Xncph\¥]pcw,
sNmΔ
Thiruvananthapuram,
Tuesday
hmeyw 5
Vol. V
2016 P\p-hcn 19
19th January 2016
1191 aIcw 5
5th Makaram 1191
1937 s]ujw 29
29th Pousha 1937
3
\º¿
No.
}
}
©
tIcf k¿°m¿
Government of Kerala
2016
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17
tIcf Kkddv
KERALA GAZETTE
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
PUBLISHED BY AUTHORITY
Xncph\-¥-]pcw Unhnj≥
C˛tee ]ckyw
\º¿ Pn1˛2303/2015.
2015 Unkw-_¿ 15.
Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-\nse Ipf-Øp-∏pg sdbn-©n-¬s∏´ 1950 B‚ v 1951 ]p∂-a¨h-b¬ tX°p-tXm-´-Øn¬ \n∂pw
A¥n-a-sh-´n-eqsS tiJ-cn® c≠mwXcw tX°v Ig-Ifpw tX°v _n√‰pw ]mgvac hndIpw NphsS tN¿°p∂
]´n-I-bn¬ Dƒs∏Sp-Øn-bn-´p≈ {]Imcw Xncp-h-\-¥-]pcw kwc£Whn`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv
I¨k¿th-‰-dpsS 17˛10˛2014˛se s{]m. (4)˛29243/13˛mw \º-cmbn 4˛11˛2014˛se 43˛mw \º¿ tIcf Kk‰v hmeyw 3˛¬
]c-k-y-s∏-Sp-Øn-bn-´p-ff s]mXp Z¿Lmkv/tee hy-h-ÿ-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep-ff CXc tee
hy-hÿIƒ°pw hnt[-b-ambn Xncph\¥]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DtZ-ym-K-ÿt\m C˛-te-e-Øn-eqsS hn¬°p-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D¬∏-∂-߃°v ]pd-ta C˛tee-Øn\v ap≥]v hsc
tiJ-cn®v A´nhbv°p∂ D¬∏-∂-ßfpw Sn C˛-te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn C˛tee-Øn¬
]s¶Sp°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ hy-‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn\pap≥]v tX°v Ig-Iƒ°pw/tX°v _n√‰pIƒ°pw/]mgvac
hndIpIƒ°pw ` 20,000 F∂ hn[-Øn¬ C˛-t]-bvsa‚ v/C˛-{S-jdn/Unam‚ v {Um^v‰v/Fw.F-kv.‰n.-kn. enan-‰Uv hgn
\nc-X-{Z-hyw sI´nhbvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-°p∂ C˛-te-e-°m-c≥ C˛te-e-Øp-I-bpsS 35% XpI C˛-tee Znhkw Xs∂
‘C’ t]bvsa‚mbn sI´nhbvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-bmb C˛-te-e-°m-c≥ \nb-a-{]-Im-chpw Imem-Im-e-ß-fn¬
\ne-hn-ep-≈Xp-amb hm‰v, h\-hnIk\ \nIpXn, BZm-b-\n-IpXn, a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYmkabw
AS-bvt°-≠-Xp≠v.
C˛tee {]am-W-ßfpw C˛tee sjUyq-fp-Ifpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv.
C˛-te-e-Øn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \ncX{Zhyw Fkv.-_n.‰n.bpsS C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm, a‰p
_m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT h-gntbm Hm¨sse-\mbn C˛-te-e-Øn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠XmWv. C˛te-e-{]-am-W-߃
ka¿∏n-°m≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip∂p.
PART III
Forest Department
273
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
68
F√m C˛-tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥
IhdpI-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-XmWv. C˛-te-e-{]-am-W-߃ www.mstcecommerce.com
sh-_vssk-‰n-eqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp≈q. t\cnt´m X]m¬am¿§tam e`n-°p∂ C˛tee {]am-W-߃ Hcp
Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X√.
Hm¨sse≥ C˛te-e-{]-am-W-tØm-sSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘-s∏´ tcJ-Iƒ Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-°m-ØXpw
Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn-\p-ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb C˛-te-e-{]-am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xp-amWv.
C˛-te-e-hp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃ NIC˛bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh-_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂
Help desk-¬ \nt∂m Cu B^o-kn¬ \nt∂m B^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-XmWv. C˛-t]-bvsa‚ v Bh-iy-amb
hnh-c-߃ (Icm-dp-Im-c≥ CS-]mSp\S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠n-s‚ hni-Z-hn-hc-ßfpw
C˛-sa-bn¬ A{U pw) C˛-te-e-tØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-XmWv. Cu hn`h߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ C˛-tee {]am-W-߃
\nc-kn-°-s∏-Sp-∂-XmWv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXm-Xv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw
ka¿∏n-t°-≠-XmWv. Icm-dp-Im¿ hn`h߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw
\jvS-Øn\pw h\w hIp∏v DØ-chmZn Bbn-cn°p∂-X√.
Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hnem-khpw Isøm∏pw
km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬ \n∂pw hmßn C˛-te-e-Øn-\v \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-tXm-
sSm∏w Hm¨sse-\mbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nb-am-\p-k-rX Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm, k¿´n-^n°t‰m C√m-Ø-h-cpsS
C˛-te-e-{-]-am-W-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzo-I-cn-°p-∂-X-√.
Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln°p-∂-h¿ tee-Øn\pap≥]mbn D¬∏-∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-c-hpw Afhpw
t\cn¬ I≠v t_m[ys∏´psIm-tf-f-≠-Xm-Wv. C˛te-e-Øn\v tij-ap-ff ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Cu hn⁄m-]\
Xob-Xn°v apºmbn Z¿Lmkv/teew kw_‘ambn k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬ BbXpw Sn tee-Øn\v
_m[-I-am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°v h®n-´p-ff D¬∏∂-߃ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ°v Bh-i-y-ambnhcp∂]£w BbXv
Ign-®p-ff D¬∏-∂-߃ am{Xta hn¬°p-I-bp-f-fp. tXm´-Ønse tPmen-Iƒ \S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xn-\m¬
tee-Øn\v ap≥]v hsc UºnwKv Unt∏m-bn¬ Cd°n tem´p sNøp∂ D¬∏-∂-߃ IqSn Sn C˛tee-Øn¬ Dƒs∏-SpØn
hn¬-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p-ff Xob-Xn-bn¬ \S-°p∂ C˛-te-e-Øn¬ hn‰pt]mImØ D¬∏-∂-ßfpw
]pXp-Xmbnhcp∂ D¬∏-∂-ßfpw ASpØ ]p\¿ C˛-teeØneqsS hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.
]´nI
{Ia
sdbn©v
tXm´-Øns‚
D¬∏-∂-߃
D¬∏-∂-Øns‚
Afhv
Iyp. ao.
\º¿
t]cv
A´n-h-®n-cn-°p∂
C\w
(D-t±-iw)
ÿew
1
Ipf-Øp∏pg
1950 tX°v tXm´w,
2014 At°jy
tX°v _n√‰v
113.4 MT
]p∂-a¨h-b¬
tXm´w, ]p∂-a¨
(tem´v 69 to 78)
(10 tem´p-Iƒ)
(ss^-\¬ s^√nw-Kv)
hb¬
2
Ipf-Øp∏pg
,,
,,
tX°p-I-g-Iƒ
150 FÆw
2˛mw Xcw
(3 tem´p-Iƒ)
(tem´v 22, 25, 26)
3
Ipf-Øp∏pg
1951 tX°v tXm´w,
,,
tX°-p-I-g-Iƒ
100 FÆw
]p∂-a¨h-b¬
2˛mw Xcw
(2 tem´p-Iƒ)
(ss^-\¬ s^√nw-Kv)
(tem´v 95 to 97)
tX°v _n√‰v
58.05 MT
(tem´v 115 to 119)
(5 tem´p-Iƒ)
]mgvac hndIv
101.75 MT
(tem´v 120 to 128)
(9 tem´p-Iƒ)
4
Ipf-Øp∏pg
1950 tX°v tXm´w,
,,
]mgvac hndIv
34.50 MT
]p∂-a¨h-b¬
(tem´v 82 to 84)
(2 tem´p-Iƒ)
(ss^-\¬ s^√nw-Kv)
tX°v _n√‰v
14.2 MT
(tem´v 80 to 81)
(2 tem´p-Iƒ)
274
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
69
hn¬∏-\bv°v h®n-´p≈ BsI tem´p-Iƒ—34 FÆw.
\nc-X-{Zhyw—tX°v Ig-Iƒ/tX°v _n√-‰p-Iƒ—` 20,000.
C˛-tee XobXn—8˛2-˛2016.
C˛-tee {]am-W-߃ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXn—20-˛1-˛2016.
C˛-te-e-Øn¬ G‰hpw IqSnb DNn-X-amb XpI tcJ-s∏-Sp-Øp∂tee-°m-cpsS t]cn¬ C˛-teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.
C˛te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw.-Fkv.-‰n.kn.- enan-‰-Uns‚ Hm¨sse\n¬ cPn-ÿ
sNbvXn-cn-°-Ww. C˛-tee \n_-‘-\-Iƒ Fw.-Fkv.-‰n.kn. enan-‰Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬
e`y-am-Wv.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m Ipf-Øp-∏pg sdbn©v
t^md-Ãm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ {]hrØn ka-bØv e`y-am-Wv.
Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kv, Xncp-h-\-¥-]pcw—0471-˛2320637.
sdbn©v t^md-Ãm-^o-kv, Ipf-Øp-∏pg—0475˛2317827.
No. G1-2303/2015.
15th December 2015.
It is hereby notified that Teak Poles, Teak billets and jungle wood fire wood collected from final felling areas of
1950 & 1951 Teak Plantation at Punnamonvayal in Chittar North Section of Kulathupuzha Range in Thiruvananthapuram
Division will be sold through e-Auction shown in the schedule, by the Divisional Forest Officer, Thiruvananthapuram or
any officer authorized by him, subject to the conditions published in Kerala Gazette No. 43, Vol. III dated 4-11-2014 vide
Notification No. Pro.(4) 29243/13 dated 17-10-2014 of the Additional Principal Chief Conservator of Forests (P),
Thiruvananthapuram and other conditions prevalent in the Forest Department. Besides the quantity shown in the
schedule, the quantity if any delivered to dumping sites before the date of e-Auction and that could be lotted
immediately before the e-auction will also be placed in the e-auction. Those who wish to participate have to remit an
amount of ` 20,000 for Teak poles and Teak billets and firewood/jungle wood as EMD as e-payment before the
e-auction through MSTC limited. Successful bidders will have to remit 35% of the bid amount on the e-auction itself
through e-payment. Successful bidders will have to remit the balance value, VAT, Forest Development Tax, Income Tax and
such other taxes that are prevailing at the time of e-auction within the stipulated time limit.
e-Auction documents and connected records are available in the website: www.mstcecommerce.com. The Earnest
Money Deposit should be submitted on e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the internet online banking of
SBT or through NEFT for other banks. For submission of e-auction visit the website: www.mstcecommerce.com. All
bids/e-auction documents are to be submitted online only and in the designated online cover (s)/envelope (s) on the
www.mstcecommerce.com Website and e-auction documents submitted manually/through post will not be entertained.
Online e-Auction/bids are to be accompanied with relevant documents. E-Auction/bids received online without the
scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification
on this e-Auction can be obtained from NIC/the e-Auction Helpdesk number available in the www.mstcecommerce.com.
Website and from the office of the Divisional Forest Officer, Thiruvananthapuram during the office hours. The details
regarding e-Payment (Bidder’s Bank Account No. Where he/she is having core banking facility and email id) should be
submitted along with the e-Auction documents. E-Auction documents without these details will not be accepted.
Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.
The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/downloading
the bid.
The bidders who wish to participate in the e-auction should produce a certificate showing the permanent address
and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer, or any other approved identity documents
along with the EMD through online. Those who do not produce any approved Identity Card or Certificate will not be
eligible to participate in the e-auction.
275
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
70
Intending persons may ensure the quantity and quality of materials put up for e-auction before the commencement
of the same and no complaints will be entertained after the e-auction. In case any Govt. Department requires any of the
materials put up for the e-auction, the quantity remaining after their selection only will be re-auctioned. The quantity that
may become ready for sale after the publication of this notification will also be included in the e-auction. Any further
notification to the sale conditions that may be issued by the Government after the issuance of this notification will also
be applicable to this e-auction. The unsold materials in the e-auction will be re-auctioned.
Further details and information can be had from this office or the concerned Range Office, Kulathupuzha during
the working hours.
SCHEDULE
Sl.
Range
Name of Plantation
Name of
Species
Quantity
Vol. in Cum
No.
Dumping site
1
Kulathupuzha
1950 Teak Plantation
2014 Acacia
Teak Billets
113.4 MT
in Punnamonvayal
Plantation,
(Lot No. 69 to 78)
(10 Lots)
(final felling)
Punnamonvayal
2
,,
,,
,,
Teak Poles II C
150 Nos.
(Lot No. 22, 25& 26)
(3 Lots)
3
,,
1951 Teak Plantation
,,
Teak Poles II C
100 Nos.
in Punnamonvayal
(Lot No. 95 & 97)
(2 Lots)
(final felling)
4
,,
,,
,,
Teak Billets
58.05 MT
(Lot No. 115 to 119)
(5 Lots)
5
,,
,,
,,
Junglewood
101.75 MT
fire wood
(9 Lots)
(Lot No. 120 to 128)
6
,,
1950 Teak Plantation
,,
Junglewood
34.50 MT
in Punnamonvayal
fire wood
(3 Lots)
(final felling)
(Lot No. 82 to 84)
7
,,
,,
,,
Teak Billets
14.2 MT
(Lot No. 80 & 81)
(2 Lots)
Date of e-auction—8-2-2016.
Total lots presented for sale—34 Lots.
Date from which the e-auction notification and relevant documents will be available in the website—20-1-2016.
Earnest Money Deposit—` 20,000 for Teak Poles, Teak Billets and Firewood Jungle wood.
The e-auction will be knocked down in the name of the highest bidders.
Those who are interested to participate in the e-auction should be registered should have registered buyer online
with MSTC Limited, Banglore. Conditions for e-auction will be available at the website www.mstcecommerce.com.
Telephone No. Divisional Forest Office, Thiruvananthapuram—0471-2320637.
Range Forest Office, Kulathupuzha—0475-2317827.
T. UMA IFS,
Office of the Divisional Forest Officer,
Divisional Forest Officer.
Thiruvananthapuram.
(For and on behalf of Governor of Kerala)
276
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
71
ssh¬Uvsse^v Unhnj≥, Xncp-h-\-¥-]pcw
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ F2˛4481/2015.
2016 P\p-hcn 4.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xmsg hnhcn°p∂
tPmenIƒ IcmsdSpØv sNbvXpXo¿°p∂Xn\mbn cPnÿ
sNbvX IcmdpImcn¬\n∂pw Hmtcm tPmen°pw {]tXyIw
{]tXyIambn a’ckz`mhap≈ ko¬ sNbvX Z¿LmkpIƒ
£Wn®psIm≈p∂p.
{Ia
tPmenbpsS hnhchpw
\ncX{Zhyw
\º¿
GItZi AS¶¬ XpIbpw
`
1
tIm´q¿ Im∏p-ImSv F.-_n.-]n. sdbn-©nse
Ct°mtjm∏v \ho-I-cWw—` 2.55 e£w
6,400
2
tIm´q¿ Im∏p-ImSv F.-_n.-]n. sdbn-©n¬
Sn°‰v Iu≠-dn-s‚-bpw tK‰n-s‚bpw
\n¿ΩmWw—` 5.00 e£w
12,500
3
tIm´q¿ Im∏p-ImSv F.- _n.- ]n. sdbn-©n¬
{]h¿Øn-®p-h-cp∂ Iym‚o-\nse In®s‚
A‰-Ip-‰-∏Wn—` 1.75 e£w
4,400
4
tIm´q¿ Im∏p-ImSv F.- _n.- ]n. sdbn-©n¬
B[p-\nI coXn-bn¬ Hcp C‚¿{]nt´-j≥
sk‚¿ \n¿ΩmWw—` 7.67 e£w
19,200
5
tIm´q¿ Im∏p-ImSv F.- _n.- ]n. sdbn-©nse
dmW F∂B\bv°v sjƒ´¿ \n¿ΩmWw—
` 7.90 e£w
19,800
6
tIm´q¿ Im∏p-ImSv F.- _n.- ]n. sdbn-©nse
cmP F∂B\bv°v sjƒ´¿ \n¿ΩmWw—
` 7.90 e£w
19,800
7
tIm´q¿ Im∏p-ImSv F.- _n. -]n. sdbn-©nse
B\ ]p\-c-[n-hmk tI{μ-Øn¬ aZ-∏m-Sn¬
\n¬°p∂ B\-Isf am‰n ]m¿∏n-°p∂
Xn\pth≠n sjƒ´¿ \n¿ΩmWw—
` 7.90 e£w
19,800
8
tIm´q¿ Im∏p-ImSv F.- _n.- ]n. sdbn-©n¬
]pXnb `c-W -\n¿Δ-lW sI´nS
\n¿ΩmWw—` 11.35 e£w
28,400
9
t]∏md h\y-Pohn kt¶-X-Øn¬ ÿnXn
sNøp∂ ]m≠n-∏-Ønse Iymº v
sjUn-t\mSptN¿∂v In®≥dqw \n¿ΩmWw—
` 4.50 e£w
11,300
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v
` 640 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 1,250 + hm‰v, {Ia\º¿ 3˛\v
` 440 + hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v ` 1,920 + hm‰v, {Ia\º¿
5, 6, 7 Chbv°v ` 1,975 + hm‰v, {Ia\º¿ 8˛\v
` 2,840 + hm‰v, {Ia\º¿ 9˛\v ` 1,125 + hm‰v.
Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw
kabhpw—25-˛1˛2016, 3 aWnhsc.
Imemh[n— ssk‰v ssIamdnb XobXn apX¬ 3 amkw.
Z¿Lmkv t^mdßfpw tPmenIsf kw_‘n®
hnhcßfpw Z¿Lmkv t^mdØns‚ hnebpw hnev]\
\nIpXnbpw AS®v At]£n°p∂h¿°v Z¿Lmkv
kzoIcn°p∂
Ahkm\
XobXnbmb
25˛1˛2016,
1 aWnhsc Cu B^okn¬ \n∂pw e`n°p∂XmWv.
]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ At∂Znhkw ]I¬ 3 aWnhsc
Cu Hm^okn¬ kzoIcn°p∂XmWv. Z¿Lmkv t^mdØns‚
hne aS°n sImSp°p∂X√. Sn Znhkw Hcp s]mXp
Ah[nbmbn hcp∂]£w ASpØ {]hrØn Znhkw Sn
ÿeØpw kabØpw h®v Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂Xpw
Xpd°p∂Xpambncn°pw.
Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbmb
25-˛1˛2016 ]I¬ 3.30-˛\v lmPcp≈ IcmdpImcpsS
km∂n≤yØn¬ Xmsg H∏n´n´p≈ DtZymKÿt\m At±lw
A[nImcs∏SpØp∂
DtZymKÿt\m
sS≠dpIƒ
Xpd°p∂Xmbncn°pw. Z¿Lmkv t^md߃ ssIam‰w
sNøphm≥ ]mSp≈X√.
Xncph\¥]pcw ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ t]cn¬
]Wbs∏SpØnbXpw tZiob/sjUyqƒUv _m¶n¬ \n∂pw
e`n°p∂Xpamb \n›nX XpIbv°p≈ Unam‚ v{Um^v‰v
\ncX{Zhyambn Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv.
A]q¿Æamb Z¿LmkpIƒ \nckn°p∂Xmbncn°pw.
GsX¶nepw Z¿LmkpIƒ ImcWw t_m≤ys∏SpØmsX
\nckn°p∂Xn\p≈ A[nImcw Xmsg H∏n´ncn°p∂
DtZymKÿ\n¬ \n£n]vXambncn°pw. h\w hIp∏nepw
s]mXpacmaØv hIp∏nepw \nehnep≈Xpw Imem
Imeßfn¬ ]pds∏Sphn°p∂Xpamb Icm¿ hyhÿIƒ
Cu tPmenIƒ°pw _m[Iambncn°pw. IcmdpImc≥ \n¿±n„
amXrIbn¬ `- 200- hne-bp≈ ap{Z]{XØn¬ {]mYanI
DSºSn Z¿Lmknt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv. {]mYanI
DSºSn C√mØ Z¿LmkpIƒ \nckn°p∂XmWv.
GsX¶nepw ImcWhim¬ Sn tPmenIfpsS/GsX¶nepw
tPmenbpsS Z¿Lmkv \S°msXbncp∂m¬ Sn tPmenIfpsS/
tPmenbpsS Z¿Lmkv ho≠pw 29-˛1˛2016˛\v ap≥
\n›bn®Xpt]mse \SØp∂Xpw lmPcp≈ IcmdpImcpsS
km∂n≤yØn¬ ssh¬Uvsse^v hm¿Ut\m At±lw
A[nImcs∏SpØp∂DtZymKÿt\m Xpd°p∂Xpambncn°pw.
No. A2-4481/2015.
4th January 2016.
Separate sealed competitive e-tenders superscribing
the name of works are invited by the undersigned for
and on behalf of the Governor of Kerala from registered
eligible contractors for the following works.
Sl.
Name of Work with
EMD
No.
Approximate PAC
`
(1)
(2)
(3)
1
Cost of renovation of eco-shop at
Kappukadu in ABP Range, Kottoor during
2015-16— ` 2.55 lakh
6,400
2
Cost of construction of ticket counter and
constructing gate at Kappukadu in ABP
Range, Kottoor during 2015-16—
` 5.00 lakh
12,500
3
Cost of maintenance of canteen kitchen
at Kappukadu in ABP Range, Kottoor
during 2015-16— ` 1.75 lakh
4,400
4
Cost of construction of interpretation
centre in ABP Range, Kottoor during
2015-16— ` 7.67 lakh
19,200
5
Cost of construction of elephant shelter
for elephant Rana at Kappukadu in ABP
Range, Kottoor during 2015-16—
` 7. 90 lakh
19,800
(1)
(2)
(3)
Gaz. No. 3/2016/DTP (Forest).
277
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
72
6
Cost of construction of elephant shelter
for elephant Raja at Kappukadu in ABP
Range, Kottoor during 2015-16—
` 7. 90 lakh
19,800
7
Cost of construction of elephant shelter
for Musth elephant at Kappukadu in ABP
Range, Kottoor during 2015-16—
` 7. 90 lakh
19,800
8
Cost of construction of administrative
block at Kappukadu in ABP Range,
Kottoor during 2015-16—` 11.35 lakh
28,400
9
Cost of construction of kitchen room
attached with camp shed at Pandipath in
Peppara Wildlife Sanctuary during
2015-16—` 4.50 lakh
11,300
Cost of tender form— `- 640 + VAT for Sl. No. 1,
`- 1,250 + VAT for Sl. No. 2, `- 440 + VAT for Sl. No. 3,
`- 1,920 + VAT for Sl. No. 4, `- 1,975 + VAT for Sl. No. 5, 6, 7,
`- 2,840 + VAT for Sl. No. 8, `- 1,125 + VAT for Sl. No. 9.
Last date and time of receipt of tender—25-1-2016,
3. p. m.
Period of work —2 months from the date of handing
over the site.
Tender forms and other conditions can be obtained
from the office of the undersigned on application in
writing and on payment of the cost of the tender form
and taxes in Cash (not refundable) upto 1 p.m. on
25-1-2016. The filled up tenders will be received in this
office upto 3 p.m. on 25-1-2016 and opened by the
undersigned or an Officer authorized by him on the same
day at 3.30 p.m. at the Office of Wildlife Warden,
Thiruvananthapuram in the presence of the contractors
attending on the date. If the due date happens to be a
holiday, the next working day will be the due date.
The tender forms are not transferable. The earnest
money deposit noted against the work should be paid
along with the tenders in form of Demand Draft (cheque
will not be acceptable) pledged in favour of the
undersigned payable at any Nationalized Bank/Scheduled
Bank. Incomplete tenders and tenders without EMD are
liable to be rejected. The undersigned reserves the right
to rejected any tender without assigning any reasons
thereof. All other conditions prevailing in the Kerala
PWD and Forest Department and modifications thereof
time to time are applicable to this tender also. The
tenders not containing the prescribed preliminary
agreement in Stamp Paper worth `- 200 will summarily be
rejected. If there is no response to any of the works
included in this notification, the tender will again be
conducted either on 29-1-2016 as per the same
conditions mentioned above, at the same time and venue.
Wildlife Division,
(Sd.)
Thiruvananthapuram.
Wildlife Warden.
(1)
(2)
(3)
]p\-eq¿ Unhn-j≥
C˛-Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ ]n.F¬.1˛4632/2014.
2015 Unkw-_¿ 21.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIcf h\w hIp-∏nse
]p\-eq¿ Unhn-j-\nse ]Ø-\m-]pcw sdbn-©n¬ sX∑e
]©m-b-Øn-ep≈ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ {]h¿ØnIƒ°v
]cn-N-b-k-º-∂-cmb AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw
]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Hm¨sse≥
Z¿Lmkv £Wn-°p-∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpw Z¿Lmkv
sjUyq-fp-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in F∂
sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-
Xn-\p≈\nc-X-{Zhyw, Z¿Lmk v{]am-W-hne F∂nh tÉv
_m¶v Hm^v {Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥
_m¶nwKv hgn-tbm a‰v _m¶p-IfpsS Imcy-Øn¬ NEFT
hgntbm Hm¨sse-\n¬ sS≠dnt\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
F√m sS≠¿ {]am-W-ß-fpw www.etenders.kerala.gov.in
F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥
Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ www.etenders.kerala.gov.in sh_vssk-‰n-eqsS
Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. t\cn-t´m
X]m-¬ am¿§tam e`n°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ Hcp
Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. Xma-kn®p ka¿∏n-°p∂
sS≠-dp-Ifpw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
]´nI
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX{Zhyw
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
`
AS-¶¬ XpIbpw
1
03/2015˛16—]Ø-\m-]p-cw sdbn-©nse
sX∑e ]©m-b-Øn-ep≈ Hme∏md
N∏m-Øn-s‚bpw At{]m®v tdmUns‚bpw
\n¿ΩmWw—` 32.00 e£w
50,000
2
04/2015˛16—]Ø-\m-]p-cw t^mdÃv
sdbn-©m-^okv tImºu-≠n¬ ssS∏v-˛2
Izm¿t´-gvkns‚ \n¿ΩmWw—` 13.00 e£w
30,000
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\pw 2˛\pw
` 5,000 + hm‰v.
_UvP‰v slUv—{Ia-\-º¿ 1˛\v Fw.-F¬.F.-bpsS
BkvXn hnI-k\^≠v, {Ia-\-º¿ 2˛\v sF.F^v.Fw˛
h\wh\y-Pohn hIp∏v.
Z¿Lmkv
{]am-W-ß-fpsS
hn¬∏\—
www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw
download sNøm-hp-∂-XmWv.
Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—kn ¢mkpw AXn\p
apI-fn-epw.
Unhn-j≥—]p\-eq¿ Unhn-j≥.
{]hrØn sNbvXp Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿
1˛\v Icm¿ XobXn apX¬ 3 amkw, {Ia-\-º¿ 2˛\v Icm¿
XobXn apX¬ 6 amkw.
Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂
XobnXn—25-˛1˛2016.
Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n-°m-hp∂ Ah-km\
Xob-Xnbpw ka-bhpw—3-˛2˛2016, 5 aWn hsc.
278
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
73
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—9˛2˛2016,
3.30 aWn.
Hm¨sse≥ sS≠dn-t\m-sSm∏w ` 200˛s‚ tIcf
ap{Zt]∏-dn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v,
kvIm≥ sNbvX a‰p tcJ-I-fpsS ]I¿∏,v PWD kq{]≠nwKv
F©n-\o-b¿/FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\ob¿ km£y-s∏-Sp-Ønb
cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰v, _nUv I∏m-kn‰n k¿´n-^n-°-‰v,
EMD Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ k¿´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬)
F∂nh Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw
ka¿∏n-°m-ØXpw Hdn-Pn-\¬ sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xn\v apºv
ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.
C˛sS-≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃ NIC˛bn¬ \nt∂m
www.etenders.kerala.gov.in F∂sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-
°p∂ etendershelpdesk˛¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬
\nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
C˛-t]-sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥
CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v
A°u-≠ns‚ hniZhnh-c-ßfpw C˛sa-bn¬ A{U- pw)
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏wka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃
Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬
_nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂
AXmXp Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUp sNøp-∂-Xnepw a‰pw
D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw Un∏m¿´vsa‚ v
DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm
Ah-cpsS
{]Xn-\n-[n-bp-sStbm
km∂n-≤y-Øn¬
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Znhkw Ah[n Bbn k¿°m¿
{]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn\p sXm´SpØ {]hrØn
Znhkw Sn ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂Xm-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv kw_-‘-ambn PWD˛bn¬ \ne-hn-ep≈ F√m
\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
No. PL1-4632/2014.
21st December 2015.
The Divisional Forest Officer, Punalur for and on
behalf of the Governor of Kerala invites online tenders
from registered bidders having a valid and active
registration with PWD for the following works.
Tender documents and tender schedules may be
downloaded free of cost from the e-GP website
www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are
to be submitted online only and in the designation online
cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in
website. Bids shall be accepted only through online mode
www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted
manually/through post will not be entertained.
Late online bids will not be accepted.
Sl.
Tender No. and Name of Work
EMD
No.
with PAC
`
1
03/2015-16—Construction of Chapath
and approach road at Olappara in Thenmala
Panchayat under Pathanapuram Range—
` 32.00 Lakh
50,000
2
04/2015-16—Construction of Type-II
Quarters at Pathanapuram Range Office
Compound—` 13.00 Lakh
30,000
Cost of tender form—` 5,000 + VAT for Sl.
Nos. 1, 2.
Budget Head—MLA’s Asset Development-LAC ADS
(NP) for Sl. No. 1, IFM-Forest & Wildlife for Sl. No. 2.
Sale of tender documents—Can be downloaded from
the website www.etenders.kerala.gov.in
Classification of bidder—‘C’ Class and above.
Name of Division—Divisional Forest Office, Punalur.
Period of completion of work—3 months from the
date of execution of agreement for Sl. No. 1 &
6 month for Sl. No. 2.
Date from which the tender will be available in
website—25-1-2016, 10 a. m.
Last date and time of receipt of tender—
3-2-2016, 5 p. m.
Date and time of opening of tender—9-2-2016,
3.30 p. m.
1.
Bidders shall remit the tender document fee and the
Earnest Money Deposit using online payment
option of e-procurement system only and submitted
through the internet online banking of State Bank
of Travancore or through NEFT for other Banks.
Bidders opting for NEFT facility of online payment
are advised to exercise this option atleast 48 hours
before the closing date of bid to ensure that
payment towards tender document fees and EMD
are credited and a confirmation is reflected in the
e-procurement system. The online NEFT remittance
form provided by e-procurement system for making
a NEFT transaction is not a payment confirmation.
Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not be
responsible for any kind of delay in payment status
confirmation.
2.
Bidders are requested to submit scanned copy of
the following documents—Registration Certificate
duly attested by the Superintending Engineer/
Executive Engineer, PWD, Kerala, EMD exemption
certificate (if any), preliminary agreement executed
in Kerala Stamp Paper worth ` 200 duly filled up
proforma for availing e-payment by online.
Subsequently the hard copy of attested copy of
Registration Certificate, EMD Exemption Certificate
(if any), preliminary agreement in original would be
submitted offline in a sealed cover superscribing
the name of work and tender number to the Office
279
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
74
of the Divisional Forest Officer, Punalur through
speed post/registered post as prescribed in the time
schedule, failing which such tenders will be
rejected.
3.
The bidding authority deserves the right to modify/
cancel any/all bids without assigning any reason.
The Forest Department will not be responsible for
any error like missing of scheduled data while
downloading by the bidder and non receipt of
documents.
4.
Any further clarifications on this tender can be
obtained from NIC/ the e-tender Helpdesk number
available in the www.etenders.kerala.gov.in website
and from this office during the office hours. The
details regarding e-payment (Bidder’s Bank Account
Number where he/she is having core banking
facility and email ID) should be submitted along
with the tender. Tenders without these details will
not be accepted. Technical bid and financial bid
shall be submitted in their respective designated
online covers.
5.
The Forest Department will not be responsible for
any inconveniences or loss to the Bidder while
uploading/downloading the bid.
6.
The tender/bids shall be opened online at the Office
of the Divisional Forest Officer, Punalur in the
presence of bidders/their representatives who wish
to attend at the above address. If the tender
opening date happens to be on a holiday or non
working day due to any other valid reason, the
tender opening process will be done on the next
working day at same time and place.
7.
All other existing conditions related to e-tendering
of Kerala PWD will be applicable in this tender
also.
Office of the Divisional
Forest Officer,
Punalur Division,
KOSHY JOHN,
Punalur.
Divisional Forest Officer.
dm∂n Unhnj≥
C˛-Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un˛7091/2015.
2015 Unkw-_¿ 22.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n dm∂n Unhn-j-\nse Kq{Un-°¬
sdbn-©n¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ {]hrØnIƒ-°v ]cn-N-b-
k-º∂-cmb AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw dm∂n
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Hm¨sse≥ Z¿Lmkv
£Wn-°p-∂p. Z¿Lmk v{]am-W-ß-fpw Z¿Lmkv sjUyq-fp-Ifpw
www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ e`y-amWv.
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw,
Z¿Lmkv {]am-W-hne F∂nh tÉv _m¶v Hm^v
{Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgn-tbm,
a‰v _m¶p-I-fn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse-\n¬ sS≠-dn
t\m-sSm∏w k-a¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
F√m {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in F∂
sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse-≥ Ih-dp-I-fn¬
Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ
www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n-eqsS
Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. t\cn-t´m,
X]m-entem sS≠¿ Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\nc-X-
\º¿
{]hrØn-bpsS t]cpw
{Zhyw
AS-¶¬ XpIbpw
`
1
Un--˛6967/2015-—dm∂n sdbn-©n¬ B\-∏md
ae-bn¬ dm∏nUv sdkvt]m¨kv Sow
sU]yq´n sdbn-©¿ Izm¿t´-gvkns‚
_m°n tPmen-Iƒ—` 7.90 e£w
19,800
2
Un-˛6966/2015-—hS-t»-cn-°c sdbn-©n¬
XÆn-tØmSv t^mdÃv tÃj≥]cn-[n-bn¬
taS-∏md tImf-\n°pNp‰pw h\m-Xn¿Øn-bn¬
tkmfm¿ s^≥knwKv ÿm]n-°¬—
` 10 e£w
25,000
3
Un-˛7091/2015-—hS-t»-cn-°c sdbn-©n¬
Nn‰m¿ t^mdÃv tÃj≥ ]cn-[n-bn¬
sImSp-apSn apX¬ hmte-∏Snhsc
I√psIt´m-Sp-Iq-Snb Fen-s^‚ v {S©v
\n¿ΩmWw—` 25 e£w
50,000
4
Un-˛6282/2015-—hS-t»-cn-°c sdbn-©n¬
Kpcp-\m-Y≥aÆv t^mdÃv tÃj≥
]cn-k-cØv ssS∏v-II Izm¿t´-gvkns‚
_m°n tPmen-Iƒ—` 11.10 e£w
28,000
Z¿Lmkv t^mdØns‚
hne —{Ia-\-º¿ 1˛\v
` 1,600 + 5% hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 2,000 + 5% hm‰v,
{Ia-\-º¿ 3˛\pw 4˛\pw ` 5,000 + 5% hm‰v.
Z ¿ L m k v
{]am-W-ß-fpsS
h n ¬ ∏\
www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬\n∂pw
Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.
Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—-F, _n B‚ v kn ¢mkv.
Unhn-j≥—dm∂n Unhn-j≥.
{]h¿Øn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—28-˛3-˛2016
hsc.
Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`yam°p∂
Xob-Xn—15˛1˛2016.
Z¿Lmkv ]ckyw Kk-‰n¬ e`y-am-Ip∂Xob-Xn-—19˛1˛2016.
Z¿Lmkv
sh_vssk-‰n¬
ka¿∏n-°m-hp∂
Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—25˛1˛2016, 5 aWn hsc.
Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
30˛1˛2016 cmhnse 10.30 aWn.
Hm¨sse≥ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 500˛s‚ tIcf
ap{Z-t]∏-dn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v,
kvIm≥ sNbvX a‰p tcJ-I-fpsS ]I¿∏v, PWD kq{]≠nwKv
F©n-\o-b¿/FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ km£y-s∏-Sp-Ønb
cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰v, _nUv I∏m-kn‰n k¿´n-^n-°-‰v,
EMD Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ k¿´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬)
F∂nh Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw
ka¿∏n-°m-ØXpw Hdn-Pn-\¬ sS≠¿ Xpd-°p-∂-
Xn\papºv ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-
s∏-Sp-∂-Xm-Wv. C˛-sS-≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃
280
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
75
NIC˛bn¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in F∂
sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ etenders helpdesk˛¬ \nt∂m
Cu
Hm^o-kn¬
\nt∂m
Hm^okv
ka-bØv
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-s]-bv-sa‚ n\v Bh-iy-amb
hnh-c-߃
(I-cm-dp-Im-c≥
CS-]mSp\S-Øp∂
tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠ns‚
hni-Z-hn-h-c-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U- pw) Z¿Lm-kn-
t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃
Dƒs∏-SpØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.
sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn
]d-™n-cn-°p∂
AXmXp
Ih-dp-I-fn¬
am{Xw
ka¿∏n-t°≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtem-Uv
-sN-øp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw
\jvS-Øn\pw h\w -h-Ip∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah-cpsS
{]-Xn-\n-[n-bp-sStbm km∂n-≤y-Øntem A√m-sX-bp≈
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Znhkw Ah[n Bbn k¿°m¿
{]Jym-]n-°pI-bm-sW-¶n¬ AXn\v sXm´-Sp-Øp≈ {]h¿Øn
Znhkw Sn ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.
Z¿Lmkv kw_-‘-ambn PWD˛¬ \ne-hn-ep≈ F√m
\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
No. D-7091/2015.
22nd December 2015.
The Divisional Forest Officer, Ranni for and on behalf
of the Governor of Kerala invites online tenders from
Registered Bidders having a valid and active registration
with PWD for the following works. Tender documents and
tender schedules may be downloaded free of cost from
the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in. All bid/
tender documents are to be submitted online only and in
the designation online cover(s)/envelope(s) on the
www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted
only through online mode www.etenders.kerala.gov.in
website and tenders submitted manually/through post will
not be entertained. Late online bids will not be accepted.
Sl.
Tender No. and Name
EMD
No.
of Work with PAC (Lakhs)
`
1
D-6962/2015—Balance work of Deputy
Ranger quarters for Rapid Response
Team at Anapparamala in Ranni Range
during 2015-16—` 7.90
19,800
2
D-6966/2015—Erection of Solar
Fencing around Medappara (8km x 5 line)
in Thannithodu Forest Station of
Vadasserikkara Range during 2015-16—
` 10.00
25,000
3
D-7091/2015—Construction of stone
pitched elephant proof trench from
Kodumudi to Valeppady in Chittar Forest
Station of Vadasserikkara Range during
2015-16—` 25.00
50,000
4
D-6282/2015—Balance work of Type-II
quarters at Gurunathanmannu in
Vadasserikkara Range during 2015-16—
` 11.10
28,000
Cost of tender form + VAT/@ 5% (the rate applicable
at the time)—` 1,600 + 5% VAT for Sl. No. 1, ` 2,000 +
5% VAT for Sl. No. 2, ` 5,000 + 5% VAT for Sl. Nos. 3, 4.
Sale of tender documents—Can be downloaded from
the Website : www.etenders.kerala.gov.in
Classification of bidder—A, B & C Class.
Name of Division—Divisional Forest Office, Ranni.
Period for completion of work—Up to 28-3-2016.
Date from which the tender will be available in
website—15-1-2016.
Date on which the tender will appear in Gazette—
19-1-2016.
Last date and time of receipt of tender—25-1-2016,
5 p. m.
Date and time of opening of tender—30-1-2016,
10.30 a. m.
1.
Bidders shall remit the tender document fee and the
Earnest Money Deposit using online payment
option of e-procurement system only and submitted
through the internet online banking of State Bank
of Travancore or through NEFT for other banks.
Bidders opting for NEFT facility of online payment
are advised to exercise this option at least 48 hours
before the closing date of bid to ensure that
payment towards tender document fees and EMD
are credited and a confirmation is reflected in the
e-procurement system. The online NEFT remittance
form provided by e-procurement system for making
a NEFT transaction is not a payment confirmation.
Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not be any
kind of delay in payment status confirmation.
2.
Bidders are requested to submit scanned copy of
the following documents—Registration Certificate
duly attested by the Superintending Engineer/
Executive Engineer, PWD Kerala, EMD Exemption
Certificate (if any), preliminary agreement executed in
Kerala Stamp Paper worth ` 500, duly filled up
proforma for availing e-payment by online.
Subsequently the hard copy of attested copy of
Registration Certificate, EMD exemption certificate (if
any), preliminary agreement in original would be
submitted offline in a sealed cover superscribing
the name of work and tender number to the Office
of the Divisional Forest Officer, Ranni through
Speed Post/Registered Post as prescribed in the
time schedule, failing which such tenders will be
rejected.
3.
The bidding authority deserves the right to modify/
cancel, any/all bids without assigning any reason.
The Forest Department will not be responsible for
any error like missing of scheduled data while
downloading by the bidder and non receipt of
documents.
281
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
76
4.
Any further clarifications on this tender can be
obtained from NIC/the e-tender Helpdesk number
available in the www.etenders.kerala.gov.in website
and from this office during the office hours. The
details regarding e-payment (Bidder’s Bank Account
Number where he/she is having core banking
facility and e-mail ID) should be submitted along
with the tender. Tenders without these details will
not be accepted. Technical Bid and Financial Bid
shall be submitted in their respective designated
online covers.
5.
The Forest Department will not be responsible for
any inconveniences or loss to the Bidder while
uploading/downloading the bid.
6.
The tender/bids shall be opened online at the Office
of the Divisional Forest Office Ranni in the presence
of bidders/their representatives who wish to attend
at the above address. If the tender opening date
happens to be on a holiday or non working day
due to any other valid reason, the tender opening
process will be done on the next working day at
same time and place.
7.
All other existing conditions related to e-tendering
of Kerala PWD will be applicable in this tender
also.
Divisional Forest Office,
Ranni Division,
G. M. KOCHUKANJIRAM IFS,
Ranni.
Divisional Forest Officer.
tIm´bw Unhn-j≥
-Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ F1˛7468/2015.
2015 Unkw-_¿ 17.
tIm´bw Unhn-j-s‚ Iogn¬ 2015-˛16 kmº-ØnI h¿jw
Xmsg ]´nIbn¬ tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬ tPmen-Iƒ
Gs‰-SpØp \S-Øp-∂-Xn\v a’ckz`m-h-ap≈ ap{Z-h®
Z¿Lm-kp-Iƒ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-kv‰¿ sNbvXn-
´p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw £Wn-®psIm-≈p-∂p.-
]´nI
{Ia
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
\ncX{Zhyw
\º¿
Dt±i AS-¶¬ XpIbpw
`
1
Fcp-taen sdbn-©n¬ πmt®cn t^mdÃv
tÃj-\n¬ hml\ ]m¿°nwKv Gcnb
\n¿ΩmWw—` 4,00,000
10,000
2
\K-cw-]md sdbn-©n¬ hmg-tØm∏v
t^mdÃv tÃj-\n¬ Sn—` 4,20,000
10,500
3
Fcp-taen sdbn-©n¬ πmt®cn t^mdÃv
tà j - \ n ¬ a r K - k p - c - £ m -tI{μ
\n¿ΩmWw—` 3,15,000
8,000
4
\K-cw-]md sdbn-©n¬ hmg-tØm∏v
t^mdÃv tÃj-\n¬ Sn—` 3,32,000
8,300
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\v
` 800 + hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\v ` 840 + hm‰v, {Ia\º¿ 3˛\v
` 630 + hm‰v, {Ia\º¿ 4˛\v ` 664 + hm‰v.
Z ¿ L m k v \¬Ip ∂ X o b Xnb p w kabhpw—
hn⁄m-]\ XobXn apX¬ 30-˛1-˛2016 D®bv°v 1 aWn-h-sc.
Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw
kabhpw—30-˛1˛2016, 3 aWnhsc.
Z ¿ L m k v Xpd° p ∂ X o b Xnb p w kabhpw—
30-˛1˛2016, 3.30 aWn.
Z¿Lmkv \S-°p∂ Znhkw GsX-¶nepw ]ªnIv
tlmfntU Bbn {]Jym-]n-°p-I-tbm, _μv, l¿Øm¬
XpS-ßnb GsX-¶nepw Imc-W-h-imtem 30-˛1-˛2016-˛\v Z¿Lmkv
\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ ap≥∏-d™ ÿeØpw
ka-bØpwh®v 1˛2-˛2016-˛\v Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.
F{Knsa‚ v XobXn apX¬ 3 amk-Øn-\Iw tPmen-Iƒ
]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv. tIm´bw Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v
DtZymKÿtcm \n¿±njvS Xob-Xn-bnepw ka-bØpw
Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. tIcf s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏nse F√m Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw ta¬
tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-߃
bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.
\nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv
_m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v cq]-Øn¬ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿, tIm´-b-Øns‚ t]cn¬ ]W-b-s∏-SpØn
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. ` 150˛s‚
ap{Z∏{X-Øn¬ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w {]Y-anI DS-ºSn H∏n´v
lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. A]q¿Æ-am-b-tXm, C.-Fw.Un
h®n-´n-√m-Ø-tXm, ka-b-]-cn[n Ign™v e`n-°p-∂tXm Bb
sS≠-dp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-cs‚ t]cn¬ Z¿Lmkv
AwKo-I-cn®tijw Sn Icm-dp-Im-c≥ F{Kn-sa‚ v hbv°mØ
kml-N-cy-Ønepw F{Kn-sa‚ v h®v tPmen XpS-ßn-b-tijw
tPmen \S-ØmØ kml-N-cy-Ønepw Snbm≥ HSp-°n-bn-´p≈
\nc-X-{Zhyw bmsXmcp Adn-bn∏pw IqSm-sX-Xs∂
k¿°m-cn-tebv°v I≠p-sI-´p-∂-Xm-Wv.
Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬
hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m _‘-s∏´ sdbn©v
Hm^o-kp-I-fn¬ \nt∂m {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ t\cnt´m
t^m¨ apJm-¥n-ctam Adn-bp-hm≥ Ign-bp-∂-Xm-Wv.
t^m¨ \º¿ :
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, tIm´-bw-—0481-˛2562276
Fcp-taen sdbn©v t^mdÃv Hm^o-kv—04828-˛212230
\Kcw]md sdbn©v t^mdÃv Hm^o-kv—04862-˛232274
282
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
77
No. A1-7468/2015.
17th December 2015.
Sealed, competitive tenders in the prescribed form are
invited from approved contractors of PWD Kerala, for the
following works in table by the undersigned.
TABLE
Sl.
Name of Works with
EMD
No.
Approximate Estimate
`
Amount (in `)
Under NABARD—RIDF—Tranche—XX
1
Construction of Vehicle parking area at
Plachery Forest Station of Erumely
Range— ` 4,00,000
10,000
2
Do. at Vazhathope Forest Station of
Nagarampara Range— ` 4,20,000
10,500
3
Construction of Animal rescue center at
Plachery Forest Station of Erumely
Range— ` 3,15,000
8,000
4
Do. at Vazhathope Forest Station of
Nagarampara Range— ` 3,32,000
8,300
Cost of tender form— `- 800 + VAT for Sl. No. 1,
`- 840 + VAT for Sl. No. 2, `- 630 + VAT for Sl. No. 3,
`- 664 + VAT for Sl. No. 4.
Date and time of issue of tender forms—From the
date of notification to 30-1-2016 till 1 p. m.
Last date and time of receipt of tender form—
30-1-2016 till 3 p. m.
Date and time of opening of tender—30-1-2016
at 3.30 p.m.
In case the tender is not materialized on 30-1-2016
due to any valid reasons, it will be conducted on
1-2-2016 in the same place and time.
Period of completion of the work—3 months from
the date of executing agreement. All the conditions
prevailing in Kerala Public Work Department and Kerala
Forest Department will be applicable to these works. EMD
will be accepted through DD taken from any of the
Nationalized/Scheduled Bank in favour of Divisional Forest
Officer, Kottayam. Tender Forms are not transferable.
Tender should be submitted with a preliminary agreement
signed and executed in a stamp paper worth `- 150.
Incomplete tenders and tenders without EMD or tender
received after the stipulated time are liable to be rejected.
After the award of work, if the tenderer is unable to
execute the agreement/complete the work due to any
reason the EMD will be forfeited.
More details regarding the works can be received
from Divisional Forest Office, Kottayam or from Range
Forest Offices during the working hours and also from
website www.forest.kerala.gov.in
Contact Details:
Divisional Forest Office, Kottayam—0481-2562276
Range Forest Office, Erumely—04828-212230
Range Forest Office, Nagarampara—04862-232274
(Sd.)
Office of the Divisional
Divisional Forest Officer.
Forest Officer,
(For and on behalf of
Kottayam.
the Governor of Kerala).
am¶pfw Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ kn3˛3071/15.
2015 Unkw-_¿ 21.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n am¶pfw Unhn-j-W¬
t^mdÃm-^ok¿ Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen-Iƒ°v tIcf
s]mXpacm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n›nX
tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw tPmen-bpsS t]cv
Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® aXvk-c -kz-`m-h-ap≈
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Cu tPmen-Iƒ°v
27-˛1˛2016-˛\v sshI n´v 3 aWn-hsc cPn-tÿUv/kv]oUvt]m-Ãv
hgn Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂Znhkw sshIn´v
3.30-˛\v Cu Imcym-e-b-Øn¬h®v At∏mƒ lmP-cp-≈
Icm-dpImcpsS km∂n-≤y-Øn¬- am¶pfw Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm
Z¿Lmkv \S-]-Sn-Iƒ \S-Øp-∂-Xp-am-Wv. \n›nX Znhkw
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bmbm¬ sXm´-SpØ
{]hr-Øn -Zn-hkw As√-¶n¬ 30-˛1-˛2016˛tem AXpw \S-°msX
h∂m¬ 3-˛2-˛2016˛tem \n›nX ÿeØpw ka-bØpw h®v
ho≠pw \S-Øp-∂-XmW.v Z¿Lm-kp-Iƒ t\cn´v kzoI-cn-
°p-∂-X-√.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw tPmen-bpsS
\nc-X-{Zhyw
\º¿
t]cpw AS-¶¬ XpIbpw
`
1
5/2015-˛16—am¶pfw sdbn©nse hncn-]m-d
-bn¬ ao\m-t®cn tXmSn\v Ipdp-sI-bmbn
Xq°p-]mew \n¿ΩmWw—` 5,00,000
12,500
2
6/2015-˛16—am¶pfw sdbv©nse hncn-]m-d
-bn¬ \ne-hn-ep≈ tUm¿sa-‰-dn-bpsS
dnt\m-th-j≥—` 3,00,000
7,500
3
7/2015-˛16—am¶pfw sdbn©nse hncn-]m-d
-bnep≈ tUm¿sa-‰-dn°v do˛-sS-bv\nwKv
hmƒ \n¿ΩmWw—` 3,00,000
7,500
4
8/2015-˛16—B\-°pfw sdbn©nse B\-°pfw
sk£≥ Hm^o-kn\v do˛-sS-bv\nwKv hmƒ
\n¿ΩmWw—` 3,00,000
7,500
5
9/2015-˛16—B\-°pfw sdbv©nse henb
hc-X-≠n¬ Iymºv sjUv \n¿ΩmWw—
` 3,00,000
7,500
skIyq-cn‰n XpI—{Ia-\º¿ 1˛\v ` 25,000, a‰p-≈-hbv°v
` 15,000.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\º¿ 1˛\v
` 1,000 + hn¬∏\ \nIpXn, a‰p-≈-hbv°v ` 600 + hn¬∏\
\nIpXn.
tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n-—2 amkw.
Z¿Lmkv
{]amWw
am¶pfw
Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-k-dpsS Imcym-e-bØn¬ \n∂pw 18-˛1˛2016 apX¬
21-˛1-˛2016 D®bv°v Hcp -a-Wn-hsc \n›nX XpI AS®v
tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. bmsXmcp
Imc-W-h-imepw Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam-dm≥ ]mSn-√.
Z¿Lmkn-t\m-sSm∏w ` 200˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏p-sh® Hcp
{]mY-anI DS-º-Snbpw D≈S°w sNtø-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv
Ihdn\papI-fn¬ tPmen-bpsS t]cv IrXy-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-
≠-Xm-Wv. Cß-s\-b-√msX ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ
283
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
78
\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. tIc-f- s]m-Xp-a-cm-aØv hIp-∏nse knhn¬
tPmen kw_-‘n® \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu
tPmenIƒ°v _m[-I-am-Wv. \n›nX \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw
tZikm¬IrX/sjUyqƒUv _m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v/
sUt∏m-kn‰v ckoXv cq]-Øn¬ am¶pfw Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-kdpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-SpØn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
D≈S-°w- sN-tø- ≠-Xm-Wv. A]q¿Æhpw \nc-X-{Zhyw
h®n-´n-√mØtXm \n›nX ka-bØv e`n-°m-ØtXm Bb
Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Z¿Lm-kp-Iƒ
Imc-Ww t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw
Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ Bfn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. IqSp-X¬
hnh-c-߃ Cu Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬
At\zjn-®m¬Adn-bmhp-∂-Xm-Wv.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv
(H∏v)
Hm^o-kv, am¶pfw Unhn-j≥,
Unhn-j-W¬
hncn-]m-d, am¶p-fw.
t^mdÃv Hm^o-k¿.
C˛Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ kn1˛2344/2015.
2015 Unkw-_¿ 18.
tIcf h\w hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈
[k¿°m¿ DØ-chv (FwFkv.) 2268/81(F-^v) \º¿ XobXn
16-˛12˛1981 {]-Im-cw] \ne-hn¬ tbmKy-cmb ‘C and above’
¢mkv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬\n∂pw Xmsg hnh-cn-°p∂
{]hr-Øn-Iƒ \n¿Δln-°p-∂-Xn\v -C-˛-sS-≠¿ aptJ\ Z¿Lmkv
£Wn-°p-∂p. Z¿Lm-kp-Im¿ h\w-h-Ip-∏n¬ \ne-hn-ep-≈Xpw
k¿°m¿ `mhn-bn¬ -{]m-_-ey-Øn¬ sIm≠p-h-cp-∂-Xp-amb
F√m \n_-‘-\-Ifpw CX-c-hy-h-ÿ-Ifpw ]men-°m≥
_m≤yÿ-cm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv
sjUyq-fp-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in F∂
sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-
∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw, Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh
State Bank of Travancore-s‚ Internet Online Banking
hgn-tbm, a‰v _m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT hgntbm
Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p-hm≥ www.etenders.kerala.gov.in
F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip-∂p.
F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in
F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥
Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse\mbnam{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ www.etenders.kerala.gov.in sh_vssk‰neqsS
Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. t\cnt´m X]m¬
am¿§tam e`n-°p∂ Z¿LmkpIƒ Hcp Imc-W-h-imepw
kzoI-cn-°p-∂-X-√. \n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-tijw e`n-°p∂
sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 200-˛s‚ tIcf
k¿°m-cns‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn
F{Knsa‚ v, kvIm≥ sNbvX tIm∏n Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-
°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ C˛-sS-≠-¿ Xpd-°p-∂-Xn\p
apºv ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-
∂-Xm-Wv. C˛-sS-≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃
F≥. sF. kn.-˛¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in.
F∂ sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ help desk˛¬ \nt∂m,
Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
C˛-s]-bvsa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥
CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v
A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U pw)
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃
Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.
sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn
]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n
-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv
sNøp∂Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw
\jvS-Øn\pw h\w hIp∏v DØchmZn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv kzoI-cn®tijw {]hrØn e`n® Icm-dp-
Im-c≥ F{Kn-sa‚ v sh®v tPmen Gs‰-Sp-°msX hogvN
h-cp-Øn-b Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿
Z¿Lmkv sNøp-∂Xpw C{]-Imcw ]p\¿ Z¿Lmkvaqew
k¿°m-cn\v hcp∂ \jvS-߃°v Hdn-Pn-\¬ Icm-dp-Im-c≥
DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂Xpw A{]-Imcw D≠m-Ip∂ \jvS-߃
hogvN-h-cp-Ønb Icm-dp-Im-cs‚ ÿmh-c-Pw-Ka kzØp-°-fn¬
\n∂v dh-\yq dn-°-hdn BIvSv {]Imcw CuSm-°p-∂-Xn\v
` 200-˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp kΩ-X-]{Xw FgpXn H∏n´v
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-
aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® \ne-hn-ep≈
F√m \nb-a-ßfpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. \nb-a-{]-Im-
c-ap≈ t]mÃv Hm^-dp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Ip-∂p.
Z¿Lm-kn-\mbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb XobXn GsX-¶nepw
Imc-W-Øm¬ Ah-[n-bm-Ip-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ
{]hrØn Znhkw AtX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv
\S-Øp-∂Xm-bn-cn-°pw. Cu Z¿Lm-knse GsXmcp
{]hr-Ønbpw Hcp ap∂-dn-bn∏v IqSmsX d±v sNøp-∂-Xn-\p-≈
]q¿Æ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ A[n-Im-cn-bn¬
\n£n-]vX-am-Ip-∂p.
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS
\nc-X-{Zhyw
\º¿
t]cpw AS-¶¬ XpIbpw
`
1
3/2015-˛16—am¶pfw sdbn©nse
hncn-]m-d-bn¬ Un. F^v. H. Izm¿t´-gvkv
\n¿ΩmWw—` 32 e£w
80,000
2
4/2015-˛16—B\°pfw sdbn©nse
IS-em¿ skIvj\n¬ s]cp-º≥Ip-Øn¬
skIvj≥Hm^okv \n¿ΩmWw—` 15 e£w
37,500
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 5,000 + hm‰v.
sS≠¿ t^mdw sh_vssk‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXnbpw
ka-bhpw—13-˛1-˛2016 sshIn´v 5 aWn.
sS≠¿ t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw
ka-b-hpw—20-˛1-˛2016 sshIn´v 5 aWnhsc.
sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—21˛1˛2016,
D®bv°v 12.30 aWn.
{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\º¿ 1-˛\v
6 amkw, {Ia\-º¿ 2˛\v 3 amkw.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ am¶pfw Unhn-j-W¬ t^md-Ãv
B^o-k-dpsS
Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw
{]h¿Øn
Znh-k-ß-fn¬ {]h¿Øn ka-bØv e`y-am-Wv.
284
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
79
No. C1-2344/2015.
18th December 2015.
Separate online tenders are invited from eligible
'C & above' Class contractors registered in the Forest
Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81 (F)
dated 16-12-1981 for civil works mentioned in the
schedule below. The tenderer is bound to comply with the
terms and conditions in force, besides the conditions that
will be framed by the Government in future in connection
with this tender. Tender documents and schedules are
available in the website: www.etenders.kerala.gov.in. The
Earnest Money Deposit and tender cost for the tender
should be submitted through the Internet online banking
of State Bank of Travancore or through NEFT for other
banks. For submission of tenders visit the website
www.etenders.kerala.gov.in.
All bid/tender documents are to be submitted online
only and in the designated online cover(s)/envelope(s) on
the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders
submitted manually/through post will not be entertained.
Late tenders will not be accepted.
Online tenders/bids are to be accompanied with a
preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper
worth ` 200. Tenders/bids received online without the
scanned copies of relevant documents, preliminary
agreement, will not be considered and shall be summarily
rejected. Any further clarification on this tender can be
obtained from NIC/ the e-tender Helpdesk number available
in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the
Office of the Divisional Forest Officer, Mankulam Division,
Mankulam P. O., Pin-685 565 during the office hours. The
details regarding e-payment (Bidder's Bank Account
No. where he/she is having core banking facility and
Email ID) should be submitted along with the tender.
Tenders without these details will not be accepted.
Technical bid and financial bid shall be submitted in their
respective designated online covers.
The Forest Department will not be responsible for
any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/
downloading the bid.
The successful tenderer should execute an
agreement in the prescribed format in a stamp paper
worth ` 200. Post offers as per the existing rules shall also
be entertained. If the notified date of tender happens to
be a holiday, the tender will be conducted on the very
next working day at same place and time. Undersigned
reserves all rights for cancelling any work at any time
without further intimation. All the prevailing conditions are
applicable for this tender also.
SCHEDULE
Sl.
Tender Number Name of
EMD
No.
Works with Estimate
`
amount (` in lakhs)
1
3/2015-16—Construction of DFO quarters
at Viripara in Mankulam Range—` 32
80,000
2
4/2015-16—Construction of new section
office building at Perumbankuthu for
Kadalar section in Anakulam Range—
` 15
37,500
Cost of tender form—` 5,000 + VAT.
Date from which tender forms will be available in
the website—13-1-2016, 5 p. m.
Last date and time up to which tenders will be
received—20-1-2016, 5 p. m.
Date and time for opening of tender—21-1-2016,
12 .30 p. m.
Period of completion—6 months for Sl. No. 1 and
3 months for Sl. No. 2.
Further details can be had from the office of the
Divisional Forest Officer, Mangulam Division, Mangulam-
P. O., Viripara during the office hours.
B. N. NAGARAJ,
Divisional Forest Office,
Divisional Forest Officer.
Mankulam Division,
(For and on behalf of the
Mankulam.
Governor of Kerala)
km≥U¬ Unhn-j≥, ad-bq¿
C˛Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ F˛2161/2015.
2015 Unkw-_¿ 22.
ad-bq¿ Nμ\ Unhn-j-\n¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂
{]hr-Øn-Iƒ°v ]cn-Nbkº-∂-cmb AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬
\n∂pw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, ad-bq¿
Hm¨sse≥ Z¿Lmkv £Wn-°p-∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpw
Z¿Lmkv sjUyq-fp-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in
F∂sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-
°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw, Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh
tÉv _m¶v Hm^v {Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥
_m¶nwKv hgntbm a‰v _m¶p-I-fn¬ NEFT hgntbm
Hm¨sse\n¬ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
F√m Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in
F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥
Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ
www.etenders.kerala.gov.in
F∂
sh_vssk‰n-eqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-
I-bp-≈q. t\cnt´m X]mentem sS≠¿ Hm^o-kn¬
kzoI-cn-°p-∂-X-√.
285
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
80
{Ia
Z¿Lmkv \ºcpw
\ncX
\º¿
{]hr-Øn-bpsS t]cpw
{Zhyw
AS-¶¬ XpIbpw
`
1
10/2015˛16—ad-bq¿ km≥U¬ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^okv sI´n-S-Øn\v apI-fn¬
Pn. sF. ta¬°qc ÿm]n-°p∂
{]hrØn—` 7.8 e£w
19,500
2
11/2015˛16—ad-bq¿ t^mdÃv C≥kvs]£≥
_w•m-hn\v apI-fnse {S v \n¿ΩmWw—
` 6.76 e£w
16,900
3
12/2015˛16—adbq¿ sdbn-©nse Idn-aq´n
apX¬ ]pd-h-b¬ hsc-bp≈4 Intem-ao-‰¿
Zqcw kutcm¿÷ then \n¿ΩmWw
(3 sse≥kv)—` 6.48 e£w
16,200
4
13/2015˛16—ad-bq¿ sdbn-©nse ih-tIm´
apX¬ Nm]w-Ipgn hsc \ne-hn-ep≈ 4
Intem-ao-‰¿ Zqcw kutcm¿÷ thenbpsS
A‰-Ip-‰-]Wn (7 sse≥kv)—` 3.30 e£w
8,250
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—-{I-a-\º¿ 1˛\v
` 1,560 + hm‰v, -{I-a-\º¿ 2˛\v ` 1,360 + hm‰v, -{I-a-\º¿ 3˛\v
` 1,300 + hm‰v, -{I-a-\º¿ 4˛\v ` 660 + hm‰v.
Z¿Lmkv -{]-am-W߃ www.etenders.kerala.gov.in
F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw download sNøm-hp-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv ]ckyw Kk‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXn—
19˛1˛2016.
Z¿Lmkv -{]-am-W-w sh_vssk‰n¬ e`y-am-Ip∂
XobXnbpw kabhpw—14˛1˛2016 ssh-In´v 5 aWn- apX¬.
Z¿Lmkv
sh_vssk-‰n¬
ka¿∏n-°mhp∂
Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—22˛1˛2016 sshIn´v
5 aWn-.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw— 27˛1˛2016,
D®bv°v 12.30 aWn.
Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—cPn-kvt{SUv tIm¨{Sm-IvS¿.
Unhn-j≥—km≥U¬ Unhnj≥, ad-bq¿.
{]h¿Øn
sNbvXpXo¿t°≠
Imem-h[n—
45 Znh-kw.
Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 200-˛s‚ tIcf
ap{Z-]-{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v,
kvIm≥sNbvX a‰v tcJ-I-fpsS ]I¿∏v [PWD kq{]≠nwKv
F©n-\o-b¿/FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ km£y-s∏-Sp-Ønb
cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰v, _nUv I∏m-kn‰n k¿´n-^n-°-‰v,
EMD Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ k¿´n-^n-°-‰v (Ds≠-¶n¬)] F∂nh
Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-t°≠-Xm-Wv. C{]-Imcw ka¿∏n-
°mØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xn\v
ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°
-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. C˛sS≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃
NIC˛-bn¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in F∂
sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ e-tenders Helpdesk˛¬
\nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-
hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]-sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥
CS-]mSv \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v
A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-cßfpw C˛sa-bn¬ A{U- pw)
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃
Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.
sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn
]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-
Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw
a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw
Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm
Ah-cpsS
{]Xn-\n-[n-bp-sStbm
km∂n-≤y-Øn¬
ad-bq¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lm-kv Xpd-°p∂ Znhkw Ah[nbmbn k¿°m¿
{]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn\v sXm´v ]n∂o-Sp≈ {]hrØn
Znhkw Sn ka-bØv Z¿LmkpIƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv kw_-‘-ambn PWD˛¬ \ne-hn-ep≈F√m
\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
No. A-2161/2015.
22nd December 2015.
The Divisional Forest Officer, Marayoor invites
online e-Tenders from registered bidders having a valid
and active registration with PWD for the following
equipments. Tender documents and tender schedules may
be downloaded free of cost from the e-GP website
www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are
to be submitted online only and in the designation online
cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in
website. Bids shall be accepted only through online mode
www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted
manually/through post will not be entertained. Late online
bids will not be accepted.
Sl.
Tender No. and Name of
EMD
No.
work with PAC
`
1
10/2015-16—Providing G. I. roofing
over Marayoor Sandal Division office
Building—` 7.8 lakhs
19,500
2
11/2015-16—Constructions of GI roof trus
over Forest Inspection Bungalow
Marayoor —` 6.76 lakhs
16,900
3
12/2015-16—Installation of Sola Power
Fence from Karimutty to Puravayal of
Marayoor Range (4 KM-3 lines) —
` 6.48 lakhs
16,200
4
13/2015-16—Maintenance of existing solar
fence from savakotta to chabam kuzhi
of Marayoor Range (4 KM-7 lines) —
` 3.30 lakhs
8,250
Cost of tender form—` 1,560 + VAT for Sl. No. 1,
` 1,360 + VAT for Sl. No. 2, ` 1,300 + VAT for
Sl. No. 3, ` 660 + VAT for Sl. No. 4.
Sale of tender documents—Can be downloaded from
the website www.etenders.kerala.gov.in
286
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
81
Date on which the tender will appear in Gazette—
19-1-2016.
Date from which the tender will be available in
website—14-1-2016, 5 p. m. onwards.
Last date and time of receipt of tender—22-1-2016,
5 p. m.
Date and time of opening of tender—27-1-2016,
12.30 p. m.
Classification of bidder—Registered Contractors.
Name of Division—Sandal Division, Marayoor.
Period of completion of work—45 days.
1.
Bidders shall remit the tender document fee and the
Earnest Money Deposit using online payment option
of e-procurement system only and submitted
through the internet online banking of State Bank of
Travancore or through NEFT for other banks.
Bidders opting for NEFT facility of online payment
are advised to exercise this option at least 72 hours
before the closing date of bid to ensure that
payment towards tender document fees and EMD
are credited and a confirmation is reflected in the
e-procurement system. The online NEFT remittance
form provided by e-procurement system for making a
NEFT transaction is not a payment confirmation.
Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not be any
kind of delay in payment status confirmation.
2.
Bidders are requested to submit scanned copy of the
following documents-Registration Certificate duly
attested by the Superintendent Engineer/ Executive
Engineer, PWD Kerala, EMD exemption certificate (if
any), preliminary agreement executed in Kerala Stamp
Paper worth ` 200, duly filled up proforma for
availing e-payment by Online. Subsequently the hard
copy of attested copy of Registration Certificate,
EMD exemption certificate (if any), preliminary
agreement in original and tender document would be
submitted offline in a sealed cover superscribing the
name of work and tender number to the office of the
Divisional Forest Officer, Sandal Division, Marayoor
through speed post/registered post as prescribed in
the time schedule, failing which such tenders will be
rejected.
3.
The bidding authority deserves the right to modify/
cancel, any/all bids without assigning any reason.
The Forest Department will not be responsible for
any error like missing of scheduled data while
downloading by the bidder and non receipt of
documents.
4.
Any further clarifications on this tender can be
obtained from NIC/the e-tender Helpdesk number
available in the www.etenders.kerala.gov.in website
and from this office during the office hours. The
details regarding e-payment (Bidder’s bank account
number where he/she is having core banking facility
and email ID) should be submitted along with the
tender. Tenders without these details will not be
accepted. Technical bid and financial bid shall be
submitted in their respective designated online
covers.
5.
The Forest Department will not be responsible for
any inconveniences or loss to the Bidder while
uploading/downloading the bid.
6.
The tender/bids shall be opened online at the office
of the Divisional Forest Officer, Sandal Division,
Marayoor in the presence of bidders/their
representatives who wish to attend at the above
address. If the tender opening date happens to be
on a holiday or non working day due to any other
valid reason, the tender opening process will be
done on the next working day at same time and
place.
7.
All other existing conditions related to e-tendering
of Kerala PWD will be applicable in this
tender also.
R. SIVAPRASAD,
Divisional Forest Office,
Divisional Forest Officer.
Sandal Division,
(For and on behalf of the
Marayoor.
Governor of Kerala)
s]cn-bm¿ shÃv Unhnj≥, ]ocp-taSv
C˛-Z¿Lmkv ]p\¿ ]ckyw
\º¿ F2˛2683/2015.
2015 Unkw_¿ 19.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n- s]-cn-bm¿ ssSK¿ dnk¿Δv
shÃv Unhn-j\p Iogn-ep≈ AgpX sdbn-©nse ]ocp-taSv
Unhn-j-≥ Hm^okv tImºu-≠n¬ dm-∏nUv sdkvt]m¨kv
‰oan-\p≈ Hm^okpw Izm¿t´gvkpw \n¿Ωn-°p-∂-Xn-\p≈
tPmen-Iƒ sNøp-∂-Xn-te°v ]cn-N-b-k-º-∂-cmb \n›nX
tbmKy-X-bp≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw ]ocp-taSv
sU]yq´n Ub-d-IvS¿ 7˛11-˛2015-˛¬ Hm¨sse≥ Z¿Lmkv
£Wn®ncp-∂p. F∂m¬ Sn Z¿Lm-kn¬ Bcpw ]s¶-Sp-Øn-cp-
∂n-√. Bb-Xn-\m¬ Sn tPmen ]p\¿ C˛-Z¿Lmkv Bbn
\S-Øp-∂-Xn-\mbn Xocp-am-\n-®n-´p-≈-Xm-Wv. Bb-Xn-\p≈
Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpw Z¿Lmkv sjUyq-fp-Ifpw
www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv.
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw,
Z¿Lmkv {]am-W-hne F∂nh tÉv _m¶v Hm^v
{Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgn-tbm a‰v
_m¶p-I-fn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse-\n¬ sS≠-dn
-t\m-sSm∏w k-a¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in
F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂Hm¨sse-≥Ih-dp
-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ
www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n-eqsS
Hm¨sse-\mbn
am{Xta
kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.
Hm¨sse\neqsS ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-I-fpsS H¿Pn-\¬
tcJ-Iƒ (I-h¿) sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xn°p apºmbn
cPn-kvt‰¿Uv/kv]oUv t]mÃv X]m-en¬ Hm^o-kn-te°v
Ab-®p-X-tc-≠-Xm-Wv. Ch t\cn´v kzoI-cn-°p∂X-√.
C˛-sS-≠¿ kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw
C˛-Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
287
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
82
{]h¿Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—AgpX
sdbn-©nse ]ocp-taSv Unhn-j≥ Hm^okv tImºu-≠n¬
dm∏nUv sdkvt]m¨kv Soan-\p≈ Hm^okpw Izm¿t´gvkpw
\n¿Ωn-°p-∂-Xn-\p≈ tPmen-Iƒ (2015-˛16)—` 36.70 e£w.
\nc-X-{Zhyw—` 92,000.
Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne—` 5,600+ hm‰v.
tPmen Xo¿t°≠ Imem-h[n—c≠v amkw.
Z ¿ L m k v {]am-W-ß-ƒ www.etenders.kerala.gov.in
F∂
sh_vssk-‰n¬
\n∂pw
Uu¨temUv
sNøm-hp-∂-Xm-Wv.
Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—_n ¢mkv.
Unhn-j≥—s]cn-bm¿ shÃv Unhn-j≥.
{]hrØn sNbvXp Xo¿t°≠ Imem-h[n—2016 am¿®v
30-˛\p apºv.
Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`yamIp∂
Xob-Xnbpw ka-bhpw—20˛1˛2016, 10 aWn apX¬.
Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n-°m-hp∂ Ah-km\
Xob-Xnbpw ka-bhpw—25˛1˛2016 sshIp-t∂cw 5 aWn.
Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—-29˛1˛2016
cmhnse 10.30 aWn.
Hm¨sse≥ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 200˛s‚ tIcf
ap{Z-t]∏-dn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]mY-anI DS-ºSn, kvIm≥
sNbvX a‰p tcJ-I-fpsS ]I¿∏v PWD kq{]≠v
F©n-\o-b¿/FIvkn-Iyq-´ohv F©n-\o-b¿ km£y-s∏-Sp-Ønb
cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰v, C˛-t]-sa‚ v t^mdw,
_nUv tUm°p-sa‚ v, EMD Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈
k¿´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬) F∂nh Hm¨sse-\mbn
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS
Hdn-Pn-\¬ sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xn\v apºv ka¿∏n-°m-Ø
-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. C˛-sS-≠-dp-ambn
_‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃ NIC/KITM˛¬ \nt∂m
www.etenders.kerala.gov.in F∂
sh_vssk-‰n¬
]d-™n-cn-°p∂ ‘Contact us’˛¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬
\nt∂m Hm^okv ka-bßfn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
C˛-s]-bv-sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥
CS-]mSp\S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v
A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U- pw) Z¿Lm-
kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Ch Dƒs∏-SpØmØ
Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw
^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXp
Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃
A]vtem-Uv sN-øp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂Aku-I-cy-߃°pw
\jvS-Øn\pw Un∏m¿´p-sa‚ v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.
sS≠¿ Xpd-°p∂ XobXn Hcp s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-
°p-Itbm kmt¶-Xn-I-amb at‰-sX-¶nepw Imc-W-ß-fmtem
sS≠¿ Xpd-°msX h∂m¬ sXm´-SpØ Znhkw sS≠¿ Xpd-
°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah-cpsS
{]-Xn-\n-[nIfp-tStbm km∂n-≤y-Øn¬ -sU]yq´n Ub-d-IvS¿
Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Icm-dp-Im-tcm Ah-cpsS
{]-Xn-\n-[nItfm k∂n-ln-X-c-s√-¶nepw -sU]yq´n Ub-d-IvS¿
Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv.
Z¿Lmkv kw_-‘-ambn PWD˛bnepw h\w hIp-∏nepw
\ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw.
No. A2-2683/2015.
19th December 2015.
The Deputy Director, Periyar Tiger Reserve, West
Division, Peermade for and on behalf of the Governor of
Kerala invites online tenders from Registered Bidders
having a valid and active registration with PWD for the
following work. But no bidder turned in the tender.
Hence this work proposed to re-e-tender on 20-1-2016.
Tender documents and tender schedules may be
downloaded free of cost from the e-GP website
www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are
to be submitted online only in the designation online
cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in
website. Bids shall be accepted only through online mode
www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted
manually/through post will not be accepted.
Name of Work with Estimate Amount—Development
of Rapid Responce Team Office and Quarters at Peermade
in Azhutha Range of Periyar West Division, Peermade
2015-16—` 36.70 Lakhs.
EMD—` 92,000.
Cost of tender form—` 5,600 + VAT.
Period for completion of work—2 months.
Sale of tender documents can be downloaded from
the Website www.etenders.kerala.gov.in.
Classification of Contract—‘B’ Class.
Name of Division—Periyar Tiger Reserve West
Division.
Period of completion of work—30th March 2016.
Date and time from which the tender will be available
in website—20-1-2016, 10 a. m. onwards.
Last date and time of submission of tender—
25-1-2016, 5 p. m.
Date and time of opening of tender—29-1-2016,
10.30 a. m
Bidders shall remit the tender documents fee and the
Earnest Money Deposit using online payment option of
e-procurement system only and submitted through the
internet online banking of State Bank of Travancore or
through NEFT for other banks. The online NEFT
remittance form provided by e-procurement system for
making a NEFT transaction is not a payment confirmation.
Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not be
responsible for any kind of delay in payment status
confirmation.
288
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
83
Bidders are requested to submit scanned copy of the
following documents Registration Certificate duly attested
by the PWD, Kerala, EMD Exemption Certificate (if any),
preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper
worth ` 200 (duly filled up to proforma for availing
e-payment by Online.) Subsequently the hard copy of
attested copy of Registration Certificate, Bid document,
EMD exemption certificate (if any), preliminary agreement
in original would be submitted offline in a sealed cover
superscribing the name of work and tender number to the
Office of the Deputy Director, Periyar Tiger Reserve, West
Division, Peermade through Speed Post/Registered Post
as prescribed in the time schedule, failing which such
tenders will be rejected.
The bidding authority deserves the right to modify/
cancel, any/all bids without assigning any reason. The
Forest Department will not be responsible for any error
like missing of scheduled data while downloading by the
bidder and non receipt of documents.
Any other classifications on this tender can be
obtained from NIC/KITM, the e-tender Helpdesk number
available in the www.etenders.kerala.gov.in website and
from this office (04869-232010) during the office hours.
The details regarding e-payment (Bidder’s Bank Account
Number where he/she is having core banking facility and
e-mail ID) should be submitted along with the tender.
Tenders without these details will not be accepted.
Technical Bid and Financial Bid shall be submitted in their
respective designated online covers.
The Forest Department will not be responsible for
any inconveniences or loss to the Bidder while
uploading/downloading the bid.
The tender/bids shall be opened online at the Office
of the Deputy Director, Periyar Tiger Reserve, West
Division, Peermade the Presence of bidders/their
representatives who wish to attend in the above address.
If the tender opening date happens to be on a holiday or
non working day due to any other valid reasons, the
tender opening process will be do on the next working
day.
All
other
existing
conditions
related
to
e-tendering in Kerala PWD/Forest Department will be
applicable to this tender also.
Office of the Deputy Director,
Periyar Tiger Reserve
West Division,
(Sd.)
Peermade.
Deputy Director.
tImX-aw-Kew Unhn-j≥
C˛Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un˛5038/2015.
2015 Unkw-_¿ 30.
tIcf h\w hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈
[k¿°m¿ DØ-chv \º¿ (FwFkv.) 226/81/(F-^v)
XobXn 16-˛12˛1981 {]-Im-cw] \ne-hn¬ tbmKy-cmb ‘C and
above’ ¢mkv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬\n∂pw Xmsg hnh-cn-°p∂
{]hr-Øn-Iƒ \n¿Δln-°p-∂-Xn\v -C-˛-sS-≠¿ aptJ\ Z¿Lmkv
£Wn-°p-∂p. Z¿Lm-kp-Im¿ h\w-h-Ip-∏n¬ \ne-hn-ep-≈Xpw
k¿°m¿ `mhn-bn¬ {]m-_-ey-Øn¬ sIm≠p-h-cp-∂-Xp-amb
F√m \n_-‘-\-Ifpw CX-c-hy-h-ÿ-Ifpw ]men-°m≥
_m≤yÿ-cm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv
sjUyqfp-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in F∂
sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-
∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw, Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh
State Bank of Travancore-s‚ Internet Online Banking
hgn-tbm, a‰v _m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT hgntbm
Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°p-hm≥ www.etenders.kerala.gov.in
F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip-∂p.
F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in
F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥
Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse\mbnam{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ www.etenders.kerala.gov.in sh_vssk‰neqsS
Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. t\cnt´m X]m¬
am¿§tam e`n-°p∂ Z¿LmkpIƒ Hcp Imc-W-h-imepw
kzoI-cn-°p-∂-X-√. \n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-tijw e`n-°p∂
sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 200-˛s‚ tIcf
k¿°m-cns‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn
F{Knsa‚ v, kvIm≥ sNbvX tIm∏n Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-
°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ C˛-sS-≠-¿ Xpd-°p-∂-Xn\p
apºv ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°
-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. C˛-sS-≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃
F≥. sF. kn.-˛¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in.
F∂ sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ help desk˛¬ \nt∂m,
Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-
Wv. C˛-s]-bvsa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥
CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v
A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U pw)
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Cu
hnh-c-߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-
Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw
AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv
sNøp∂Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw
\jvS-Øn\pw h\w hIp∏v DØchmZn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.
Z¿Lmkv
kzoI-cn®tijw {]hrØn
e`n®
Icm-dp-Im-c≥ F{Kn-sa‚ v sh®v tPmen Gs‰-Sp-°msX hogvN
hcp-Øp-∂-]£w {]kvXpX {]hrØn hogvN-h-cp-Øn-b
Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv
sNøp-∂Xpw C{]-Imcw ]p\¿ Z¿Lmkv aqew k¿°m-cn\v
hcp∂ \jvS-߃°v Hdn-Pn-\¬ Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-
bn-cn-°p-∂Xpw A{]-Imcw D≠m-Ip∂ \jvS-߃ hogvN-
h-cp-Ønb Icm-dp-Im-cs‚ ÿmh-c-Pw-Ka kzØp-°-fn¬ \n∂v
289
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
84
dh-\yq dn-°-hdn BIvSv {]Imcw CuSm-°p-∂-Xn\v ` 200-˛s‚
ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp kΩ-X-]{Xw FgpXn H∏n´v Z¿Lm-kn-
t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® \ne-hn-ep≈ F√m
\nb-a-ßfpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. \nb-a-{]-Im-c-ap≈
t]mÃv Hm^-dp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Ip-∂p. Z¿Lm-kn-\mbn
]c-ky-s∏-Sp-Ønb XobXn GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬
Ah-[n-bm-Ip-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw
AtX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂Xm-bn-cn-°pw.
Cu Z¿Lm-knse GsXmcp {]hr-Ønbpw Hcp ap∂-dn-bn∏v
IqSmsX d±v sNøp-∂-Xn-\p-≈ ]q¿Æ A[n-Imcw Xmsg
H∏n-´n-cn-°p∂ A[n-Im-cn-bn¬ \n£n-]vX-am-Ip-∂p.
{]hr-Øn-bpsS t]cv—tImX-aw-Kew Unhn-j-\nse
sXmSp-]pg sdbn-©nse thfq¿ t^mdÃv tÃj-\nse
]mtd-°-he ]gb sN°v t]mÃv `mK-Øv tIm-ºu≠v
`nØn \n¿Ωn-°p∂ {]hr-Øn.
AS-¶¬ XpI—` 6,23,000.
\nc-X{Zhyw—` 15,600.
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 1,246 + hm‰v.
sS≠¿ t^mdw sh_vssk‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXnbpw
ka-bhpw—20-˛1-˛2016 cmhnse 10 aWn.
sS≠¿ t^mdw kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw
ka-b-hpw—27-˛1-˛2016, 5 aWnhsc.
sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—1˛2˛2016,
cmhnse 10 aWn.
{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—DS-ºSn XobXn
apX¬ 3 amkw.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ tImX-aw-Kew Unhn-j-W¬
t^md-Ãm-^o-k-dpsS
Imcym-e-b-Øn¬
\n∂pw
(t^m¨: 0485˛2822317) {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ {]h¿Øn
ka-bØv e`y-am-Wv.
No. D-5038/2015.
30th December 2015.
Separate online tenders are invited from eligible
'C & above' Class contractors registered in the Forest
Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81 (F)
dated 16-12-1981 for civil works mentioned in the
schedule below. The tenderer is bound to comply with the
terms and conditions in force, besides the conditions that
will be framed by the Government in future in connection
with this tender. Tender documents and schedules are
available in the website: www.etenders.kerala.gov.in. The
Earnest Money Deposit and tender cost for the tender
should be submitted through the Internet online banking
of SBT or through NEFT for other banks. For submission
of tenders visit the website www.etenders.kerala.gov.in.
All bid/tender documents are to be submitted online
only and in the designated online cover(s)/envelope(s) on
the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders
submitted manually/through post will not be entertained.
Late tenders will not be accepted.
Online tenders/bids are to be accompanied with a
preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper
worth ` 200. Tenders/bids received online without the
scanned copies of relevant documents, preliminary
agreement, will not be considered and shall be summarily
rejected. Any further clarification on this tender can be
obtained from NIC/ the e-tender Helpdesk number available
in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the
Office of the Divisional Forest Officer, Kothamamgalam
Division, Kothamangalam during the office hours.
The details regarding e-payment (Bidder's Bank
Account No. where he/she is having core banking facility
and Email ID) should be submitted along with the tender.
Tenders without these details will not be accepted.
Technical bid and financial bid shall be submitted in their
respective designated online covers.
The Forest Department will not be responsible for
any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/
downloading the bid.
The successful tenderer should execute an
agreement in the prescribed format in a stamp paper
worth ` 200. Post offers as per the existing rules shall also
be entertained. If the notified date of tender happens to
be a holiday, the tender will be conducted on the very
next working day at same place and time. Undersigned
reserves all rights for cancelling any work at any time
without further intimation. All the prevailing conditions are
applicable for this tender also.
Name of Work—Construction of compound wall
around isolated bit of Land at Parekkavala (Old Check
Post compound) in Veloor Forest Station during 2015-16.
Estimate Amount—` 6,23,000.
EMD—` 15,600.
Cost of tender form—` 1,246 + VAT.
Period of completion—3 months from the date of
Agreement.
Date from which tender forms will be available in
the website—20-1-2016, 10 a. m.
Date and time up to which tenders will be received—
27-1-2016 till 5 p. m.
Date and time for opening of tender—1-2-2016,
10 a. m.
Further details can be had from the office of the
Divisional Forest Officer, Kothamangalam Division,
Kothamangalam (0485-282231) during the office hours.
P. P. CHERIYANKUNJU IFS,
Divisional Forest Office,
Divisional Forest Officer.
Kothamangalam Division,
(For and on behalf of the
Kothamangalam.
Governor of Kerala)
290
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
85
]o®n ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ PW1-˛3527/2015.
2015 Unkw-_¿ 31.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ]o®n ssh¬Uvsse^v
hm¿U≥ Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen- Icm-sd-SpØv
sNbvXv Xo¿°p-∂-Xn-\mbn tbmKy-cmb cPn-kvt{SUv
tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬\n∂pw ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ
£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
{]hr-Øn-bpsS hnh-cw—]o®n-˛-hm-gm\n h\y-Pohn
kt¶-X-Øn¬ IpXn-c-t°m-´p-Ibw `mKØv Iymºv sjUv
\n¿Ωn-°m-≥ Dt±-in-°p∂ ÿe-Øn\p Np‰pw {S©v
\n¿Ωm-Ww.
AS-¶¬ XpI—` 1,10,000.
\nc-X{Zhyw—` 2,750.
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne— ` 500 + hm‰v.
{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—31-˛3-˛2016 hsc am{Xw.
Z¿Lmkv t^md-ßfpw tPmen-Isf kw_-‘n-®p≈
hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\
\nIp-Xn-bpwIqSn ]W-amtbm aWntbm¿U-dmtbm AS-bv°p-∂-
h¿°v Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn-bmb
23˛1-˛2016˛\v D®bv°v Hcp aWn hsc Cu B^o-kn¬
\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® ap{Z-sh® Z¿Lm-kp-Iƒ
At∂-Zn-hkw D®-I-gn™v 3 aWn hsc Cu B^o-kn¬
kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne aS°n
\¬Ip-∂-X-√.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb
23˛1˛2016˛\v sshIn´v 3.30 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿt\m Snbm≥
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m sS≠-dp-Iƒ Xpd-°p-∂-
Xm-bn-cn-°pw. sS≠¿ t^md-Øn-t\m-sSm∏w \ncX{Zhy-Øn-\p≈
XpI ]W-amtbm Xr»qcnep≈ GsX-¶nepw tZi-km¬IrX
_m¶n¬ amdm-hp∂hn[-Øn-ep≈ DD Btbm Xmsg H∏n-´n-
cn-°p∂ BfpsS HutZym-KnI ta¬hn-em-k-Ønep≈Xv D≠m-
bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øn-t\m-sSm∏w ` 150˛s‚
ap{Z-]-{X-Øn-ep≈{]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v \¬tI-≠-XmWv.
A]q¿Æ-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
Cßs\ GsX-¶nepw sS≠-dp-Iƒ Icm-dp-Im-cs\
Adn-bn-°msX \nc-kn-°m\pw AS-¶-en¬ t\cnb hyXymkw
hcp-Øp-hm\pw A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂
DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏n¬ \n∂pw h\w-h-Ip-∏n¬ \n∂pw Imem-Im-e-ß-fn¬
]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmen-Iƒ°pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ \n›-bn®
Znhkw Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ 25˛1˛-2016˛-\pw A∂pw
\S-°msX h∂m¬ 27-˛1˛2016˛-\pw \n›nX ka-bØpw
ÿeØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv.
ssh¬Uvsse^v
hm¿Us‚ Imcym-e-bw,
]o®n ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥,
(H-∏v)
]o®n.
ssh¬Uvsse^v hm¿U≥.
]me°mSv Unhn-j≥
Z¿Lmkv/tee ]ckyw
\º¿ F2˛9560/2015.
2015 Unkw_¿ 22.
]me°mSv Unhn-j-\nse He-h-t°mSv, H‰-∏m-ew, hmf-bm¿ F∂o sdbn©ns‚ ]cn[nbn¬ hcp∂Xpw Xmsg ]´nI
1F˛bn¬ ]dbp∂Xpamb Iipamhn≥ tXm´Øn¬ \n¬∏p≈ IipamhpIfn¬\n∂pw 30˛6˛2016 hsc Iiph≠n tiJcn®v \o°w
sNøp∂Xn\p≈ AhImiw ]me°mSv UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿtcm
]´nI 1 _n˛bn¬ kqNn∏n®ncn°p∂ XobXnbnepw kabØpw ÿeØpw ]ckyambn Z¿Lmkv/tee hyhkvY {]Imcw
hn¬°p∂XmWv. tee Znhkw s]mXp Hgnhp Znhkambn hcnItbm at‰sX¶nepw kmt¶XnI ImcWßfm¬ teew \S°msX
hcnItbm sNbvXm¬ ]´nI 1 _n˛bn¬ sImSpØn´p≈ c≠masØ Znhktam A∂pw \S°msX h∂m¬ aq∂masØ Znhktam
A∂pw \S-°msX h∂m¬ \mem-asØ Znh-ktam \n›nX kabØpw ÿeØpwsh®v Z¿Lmkv/teew \SØp∂Xmbncn°pw.
2.
sS≠dn¬ ]s¶Sp°m≥ B{Kln°p∂h¿ Hmtcm tXm´Øn\pw ]´nI 1 F˛bn¬ ]d™ncn°p∂ {]Imcap≈
hne \¬In {]tXyIw sS≠¿ t^mdw hmtß≠Xpw ]´nI1 _n˛bn¬ kqNn∏n®ncn°p∂ XobXnbnepw \n›nX
kabØn\pw sS≠¿ t^mdw XncnsI ka¿∏nt°≠XpamWv. Z¿Lmknt\msSm∏w Xs∂ \ncX{Zhyw HSpt°≠XmWv.
A{]Imcw \ncX{Zhyw HSp°mØhcpsS Z¿LmkpIƒ ]cnKWn°p∂X√. ` 2,000 \ncX{Zhyw ASbv°p∂bmƒ°v
]´nIbn¬ ]dbp∂ GXv tXm´Øntebpw teeØn¬ ]s¶Sp°p∂Xn\v A\phmZw D≠mbncn°p∂XmWv.
3.
teew/Z¿Lmkn¬ G‰hpw henb hne hmKvZm\w sNbvXbmƒ XpIbpsS 35% (Ipd™Xv ` 20,000) \ncX{Zhyw Dƒs∏sS
Hmtcm tXm´Øn\pw At∏mƒXs∂ sI´nhbvt°≠XmWv. tee kwJy 20,000 cq]bn¬ IpdhmsW¶n¬ apgph≥
XpIbpw At∏mƒ Xs∂ sI´nsht°≠XmWv. CXn¬ hogvNhcpØnbm¬ Abmƒ sI´nh®n´p≈ \ncX{Zhyw
k¿°mcnte°v I≠psI´p∂Xpw ]m´mhImiw AbmfpsS \jvtSmØchmZnXzØn¬ ho≠pw teew sNøp∂XpamWv.
C{]Imcw \SØp∂ ]p\¿ teeØn¬ h√ em`hpw k¿°mcnte°v D≠mbm¬ Abmƒ°v AXn¬
AhImiap≠mbncn°p∂X√. F∂m¬ A{]Imcw ]p\¿teew sNøp∂Xpaqew k¿°mcnte°v h√ \jvShpap≠mbm¬
BbXv \nbam\pkrXw BZy tee°mc\n¬\n∂pw \nbam\pkrX \S]SnIfneqsS CuSm°p∂XmWv. Z¿Lmkv/
teeØn¬ G‰hpw IqSpX¬ XpI hmKvZm\w sNbvX Bfns‚ t]cn¬ hn¬∏\ Dd∏n°p∂XmWv. Hmtcm
tXm´Øn\pap≈ Z¿LmkpIƒ ko¬ sNbvX IhdpIfn¬ {]tXyIw {]tXyIw ka¿∏nt°≠XmWv.
291
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
86
4.
hnPbn°p∂ Bfns‚ \ncX{Zhyw Abmƒ°v HSpt°≠Xmb teeØpIbn¬ \n∂pw X´n°ngn°p∂Xpw
hnPbn°mØhcpsS \ncX{Zhyw teew Ign™mepS≥ Xs∂ Xncn®v \¬Ip∂XpamWv.
5.
hn¬∏\ ÿncs∏SpØnb hnhcw Adnbn°p∂ XobXn apX¬ 15 ZnhkØn\Iw _m°n teeØpIbpw samØw
teeØpIbpsS \nbam\pkrXap≈ BZmb\nIpXn, k¿Nm¿Pv, h\hnIk\ \nIpXn F∂nhbpw teeØpIbpsS
10% skIyqcn‰nbmbpw AS®v ` 150˛s‚ ap{Z]{XØn¬ \nehnep≈ hyhÿIƒ°v hnt[bambn \nbam\pkrXap≈
DSºSn hbvt°≠XmWv. _m°n kwJy ASbv°p∂Xn\p≈ kab]cn[n bmsXmcp ImcWhimepw
\o´ns°mSp°p∂X√. ta¬∏d™ Imemh[n°Iw _m°n XpIbpw skIyqcn‰nbpw ASbv°phm≥ hogvN hcpØp∂
tee°mcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ ho≠pw teew \SØp∂Xpw AXnep≠mIp∂ \jvSØn\v BZy tee°mc≥
DØchmZnbmIp∂Xpambncn°pw. {]kvXpX \jvSw hcp∂ XpI \nbam\pkrX coXnbn¬ Snbm\n¬\n∂pw
CuSm°p∂Xpw em`w In´nbm¬ AXn¬ Snbm\v bmsXmcp AhImihpw C√mØXpamIp∂p. XpI apgph≥
ASbv°pIbpw F∂m¬ DSºSn hbv°m≥ X°kabw km[n°msX hcnIbpw sNbvXm¬ AØcw ImeXmakØn\v
Zn\w{]Xn ]Øv cq] hoXw ]ng CuSm°n DSºSn hbv°p∂Xn\v 15 Znhkw IqSn UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿
A\phZn°p∂XmWv.
6.
teeØn¬ ]s¶Sp°p∂bmƒ teeØn\v apºv Iipamhn≥ tXm´ßƒ t\cn¬ I≠v t_m≤ys∏tS≠XmWv.
]n∂oSp≈ bmsXmcp ]cmXnbpw kzoIcn°p∂X√.
7.
teeØn¬ ]s¶Sp°m≥ B{Kln°p∂h¿ \ncX{Zhyw sI´nhbv°p∂Xn\v apºmbn _‘s∏´ hnt√Pm^okdpsS
]°¬\n∂pw 6 amkØn\Iw e`n® Xs‚ ÿncamb ta¬hnemkhpw Isøm∏pw km£ys∏SpØnb t^mt´m ]Xn®
GsX¶nepw km£y]{Xhpw PAN Im¿Uns‚ tIm∏nbpw \n¿_-‘-ambpw lmPcmt°≠XmWv (thm´¿ sFU‚n‰n
Im¿Uv, a‰v Kh¨sa‚ v Xncn®dnb¬ tcJIƒ F∂nh sXfnhn\mbn lmPcm°mhp∂XmWv). ta¬ Xncn®dnb¬ tcJ
lmPcm°mØhsc teeØn¬ ]¶psIm≈m≥ bmsXmcp ImcWhimepw A\phZn°p∂X√.
8.
teew hnfn°p∂bmƒ teeØn¬ Hcp ]q¿Æ Xocpam\w BImsX ]n≥amdm≥ ]mSn√mØXpw A{]Imcw ]n≥amdnbm¬
Un∏m¿´vsa‚n\v hcp∂ \jvSØn\v Snbm≥ DØchmZnbmbncn°p∂XpamWv. tee t\m´okv, hyhÿIƒ F∂nh
I≠v t_m≤ys∏´v H∏n´v Xcp∂h¿°v 24˛9˛2008˛se Kh¨sa‚ v Kk‰v \º¿ 26-˛¬ {]kn≤s∏SpØnbn´p≈
s{]m.(5)2613/2008 XobXn 12˛6˛2008 \º-cmbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb ]pXp-°nb Z¿Lmkv/tee ]c-ky-Ønse s]mXp-hmb
\n_‘\Iƒ _m[IamWv.
9.
teeØn¬ hnPbn® ]m´°mc≥ Iiph≠n tXm´Øn¬\n∂pw tiJ-cn-°p∂ Iip-h≠n 1977˛se AkwkvIrX Iiph≠n
(hn¬∏\bpw hnXcWhpw) DØchv A\pkcn®v Kh¨sa‚ v \n›bn°p∂ \nc°n¬ hn¬t°≠XmWv. A{]Imcw
hnev]\ \SØnbn´p≈ Iiph≠n°v, AwKoIrX GP≥knbn¬ \n∂pw In´p∂ cioXn _‘s∏´ sdbn©m^oksd
G¬∏nt°≠XmWv. Iiph≠n tiJcWtØbpw hn]W\tØbpw kw_‘n®v ImemImeßfn¬ \nehnep≈ N´ßƒ
A\pkcn®v {]hrØnt°≠XpamWv.
10.
tXm´w teew sNbvsXSp°p∂ ]m´°mc≥ AXmXv tXm´ßfnse Cu h¿jsØ A·n {]Xntcm[
{]h¿Ø\Øn\mhiyamb ^b¿sse≥ tXm´Øn\p Np‰pw kz¥w sNehnseSpt°≠Xpw Bhiyamb A·n
{]Xntcm[ {]h¿Ø\߃ \StØ≠XpamWv. BbXn¬ hogvN hcpØp∂]£w ]m´°mcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬
Sn {]h¿ØnIƒ Un∏m¿´vsa‚embn sNøp∂Xmbncn°pw.
teew kw_‘n®p≈ IqSpX¬ hyhÿIƒ Fs¥¶nepw tN¿°Wsa¶n¬ BbXv tee kabØv
tN¿°p∂Xn\v UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿°v A[nImcw D≠mbncn°p∂XmWv.
]´nI ˛ 1 F
{Ia
sdbn©ns‚ t]cv
tXm´Øns‚ t]cv
hnkvXo¿Æw
sS≠¿ t^md-Øns‚ hne
\º¿
(sl-IvS¿)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1
He-ht°mSv
1998 ]pX≥tImSv tXm´w
9.87
` 150 + hm‰v
2
H‰-∏mew
1995-˛96 A¥n-am-f-≥ -ImSv _o‰v II
7.00
` 150 + hm‰v
3
H‰-∏mew
1995 A¥n-am-f-≥ -ImSv _o‰v I
10.17
` 150 + hm‰v
4
H‰-∏mew
s]mtdm-{X-°mSv 1998 amcm-b-awKew
18.60
` 150 + hm‰v
]e-hI tXm´w
5
hmf-bm¿
1979 Iip-amhv B‚ v bq°m-en]v‰vkv tXm´w
35.00
` 150 + hm‰v
6
hmf-bm¿
1979 Iip-amhv B‚ v bq°m-en]v‰vkv tXm´w
21.64
` 150 + hm‰v
7
hmf-bm¿
1987 Iip-amhv At°jy tXm´w
29.00
` 150 + hm‰v
292
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
87
]´nI 1˛_n
Z¿Lmkv t^mdw
\nc-X-{Zhyw ]W-ambn
]qcn∏n® ap{Zh®
tee XobXnbpw
\º¿
Hm^okn¬ \n∂pw
HSp-t°≠ Ah-km\
Z¿Lm-kp-Iƒ XncnsI
kabhpw
e`n°p∂ Ahkm\
XobXnbpw kabhpw
ka¿∏nt°≠ Ahkm\
XobXnbpw kabhpw
XobXnbpw kabhpw
1
21˛1˛2016, 1 aWn
21˛1˛2016, 1 aWn
21˛1˛2016, 3 aWn
21˛1˛2016, 3.30 aWn
2
22˛1˛2016, 1 aWn
22˛1˛2016, 1 aWn
22˛1˛2016, 3 aWn
22˛1˛2016, 3.30 aWn
3
23˛1˛2016, 1 aWn
23˛1˛2016, 1 aWn
23˛1˛2016, 3 aWn
23˛1˛2016, 3.30 aWn
4
28˛1˛2016, 1 aWn
28˛1˛2016, 1 aWn
28˛1˛2016, 3 aWn
28˛1˛2016, 3.30 aWn
teew kw_‘n® IqSpX¬ hnhc߃ Cu Hm^okn¬ \nt∂m sdbn©m^okn¬ \nt∂m Adnbmhp∂XmWv.
Z¿LmkpIƒ teeØn\ptijw Xpd°p∂Xmbncn°pw. Sn ]´nIbn¬ D≈ GsX¶nepw tXm´sØ teeØn¬
\n∂v Hgnhm°p∂Xnt\m ]´nIbn¬s∏SmØ GsX¶nepw tXm´w IqSn IqSpXembn teeØn¬ Dƒs∏SpØp∂Xnt\m teew
sNøp∂ DtZymKÿ\v A[nImcw D≠mbncn°p∂Xm-Wv.
(H-∏v)
Unhn-j-W¬ t^mdÃm^okv,
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.
]me°mSv.
(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).
IÆq¿ Unhn-j≥
C˛tee ]c-kyw
\º¿ sI.F≥. 7254/15.
2015 Unkw-_¿ 21.
IÆq¿ Unhn-j-s‚ ]cn[nbnep-ff IÆhw t^mdÃv
sdbn-©nse 1983 tX°v & tkm^v‰v hpUv tXm´w, shßfw
\n∂pw Xn∂-nwKv hgn tiJcn®Xpw Xmsg ]´nIbn¬
ImWn®ncn°p∂Xpamb hnhn-[-bn\w Ig-Iƒ ap≠-tbmSv
Unt∏mbn¬ sh®v 27˛1˛2016˛mw XobXnbn¬ C˛teew
\SØp∂Xmbncn°pw. M S T C Iº\nbn¬ teeØn\mbn
cPnÿ sNbvX hy‡nIƒ°v teeØn¬ ]s¶Sp°mhp
∂XmWv. hniZ hnhcØn\mbn www.mstcecommerce.com
F∂sh_vssk‰v kμ¿in°pI. IqSmsX 09946473645
F∂ \ºcn¬ _‘s∏SpI. (ap≠-tbmSv UºnwKv Unt∏m
IÆ-hw˛-sN-dp-hm-t©cn ap≠-tbmSv tImf\n tdmUn¬\n∂v
5.5 Intem ao‰¿ AIse ÿnXn sNøp∂p.)
]´nI˛1
ap≠-tbmSv UºnwKv Unt∏m
C\߃
IgIfpsS
Afhv
FÆw
(M3)
H∂mw Xcw tX°v IgIƒ
120
28.32
c≠mw Xcw tX°v IgIƒ
500
59.00
aq∂mw Xcw tX°v IgIƒ
1100
77.00
\memw Xcw tX°v IgIƒ
1150
35.65
A©mw Xcw tX°v IgIƒ
70
0.98
16˛9˛2014--˛se hmeyw III, ]m¿´v III, 36˛mw \º¿ tIcf
k¿°m¿ Kk‰n¬ {]kn≤oIcn®n´p≈ AUojW¬
{]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (kwc£Ww),
Xncph\¥]pcØns‚ 21-˛8˛-2014˛se Pro. (4) 29243/13 \º¿
\n_‘\Ifpw, 4-˛-11-˛2014˛se hmeyw III, ]m¿´v III, 43˛mw
\º¿ tIcf k¿°m¿ Kk‰n¬ {]kn≤oIcn®n´p≈
AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿
(kwc£Ww), Xncph\¥]pcØns‚ 17˛-10˛-2014˛se
Pro.(4)-˛29243/13 \º¿ \n_‘\Ifpw 24-˛2˛2015˛se
tIcf k¿°m¿ Kk‰v hmeyw IV, ]m¿´v III, 8˛mw \º¿
{]Imcap≈ AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv
I¨k¿th‰¿ (hnPne≥kv), Xncph\¥]pcØns‚
3-˛2˛-2015˛se Pro. (4)˛29243/13 \º¿ hn⁄m]\߃°v
hnt[bambn C˛teew sNbvXp hn¬°p∂XmWv.
ta¬ ]´nIbn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈hbn¬ GsX¶nepw
C\w/Afhv hn¬°mXncn°p∂Xn\p≈ A[nImcw
UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿, IÆqcn¬ \n£n]vX
ambncn°pw. Sn Unt∏mbn¬ teew sNøp∂ tX°v IgIƒ/
_n√‰v/hndIv F∂nhbv°v ` 20,000 \ncX{Zhyw tee
ZnhkØns‚ sXm´p XteZnhkw sshIpt∂cw 6 aWn°p
apºmbn AS®ncn°Ww. Cu XpI MSTC˛bv°v Hm¨sse≥
{]Imcw Unam‚ v {Um^v‰v HSpt°≠XmWv. teeØn¬
]¶psIm≈p∂bmfns‚ cPnkvt{Sj≥ \º¿, \ncX{Zhyw
ASbv°ptºmƒ tcJs∏SpØnbncn°Ww. cPnÿ sNbvXv
\ncX{Zhyw ap≥Iq¿ ASbv°p∂ tee°mc\pam{Xta
{Ia{]Imcap≈ tem´pIfpsS C˛teeØn¬ ]s¶Sp°m≥
km[n°pIbp≈p.
hnPbnbmb tee°mc≥ tee hnebpsS 35% XpI
tee ÿncoIcW Adnbn∏v e`n®v 7 (Ggv) {]h¿Øn
Znhk߃°Iw ASbvt°≠XmWv. ]´nI 2, 3, 4 F∂n-h-bn¬
Dƒs∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ Dcp-∏-Sn-Iƒ°p≈ XpI
293
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
88
tIcf k¿°mcns‚ C˛{Sjdn kwhn[m\ØneqsStbm
IÆhw sdbn©v t^mdÃv Hm^okdpsS t]cn¬ tÉv
_m¶v Hm^v C¥y, IqØp]dºv imJbn¬\n∂pw
amdØ°hn[w Unam‚ v {Um^v‰mtbm IqØp]dºv
{Sjdnbn¬ ]Wamtbm ASbvt°≠XmWv. ]´nI 1˛¬
Dƒs∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ Dcp-∏-Sn-Iƒ°p≈ XpI tIcf
k¿°mcns‚ C˛{Sjdn kwhn[m\ØneqsStbm sIm´n-bq¿
sdbn©v t^mdÃv Hm^okdpsS t]cn¬ tÉv _m¶v Hm^v
C¥y, IqØp]dºv imJbn¬\n∂pw amdØ°hn[w
Unam‚ v {Um^v‰mtbm IqØp]dºv {Sjdnbn¬ ]Wamtbm
ASbvt°≠XmWv. _m¶pIƒ Unam‚ v {Um^v‰v am‰p∂Xn\v
GsX¶nepw IΩoj≥ CuSm°pIbmsW¶n¬ AXv
tee°mc≥ \¬tI≠XmWv.
tee \n_‘\Ifn¬ AUojW¬ {]n≥kn∏¬
No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (kwc£Ww), Xncph\¥]pcw
Fs¥¶nepw t`ZKXntbm am‰tam hcpØnbm¬ BbXv Cu
teeØn\pw _m[Iambncn°p∂Xpw Sn hnhcw teeØn\v
apºv ]s¶Sp°p∂hsc Adnbn°p∂XpamWv. apIfn¬
]´nIbn¬ ]d™n´p≈ tX°v XSnIfptSbpw IgIfptSbpw
Afhn¬ am‰w hcpØp∂Xnt\m as‰mcdnbn∏v IqSmsX
teew d±v sNøp∂Xnt\m D≈ A[nImcw IÆq¿
UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdn¬ \n£n]vXambncn°pw.
teew kw_‘n® hniZ hnhc߃ Xmsg
sImSpØncn°p∂ ta¬hnemkßfn¬/C˛sabn¬/t^m¨
\º¿ F∂nhbn¬ _‘s∏Smhp∂XmWv.
UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿, IÆq¿ Unhnj≥,
ItÆmØpwNm¬, XmW, IÆq¿ Pn√, tIcfw, ]n≥˛670 012.
C˛sabn¬ -˛ [email protected]
t^m¨ \º¿ ˛ 0497-˛2704808
sdbn©v t^mdÃv Hm^ok¿, IÆhw sdbn©v,
]n.H.ItÆmØv, IÆq¿ Pn√, tIcfw, ]n≥˛670 650.
C˛sabn¬˛ [email protected]
t^m¨ \º¿˛0490˛--2300971, 8547602659
No. KN-7254/2015.
21st December 2015.
The following quantities of Teak Poles collected by
thinning from 1983 Teak & Softwood Plantation, Vengalam of
Kannavarn Range stacked and stored at Dumping depot given
in the schedule below under Kannur Division will be offered
for sale by e-auction on 27th of January, 2016 at the Dumping
depot Mundayode. Those who registered for auction with
MSTC Company only can have the right to participate in
e-auction. Further details can be had from the website
www.mstcecommerce.com or 09946473645. (The Mundayode
dumping depot is situated 5.5 Km away from
Kannavam Cheruvanchery Mundayode Colony Road).
SCHEDULE
Mundayode Dumping Depot
Items
Nos. of poles
Quantity
(M3)
Teak Poles I C
120
28.32
Teak Poles II C
500
59.00
Teak Poles III C
1100
77.00
Teak Poles IV C
1150
35.65
Teak Poles V C
70
0.98
The sale will be subjected to the conditions notified
in the e-auction notification and the general sale
conditions vide notification No. Pro.(4) 29243/13 dated
21-8-2014 of Additional Principal Chief Conservator of
Forests, (Protection), Thiruvananthapuram published in
Kerala Gazette No. 36, Volume III, Part III dated 16-9-2014.
Notification No. Pro. (4) 29243/13 dated 17-10-2014 of
Additional Principal Chief Conservator of Forests
(Protection), Thiruvananthapurarm, published in Kerala
Gazette No. 43, Volume III, Part III dated 4-11-2014 and
Notification No. Pro. (4) 29243/13 dated 3-2-2015 of
Additional Principal Chief Conservator of Forests,
(Vigilance), Thiruvananthapuram published in Kerala
Gazette No. 8 Volume IV, Part III dated 24-2-2015.
The Divisional Forest Officer, Kannur Division,
Kannur reserves all the right to exclude any class or
quantity of Teak Timber, Poles, Billets and Firewood
shown in the schedule above for sale. EMD amount of
` 20,000 for Teak Poles/Billets/Firewood can be remitted
through online payment system to MSTC by 6 p.m. on
the previous day of the e-auction. The buyer registration
number has to be mentioned while paying the EMD. Only
the registered customers who will submit the EMD will be
able to participate against the eligible lots in e-auction. If
the sale value of bid materials is not paid within the
specified time period against any of the bid lot by the
H1 bidder, the EMD will be forfeited.
The successful bidder, 35% of the bid value, after
adjusting the EMD already remitted. shall be paid within
7 working days of issuance of acceptance letter.
The mode of payment is through e-treasury of
Government of Kerala or Demand Draft (DD) drawn in
favour of Range Forest Officer, Kannavam Range payable
at State Bank of India Koothuparamba Branch or by cash
in Sub Treasury, Kuthuparamba for items included in
Schedule. If any amount is charged by bank for clearing
the DD, the same shall be borne by the bidder himself.
If any modifications or change in the sale conditions
are intimated by the Additional Principal Chief
Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram,
that will also be applicable to this e-auction sale and it
will be informed to the bidder before e-auction. The
undersigned reserves the right to alter the quantities of
the materials mentioned in the above schedule or to
cancel the e-auction of any materials without further
notice.
294
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
89
Further particulars can be had from the
Divisional
Forest
Officer,
Kannur
Division.
Kannothumchal P. O., Thana, Kannur District, Kerala
State, Pin-670 012
email : [email protected]
Phone : 0497-2704808
or
The Range Forest Officer, Kannavam Range,
P.O. Kannoth, Pin-670 650, Kannur District, Kerala State.
email : [email protected]
Phone : 0490-2300971, 8547602659.
(Sd.)
Office of the Divisional
Divisional Forest Officer.
Forest Officer,
(For and on behalf of the
Kannur.
Governor of Kerala)
Imk-d-tKmUv Unhn-j≥
C˛Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ sI. Pn. Pn.-˛2903/2015.
2015 Unkw-_¿ 23.
tIc-f Kh¿Æ¿°p-th≠n Imk-d-tKmUv Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-°v ]cn-Nb
kº-∂-cmb AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw Hm¨sse≥
Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpw
Z¿Lmkv sjUyq-fp-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in
F∂ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv.
Z¿Lmkn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw,
Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh
tÉv _m¶v
Hm^v
{Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgn-tbm, a‰v
_m¶p-I-fn¬ NEFT hgn-tbm Hm¨sse\n¬ sS≠-dn-t\m-sSm∏w
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in.
F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥
Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Z¿Lm-kp-Iƒ www.etenders.kerala.gov.in F∂
sh_vssk-‰neqsS Hm¨sse\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-
I-bp-≈q. t\cnt´m X]m-entem Hm^okn¬ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
{]hr-Øn-bpsS t]cv—Imkd-tKmUv t^mdÃv sdbn©v
Hm^okv tImºu≠n¬ ssS∏v˛III Izm¿t´mgvkv \n¿ΩmWw
2015-˛16.
Dt±i AS-¶¬ XpI—` 25,90,000.
\ncX{Zhyw—` 50,000.
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne (hm‰v Dƒ∏sS)-—` 2,625.
tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n-—F{Kn-sa‚ v
XobXn apX¬ 6 amkØn\Iw.
Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 200-˛s‚ tIcf
ap{Z-t]-∏-dn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]mY-anI DS-º-Sn, kvIm≥
sNbvX a‰p tcJ-I-fpsS ]I¿∏v, EMD Hgnhm-°p∂Xn\p≈
k¿´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬) apX-em-bh Hm¨sse\mbn
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS
Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\papºv ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb
Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. C˛-sS-≠-dp-ambn
_‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃
NIC/KITM-¬ \nt∂m
www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬
]d-™ncn-°p∂ e-enders Helpdesk-¬ \nt∂m, Cu
Hm^okn¬ \nt∂m Hm-^okv ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.
C˛-t]-bvsa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥
CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v
A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U pw)
Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Ch Dƒs∏-Sp-
ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿
hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xn\pw a‰pw D≠m-Ip∂
Aku-I-cy-߃°pw \jvSØn\pw Un∏m¿´p-sa‚ v DØ-c-hmZn
Bbn-cn-°p-∂-X-√. sS≠¿ Xpd-°p∂ XobXn Hcp s]mXp
Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-Itbm at‰-sX-¶nepw Imc-W-
ßfmtem sS≠¿ Xpd-°msX h∂m¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn
Znhkw AtX ka-bØpw ÿeØpw sS≠¿ Xpd-°p-∂-
Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm
Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-bp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Imk-d-tKmUv
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-
Xm-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv kw_-‘-am-bn- h\w hIp-∏n-epw PWD bnepw
\ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw
_m[-I-am-bn-cn-°pw.
Z¿Lmkv
{]am-W-ßfpsS
hn¬∏\—
www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw
Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.
Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—F, _n B‚ v kn.
Unhn-j≥/sdbn©v—Imk-d-tKmUv/Imk-d-tKmUv.
Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂
XobXn—18-˛1-˛2016 cmhnse 10 aWn apX¬.
Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n-°m-hp∂ Ah-km\
Xob-Xnbpw ka-bhpw—6˛2-˛2016 ]I¬ 4 aWn hsc.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—10˛2-˛2016
cmhnse 11 aWn.
No. KGG.-2903/2015.
23rd December 2015.
The Divisional Forest Officer, Kasaragod Division
for and on behalf of the Governor of Kerala invites online
tenders from registered contractor having a valid and
active registration with Kerala PWD for the following
work. Tender Documents and tender schedules may
be downloaded free of cost from the e-GP
website www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender
documents are to be submitted online only and in
the designation online cover(s) envelop(s) on the
295
19th JAN. 2016]
FOREST DEPARTMENT
90
www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be
accepted
only
through
online
mode
www.etenders.kerala.gov.in website and tenders
submitted manually/through post will not be entertained.
Late online bids will not be accepted.
Name of Work—Construction of Type-III Quarters in
Forest Range Office Compound Kasaragod in Kasaragod
Forest Division during 2015-16.
Estimate Amount (Approximate)—` 25,90,000.
EMD—` 50,000.
Cost of tender form (Inclusive VAT)—` 2,625.
Period of completion of work—up to 6 months.
Sale of tender documents—Can be downloaded from
the website www.etenders.kerala.gov.in
Classification of bidder— A, B and C class.
Name of Division—Kasaragod Division.
Period of completion of work—6 months from the
date of execution of agreement.
Date from which the tender will be available in the
website—18-1-2016 from 10 a. m.
Last date and time of submission of tender—
6-2-2016 up to 4 p. m.
Date and time of opening of tender—10-2-2016 up
to 11 a. m.
1. Bidders shall remit the tender document fee and the
Earnest Money Deposit using online payment option
of e-procurement system only and submitted through
the internet online banking of State Bank of
Travancore or through NEFT for other banks.
Bidders opting for NEFT facility of online payment
are advised to exercise this option atleast 48 hours
before the closing date of bid to ensure that payment
towards tender document fees and EMD are credited
and a confirmation is reflected in the e-procurement
system. The online NEFT remittance form provided
by e-procurement system for making a NEFT
transaction is not a payment confirmation. Kerala
Forest Department /NIC/SBT shall not be responsible
for any kind of delay in payment status confirmation.
2. Bidders are requested to submit scanned copy of the
following documents-Registration Certificate duly
attested by the Superintendent Engineer/Executive
Engineer, PWD Kerala, EMD exemption certificate
(if any), preliminary agreement executed in Kerala
Stamp Paper worth ` 200 duly filled up proforma for
availing e-payment by Online. Subsequently the hard
copy of attested copy of Registration Certificate,
EMD exemption certificate (if any), preliminary
agreement in original would be submitted offline in a
sealed cover superscribing the name of work and
tender number to the office of the Divisional Forest
Officer, Kasaragod through speed post/registered
post as prescribed in the time schedule, failing which
such tenders will be rejected.
3. The bidding authority deservas the right to modify/
cancel, any/all bids without assigning any reason.
The Forest Department will not be responsible for
any error like missing of scheduled data while
downloading by the bidder and non receipt of
documents.
4. Any further clarifications on this tender can be
obtained from NIC/ the e-tender Helpdesk number
available in the www.etenders.kerala.gov.in website
and from this office (04994 256119) during the office
hours. The details regarding e-payment (Bidder’s
bank- account number where he/she is having core
banking facility and email ID) should be submitted
along with the tender. Tenders without these details
will not be accepted.
5. The Forest Department will not be responsible for
any inconveniences or loss to the Bidder while
uploading/downloading the bid.
6. The tender/bids shall be opened online at the office
of the Divisional Forest Officer, Kasaragod in the
presence of bidders their representatives who wish to
attend at the above address. If the tender opening
date happens to be on a holiday or non working day
due to any other valid reason, the tender
opening process will be done on the next working
day at same time and place.
7. All other existing conditions related to e-tendering of
Kerala PWD will be applicable in this tender also.
Divisional Forest Office,
Kasaragod Division,
(Sd.)
Kasaragod.
Divisional Forest Officer.
296