-k-a-bØv hni-Zo-I-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. IqSp-X¬

hnh-c-߃°v AXmXp sdbn©m-^o-kp-I-fn¬ At\z-jn-°m-

hp-∂-Xm-Wv.

sdbn©m-^o-kp-I-fpsS t^m¨ \º-cp-Iƒ Xmsg

sImSp-°p-∂p :

\ne-ºq¿ sdbn©v—04931 220005.

FS-hÆ sdbn©v—04931 221959.

Hgn-°-Shv sdbn©v—04931 275322.

]´nI

\ne-ºq¿

FS-hÆ

hgn-°-Shv

sdbn©v

sdbn©v

sdbn©v

13˛1-˛2016

14-˛1-˛2016

15-˛1-˛2016

15˛2˛2016

16-˛2˛2016

17˛2-˛2016

14˛3-˛2016

15˛3˛2016

16˛3˛2016

18˛4-˛2016

19˛4-˛2016

20-˛4-˛2016

16-˛5-˛2016

17˛5-˛2016

18˛5-˛2016

13˛6˛2016

14˛6˛2016

15-˛6˛2016

13˛7˛2016

14-˛7˛2016

15-˛7˛2016

17-˛8˛2016

18-˛8-˛2016

19˛8˛2016

8-˛9˛2016

9˛9˛2016

19-˛9-˛2016

17˛10˛2016

18-˛10-˛2016

19˛10-˛2016

14-˛11˛2016

15˛11-˛2016

16˛11-˛2016

14-˛12˛2016

15-˛12˛2016

16-˛12˛2016

hn. ]n. Pb{]Im-iv,

Unhn-j-W¬

Akn-Â v t^mdÃv

t^mdÃv Hm^o-k-dpsS

I¨k¿th-‰¿ B‚ v

Imcym-e-bw,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

\ne-ºq¿ t\m¿Øv

(^pƒ AUo-j-W¬ Nm¿Pv).

Unhn-j≥, \ne-ºq¿.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

Imk-d-tKmUv Unhn-j≥

Z¿Lmkv -]-ckyw

\º¿ sIPn--C˛4313/2015.

2015 Unkw-_¿ 2.

ImkdtKmUv Unhn-j-\nse Imk-d-tKmUv, Im™ßmSv sdbn-©p-I-fnse hnhn[ tI p-I-fn¬s]´Xpw Xo¿∏v

I¬∏n-°-s∏-´-Xp-amb sXm≠n km[-\-߃ AXmXv sdbn-©p-I-fn¬ h®v AXmXv kabw \ne-hn-ep≈ k¿°m¿

XSn Unt∏m-I-fnse tee hyh-ÿ-Iƒ A\p-k-cn®v ImkdtKmUv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v sS≠¿/teew

sNbvXp hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ tee \n_-‘-\-Ifpw k¿°m¿ Unt∏m-bn¬ \ne-hn-ep≈

sS≠¿/tee hyhÿIfpw Cu sS≠¿/tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. tee hyh-ÿ-bn¬ h√ am‰hpw hcn-I-bm-sW-¶n¬

BbXv lmP-cm-bn-´p-≈-h-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ tee-Øn\v ap≥]mbn hmbn®p tIƒ∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]´nI

tee-Øo-bXn˛2016

Imk-d-tKmUv

19

16

15

19

17

16

19

17

20

18

15

15

Im™-ßmSv

21

18

17

21

19

21

21

23

26

20

17

20

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

(H-∏v)

Imk-d-tKmUv Unhn-j≥,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.

Imk-d-tKmUv.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

G{]n¬

tabv

Pq¨

Pqsse

BKÃv

sk]v‰w-_¿

HIvtSm-_¿

\hw-_¿

Unkw-_¿

am¿®v

s^{_p-hcn

sdbn©ns‚ t]cv

P\phcn

170

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

915

ImkdtKmUv tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Unhnj≥

tee ]ckyw

\º¿ F˛1505/2015.

2015 \hw_¿ 27.

Imk-d-tKmUv tkmjy¬ t^mdkv{Sn Unhn-j-≥

sdbn-©n¬s∏´ Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-∂Xpamb-

Iip-am-hn≥ tXm´-ß-fn¬ \n∂pw 30-˛6-˛2016 hsc-bp≈

Ime-tذv Iip-h≠n tiJ-cn®v sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p≈

Ah-Imiw Akn-Â v t^mdÃv I¨k¿th-‰tdm At±lw

A[n-Im-cs∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿt\m 5-˛1-˛2016-˛\v

cmhnse 11 aWn°v Xmsg∏dbp∂ tee-\n-_‘-\-Iƒ°v

hnt[-b-ambn Imk-d-tKmUv tkmjy¬ t^mdkv{Sn

Unhnj≥ Hm^o-kn¬h®v ]c-ky-ambn teew sNbvXv

hn¬°p-∂Xmbn-cn-°pw. -tee Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn

{]Jym-]n-°pIbmsW¶n¬ AXn\v ASpØ {]hrØn

Znhkw AtX ÿeØpw kabØpwh®v teew

\SØp∂Xmbncn°pw.

tee \n_-‘-\-Iƒ

1.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ tee-Zn-hkw tee-Øn-\p-

ap≥]mbn bqWn-‰nse Iip-h≠n tiJc-W-Øn\v

` 3,000 \nc-X-{Z-hyw- sI-´n-h-bvt°-≠Xpw tee

hn-⁄m-]-\-Ønse hyh-ÿ-Iƒ AwKo-I-cn-®-Xmbn

H∏n-tS-≠-Xp-am-Wv.

2.

-tee Znhkw cmhnse 10 aWn-hsc Hmtcm

bqWn‰n\pw {]tXyIw ko¬ sNbvX Z¿LmkpIƒ

kzoIcn°p∂XmWv. sS≠-dns‚ IqsS \n›nX

XpI-bv°p≈\nc-X-{Z-hyhpw ` 200˛s‚ ap{Z-∏{X-Øn¬

{]mY-anI DS-º-Snbpw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^md-߃ Akn- v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿,

Imk-d-tKm-Un¬

\n∂pw

tee-Zn-h-k-Øn-\v

sXm´p-ap-ºp≈ {]hr-Øn-Zn-hkw Hcp aWn-hsc

\n›nX hnebpw hn¬∏\ \nIp-Xnbpw AS-®m¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw

e`n-°p∂

sS≠-dp-Iƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

hnfn-s®-Sp-°m-\p-t±-in-°p∂ Iip-h≠n tXm´-Øns‚

t]cv, bqWn‰v \º¿, Dt±-in-°p∂ hne F∂nh

Z¿Lm-kn¬ hy‡-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

teew Ign-™m-ep-S≥ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xpw

Hmtcm bqWn-‰n\pw tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ hne

tee-Øn¬ AtX bqWn-‰n\v e`n® G‰hpw Db¿∂

hne-tb-°mƒ IqSp-X-em-sW-¶n¬ Z¿Lmkv hnebv°pw

Ipd-hm-sW-¶n¬ tee-Øn¬ e`n® hnebv°pw Sn

bqWn-‰ns‚ hn¬∏\ ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\p≈

\S-]Sn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ c≠p hnebpw

hIp-∏n\v/k¿°mcn\v em`-I-c-ambn t_m≤y-s∏-Sm-Ø-

]£w Sn bqWn-‰ns‚ Z¿Lmkv/-tee hn¬∏\ d±v

sNøp-∂-XmWv. Z¿Lmkv t^mdw hmßn-®-h¿

Dƒs∏sS B¿°pw \n›nX XpI \nc-X-{Zhyw

HSp°n tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

3.

tee-Øn-\p-tijw

bmsXmcp

Xc-Øn-ep≈

]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. F∂-Xn-\m¬

]¶p-sIm-≈p-∂-h¿ tee-Øn-\p-apºv tXm´-߃

]cn-tim-[n®v hnf-hp-I-fpsS Xchpw KpWhpw a‰pw

\√-Xp-t]mse t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

4.

tee-Øn¬ hbv°p∂ bqWn-‰ns‚ Nm¿÷v

hln-°p∂Xpw Ah \nb-{¥n-°p-∂Xpw Bb

k¿°m¿ tkh-Is‚ _‘p-°ƒ°v tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p-hmt\m Icm¿ FSp-°p-hmt\m ]mSn-√.

Ipdn∏v:—CXp-{]-Imcw _‘p-°ƒ F∂-Xn\v

hnh£ A—-≥, AΩ, ]p{Xn, ktlmZc≥,

ktlm-Z-cn, t\c-Ωm-h≥, A\-¥-c-h≥,

`mcy-bp-sStbm `¿Øm-hn-s‚tbm A—≥,

acp-a-I≥ XpS-ßnb 31-˛1-˛1967-˛se Pn. H.

(FwFkv.) 3/]n. F≥. \º¿ k¿°m¿

DØ-c-hn¬ hnh-cn-°p-∂-Xm-Wv.

5.

G‰hpw IqSnb XpIbv°v teew/-Z¿Lmkv sIm≈p∂

BfpsS t]cn¬ teew Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-

∂-XpamWv. teew AwKo-I-cn-°p-∂-Xn-t\m \ncm-I-cn-

°p-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw Akn-Â v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿°v D≠mbncn°p∂XmWv. teew

\S-Øp-∂Xv

kw_-‘nt®m

GsX-¶nepw

hyh-ÿ-IfpsS hymJym\w kw_-‘nt®m h√

]cm-Xn-Ifpw D¬`-hn-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXp

kw_-‘n®v teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿs‚

Xocp-am\w A¥n-a-am-bn-cn-°pw.

6.

Hmtcm bqWn‰ns‚bpw teewsIm≠Bƒ tee-ØpI

` 10,000˛tam AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ apgp-h≥

XpI-bpw ` 10,000˛Øn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬

Npcp-ßn-bXv ` 10,000˛tam tee-Øp-I-bpsS aq∂n-¬

Ht∂m GXmtWm IqSp-X¬ AXp \nc-X-{Zhyw

Dƒs∏sS tee-Zn-hkw Xs∂ sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

CXn\v

hogvNhcp-Øn-bm¬

\nc-X-{Zhyw

k¿°m-cnte°v apX¬°q´p-∂Xpw Iip-h≠n

tiJ-cn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw hogvN-°m-cs‚

\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew \SØp∂-

Xpam-bn-cn°pw.

Aß-s\-bp≈

tee-Øn¬

hogvN-°m-c\v ]p\¿te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥

A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. tee-Øn¬ ]cm-P-b-s∏-´-h-cpsS

\nc-X-{Zhyw teew Ign™ DSs\ Ah¿°v Xncn-®p-

\¬Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw.

7.

teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw teewsIm≠

Bfns\ Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k

-Øn-\Iw

_m°n

apgp-h≥

tee-Øp-Ibpw

\nb-am-\p-kr-X-amb \nIp-Xn-Ifpw tee-Øp-I-bpsS

10% hcp∂ skIyq-cn‰n XpIbpw Ipd™Xv ` 500

AS®v apgp-h≥ XpI-bv°p≈ tkmƒh≥kn

k¿´n-^n-°‰v lmP-cm°n ` 200˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬

\n-e-hn-ep≈ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn DS-ºSn

H∏ph-bvt°-≠-Xm-Wv.

8.

X°-Xmb Imc-W-ap-s≠-¶n¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw

{]kvXpX XpI-Iƒ AS-bv°p-∂-Xn\pw Icm¿ H∏p-

h-bv°p-∂-Xn\pw km[n°m-sX-h-∂m¬ Bb-Xn\v 18%

]enibpw 2.5% k¿Nm¿÷pw CuSm°n 15 Znhkw

IqSn Akn- v t^mdÃv I¨k¿th‰¿°v

A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv. C{]-Imcw Znhkw H∂n\v

` 25 h®v ]ng CuSm-°p-∂-Xpam-Wv.

9.

{]kvXpX Imem-h-[n-°Iw {]kvXpX XpI

ASbv°m≥ hogvNhcp-Øn-bm¬ 24% ]en-i-tbm-Sp-IqSn

15 Znh-kw-IqSn Akn- v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿°v

bp‡amsW∂v tXm∂p-∂-]£w A\p-h-Zn-°m-hp-

∂-Xm-Wv.

171

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

916

10.

{]kvXpX XpI AS-bv°p-Ibpw DS-ºSnhbv°m≥

km[n-°msX hcn-Ibpw sNbvXm¬ Znhkw

H∂n\v ` 10 -sh®v ]ng CuSm°n DS-ºSn

hbv°p-∂-Xn\v 15 Znhkw IqSn Akn-Â v

t^mdÃv I¨k¿th‰¿°v A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

11.

{]kvXpX

XpI

AS-bv°p-Ibpw

XpS¿∂pw

DS-ºSnhbv°m≥ km[n-°msX hcn-Ibpw sNbvXm¬

Znhkw H∂n\v ` 10 -sh®v ]ng CuSm°n DS-ºSn

hbv°p-∂-Xn\v as‰mcp 15 Znhkw IqSn tkmjy¬

t^mdkv{Sn No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿°v

A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

12.

{]kvXpX Imem-h-[n-°Iw {]kvXpX XpI-Iƒ

AS-bv°p-hm≥ hogvNhcp-Øp-∂-]£w teewsIm≠

BfpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew

\S-Øp-∂Xpw AXn¬\n∂pw D≠m-Ip∂ \jvS-Øn\v

BZy-te-e-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂Xpw em`w

In´n-bm¬ Snbm\v Ah-Im-i-an-√m-ØXpw \jvSw

hcp∂ XpI IpSn-»n-I-bmbn ]cn-K-Wn®v \n›nX

Xob-Xn-°Iw HSp-°n-bn-s√-¶n¬ \ne-hn-ep≈ dh\yq

dn°-hdn BIvSv A\p-k-cnt®m bp‡-amb

a‰p

am¿§-ß-fn-eq-sStbm

Snbm-\n¬\n∂pw

CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv.

13.

teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw teewsIm≠

Bfns\ Adn-bn-°p-Ibpw Snbm≥ tee-ØpI

AS-bv°p-Ibpw sNbvXXn-\p-tijw Iip-h≠n

tiJ-cWw Snbm≥ \S-Øm-Xn-cn-°p-I-tbm Snbm\v

\S-Øm≥ km[n-°m-Xn-cn-°p-Itbm sNbvXm¬ AS®

tee-ØpI Snbm\v Xncn®p sImSp-°p-∂-Xn\pw

bmsXmcphn[ \jvS-]-cn-lm-chpw kn≤n-°p-∂-Xn\pw

Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

14.

tee-Øn¬ hnP-bn-°p∂ Bƒ 9˛3-˛1976-˛se tIcf

k¿°m¿ Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Ønb 23-˛2-˛1976-˛se

Pn.H.(-]n) 62/76/F.-Un. \º¿ DØ-c-hnse

hyh-ÿ-Iƒ A\p-k-cn-t°-≠-Xm-Wv.

15.

teewsIm≠ Bƒ Icm-dn¬ H∏ph®tijw

tiJ-cn-°p∂ Iip-h≠n apgp-h≥ 1976-˛se tIcf

Akw-kvIrX Iip-h≠n (hn-X-c-Whpw hn]-W-\-hpw)

DØ-chv {]Imcw tIcf Kh¨sa‚ v Iip-h≠n

IpØI kw`-c-W-Øn\pw AXmXv ImeØv

\n›-bn-°p-∂Xpw

GP≥kn°pw

k¿°m¿

At∏mƒ \n›-bn-°p∂ hne \nc°v A\p-k-cn®v

hn¬t°-≠-Xm-Wv.

16.

t\gvk-dn-Iƒ D≠m-°p-∂-Xn\v Bh-iy-ap≈]£w

Iip-amhv tXm´-ß-fn¬ \n∂v \√Xcw Iip-h≠n

hnØp-Iƒ AwKo-IrX hne \¬In sXc-s™-Sp-

°p-∂-Xn-\p≈

Ah-Imiw

h\w-

h-Ip-∏n\v

D≠m-bn-cn-°pw.

17.

Icm¿ Ime-b-f-hn¬ F√m-bvt∏mgpw Iip-am-hpIƒ°v

Np‰p-ap≈ ImSp-Iƒ A©p-ao-‰¿ Np‰-f-hn¬

IcmdpIm-c≥ Xs∂ sh´n \o°w sNbvXn-cn-°-Ww.

tXm´Øn¬ bmsXmcp Imc-W-h-imepw If-]n-Sn-°msX

t\m°n kwc-£n-t°-≠Xv Icm-dp-Im-cs‚ Npa-X-e-

bmWv. Im´pXoaqetam DW°paqetam a‰p h√

hn[-Øn-ep≈ \jvShpw t\cn-´m¬ Bb-Xn\v

bmsXm-cp-hn[ \jvS-]-cn-lm-c-Øn\pw Icm-dp-Im-c\v

Ah-Imiw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

18.

Akn-Â v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS tcJm-aq-e-ap≈

A\p-hmZw IqSmsX ]m´-Øn-s\-SpØ ÿew

as‰m-cmƒ°v ssIam‰w sNøp-hmt\m ÿew

apgp-h-\m-tbm `mKn-I-amtbm Gev]n®psImSp-°p-hmt\m

]mSp-≈-X√. Aßs\ \evIm-\p≈ At]£

bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX X≈m-\p≈

A[n-Imcw Akn- v t^mdÃv I¨k¿th‰¿°v

D≠m-bn-cn-°pw.

19.

apI-fn¬ 8˛mw \º¿ hyh-ÿ-bn¬ \n_-‘-\-Iƒ

]q¿Øo-I-cn-®-Xn\ptijw Imk-d-tKmUv Akn-Â v

t^mdÃv I¨k¿th‰dn¬ \n∂pw tcJm-aq-e-ap≈

A\p-hmZw hmßn-b-Xn-\p-tijw am{Xta tee-°m-c≥

]m´-ÿ-eØv {]th-in-°p-hm≥ ]mSp-≈p. Aß-s\-

bp≈ AwKo-Imcw In´p-∂-Xn\v apºv ÿeØv

{]th-in-°p-∂Xv Itø-‰-ambn IW-°m-°p-Ibpw

AXn\v tee-°m-c\v FXnsc tIcf h\-\n-ba

{]Imcw t{]mkn-Iyq-j≥ \S-]-Sn-Iƒ ssIs°m-≈p-

∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

20.

tee-hne ` 1,000--˛\v apI-fnepw ` 5,000˛\v Xmsgbpw

BsW-¶n¬ skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v aS°n

In´p-∂-Xn\v hnev]\ \nIp-Xn-tbm-sSm∏w Im¿jnI

\nIp-Xn-bp-sSbpw

¢nb-d≥kv

k¿´n-^n-°‰v

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. tee-kwJy ` 5,000˛tam

AXn\papI-fntem BsW-¶n¬ hn¬∏\ \nIp-Xn-

bp-sSbpw Im¿jn-Im-Zmb \nIp-Xn-bpsS ]pdsa

BZmb \nIp-Xn-bp-sSbpw ¢nbd≥kv k¿´n-^n-°‰v

IqSn lmP-cm-°-Ww. tIkv kw_-‘n®v h√

IpSn-»n-I-Ifpw Ds≠-¶n¬ BbXv skIyq-cn-‰n-

bn¬\n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Icm-dp-Im-c≥

tIcf kwÿm-\-Øn\v ]pdØv _nkn-\ v sNøp∂

Bfm-sW-¶n¬ BZmb \nIp-Xn°v ¢nb-d≥kv

k¿´n-^n-°‰v am{Xw lmP-cm-°n-bm¬ aXn.

21.

h√Imc-W-h-imepw Icm¿ d±m-t°≠n hcp-∂-XmI-

bm¬ apI-fn¬ hnh-cn® {]Im-c-ap≈ ]ngIƒ°v

]pdta Icm-dp-Im-ct\m At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb

GPt‚m Icm¿ d±m-°nb Xob-Xnt°m AXn\v

ap≥t]m tiJ-cn-®n-´p-≈Xpw \o°w sNømsX

ÿeØv InS-°p-∂-Xp-amb F√m Dev]-∂-ßfpw

IÃ-Un-bn¬ FSpØv k¿°m-cn-te°v apX¬Iq-´p-

∂Xpw Aßs\bp≈ Imcy-Øn¬ Icm-dp-Im-c\v

bmsXmcp \jvS-]-cn-lm-c-Øn\pw AX-\p-k-cn®v

Dev]-∂-߃ hn‰p In´p∂ XpIbvt°m A¿lX

D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

22.

Icm-dp-Im-c\pw At±-l-Øns‚ AwKo-IrX GP‚pw

]Wn-°mcpw tIcf t^mdÃv \nb-a-Ønse F√m

\nb-a-ßfpw \n_‘\Ifpw N´-ßfpw ]men-t°-≠-

Xm-Wv. h\w-h-Ip∏v DtZym-K-ÿ¿°v Ah¿ Bh-iy-

s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬ Im´p-Xo-bn¬ \n∂pw a‰pw h\-

kw-c-£-W-Øn\pw ]m´ÿetØm AXn-\-SpØ

ÿe-ß-fntem

D≠m-Ip∂

h\-Ip-‰-߃

I≠p-]n-Sn°p-∂-Xn\pth≠ F√m klm-b-ßfpw

\¬tI-≠-Xm-Wv.

23.

D¬∏-∂-߃ ]m´ÿe-Øp-\n∂pw \o°wsNøp-∂-

Xn\v Bh-iy-amb ]m v Un∏m¿´vsa‚n¬\n∂pw

\¬Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw. tiJ-cn-°p∂ Dev]-∂-Øns‚

Afhv Icm-dp-Im-c≥ \evIp-∂Xv amkm¥y

IW-°p-I-fn¬ ImWn-°p-∂Xv Un∏m¿´p-sa‚n¬

172

29th DEC. 2015]

FOREST DEPARTMENT

917

\¬Ip∂ ]m p-I-fp-ambn _‘-s∏-´-Xm-bn-cn-°-Ww.

Icm¿ ÿe-Øp-\n∂pw km[-\-߃ cmhnse

6 aWn apX¬ sshIp-t∂cw 6 aWn-hsc am{Xta

\o°w sNøm≥ A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈p.

24.

\nb-am-\p-kr-X-ambn tee-Øn\ptijw \¬Ip∂

hmKvZm-\-߃ h√-Xp-ap-s≠-¶n¬ Ah kzoI-cn®v

\nb-am-\p-kr-X-amb \S]-Sn-Iƒ AXn≥ta¬

ssIs°m-≈p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

25.

Icm-dp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp∂]£w Snbms‚

Iqen-°msc Xma-kn-∏n-°p-∂-Xn\pw Iip-h≠n

kq£n-°p-∂-Xn\pw 45 kvIzb¿ ao‰-dn\v ` 5

{]Imcw Hcp sjUv Iq∏n-\p-≈n¬ ]Wn-bp∂Xn\v

ÿew A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. sjUv A\p-h-Zn-°p-∂-

Xn-\p≈

Ah-Imiw

Akn-Â v

t^mdÃv

I¨k¿th‰-dn¬

\n£n-]vX-am-Wv.

Icm¿

Imem-h-[n°p apºmbn sjUv Icm-dp-Im-c≥ s]mfn®v

\o°w sNtø-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w Snbms‚

\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ BbXv s]mfn®p \o°w

sNøp-∂Xpw AXn\p hcp∂ Nnehv Icm-dp-Im-c-\n¬

\n∂pw ]nSn-s®-Sp-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

26.

Icm¿ Imem-h[n Xocp-∂-Xp-hsc Hmtcm bqWn-‰n-

sebpw hoUnwKv {]hrØn Sn bqWn-‰p-Iƒ

tee-Øn\v- F-SpØ Bfp-Iƒ Xs∂ kz¥w

sNe-hn¬ sNtø-≠-Xp-am-Wv.

27.

Z¿Lmkv/tee-Øn\ptijw

Z¿Lmkv/tee-

kw-Jy-tb-°mƒ IqSp-X¬ hne sImSp-°p-hm≥

Xøm-dm-sW∂v

ImWn-®p-sIm≠v

\¬Ip∂

hmKvZm-\-߃ Xmsg ]d-bp∂ \n_-‘-\-Iƒ°v

hnt[-b-ambn kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

(F)

Z¿Lmkv/tee kwJy Hcp e£w cq]tbm

AXn¬ IqSp-Xtem BsW-¶n¬ hmKvZm\

kwJy

Z¿Lmkv/tee

kwJybpsS

10 iX-am\tذmƒ Ipd-bm≥ ]mSn-√.

(_n) Z¿Lmkv/tee kwJy cq] Hcp e£tذmƒ

Ipd-hm-sW-¶n¬ hmKvZm\ kwJy Z¿Lmkv/

tee

kwJy-bpsS

20

iX-am\Øn¬

Ipd-bm≥]mSn-√.

(kn) Z¿Lmkv/tee°mc≥, Z¿Lmkv/tee Znhkw

sI´nb kwJy-bpsS Cc´n kwJy Pmay-ambn

AS-bvt°≠-Xm-Wv.

(Un) Z¿Lmkv/tee XobXn apX¬ 7

ZnhkØn\Iw hmKvZm\w (t]mÃv Hm^¿)

Cu Hm^okn¬ e`n®ncn°Ww.

(C)

hmKvZm\߃

\¬Inb

At]£

IW°nseSpØv Abbv°p∂ t\m´okv

ssI∏‰n 7 ZnhkØn\Iw Sn kwJy

{Sjdnbn¬

AS®v

sNem≥

ckoXv

lmPcm°Ww.

(F^v) hmKvZm\°mc≥ ` 200˛s‚ ap{Z]{XØn¬

ImkdtKmUv

Akn-Â v

t^mdÃv

I¨k¿th‰dpsS

apºmsI

ta¬

\n_‘\Iƒ kzoImcyamsW∂v DSºSn

hbvt°≠XmWv.

(Pn)

ta¬

\n_‘\Iƒ

A\pkcn®m¬

Bhiyamb

]ckyw

\¬In

]p\¿

Z¿Lmkv/teew \SØp∂XpamWv. ]p\¿

Z¿Lmkv/teeØn¬

ap≥

Z¿Lmkv/

teetذmƒ Ipd™ kwJy am{Xta

e`n®n´p≈psh¶n¬

hmKvZm\°mc\v

\¬Ip∂Xmbncn°pw. F∂m¬ IqSpX¬

kwJybv°v Z¿Lmkv/teew \S∂m¬

IqSpX¬

kwJybv°v

sIm≠Bƒ°v

\¬Ip∂XpamWv.

28. Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ bqWn-‰p-I-fn¬

GsX-¶nepw bqWn-‰ns‚ teew `mKn-I-amtbm

apgp-h-\mtbm \n¿Ønhbv°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Im-chpw

Ah-Im-ihpw teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿ\v

D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.- Aßs\ \n¿Ønhbv°p∂

hnh-c-߃ tee-Øn\v apºmbn Adn-bn-°p-∂-Xm-Wv.

29.

teeØn¬ ]s¶Sp-°p∂ Bƒ Abm-fpsS t]cpw

ta¬hnemkhpw H∏pw AXmXv hnt√Pv Hm^o-k-dn¬

\n∂v km£ys∏SpØnbtXm Ce-£≥ IΩo-j≥

\¬Inb thmt´gvkv sFU‚n‰n Im¿Un-s‚-tbm

ss{UhnwKv ssek≥kv, C≥Uy≥ ]mkvt]m¿´v

F∂n-h-bpsS km£y-s∏-Sp-Ønb tIm∏ntbm sIm≠p

htc-≠Xpw \nc-X-{Zhyw AS-bv°p-∂-Xn\v ap≥]mbn

teew

\S-Øp∂

Hm^o-k-dpsS

apºmsI

lmPcmt°≠Xpam-Wv. C{]Imcap≈ k¿´n^n°‰v

t^mt´m tIm∏n lmP-cm-°mØhsc \nc-X-{Zhyw

AS-bv°mt\m

teeØn¬

]s¶Sp-°mt\m

A\phZn°p∂X√.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v _‘-s∏´ sdbn©m-

^okntem Cu B^o-kntem At\z-jn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

]´nI

bqWn‰v

bqWn-‰ns‚ hnh-cWw

hnkvXo¿Æw

\º¿

slIvS-dn¬

Imk-d-tKmUv tkmjy¬ t^mdkv{Sn sdbn©v

1

1979 Iip-amhv Im‰mSn tXm´w InZq¿

18.92

2

1979

,,

Bcn-°mSn

8.00

3

1979

,,

t_f

16.00

4

1993

,,

tImfn-bq¿

21.90

ta¬

]d™

]´n-I-bn¬

ImWn-®n-cn-°p∂

GsX¶nepw

bqWn‰n\v

tee°m¿

C√msX

hcnIbmsW¶n¬ {]kvXpX bqWn‰nse Iiph≠n

tiJcn®v

\o°w

sNøp∂Xn\p≈

AhImiw

ta¬∏d™Xmb

F√m

\nbahyhÿIƒ°pw

hnt[bambn XpS¿∂p≈ 12˛1˛2016˛mw XobXn cmhnse

11 aWn°pw At∂ Znh-khpw teew sNø-s∏-Sm-Xn-cn-°p-∂p

sh-¶n¬ Ah 15-˛1-˛2016˛\v 11 aWn°v IqSn teew

sNøp∂Xmbncn°pw.

(H∏v)

Akn-Â v t^mdÃv

tkmjy¬ t^mdkv{Sn

I¨k¿th-‰¿

Unhn-j≥, Imk-d-tKm-Uv.

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).