Snº¿ skbn¬kv Unhn-j≥, Xncp-h-\-¥-]pcw

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ F3˛926/2013.

2016 P\p-hcn 14.

]n. ‰n. ]n. \K-dnse t^mdkv{Sn s{Sbn-\nwKv

tImwπIvkn¬ cmPohvKm‘n kvarXn h\-Øn\p kao]w

tiJ-cn-®p- h-®n-´p≈ XSn-I-jvW߃ teew sNbvXp

hn¬°p-hm≥ Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p. kwc-£W hn`mKw

AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS

22-˛11-˛2013-˛se s{]m (5)˛26274/12-˛mw \º-cnepw 10-˛12-˛2013-˛se

49-˛mw \º¿ tIcf Kk-‰nepw {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ Z¿Lmkv/

tee hy-h-ÿ-Iƒ°pw t^mdÃv Un∏m¿´p-sa‚ n¬

\ne-hn-ep≈ CXc tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-ambn

Xncp-h-\-¥-]pcw Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j≥ t^mdÃv

Hm^o-ktdm At±lw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m

Xmsg ImWn-®n-´p≈ ÿeØpw ka-bØpw h®v ]c-ky-ambn

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ hn¬°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/tee Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn h∂m¬

Sn tee-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈ Znh-k-Øns‚ sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw {]kvXpX ÿ-eØpw ka-bØpw,

Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv/tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ D¬∏-∂-ß-fpsS

\¬∏p-\n¬∏p-Iƒ I≠v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. Bb-Xns\

kw_-‘n®v ]n∂o-Sp-≠m-Ip∂ bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Cu

Hm^o-kn¬ \nt∂m HutZym-KnI sh_vssk‰mb

www.kerala.forest.org-tem

e`y-am-Wv.

tee-Øn\v

\n›-bn-®n-´p≈ Xob-Xn°v Xte {]hrØn Znhkw sshIn´v

5 aWn hsc Z¿Lmkv t^md-߃ Cu Hm^okn¬ \n∂pw

hne-bmb ` 300˛w aqey h¿≤nX \nIp-Xnbpw HSp°n

hmßm-hp-∂-Xm-Wv. tee-Zn-hkw cmhnse 11 aWn-hsc ko¬

sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

]´nI

C\w

Dt±i Afhv

Dt±i hne

`

alm-KWn

0.210 Iyq.- ao.

15,429/Iyq. ao.

kn_m-_pƒ

hndIv

0.474 sa. S¨

1,770/sa.-S¨

PART III

Forest Department

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2016

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 5

Vol. V

2016 s^{_p-hcn 16

16th February 2016

1191 Ipw`w 3

3rd Kumbham 1191

1937 amLw 27

27th Magha 1937

7

\º¿

No.

}

}

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

172

XobXnbpw kabhpw—22˛2-˛2016, 11 aWn.

ÿew—tkmjy¬

t^mdkv{Sn

tImwπ-Ivkv,

h´n-bq¿°mhv ]n. H., Xncp-h-\-¥-]p-cw.

\nc-X-{Zhyw—` 2,500.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 300 + aqeyh¿≤nX

\nIpXn.

(H∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j≥,

Hm^o-k¿.

Xncp-h-\-¥]pcw.

(tI-cf Kh¿Æ¿°-p-th≠n)

]p\-eq¿ Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ ]n. F¬.1-˛318/2016.

2016 P\p-hcn 28.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen

Icm-sd-SpØv sNbvXp Xo¿°p-∂-Xn-\mbn Xmev]-cy-ap≈

tbmKy-cmb cPntÿUv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬ \n∂pw ko¬

sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®p-sIm-≈p-∂p.

sS≠¿ \ºcpw tPmen-bpsS hnh-chpw— 05/2015-˛16—

]Ø-\m-]pcw sdbn-©n¬ IS-bv°m-a¨ sk£≥

slUvIzm¿t´gvkv sI´n-S-Øns‚ ]p\-cp-≤m-c-Ww— ` 3,00,000.

\ncX{Zhyw— ` 7,500.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne-— ` 600 + hm‰v.

]q¿Øo-I-c-W-Øn-\p≈ Imem-h[n -— 1 amkw

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—24˛2˛2016 sshIp-t∂cw 3 aWn.

Z¿Lmkv t^md-ßfpw tPmen-Isf kw_-‘n®

hnh-cßfpw Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw hn¬∏\

\nIp-Xnbpw IqSn ]W-amtbm aWn Hm¿U¿ Btbm

AS-bv°p-∂-h¿°v Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\

Xob-Xn-bmb 24-˛2-˛2016 D®bv°v 1 aWn hsc Cu Hm^o-kn¬

\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ 24-˛2-˛2016

D®-I-gn™v 3 aWn hsc Cu Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-

∂-Xm-Wv. ]qcn-∏n® Z¿Lm-kp-Iƒ cPn-tÿUv X]m¬

aptJ\ \n›nX ka-b-Øn-\p-≈n¬ e`n-°p-I-bm-sW-¶n¬

BbXpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-Øns‚

hne aS°n \¬Ip-∂-X-√.

Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bmb

24-˛2-˛2016 sshIn´v 3.30-˛\v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xmsg H∏n-´n-´p≈ A[n-Im-cntbm Snbm≥

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Z¿Lm-kp-Iƒ

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-Øn-s\m∏w

\nc-X-{Z-hy-Øn-\p≈ Unam‚ v {Um^v‰v/^nIvkUv sUt∏m-kn‰v

ckoXv (]p-\-eq-cn-ep≈ GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬

amdm-hp∂ hn[-Øn-ep-≈Xpw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

A[n-Im-cn-bpsS t]cn-ep-≈Xpw) D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

A]q¿Æ-amb Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp Adn-bn∏pw IqSmsX

\nc-kn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Cu Z¿Lm-kn¬ Dƒs∏SpØn-

bn-´p≈ GXp {]h-Ønbpw GXp ka-bØpw ImcWw

IqSmsX Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ ]q¿Æ A[n-Imcw Xmsg

H∏n-´n-cn-°p∂ Dt±ym-K-ÿ\v D≈-Xm-Ip-∂p. Z¿Lm-kp-Iƒ

ImcWw t_m≤y-s∏-Sp-ØmsX \nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈

]q¿Æ A[n-Im-chpw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ A[n-Im-cn-bn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. tIcfm s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

\n∂pw Imem-Im-e-ß-fn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ

Cu acm-aØv tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv

Xpd-°p∂ Znhkw GsX-¶nepw ImcW-h-im¬ s]mXp

Ah-[n-bmbn h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

ka-bØv Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ 24-˛2-˛2016-˛mw Xob-Xn-bn¬ Z¿Lmkv

\S-°m-Xn-cp-∂m¬ ta¬ acm-aØv tPmen-I-fpsS Z¿Lmkv

27-˛2-˛2016-˛mw Xob-Xn- sshIn´v 3.30-˛\v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

No. PL1-318/2016.

28th January 2016.

Sealed competitive tenders superscripting the name

of the work are invited by the undersigned for and on

behalf of the Governor of Kerala from registered eligible

contractors for the following work.

Tender No. and Name of Work with PAC—

05/2015-16—Renovation of Section Headquarters Building

Kadakkamon in Pathanapuram Range—` 3,00,000.

EMD— ` 7,500.

Cost of tender form—` 600 + VAT.

Period for completion—1 Month.

Last date and time of receipt of tender form—

24-2-2016, 3 p. m.

Tender forms and other conditions can be obtained

form the office of the undersigned on application in

writing and on payment of the cost of tender form either

in cash or by Money Order (not refundable) up to

1. p. m. on 24-2-2016. The filled up and sealed tenders

will be accepted at the office of the undersigned up to

3 p. m. on 24-2-2016 and will be opened by the

undersigned or an officer authorized by him, on the same

day at 3.30 p. m. in the presence of tenderers. Tender can

be submitted to the undersigned by registered post also.

If the due date happens to be a holiday, the next working

day will be the due date.

The tender forms are not transferable. The Eearnest

Money Deposit (EMD) noted against the works should be

paid along with the tenders by D D/FDR (Cheque will not

be acceptable) pledged in favour of the undersigned

payable at any Nationalized Bank at Punalur. Incomplete

tenders or tenders without EMD are liable to be rejected

without any notice. All rights reserved with the

undersigned to cancel any work mentioned in the

notification at any time without any reason. The

undersigned reserves all right to reject any tender without

assigning any reasons therof. All other conditions

prevailing in the Kerala P.W.D. are applicable to this

tender also. If tender dose not takes place on 24-2-2016

due to any reason, it will be conducted on 27-2-2016 at

3.30 p. m.

Office of the Divisional

KOSHY JOHN,

Forest Officer, Punalur.

Divisional Forest Officer.

304

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

173

ae-bm-‰q¿ Unhn-j≥

C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛586/2016.

2016 P\p-hcn 21.

tIcf h\w hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ k¿°m¿

DØ-chv (FwFkv.) 226/81/(F-^v) \º¿ XobXn 16-˛12˛1981

{]-Im-cw \ne-hn¬ tbmKy-cmb‘C & above’ ¢mkv

tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬\n∂pw Xmsg hnh-cn-°p∂ {]hr-Øn-

\n¿Δ-ln-°p-∂-Xn\v C-˛-sS-≠¿ aptJ\ Z¿Lmkv £Wn-°p-∂p.

Z¿Lm-kp-Im¿ h\w-h-Ip-∏n¬ \ne-hn-ep-≈Xpw k¿°m¿

`mhn-bn¬ {]m-_-ey-Øn¬ sIm≠p-h-cp-∂-Xp-amb F√m

\n_-‘-\-Ifpw CX-c- hy-h-ÿ-Ifpw ]men-°m≥

_m≤y-ÿ-cm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv

sjUyq-fp-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in F∂

sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-

Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw, Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh

SBT-bpsS Internet Online Banking hgn-tbm a‰v

_m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse≥

sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

ka¿∏n-°m≥ www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰v

D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip-∂p.

F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_v

ssk‰n-eqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

t\cnt´m X]m¬ am¿§tam e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

Hcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. \nivNnX ka-b-

]-cn-[n-°p-tijw e`n-°p∂ sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 200˛s‚ tIcf

k¿°m-cns‚ ap{Z-∏--{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn

F{Kn-sa‚ v, kvIm≥ sNbvX tIm∏n Hm¨sse-\mbn

ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v

ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-

Xm-Wv. Cu sS≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃

F≥. sF. kn.-˛-bn¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ Helpdesk˛¬ \nt∂m

Cu Hm^o-kn¬\nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂

Xm-Wv. C˛-t]-sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥

CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈

_m¶v A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-cßfpw, Csa-bn¬ A{U- pw)

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃

Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn

]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw

a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w

hIp∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv

kzoI-cn®tijw

{]hrØn

e`n®

Icm-dp-Im-c≥ F{Kn-sa‚ v h®v tPmen Gs‰-Sp-°msX hogvN

hcp-Ønb Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿

Z¿Lmkv sNøp-∂Xpw C{]-Imcw ]p\¿ Z¿Lmkpaqew

k¿°m-cn\v hcp∂ \jvS-߃°v Hdn-Pn-\¬ Icm-dp-Im-c≥

DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂Xpw A{]-Imcw D≠m-Ip∂ \jvS߃

hogvN hcp-Ønb Icm-dp-Im-cs‚ ÿmhcPwKa kzØp-°-fn¬

\n∂v dh\yq dn°-hdn BIvSv {]Imcw CuSm-°p-∂-Xn\v

` 200˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp kΩ-X-]{Xw FgpXn H∏n´v

Z¿Lm-knt\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®

\ne-hn-ep≈ F√m\nb-a-ßfpw CXn\pw _m[-Iam-bn-cn-°pw.

\nb-a-{]-Im-c-ap≈ t]mÃv Hm^dpIƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Ip-∂p.

Z¿Lm-kn-\mbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb XobXn GsX-¶nepw

Imc-W-Øm¬ Ah-[n-bm-Ip-I-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw AtX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Cu Z¿Lm-knse GsXmcp

{]hrØnbpw Hcp ap∂-dn-bn∏v IqSmsX d±v sNøp-∂-Xn-\p≈

]q¿Æ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ A[n-Im-cn-bn¬

\n£n]vX-am-Ip-∂p.

{]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—ae-bm-‰q¿

Unhn-j-\n¬ tImS-\mSv sdbn-©n¬ s]cp-t¥mSv

t^mdÃv tÃj-\n¬ sU]yq´n sdbn©v t^mdÃv

Hm^o-kdpsS Izm¿t´-gvkns‚ \n¿ΩmWw 2015-˛16—

` 26,30,000.

\ncX{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—` 4,000 + hm‰v.

sS≠¿ t^mdw sh_vssk‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXnbpw

ka-bhpw—17˛2˛2016 cmhnse 10 aWn.

sS≠¿

t^mdw

kzoI-cn-°p∂

Xob-Xnbpw

ka-b-hpw—22˛2˛2016, 5 aWn hsc.

sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—26˛2˛2016

cmhnse 10 aWn.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—DSºSn Xob-Xn-

apX¬ Hcp h¿jw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ ae-bm-‰q¿ Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-k-dpsS

Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw

(t^m¨: 0484-˛2649052) {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ {]hrØn

ka-bØv e`y-am-Wv.

No. D-586/2016.

21st January 2016.

Separate online tenders are invited from eligible

‘C & above’ Class contractors registered in the Forest

Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81 (F)

dated 16-12-1981 for civil works mentioned below. The

tenderer is bound to comply with the terms and

conditions in force, besides the conditions that will be

framed by the Government in future in connection with

this tender. Tender documents and schedules are

available in the website www.etenders.kerala.gov.in. The

Earnest Money Deposit and tender cost for the tender

should be submitted through the Internet online banking

of SBT or through NEFT for other banks. For submission

of tenders visit the website www.etenders.kerala.gov.in.

All bid/tender documents are to be submitted online

only and in the designated online cover(s)/envelope(s) on

the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders

submitted manually/through post will not be entertained.

Late tenders will not be accepted.

305

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

174

Online tenders/bids are to be accompanied with a

preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper

worth ` 200. Tenders/bids received online without the

scanned copies of relevant documents, preliminary

agreement, will not be considered and shall be summarily

rejected. Any further clarification on this tender can be

obtained from NIC/ the e-tender Helpdesk number

available in the www.etenders.kerala.gov.in website and

from the Office of the Divisional Forest Officer,

Malayattoor Division, Kodanad during the office hours.

The details regarding e-Payment (Bidder's Bank Account

No. where he/she is having core banking facility and

e-mail Id) should be submitted along with the tender.

Tenders without these details will not be accepted.

Technical bid and financial bid shall be submitted in their

respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for

any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/

downloading the bid.

The successful tenderer should execute an

agreement in the prescribed format in a Stamp Paper

worth ` 200. Post offers as per the existing rules shall also

be entertained. If the notified date of tender happens to

be a holiday, the tender will be conducted on the very

next working day at same place and time. Undersigned

reserves all rights for cancelling any work at any time

without further intimation. All the prevailing conditions are

applicable for this tender also.

Name of Work with Estimate Amount—Construction

of Deputy Range Forest Officer's Quarters at Perumthodu

in Kodanad Range of Malayattoor Division during

2015-16—` 26.3 lakhs.

EMD—` 50,000.

Cost of tender form—` 4,000 + VAT.

Date from which tender forms will be available in the

website—17-2-2016 at 10 a. m.

Date and time up to which tenders will be received—

22-2-2016 till 5 p. m.

Date and time for opening of tender—25-2-2016,

10 a. m.

Period for completion— One year from the date of

agreement.

Further details can be had from the Office of the

Divisional Forest Officer, Malayattoor Division, Kodanad

(0484-2649052) during office hours.

K. VIJAYANANTHAN IFS,

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer

Malayattoor Division,

(For and on behalf of the

Kodanad.

Governor of Kerala).

hmg-®m¬ Unhn-j≥

C˛tee hn⁄m-]\w

\º¿ kn2˛6783/2014.

2016 P\p-hcn 27.

hmg-®m¬ Unhnj\n¬ AXn-c-∏n≈n, hmg-®m¬ sdbn©pIfnse Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂

tX°ptXm´Øn¬\n∂pw CSsh´n tiJcn® tX°v XSn-Iƒ/IgIƒ Xmsg ]´n-I-bn¬ kqNn-∏n-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-bn¬

hmg-®m¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ at‰-sX-¶nepw DtZym-K-ÿt\m Xncph\¥]pcw

kwc£W hn`mKw AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS 21˛8˛2014˛se s{]m. (4) 29243/13˛mw \ºcmbn

16-˛9-˛2014-˛se 36˛mw \º¿ tIcf Kk-‰n¬ hmeyw 3, 17-˛10-˛2014-˛se s{]m. (4) 29243/13˛mw \º-cmbn 4˛11-˛2014-˛se 43-˛mw \º¿

tIcf Kk-‰n¬ hmeyw 3, 3˛12-˛2014-˛se s{]m. (4) 26243/13 \º-cmbn 23˛12˛2014-˛se 50-˛mw \º¿ tIcf Kk-‰n¬ hmeyw 3

F∂n-h-bn¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ hni-Z-amb Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬ AXmXp ka-bØp

\ne-hn-ep≈ a‰p \nb-a-߃°pw Imem-Im-e-ß-fn¬ k¿°m¿ ]pds∏Sp-hn-°p∂ DØ-c-hp-Iƒ°pw hnt[-b-ambn C˛teeØneqsS

hn¬∏\ \SØp∂XmWv. Fw.Fkv.‰n.kn. Iº-\n-bn¬ tee-Øn-\mbn cPn-ÿ sNbvX hy‡n-Iƒ°v tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. Sn C˛teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂ hy‡nIƒ C˛teeØn\pap≥]v ` 20,000

(C-cp-]-Xn-\m-bncw) C˛t]bvsa‚ v/C˛{Sjdn/Unam‚ v {Um^v‰v/Fw.Fkv.‰n.kn. enan‰Uv hgn \ncX{Zhyw sI´nhbvt°≠XmWv.

hnPbn°p∂ C˛tee°mc≥ C˛teeXpI-bpsS 35 % XpI C˛tee Znhkw Xs∂ C˛t]bvsa‚mbn sI´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv.

hnP-bn-bmb C˛tee°mc≥ \nba{]Imchpw ImemImeßfn¬ \nehnep≈Xpamb hm‰v, h\hnIk\ \nIpXn, BZmb

\nIpXn, a‰v _‘s∏´ \nIpXnIƒ F∂nh bYmkabw ASbvt°≠Xp≠v.

C˛tee {]am-W-ßfpw C˛tee sjUyq-fpIfp-w www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv.

C-˛teeØn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p-ff \nc-X-{Z-hyw tÉv _m¶v Hm^v {Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv

hgntbm a‰v _m¶p-I-fpsS ImcyØn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse\mbn C˛teeØn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C˛tee

{]amW߃ ka¿∏n°phm≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]tbmKnt°≠XmIp∂p.

F√m C˛tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰neqsS Hm¨sse-\mbn am{Xw

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C˛tee{]amW߃ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n-eqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta

kzoI-cn-°p-I-bp-f-fq. t\cnt´m X]m-¬am¿§tam e`n°p∂ C˛tee {]amW߃ Hcp ImcWhimepw kzoI-cn-°p-∂-X√.

306

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

175

Hm¨sse≥ C˛tee {]amWtØm-sSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘s∏´ tcJIƒ Hm¨-sse-\mbn ka¿∏n-°m-ØXpw

Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\pap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb C˛tee {]amW߃ \nc-kn-°-s∏-Sp∂-Xpam-Wv.

C˛teehpambn _‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃ NIC-¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬

]d-™n-cn-°p∂ sl¬∏v sUkvIn¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛t]-bvsa‚n\v

Bh-iy-amb hnh-c-߃ tee°m-c≥ CS-]mSp\S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap-ff _m¶v A°u-≠ns‚

hniZhnh-c-ßfpw C˛sa-bn¬ A{U pw C˛teetØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ C˛tee

{]amW߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nÕpw ^n\m≥jy¬ _nÕpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXv

Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. tee°m¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂

Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w hIp∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√. tee-Øn¬ ]¶v sIm≈p∂bmfns‚

cPn-kvt{S-j≥ \º¿ \nc-X-{Zhyw AS-bv°p-tºmƒ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. cPn-ÿ sNbvXv \nc-X-{Zhyw ap≥Iq¿

AS-bv°p∂ tee-°m-c\v am{Xta {Ia-{]-Im-c-ap≈ tem´p-I-fpsS C˛teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ km[n-°p-I-bp-≈p.

Sn C˛teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥B{Kln°p∂h¿ AhcpsS ÿncamb ta¬hnemkhpw Isøm∏pw km£ys∏SpØnb

k¿´n^n°‰v _‘s∏´ hnt√Pm^okdn¬\n∂pw hmßn C˛teeØn\v \ncX{Zhyw sI´nhbv°p∂tXmsSm∏w Hm¨sse\mbn

lmPcmt°≠XmWv. \nbam\pkrX Xncn®dnb¬ Im¿tUm k¿´n^n°t‰m C√mØhcpsS C˛tee {]amW߃ bmsXmcp

ImcWhimepw kzoIcn°p∂X√.

C˛tee hn¬∏\bn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿ hn¬∏-\bv°v h®n-cn-°p∂ CS-sh´v D¬∏∂ßfpsS

KpW\nehmchpw AfhpIfpw a‰p hni-Z-hn-h-c-ßfpw I≠v t_m≤ys∏´ncn-t°-≠Xpw C˛teeØn\ptijw

Cu hI Imcy-ß-sf-°p-dn-®p≈ bmsXmcp ]cm-Xnbpw ]cnKWn°p∂X√mØ-Xp-am-Ip-∂p.

C˛teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿ Fw.-F-kv.-Sn. kn. enan‰Uns‚ Hm¨sse\n¬ cPnÿ

sNbvXncn°Ww. C˛tee \n_‘\Iƒ Fw.- F-kv. -Sn. kn. enan‰Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂

sh_vssk-‰n¬ e`yamWv.

IqSpX¬ hnhc߃ Cu Hm^o-kntem (t^m¨ : 0480 2701713, C˛-sa-bn¬ [email protected])

AXn-c-∏n≈n, hmg-®m¬ sdbn©v t^mdÃv Hm^okpIfntem {]hrØn kabßfn¬ (t^m¨: AXn-c-∏n≈n˛

0484 2451171, hmg-®m¬˛8547961295) e`yamWv.

]´nI

tXm´w/sdbn©v

Ig-I-fpsS GI-tZi Af-hv (FÆw)

XSn (_n.-F-kv.)

D¬∏∂-߃

C˛-tee

H∂mw c≠mw

aq∂mw \memw

A©mw FÆw

Iyp.ao.

A´n-sh-®n-cn-°p∂

XobXn

Xcw

Xcw

Xcw

Xcw

Xcw

ÿew

1964 15th block

20

24

..

..

28

..

..

AXnc-∏n≈n

tX°v tXm´w

AXnc-∏n≈n

sdbn©v

1961 hmSmapdn

19-˛2˛2016

1977 AXnc-∏n≈n

466

655

1394

2760

300

131

7.312

UºnwKv Unt∏m,

&

tX°v tXm´w

AXn-c-∏n≈n sdbn©v

9-˛3-˛2016

AXnc-∏n≈n

sdbn©v

1962 s]mI-e-∏md

350

439

350

356

54

298

13.837

s]mI-e-∏md

8˛3-˛2016

tX°v Cehv tXm´w,

UºnwKv Unt∏m

hmg-®m¬ sdbn©v

hmg-®m¬ sdbn©v

No. C2-6783/2014.

27th January 2016.

It is hereby notified for the general information of the public that Teak Poles collected from 1964 and 1977

Athirappilly Teak Plantation of Athirappilly Range and 1962 Pokalappara Teak Elavu Plantation in Vazhachal Range under

this Division by thinning will be sold in E-auction sale subject to detailed Auction sale conditions published in Kerala

Gazette No. 36, Vol. III dated 16-9-2014 of Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection),

Thiruvananthapuram vide Notification No. Pro.(4) 29243/13 dated 21-8-2014, Kerala Gazette No. 43, Vol. III, dated 4-11-2014

of Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram vide Notification No. Pro.(4) 26243/13

dated 17-10-2014 and Kerala Gazette No. 50 Vol. III dated 23-12-2014 of Additional Principal Chief Conservator of Forests

(Protection), Thiruvananthapuram vide Notification No. Pro.(4) 26243/13 dated 3-12-2014 and other rules in force, as per

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

176

schedule furnished below. Those who wish to participate have to remit an amount of ` 20,000 as EMD as e-payment

before the e-auction through MSTC limited. Successful bidders will have to remit 35% of the bid amount on the e-auction

itself through e-payment. Successful bidders will have to remit the balance value, VAT, Forest Development Tax, Income

Tax and such other taxes that are prevailing at the time of e-auction within the stipulated time limit.

E-auction documents and connected records are available in the website: www.mstcecommerce.com. The Earnest

Money Deposit should be submitted on e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the internet online banking of

or through NEFT for other banks. For submission of e-auction visit the website www.mstcecommerce.com. All bids/

e-auction documents are to be submitted online only and in the designated online cover(s)/envelope(s) on the

www.mstcecommerce.com website and e-auction documents submitted manually/through post will not be entertained.

Online e-auction/bids are to be accompanied with relevant documents. E-auction/bids received online without

scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on

this e-auction can be obtained from NIC/the e-auction help desk number available in the www.mstcecommerce.com. website

and from the office of the Divisional Forest Officer, Vazhachal during the office hours. Details regarding

e-payment (Bidder’s Bank Account No. where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted

along with the e-auction documents. E-auction documents without these details will not be accepted. Technical bid and

financial bid shall be submitted in their respective designated online covers. The forest department will not be responsible

for any inconvenience or loss to the bidder while uploading/downloading the bid.

The bidders who wish to participate in the e-auction should produce a certificate showing the permanent address

and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer, or any other approved Identity documents

along with the EMD through online. Those who do not produce any approved Identity Card or Certificate will not be

eligible to participate in the e-auction.

The intending bidders should satisfy themselves about the quality and quantity of the thinned materials put up for

e-auction sale and no complaints will be entertained after the e-auction. The quantity that may become ready for sale after

the publication of this notification will also be included in the e-auction. Any further notification to the sale conditions

that may be issued by the Government after the issuance of this notification will also be applicable to this

e-auction. The unsold materials in the e-auction will be re-auctioned. Further details of e-auction sale will be available from

this office (Phone No. 0480-2701713, e-mail: [email protected]) or Athirappilly Range Office

(Phone No. 0484-2451171), Vazhachal Range Office (Phone No. 8547961295).

TABLE

Name of

Name of

E-Auction

Plantation/Range

1st

2nd

3rd

4th

5th

BS

Dumping Site

Date

Class

Class

Class

Class

Class

No.

(M3)

1964 15th block

20

24

..

..

28

..

..

Athirappilly

Teak Plantation,

Athirappilly Range

1961 Vadamuri

19-2-2016

1977 Athirappilly

466

655

1394

2760

300

131

7.312

Dumping Depot,

&

Teak Plantation,

Athirappilly Range

9-3-2016

Athirappilly Range

1962 Pokalappara

350

439

350

356

54

298

13.837

Pokalappara

8-3-2016

Teak Elavu

Dumping Depot,

Plantation

Vazhachal Range

Vazhachal Range

(Sd.)

Office of the Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Vazhachal Division, Chalakudy.

(For and on behalf of Governor of Kerala)

Appropriate number of Teak Poles (Nos.)

308

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

177

]d-ºn-°pfw ISp-hm-k-t¶Xw

Z¿Lmkv/]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un-89/2016.

2016 P\p-hcn 22.

Xmsg ]d-bp∂ {]hr-Øn-Iƒ°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ tbmKy-X-bp≈ Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h®

a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p. sS≠¿

t^map-Iƒ Xmsg H∏p-sh® DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw 19˛2˛2016 apX¬ 23˛2-˛2016 D®bv°v 1 aWn-hsc F√m

{]hrØn Znh-k-ß-fnepw e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kp-Iƒ

23-˛2˛2016, 3 aWn-h-sc- kzo-I-cn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw

sshIn´v 4 aWn°v Xmsg H∏p-sh® DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-

Øn¬ sh®v lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. \n›n-X Znhkw

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ sS≠¿ \S-°m-Xn-cp-∂m¬

26-˛2˛2016˛t\m As√-¶n¬ 29-˛2-˛2016-˛t\m \n›nX ÿeØpw

ka-bØpw ho≠pw sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

{Ia

tPmenbpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

]p\¿ Z¿Lmkv

1

kp¶w sdbn-©n\p Iogn¬ B\-∏mSn

Iymº-kn\p Np‰pw Ce-Iv{SnIv s^≥knwKv

sNøp-∂-Xns‚ {]hrØn—` 2,00,000

5,000

2

]d-ºn-°pfw sdbn-©n\p Iogn¬

]d-ºn-°p-f-Øp≈ t\gvk-dnbv°v Np‰pw

sNbn≥en¶v s^≥kv ÿm]n-°¬—` 2,40,000

6,000

]pXnb Z¿Lmkv

3

]d-ºn-°p-f-Øp≈ ]d-ºn-°pfw sdbn-©v

Hm^o-kn\v apºn¬ Pn. sF. s^≥knMv

ÿm]n-°¬—` 4,70,000

12,000

4

Hcps°mº≥ sdbn-©n\p Io g n se

apXp-h-c-®m¬ sk£\nse ssS∏v-˛II

Izm¿t´-gvkns‚ \hoIcWw—` 2,00,000

5,000

5

]d-ºn-°pfw sdbn-©v Hm^okv

tImºu-≠nse Ac-a-Xn¬ \n¿ΩmWw—

` 3,42,000

9,000

6

Icn-ae sdbn-©n\v Iogn¬ tIm´bmfn

sk£-\nse tªm°v \º¿ 118 kv{Soanse

dos´-bn-\nwKv hmfns‚ \n¿ΩmWw—

` 1,28,000

3,200

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 400 + hn. \n., {Ia-\-º¿ 2, 4, 6 Chbv°v ` 500 + hn. \n.,

{Ia-\-º¿ 3˛\v ` 950 + hn. \n., {Ia-\-º¿ 5˛\v

` 700 + hn. \n.

tPmen Xo¿t°≠ ]c-am-h[n ka-bw—1 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw a‰v hniZ hnh-c-ßfpw Xmsg

H∏p-sh® DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 19˛2˛2016

apX¬ 23-˛2-˛2016 D®bv°v 1 aWn-hsc Z¿Lmkv {]am-W-

Øns‚ hne scm°w ]W-amtbm aWn-tbm¿U-dmtbm (a-S°n

sImSp-°p-∂-X-√) tcJm-aqew At]-£n-®m¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.

bmsXmcp Imc-W-h-imepw Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam-dm≥

]mSn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 200-˛s‚ tIcf

ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏p-sh® Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw

D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse

Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈F√m hyh-ÿ-Ifpw

Cu {]h¿Øn°pw _m[-I-am-Wv. \n›nX \nc-X-{Zhyw

sU]yq´n Ub-d-IvS¿, ]d-ºn-°p-f-Øns‚ t]cn¬

tPmen-bpsS t]cpw Icm-dpIm-cs‚ t]cpw ]q¿Æ

ta¬hn-em-khpw Bte-J\w sNbvXv \n›nX ka-b-Øn-

\p-≈n¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. A]q¿Æhpw \n›nX

ka-bØv e`n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ bmsXmcp

Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

ta¬hn-emkw:—sU]yq´n Ub-d-IvS¿,

]d-ºn-°pfw ISphm kt¶-Xw,

XqW-°-Shv (]n. H.),

B\-∏m-Sn, ]me-°m-Sv-˛678 661.

Phone : 04253-245005

Web address : www.forest.kerala.gov.in

No. D-89/2016.

22nd January 2016.

Competitive tenders in sealed covers are invited from

the eligible registered contractors of the PWD, Kerala for

the works scheduled below. The interesting tenderers

should submit tenders in prescribed tender forms with the

name of the work superscribed. The tender forms will be

issued from the office of the undersigned on working

days from 19-2-2016 to 23-2-2016 up to 1 p. m. The

tenders will be accepted up to 3 p. m. and the tender will

be opened at 4 p. m. on 23-2-2016 at the office of the

undersigned in the presence of tenderers who choose to

be present. If the tender could not be held on 23-2-2016,

it will be held on 26-2-2016 or 29-2-2016 at the same place

and time.

Sl.

Name of Work with PAC

EMD

No.

`

(1)

(2)

(3)

Re-Tender

1

Electric fencing around Anappady campus

under Sungam Range during 2015-16—

` 2,00,000

5,000

2

Construction of Chainlink fence to the

nursery at Parambikulam under Parambikulam

Range during 2015-16—` 2,40,000

6,000

309

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

178

New Tender

3

Providing galvanized iron fabricated fence

in front of Range Office at Parambikulam

under Parambikulam Range during

2015-16—` 4,70,000

12,000

4

Renovation of Type-II Quarters in

Muthuvarachal section under Orukomban

Range during 2015-16—` 2,00,000

5,000

5

Construction of half wall for Range

Office compound at Parambikulam under

Parambikulam Range during 2015-16—

` 3,42,000

9,000

6

Construction of retaining wall at Block

No. 118 stream under Kottayali section

in Karimala Range during 2015-16—

` 1,28,000

3,200

Cost of tender form—` 400 + VAT for Sl. No. 1,

` 500 + VAT for Sl. Nos. 2, 4, 6, ` 950 + VAT for

Sl. No. 3, ` 700 + VAT for Sl. No. 5.

Maximum time of completion—1 Month.

The tender forms and other particulars and details

can be had from the office of the undersigned from 19-2-2016,

1 p. m. to 23-2-2016 on application in writing and on

payment of the value of documents (non refundable)

either in cash or by Money Order. The tenderers should

submit a preliminary agreement on Kerala Stamp Paper

worth ` 200 along with the tenders. All other conditions

are as usually followed in the PWD, Kerala. Tender

documents issued are not transferable. The EMD should

be endorsed in favour of the Deputy Director,

Parambikulam Tiger Reserve and should clearly show the

name of the work and name and address of the tenderers.

Incomplete and defective tenders will be summarily

rejected.

Address:—The Deputy Director,

Parambikulam Tiger Reserve,

Thunacadavu (P.O.), Anappady,

Palakkad - 678 661, Phone: 04253-245005

Web address: www.forest.kerala.gov.in

B. N. ANJANKUMAR IFS,

Office of the Deputy Director,

Deputy Director.

Parambikulam Tiger Reserve,

(For and on behalf of

Parambikulam, Palakkad-678 661.

the Governor of Kerala)

]me-°mSv Unhnj≥

]p\¿ tee ]ckyw

\º¿ F2˛8893/2015.

2016 P\p-hcn 20.

]me-°mSv Unhn-js‚ Iogn-ep≈Xpw hmf-bm¿

sdbn©ns‚

]cn-[n-bn¬

hcp-∂-Xpw

]me-°mSv

t^mdÃv {Sn_yq-W-ense H. F.-˛557/1976- \º¿

tIkn-epƒs∏-´-Xpw k¿°m-cn\v A\p-Iq-e-ambn hn[n-bm-bn-

´p-≈-Xp-amb 49.43 G°¿ ÿeØv \n¬°p-∂-Xpw Xmsg

hnh-cn-°p-∂-Xp-amb hr£-ß-fn¬\n∂pw Imbv^-e-߃

tiJ-cn®v sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw ]me-°mSv

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-

Øp∂ a‰v DtZymK-ÿt\m \ne-hn-ep≈ k¿°m¿ \nb-a-

߃°v hnt[-b-ambn -18-˛2-˛2016-˛mw XobXn cmhnse 11

aWn°v ]me-°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-kn¬h®v

]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ At∂ Znhkw teew \S-°m-sX-h-∂m¬

{]kvXpX teew 20-˛2-˛2016, 23-˛2-˛2016 F∂o Xob-Xn-I-fn¬

\S-Øp-∂-Xm-Wv.

tXm´w ÿnXn-sN-øp-∂ ÿew—hmf-bm¿ sdbn©n¬

AI-tØ-Ød `mKØv H. F. 557/1976-˛¬ Dƒs∏´

49.43 G°¿.

\nc-X-{Zhyw— ` 2,000.

hr£-ß-fpsS hnhcw—amhv 350 FÆw.

Imem-h[n—Icm¿ XobXn apX¬ 3 h¿jw.

tee XobXn—18-˛2-˛2016 cmhnse 11 aWn-.

tee ÿew—]me-°mSv Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kv.

teew kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃ Unhn-j-≥

Hm-^o-kn-tem hmf-bm¿ sdbn-©m-^o-kntem At\z-jn-

t°-≠-Xm-Wv. \n¿±njvS tee-Zn-hkw s]mXp Hgnhv Znhk

am-bm¬, ASpØ {]hr-Øn-Zn-hkw \n›nX ka-bØpw

ÿe-Øpw-sh®v teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿, \nc-X-{Z-hy-ambn ` 2,000

(c-≠m-bncw cq] am{Xw) tee-Øn\v apºmbn sI´n-h-bvt°-≠-Xpw,

_‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿ km£y-s∏-Sp-Ønb kz¥w

ta¬ hnem-kw, As√-¶n¬ Ce-£≥ IΩo-j≥ \¬Inb

sFU‚n‰n Im¿Uv Ch-bn-te-sX-¶nepw lmP-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.

ta¬ hnh-cn-®-{]-Imcw k¿´n-^n-°t‰m GsX-¶nepw

Xncn-®-dn-b¬ tcJtbm lmP-cm-°m-Ø-hsc tee-Øn¬

]¶p-sIm-≈m≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

Imb-v^e DXv]-∂-߃ tiJ-cn-°p-hm-\p≈ Imem-h[n

F{Kn-sa-‚ v XobXn apX¬ aq∂v h¿j-am-bn-cn-°pw. Cu

Icm¿ Ime-b-f-hn¬ amhn≥tXm-´-Ønse hoUnwKv (I-f)

{]h¿Øn-Iƒ \S-Øp-I, amhn≥ ssXI-fpsS hf¿®bv°v

Bh-iy-amb {]h¿Øn-Iƒ sNøp-I, amhn≥tXm´w

Xo ]n-Sn-bv°msX kq£n-°pI F∂o Imcy-߃ sNøp-∂-Xn\v

Icm-dp-Im-c≥ _m≤yÿ\m-bn-cn-°pw.

(1)

(2)

(3)

310

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

179

teew-sIm-≈p∂ Bƒ apgp-h≥ tee kwJybpw

teew ]q¿Øn-bmb DS≥ sI´n-hbv-t°-≠-Xm-Wv. teew

ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw Adn-bn®v 15 Znh-k-Øn-\Iw

tee-°m-c≥ \nIp-Xn-Iƒ AS®v ` 200˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬

Icm¿ H∏n-tS-≠-Xm-Wv. Bb-Xn\v hogvN-h-cp-Øp-∂-]£w

Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew \S-Øp-∂-Xpw,

\jvS kwJy apgp-h\pw ap≥ tee-°m-c-\n¬\n∂pw

CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

Unhn-j-W¬ t^mdÃm^okdpsS

(H-∏v)

Imcym-e-bw, ]me-°m-Sv-.

Unhn-j-W¬ t^mdÃm^ok¿.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th≠n)

\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥

C˛-Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛242/2016.

2016 P\p-hcn 20.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n \ne-ºq¿ kuØv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg ]dbp∂

{]hr-Øn-°v KpW-\n-e-hm-c-ap-≈Xpw C. P. R. I./D. G. S. & D.

AwKo-Im-c-ap-≈-Xp-amb kma-{Kn-Iƒ D]-tbm-Kn®v

h\w-˛-h-\y-Pohn hIp-∏ntem a‰p k¿°m¿ hIp-∏p-I-fntem

CØcw {]hr-Øn-Iƒ sNbvXv ap≥]-cn-N-b-ap≈ Icm-dp-Im-cn¬/

ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw Hm¨sse≥ Z¿Lm-kpIƒ

£-Wn-®psIm≈p∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv

sjUyq-f-p-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬

e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈

\nc-X-{Zhyw, Z¿Lmkv {]am-W-hne F∂nh tÉv _m¶v

Hm^v {Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv

hgn-tbm, a‰v _m¶p-I-fn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse\n¬

sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

F√m sS≠¿ {]amWßfpw www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dpIfn¬ Hm¨sse\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ

www.etenders.kerala.gov.in F∂

sh_vssk‰neqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-

Ibp≈q. t\cnt´m X]m-entem Hm^o-kn¬ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

{]hrØn-bpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬ XpIbpw—

Imfn-Imhv sdbv©nse Icphm-c-°p≠v t^mdÃv tÃj-\nse

h≈n-∏q-f-˛-A-S-°m-°p≠v Gcn-bm-bpsS kwc-£-W-Øn-\mbn

9 Intemao‰-dn¬ \of-Øn¬ tkmfm¿ ]h¿s^≥knwKv

ÿm]n-°¬— ` 14,00,000.

\ncX{Zhyw— ` 35,000.

Z¿Lmkv t^md-Øn-s‚- hn-e—` 2,625.

ta¬ hnh-c-߃ GI-tZiw am{X-am-Wv. AS-¶¬ XpI,

\nc-X-{Zhyw XpS-ßn-b-h-bpsS bYm¿∞ hnh-c-߃

www.etenders.kerala.gov.in sh_vssk‰n¬\n∂pw e`y-am-Wv.

tbmKyX:— k¿°m¿-˛-A¿≤ k¿°m¿ ÿm]-\-ß-fn¬

C. P. R. I./D. G. S. & D. AwKo-Im-c-ap-≈-

kma-{Kn-Iƒ D]-tbm-Kn®v CØcw {]hr-Øn-Iƒ

hnP-b-I-c-ambn

]q¿Øn-bm-°n-bn-´p≈

2 h¿j-Øn¬ Ipd-bmØ {]hrØn ]cn-N-bw.

tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n— F{Kn-sa‚ v

XobXn apX¬ Hcpamk-Øn-\-Iw.

Hm¨sse≥ sS≠-dnt\m-sSm∏w ` 200˛s‚ tIcf

ap{Zt]∏-dn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]mY-anI DS-ºSn,

kvIm≥ sNbvX a‰p tcJ-IfpsS ]I¿∏v, {]hrØn

]cn-Nbw sXfn-bn-°p∂ tcJ-Iƒ, km[-\-km-a-{Kn-I-fpsS

AwKo-Imcw/Kymc‚n kw_-‘n® tcJ-Iƒ, EMD

Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ k¿´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬) apX-em-bh

Hm¨sse-\mbn

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

C{]-Imcw

ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v

ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°s∏Sp∂-

Xm-Wv. C˛-sS-≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃-

NIC/KITM˛¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in F∂

sh_vssk‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ "contact us'˛¬ \nt∂m

Cu Hm^o-kn¬\nt∂m Hm^okv ka-b-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂

-Xm-Wv. C˛-t]-sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥

CS-]mSp\S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v

A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ß-fpw C˛sabn¬ A{U- pw)

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Ch Dƒs∏-Sp-ØmØ

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw

^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXv

Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿

hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂

Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hm-Zn-

bm-bn-cn-°p-∂-X-√. sS≠¿ Xpd-°p∂ XobXn Hcp s]mXp

Ah-[n-bmbn

{]Jym-]n-°p-I-tbm

at‰sX-¶nepw

Imc-W-ß-fmtem sS≠¿ Xpd-°msX h∂m¬ sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw AtX ka-bØpw ÿeØpw sS≠¿

Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv

kw_-‘-ambn

h\w-

h-Ip-∏nepw

]n.-U-ªyq.-Un.˛bnepw \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw

Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv

{]am-W-ßfpsS

hn¬∏\—

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬ \n∂pw

Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v —k¿°m¿-˛-A¿≤ k¿°m¿

ÿm]-\-ß-fn¬ KpW-\n-e-hm-c-ap-≈Xpw C. P. R. I./

D. G. S. & D. AwKo-Im-c-ap-≈Xpamb- kma-{Kn-Iƒ D]-tbm-Kn®v

CØcw {]hr-Øn-Iƒ hnP-b-I-c-ambn ]q¿Øn-bm-°n-bn-´p≈

2 h¿j-Øn¬ Ipd-bmØ {]hrØn ]cn-N-bw.

Unhn-j≥/sdbn©v—\ne-ºq¿ kuØv/Imfn-Imhv

sdbn©v .

{]hrØn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—30 Znh-kw.

Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`y-am-I-p∂

Xob-Xnbpw ka-bhpw—1-0˛2-˛2016 cmhnse 10 aWn apX¬.

Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n-°m-hp∂ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—23˛2-˛2016 ]I¬ 5 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—27-˛2˛2016

cmhnse 10 aWn.

]h¿ s^≥knwKv ÿm]n-®-tijw Kymc≠n

Ime-b-f-hn¬ Chbv°v Bh-iy-amb ]cn-N-cWw kw_-‘n®v

Poh-\-°m¿/hm®¿am¿/KpW-t`m-‡m-°ƒ F∂n-h¿°v

Icm-dp-Im-c≥

th≠{X

Ah-t_m[w

D≠m°n

sImSp-t°-≠Xpw Bb-Xn\v Icm-dp-Im-c\v DØ-c-hm-ZnXzw

D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. KpW-\n-e-hm-c-ap-≈Xpw C. P. R. I./

D. G. S. & D. AwKo-Im-c-ap-≈Xpamb- kma-{Kn-Iƒ am{Xta

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

180

D]-tbm-Kn°phm≥ ]mSp-≈q. Ch-bpsS KpW-\n-e-hmcw

Kymc≠n F∂nh kw_-‘n-®pw sshZypX Iºn-th-en-I-fpsS

]cn-]m-e-\-Øn\v GIo-IrX \S-]-Sn-{Iaw \n¿t±-in-®p-

sIm≠pap≈ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS

06/2013 \º-dn¬ 24-˛9-˛2013˛mw Xob-Xn-bnse k¿°p-e-dnse

hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw.

No. D-242/2016.

20th January 2016.

The Divisional Forest Officer, Nilambur South

Division for and on behalf of the Governor of Kerala

invites online tenders for the following work from the

contractors/firms having 2 year experience in providing

solar cum power fencing using C. P. R. I./D. G. S. & D.

certified materials for the Forest and Wildlife Department

or any department for the following work.

Name of work with Estimate amount (Approximate)—

Installation of Solar power Fencing 9 kms. (3 lines) for the

protection from wild elephant at Vallippoola-Adakkakundu

area under Karuvarakkundu Forest Station in Kalikavu

Range under Nilambur South Division during 2015-16—

` 14,00,000.

EMD—` 35,000.

Cost of tender form—` 2,625.

The important point of the above work is only

highlighted above. For detailed description, please see the

e-tender website.

Qualification of Contractor—2 year experience in

Government or Quasi Government firm.

Period before which work is to be completed—

30 days from the date of agreement.

The equipments/materials should possess quality

certification by Central Power Research Institute,

Bangalore or D. G. S. & D., New Delhi. Tender

documents and tender schedules may be downloaded free

of cost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in.

All bid/tender documents are to be submitted online only

in the designation online cover(s)/envelope(s) on the

www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted

only through online mode www.etenders.kerala.gov.in

website and tenders submitted manually/ through post

will not be accepted.

The terms and conditions applicable to tender

formalities in Store Purchase Rules will be applicable to

this work also.

Bidders shall remit the tender documents fee and

Earnest Money Deposit using online payment option of

e-procurement system only and submitted through the

internet online banking of State Bank of Travancore or

through NEFT for other banks. The online NEFT

remittance from provided by e-procurement system for

making a NEFT transaction is not a payment confirmation.

Kerala Forest Department/NIC/KITM shall not be

responsible for any kind of delay in payment status

confirmation.

Bidders are requested to submit scanned copy of the

following documents experience certificate in providing

solar fencing using C. P. R. I./ D.G.S & D certified

materials for the Forest and Wildlife Department or any

department, Quality and guarantee certificates for

materials, EMD exemption certificate (if any), preliminary

agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 200

duly filled up to proforma for availing e-payment by

Online. Subsequently the hard copy attested copy of

Registration Certificate, EMD exemption certificate (if any)

preliminary agreement in original, signed copy of

conditions would be submitted offline in a sealed cover

subscribing the name of work and tender number to the

Office of the Divisional Forest Officer, Nilambur South

Division through Speed Post/Registered Post as

prescribed in the time schedule, failing which such tenders

will be rejected. The bidding authority deserves the right

to modify/cancelled any/all bids without assigning any

reason. The Forest Department will not be responsible for

any error like missing of scheduled data, while

downloading by the bidder and non receipt of documents.

Any further clarifications on this tender can be

obtained from NIC/KITM the e-Tender help desk number

available in the www.etenders.kerala.gov.in website and

from this office (04931220392) during the office hours.

The details regarding e-payment (bidder’s bank account

number where he/she is having core banking facility and

e-mail ID) should be submitted along with the tender.

Tenders without these details will not be accepted.

Technical bid and financial bid shall be submitted in their

respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for

any inconvenience or loss to the bidder while uploading/

downloading the bid.

The tender/bids shall be opened online at the office

of the Divisional Forest Officer, Nilambur South in the

presents of bidders/their representatives who wish to

attend the above address. If the tender opening date

happens to be on a holiday or non working day due to

any other valid reason, the tender opening process will

be do on the next working day at same time and place.

Sale of tender document—Can be downloaded from

the website www.etenders.kerala.gov.in

Classification of bidder—2 years experience in

providing solar cum power fencing using C. P. R. I./

D. G. S & D certified materials for the Forest and Wildlife

Department or any department.

Name of Division/Range—Nilambur South/Kalikavu.

Period of completion of work—30 days.

Date and time from which the tender will be

available in website —10-2-2016 at 10 a. m.

Last date and time of submission of tender—

23-2-2016 up to 5 p. m.

312

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

181

Date and time of opening of tender— 27-2-2016

at 10 a. m.

All other existing conditions related to e-tendering of

Kerala PWD/Forest Department will be applicable in this

tender also.

The successful tenderer is liable to remit the taxes

as per rules. The contractor is bound to give necessary

training and awareness to the Forest Department staff

and beneficiaries regarding the maintenance of the power

fence. The tenderer/agency/firm shall abided by the

conditions in the Circular No. 06/2013 dated 24-9-2013

of the Principle Chief Conservator of Forests,

Thiruvananthapuram.

Office of the Divisional

Forest Officer,

Nilambur South Division,

(Sd.)

Nilambur.

Divisional Forest Officer.

tImgn-t°mSv Snº¿ skbn¬kv Un-hn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Sn2˛1142/2015.

2016 P\p-hcn 19.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgn-t°mSv Snº¿

skbn¬kv Unhn-j\v Iogn¬ tImgn-t°mSv Pn-√bn¬ 2015˛16

kmº-ØnI h¿j-Øn¬ Xmsg ]d-bp∂ c≠v acm-aØv

{]hr-ØnIƒ°mbn tIcfm s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ ‘kn’

¢mtkm AXn-\p-ap-I-fntem Bbn cPn-ÿ sNbvXn-´p≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im¿/GP≥kn-Iƒ/ÿm]-\-߃

F∂n-h-cn¬\n∂pw tImgn-t°mSv Snº¿ skbn¬kv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ {]tXyIw {]tXyIw

ap{Z-h® ko¬sNbvX a¬k-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. ko¬sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ Z¿Lmkv

Znhkw D®-bv°p-tijw 3 aWn°v apºmbn amtØm-´Øv

h\-{io-bn-ep≈ tImgn-t°mSv Snº¿ skbn¬kv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-kn¬ e`n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv/]p\¿

Z¿Lmkv t^md-߃ Z¿Lmkv/]p\¿ Z¿Lmkv Znhkw

D®bv°v Hcp aWnhsc Hm^okv {]hrØn ka-b-ß-fn¬

tImgn-t°mSv Snº¿ skbn¬kv Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-IrX Icm-dp-Im¿/

GP≥kn-Iƒ/ÿm]-\-߃ {]kvXpX cPn-kvt{S-j≥

Im¿Uns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v lmP-cm-°n-bm¬

am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈p. Z¿Lmkv

t^md-߃ ssIam‰w sNøphm≥ ]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne Xncn-®p- \¬Ip-∂-X√. {]kvXpX

tPmen-I-fpsS BZy Z¿Lmkv 22˛2˛2016-˛\v Bbn-cn-°pw.

Z¿LmkpIƒ At∂ Znhkw D®-bv°p-tijw 3.30 aWn°v

X¬k-abw lmP-cp≈ Icm-dpIm-cp-sStbm Ah¿ tcJm-aq-ew

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-

s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xm-Wv. \n›nX

\nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw AwKo-IrX _m¶n¬ AS®v

tImgn-t°mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬

tImgn-t°mSv amd-Ø-°-hn[w πUvPv sNbvX Un.-Un., tZiob

kºmZy ]≤Xn k¿´n-^n-°-‰v, ÿnc\nt£] k¿´n-^n-°‰v

apX-em-b-h-bn¬ GsX-¶nepw H∂v Z¿Lm-kn-s\m∏w D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. IqSmsX Z¿Lm-kn-s\m∏w ` 200˛s‚

ap{Z-]-{X-Øn¬ \n›nX amXr-I-bn-ep≈ Hcp {]mY-anI

F{Kn-sa‚ v IqSn ka¿∏nt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

Dƒs°m-≈p∂ ko¬ sNbvX Ih-dn\p]pdØv _‘-s∏´

tPmen-bpsS t]cpw sS≠¿ \ºcpw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-W-v.

A]q¿Ætam `mKn-Itam BbXpw \nc-X-{Z-hytam F{Kn-sat‚m

D≈-S°w sNøm-ØXpw Bb sS≠-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-

Xm-bn-cn-°pw. ta¬∏-d™ sS≠¿ XobXn Hcp s]mXp

Ah[n Znh-k-ambn {]Jym-]n-°-s∏-Sp-Itbm a‰p

Imc-W-ß-fm¬ At∂Znhkw sS≠¿ \S-Øm≥ Ign-bmsX

hcn-Itbm sNøp-∂-]£w {]kvXpX sS≠¿ \S-]-Sn-{I-a-߃

sXm´-SpØ {]hr-Øn-Zn-hkw ta¬∏-d™ ÿe-Øpw

ka-bØpw h®v AtX hyh-ÿ-Iƒ A\p-k-cn®v \S-Øp-∂-

Xm-bn-cn-°pw. Xmsg ]´nI-bnse GsXmcp tPmenbpw sS≠¿

\S-]-Sn-{I-a-ß-fn¬\n∂v Hgn-hm-°m\pw hn⁄m-]\w

sNø-s∏´ as‰mcp Znh-k-tذv am‰n-hbv-°m-\pw GsXmcp

sS≠dpw ImcWw ImWn-°msX \nc-kn-°p-hm\pw

D≈ ]q¿Æ A[n-Imcw tImgn-t°mSv Snº¿ skbn¬kv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vXam-bn-cn-°pw.

BZy sS≠¿ Xob-Xn-bn¬ sS≠¿ \S-°mØ/

e`n-°mØ tPmen-Iƒ°p≈ sS≠dpIƒ 25-˛2-˛2016˛mw

Xob-Xn-bnepw At∂ Znh-k-hpw sS≠¿ \S-°mØ/

e`n-°mØ tPmen-Iƒ°p≈ sS≠¿ 29-˛2˛2016-˛mw Xob-Xn-bnepw

A∂pw _m°n-bm-Ip∂ tPmen-Iƒ°p≈ sS≠¿ 3-˛3˛2016-˛mw

Xob-Xn-bnepw At∂ Znh-khpw GsX-¶nepw {]hrØnIfpsS

sS≠¿ _m°n hcn-Ibm-sW-¶n¬ BbXv 8˛3-˛2016˛mw

Xob-Xn-bnepw At∂ Znh-khpw GsX-¶nepw {]hr-Øn-I-fpsS

sS≠¿ _m°n hcn-I-bm-sW-¶n¬ BbXv 11-˛3˛2016˛mw

Xob-Xn-bnepw ta¬ ]-d™ ÿeØpw ka-bØpw CtX

hyh-ÿ-Iƒ A\p-k-cn®v sS≠¿ \S-]-Sn-{I-a-߃

\S-Øp-∂-X-m-b-ncn-°pw.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne-bmbn ` 50,000 hsc AS-¶¬

XpI-bv°p≈ tPmen-Iƒ°v ` 300 + hm‰pw ` 50,000˛\v apI-fn¬

` 10,00,000 hsc AS-¶¬ XpI-bv°p≈ tPmen-Iƒ°v

AS-¶¬ XpI-bpsS 0.20% + hm‰pw, G‰hpw Ipd-™Xv

` 500 + hm‰pw, G‰hpw IqSn-bXv ` 2,000 + hm‰pw HSp-t°-≠-Xm-Wv.

IqSmsX acm-aØv tPmen-Iƒ°v tIcf ]ªnIv

h¿-Ivkv Un∏m¿´p-sa‚nepw tIcf h\w hIp-∏nepw

\ne-hn-ep≈ F√m hy-h-ÿ-Ifpw Cu sS≠-dp-Iƒ°pw

_m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Icm¿ icn-bmw-hÆw ]men-°-s∏-Sp-∂-Xn-\p-th≠n,

Z¿Lmkv ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw hnP-bn-bmb Bsf

Adn-bn-°p∂ Znhkw apX¬ Hcm-gvN°-I-tam {]hrØn

Bcw-`n-°p-∂-Xn\v aptºm Icm¿ XpI-bpsS 5% hcp∂ XpI,

skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn hc-Ø-°-hn[w D≈ XpI,

Z¿Lm-kn\v sI´n-sh® \nc-X-{Zhyw, skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰ns‚

`mK-ambn am‰n-bm¬ _m°n XpI Dƒs∏sS AS-bvt°-≠-Xpw

tIcf ]ªnIv h¿Ivkv Un∏m¿´p-sa‚ns‚ sjUyqƒ

t^md-Øn¬ {]hr-Øn-bpsS Icm¿ H∏pshbvt°-≠-Xp-am-Wv.

Snbm≥ C{]-Imcw sNøm≥ hogvN hcpØp-Itbm Icm¿

{]Im-c-ap≈ tPmen-bn¬ \n¿±njvS ]ptcm-KXn ssIh-cn-

°mXncn°p-Itbm sNbvXm¬, Icm-dp-Im-c≥ AS-hm-°nb

\nc-X-{Zhyw, skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰v Dƒs∏sS apgp-h≥

XpIbpw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw Snbms‚

\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv \S-Øp-I-tbm a‰v

313

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

182

Xc-Øn¬ Xo¿∏m-°p-Itbm sNøp-∂-Xp-am-Wv. Icm-dp-Im-c≥

sUt∏m-kn‰v XpI ASbv-°¬, Icm¿ H∏p-h-bv°¬, tPmen

Gs‰-Sp-°¬

apX-emb

Imcy-߃

sNøp-∂-Xn¬

hogvN-h-cp-Øp-∂-Xp-Im-cWw kzoI-cn-t°-≠n-h-cp∂ CØcw

\S-]-Sn-Iƒaqew D≠m-Ip∂ k¿°m¿ \jvSw Icm-dp-Im-c-

\n¬\n∂pw ‘Arrears of Revenue’ Bbn IW-°m°n dh\yq

dn°-hdn \S-]-Sn-I-fn-eqsS CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. F∂m¬

CXp-aqew k¿°m-cn\v em`-amWv D≠m-Ip-∂-sX-¶n¬ Bb-Xn\v

ap≥ Z¿Lm-kpIm-c\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-

X-√. C{]-Im-c-tam, A√m-sXtbm k¿°m-cn-\p-≠m-Ip∂ F√m

hn[-Øn-ep-ap≈ \jvS-ßfpw Cu Icm¿ {]Im-ctam a‰v

Icm¿ {]Im-ctam {]kvXpX Icm-dp-Im-c\v e`n-°m-\p≈

XpI-bn¬\n∂pw \ne-hn-ep≈ dh\yq dn°-hdn BIvSv

Dƒs∏-sS-bp≈ \S-]-Sn-Iƒ {]Im-ctam As√-¶n¬ k¿°m¿

\n›-bn-°p∂ a‰v Xc-Øntem Sn Icm-dp-Im-c-\n¬\n∂pw

CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ tImgn-t°mSv Snº¿ skbn¬kv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-W.v

(t^m¨ : Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv˛0495-˛2414702).

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

tPmen-bpsS t]cpw

`

Dt±i AS-¶¬ XpIbpw

1

4/2015˛16—amtØm´w h\{io tImwπ-Ivknse

{][m\ Hm^okv sI´n-S-Øns‚ \ho-I-cWw—

` 4,16,000

10,400

2

5/2015˛16—amtØm´w h\{io tImwπ-Ivknse

tImdn-tUm-dns‚ \ho-I-cWw—` 1,18,000

2,950

tPmen ]q¿Ønbmt°≠ Imemh[n—Hcp amkw.

No. T2-1142/2015.

19th January 2016.

Competitive sealed tenders are invited by the

undersigned on behalf of the Governor of Kerala in the

prescribed form from eligible contractors or agencies/firms

registered as ‘C’ Class and above with Kerala Public

Works Department for two civil work as shown

below in Kozhikode District under Timber Sales Division,

Kozhikode during 2015-16. The tenders are fixed to be

conducted on 22-2-2016. The tender documents can be

purchased from the office of the undersigned during

office hours upto 1 p.m. on the tender date, on producing

attested copy of the Registration Card. Cost of tender

form is non refundable and the tender form is not

transferable. The filled up tender documents should be

submitted on or before 3 p. m. on the date of tender. It

should be accompanied by all necessary documents and

required Earnest Money Deposit by way of Bankers DD,

or Fixed Deposit or National Saving Certificate or any

approved deposit drawn in favour of/pledged in the name

of Divisional Forest Officer, Timber Sales, Kozhikode,

payable at Kozhikode. The intending tenderers should

furnish a Preliminary agreement in prescribed form in

Stamp Paper worth ` 200 along with tender for each work.

Tender Number and Name of work should be

superscribed legibly on the sealed envelope containing the

tender documents.

Incomplete tenders or tenders without necessary

documents or required EMD or tenders not in accordance

with tender conditions will not be accepted. Tenders will

be opened at 3.30 p. m. on the same day in the presence

of those tenderers or their authorised representatives who

are present at the time by the Divisional Forest Officer,

Timber Sales, Kozhikode or an officer authorized by him.

The Divisional Forest Officer, Timber Sales, Kozhikode

reserves the right to exclude any work/postponed to

another notified date and also to reject any tender without

assigning any reason thereof. If the tender date happens

to be a holiday or the tender could not be conducted on

the notified date, due to any reason, the tender will be

conducted at the same place and time on the next

working day, as per the same conditions.

If the tender could not be conducted on the said

date/dates, tender for the works will be conducted at the

above place and time with same conditions on 25-2-2016.

If tender could not be conducted even on this date

necessary tender for such works will be conducted with

same condition at the same place and time on 29-2-2016.

Tender for balance works, if any will be conducted on

3-3-2016 and tender for remaining works, if any, will be

conducted on 8-3-2016 and tender for remaining works if

any will be conducted on 11-3-2016 at the same place and

time as per same conditions.

Cost of tender forms in respect of works with PAC

upto ` 50,000 shall be ` 300 + VAT and in respect of

works with PAC of above ` 50,000 upto 10 lakhs shall be

` 0.20% of the cost of work + VAT subject to a minimum

of ` 500 + VAT and maximum of ` 2,000 + VAT. All

existing rules, regulations, directions etc. prescribed by

Kerala PWD and Kerala Forest Department in respect of

civil works shall be applicable for this tender also.

Before commencing work or within a week after the

date when acceptance of the tender has been intimated

to him, the tenderer shall deposit a sum sufficient to make

up the balance of 5 (five) percent of the probable value

of contract which together with the Earnest Money

Deposit shall be treated as security for the proper

fulfillment of the same and shall execute an agreement for

the work in the PWD schedule form. If he falls to do this

or in the case of PWD contracts not maintain as specified

progress (to be specified in each case in the tender

schedule) the Earnest Money Deposit and security

deposit shall be forfeited to Government and fresh tenders

shall be called for or the matter otherwise disposed off. If

as a result of such measures, due to the default of the

tenderer to pay the requisite deposit, sign the contracts

or take the possession of the work, any loss to

Government due to the same will recovered from him as

arrears of revenue, but should it be saving to

Government, the original contract or shall have no claim

whatever to the difference. Recoveries on this or any

other account will be made from the sum that may be due

to the contract or on this or any other subsisting

Contracts under the Revenue Recovery Act, or otherwise

the Government may decide.

314

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

183

Sl.

Tender Number and

EMD

No.

Name of Work with

`

Approximate PAC

1

4/2015-16—Renovation of main office

building at Vanasree Complex,

Mathottam—` 4,16,000

10,400

2

5/2015-16—Renovation of Corridor

at Vanasree Complex, Mathottam—

` 1,18,000

2,950

Completion period—1 Month.

More details, if any, in this regard can be obtained

from the Timber Sales Division Office, Kozhikode

(Phone No.—0495 2414702).

Office of the Divisional Forest Officer,

Timber Sales Division,

(Sd.)

Kozhikode.

Divisional Forest Officer.

hb-\mSv ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥

C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Uªyq (6)˛10459/2015.

2016 s^{_p-hcn 9.

hb-\mSv ssh¬Uvsse^v Unhn-j-\nse apØß

sdbv©n¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-°v ]cn-Nb

kº-∂-cmb Icm-dp-Im-cn¬ (NphsS ]d™n-cn-°p∂

{]tXyI \n_‘\Iƒ°v hnt[-b-am-bn) \n∂pw hb-\mSv

ssh¬Uvsse^v

Unhn-j≥

sU]-yq´n

t^mdÃv

I¨k¿th‰¿ & ssh¬Uvsse^v hm¿U≥- Hm¨sse≥

Z¿Lmkv £Wn-°p-∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpw Z¿Lmkv

sjU-yq-fp-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in -F∂

sh_vssk‰n¬ e`-y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-

°p-∂-Xn-\p-ff \nc-X-{Z-hyw, Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh

tÉv _m¶v Hm^v {Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥

_m¶nwKv hgn-tbm a‰v _m¶p-I-fn¬ NEFT hgntbm

Hm¨sse-\n¬ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-XmWv.

F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in.

-sh-_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥ Ih-dp-I-fn¬

Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿LmkpIƒ

www.etenders.kerala.gov.in sh_vssk-‰n-eqsS Hm¨sse-

\mbn am{Xta kzo-I-cn-°p-I-bp-f-fq. t\cn-t´m X]mentem

sS≠¿ Hm^o-kn¬ kzo-I-cn-°p-∂-X-√.

{]hrØn-bpsS t]cv—apØß sdbn©n¬ {]IrXn

]T\mhiym¿∞w ]pXnbXmbn \n¿Ωn® C‚¿{]t´j≥

sk‚dn¬ C≥^¿taj≥ sk‚¿ cq]oIcWw—Imebfhv

2015-˛16.

AS-¶¬ XpI—` 12.67 e£w.

\nc-X-{Zhyw—` 31,675.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 2,500 + hm‰v 5%.

Z¿Lmkv {]am-W-ß-ƒ www.etenders.kerala.gov.in F∂

sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNøm-hp∂-Xm-Wv.

Unhn-j≥—hb-\mSv ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥.

{]hrØn sNbvXp Xn¿t°≠ Imem-h[n—Icm¿

XobXn apX¬ 6 amkw.

Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂

XobXn—22˛2˛2016.

Z¿Lmkv ]c-kyw Kk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXn—16-˛2˛2016.

Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n-°m-hp∂ Ah-km\

XobXn-bpw ka-bhpw—14˛3˛2016˛mw XobXn sshIn´v

5 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xn-bpw ka-bhpw— 18˛3˛2016

cmhnse 11 aWn.

Z¿Lmkn¬ ]s¶Sp°p∂h¿ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p-ff \nc-X-{Z-hyw, Z¿Lmkv {]amW hne

F∂nh tÉv _m¶v Hm^v {Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v

Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgn-tbm a‰v _m¶p-I-fn¬ NEFT

hgntbm Hm¨sse-\n¬ sS≠dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-

XmWv. NEFT hgn Hm¨sse-\n¬ XpI ASbv°p∂h¿

Ipd™Xv Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂Xn\p≈ Ahkm\

XobXn°v 48 aWn°q¿ apsº¶nepw Hm¨sse≥ {]{Inb

]q¿ØoIcnt°≠XmWv.

Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm-∏w ` 200˛s‚ tIcf ap{Z-

t]-∏-dn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v, kvIm≥

sNbvX a‰p tcJ-I-fpsS ]I¿∏v, Kk‰Uv Hm^ok¿

km£-y-s∏-Sp-Ønb cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°‰ns‚

icn∏I¿∏v, _nUv I∏m-kn‰n k¿´n-^n-°‰v, EMD Hgn-hm-°p-

∂-Xn-\p-ff k¿-´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬) F∂nh Hm¨sse-\mbn

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C{]Imcw ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS

Hdn-Pn-\¬ sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xn\p a≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-

amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

C˛sS≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰p hnh-c߃ NIC-˛bn¬

\nt∂m www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬

]d-™n-en-°p∂ etenders helpdesk-˛¬ \nt∂m Cu

Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

C˛-t]-bvsa‚n\v Bh-i-y-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥

CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwßv kuI-c-y-ap-ff _m¶v

A°-u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ß-fpw C˛-sa-bn¬ A{U- pw)

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃

Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥j-y¬ _nUpw AXn-\mbn

]d-™n-cn-°p∂ AXm-Xp Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-

Xm-Wv. Icm-dpIm¿ hnh-c-߃ A]vtemUp sNøp-∂-Xnepw

a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-c-y-߃°pw \jvS-Øn\pw

Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p-ff Icm-dp-Im-cp-sStbm

Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-bp-sStbm km∂n-≤-y-Øn¬ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

Xpd-°p-∂- Znhkw Ah[n Znh-ktam as‰-s¥-¶nepw

Imc-W-h-im¬ Ah-[n-bm-hp-I-bm-sW¶ntem sXm´-SpØ

Hm^okv {]hrØn Znhk-Øn¬ t\ctØ ]d™ ÿeØv

h®v AtX ka-bØv Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

184

{]tXyI \n_‘\Iƒ

1.

IcmsdSp°p∂ hy‡n°v h\w hIp∏n\v th≠n

C¥ybnse GsX¶nepw \mjW¬ ]m¿°ntem

h\yPohnkt¶XØntem C‚¿{]t´j≥ sk‚¿

\n¿Ωn°p∂Xn\v NpcpßnbXv 5 h¿jsØ

{]h¿Øn ]cnNbw ImWn-°p∂ tcJ-Iƒ

D≠m-bn-cn°Ww.

2.

IcmsdSp°p∂ hy‡n°v ]›naL´Ønse

kaqlm[njvTnX kwc£W {]h¿Ø\ßfn¬

ap≥ ]cnNbw D≠mbncn°Ww.

3.

IcmsdSp°p∂ hy‡n°v XSntbXc h\

hn`hßsf°pdn®pw h\hn`h kwc£WsØ

°pdn®pw BgØnep≈ Adnhp≠mbncn°Ww.

CXp sXfn-bn-°p∂ tcJ-Iƒ lmP-cm-°Ww.

No. W(6)-10459/2015.

9th February 2016.

The Deputy Conservator of Forest & Wildlife

Warden, Wayanad Wildlife Division for and on behalf of

Governor of Kerala invites online tenders from the

experienced bidders (as per the special conditions

mentioned below) for the following work. Tender

documents and tender schedules may be downloaded free

of cost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in.

All bid/tender documents are to be submitted online only

and in the designated online cover(s)/envelope(s) on the

www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted

only through online mode www.etenders.kerala.gov.in

website and tenders submitted manually/through post will

not be entertained. Late online bids will not be accepted.

Name of Work with Estimate Amount in lakhs—

Setting up of new interpretation cum information centre

for nature interpretation purposes in newly constructed

building at Muthanga at Muthanga Range during 2015-16—

` 12.67.

E. M. D.—` 31,675.

Cost of tender form—` 2,500 + VAT (5%).

Tender documents can be downloaded from the

website www.etenders.kerala.gov.in

Name of Division—Wayanad Wildlife Division,

Sulthan Bathery, Wayanad District.

Period of completion of work—6 months from the

date of execution of agreement.

Date from which the tender will be available in

website—22-2-2016.

Date on which the tender will appear in Gazette—

16-2-2016.

Last date and time of submission of tender—14-3-2016,

5 p. m.

Date and time of opening of tender—18-3-2016,

11 a. m.

1.

Bidders shall remit the tender document fee and the

Earnest Money Deposit using online payment option

of e-procurement system only and submitted

through the internet online banking of State Bank of

Travancore or through NEFT for other banks.

Bidders opting for NEFT facility of online payment

are advised to exercise this option at least 48 hours

before the closing date of bid to ensure that

payment towards tender document fees and EMD

are credited and a confirmation is reflected in the

e-procurement system. The online NEFT remittance

form provided by e-procurement system for making a

NEFT transaction is not a payment confirmation.

Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not be

responsible for any kind of delay in payment status

confirmation.

2.

Bidders are requested to submit scanned copy of the

following documents—Copy of Registration

certificate duly attested by the Gazetted Officer,

EMD exemption certificate (if any), preliminary

agreement executed in Kerala Stamp Paper worth

` 200, duly filled up proforma for availing

e-payment by Online. Subsequently the hard copy of

attested copy of Registration certificate, EMD

exemption certificate (if any), preliminary agreement

in original would be submitted offline in a sealed

cover superscribing the name of work and tender

number to the office of the Deputy Conservator of

Forest & Wildlife Warden, Wayanad Wildlife

Division, Sulthan Bathery, Wayanad (Dist.),

Pin-673 592 through speed post/ registered post as

prescribed in the time schedule, failing which such

tenders will be rejected.

3.

The bidding authority deserves the right to modify/

cancel, any/all bids without assigning any reason.

The Forest Department will not be responsible for

any error like missing of scheduled data while

downloading by the bidder and non receipt of

documents.

4.

Any further clarifications on this tender can be

obtained from NIC/ the e-tender Helpdesk number

available in the www.etenders.kerala.gov.in website

and from this office (04936 220454) during the office

hours. The details regarding e-payment (Bidder’s

bank account number where he/she is having core

banking facility and email ID) should be submitted

along with the tender. Tenders without these details

will not be accepted. Technical bid and financial bid

shall be submitted in their respective designated

online covers.

5.

The Forest Department will not be responsible for

any inconveniences or loss to the Bidder while

uploading/downloading the bid.

6.

The tender/bids shall be opened online at the office

of the Deputy Conservator of Forest & Wildlife

Division in the presence of bidders/their representatives

who wish to attend at the above address. If the

tender opening date happens to be on a holiday or

non working day due to any other valid reason, the

tender opening process will be done on the next

working day at same time and place.

316

16th FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

185

Special Conditions

(a)

The tenderer should have minimum five (5) years

experience in setting up interpretation centres for

Forest Department in any of the National Parks or

Wildlife Sanctuaries in India.

(b)

The tenderer should have work experience in

community based conservation initiative across

western ghats.

(c)

The tenderer should have in depth knowledge on

forest resources conservation and Non-wood

forest produces.

Office of the

Deputy Conservator of

(Sd.)

Forests & Wildlife Warden,

Deputy Conservator of

Wayanad Wildlife Division,

Forests & Wildlife Warden.

Sulthan Bathery.

(Full Additional Charge)

Bdfw ssh¬Uvsse^v Unhn-j-≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F1˛1461/2015.

2016 P\phcn 28.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n Bdfw ssh¬Uv sse^v

Unhn-js‚ Iogn¬ Bdfw t^mdÃv sUh-e-]vsa‚ v

GP≥kn apJm-¥ncw 2015-˛16 kmº-ØnI h¿jw Xmsg

]´nI I-¬ tN¿Øn-cn-°p∂ knhn¬ tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv

\S-Øp-∂-Xn\v a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ ap{Z-h®

Z¿Lm-kp-Iƒ ]´nI II-¬ ImWn-®n-cn°pw hn[-Øn-ep≈

ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-´p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw £Wn-®p

-sIm-≈p-∂p.

]´n-I˛I

{Ia

{]hr-Øn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

GItZi AS-¶¬ XpIbpw

`

1

hf-bw-Nm¬ tUm¿a-‰-dn°v kao]w

No¶-Æn-∏p-g-tbm-c-tذv \S-∏mX

tamSn- ]n-Sn-∏n-°p∂{]hrØn—` 1,44,000

3,600

2

hf-bw-Nm¬ C‚¿s{]-t´-j\v kao]w

Nn{X-i-e` DZym-\-Øn¬ C‚¿tem°v

]mØv \n¿ΩmWw—` 2,83,000

7,100

3

hf-bw-Nm¬ sN°vUmans‚

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ—` 1,00,000

2,500

4

ao≥ap´n sh≈-®m-´-Øn-te-°p≈

]Snbpw ssIh-cnbpw \n¿ΩmWw—

` 3,81,000

9,600

5

ao≥ap´n sh≈-®m-´-Øn-te-°p≈

tdmUns‚ \ho-I-cW {]hr-Øn-Iƒ—

` 1,45,000

3,700

6

hf-bw-Nm¬ t^mdÃv sF._n.

\ho-I-cW {]hr-Øn-Iƒ—` 3,00,000

7,500

7

hf-bw-Nm¬ ao≥ap´n `mKØv

\nco-£-W- Iym-a-d-Iƒ ÿm]n®v

ss^_¿ tI_nƒ hgn s\‰v h¿°nwKv

tPmen-Iƒ sNø¬—` 2,50,000

6,250

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia\º¿ 1, 3, 5, 7

Chbv°v ` 500 + hm‰v, {Ia\º¿ 2, 6 Chbv°v ` 600 + hm‰v,

{Ia\º¿ 4˛\v ` 800 + hm‰v.

]´nI-˛II

Z¿Lmkv t^md-߃

\¬Ip∂

kzoI-cn-°p∂

Xpd-°p∂

Xob-Xnbpw

Xob-Xnbpw

Xob-Xnbpw

ka-bhpw

ka-bhpw

ka-bhpw

17-˛2-˛2016 apX¬

22-˛2-˛2016 D®-I-gn™v

22-˛2-˛2016

22-˛2-˛2016 ]I¬

3 aWn hsc

D®-I-gn™v

1 aWn hsc

3.30 aWn

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 22-˛2-˛2016-˛\v Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ Xmsg ]d-bp∂ Xob-Xn-I-fnepw

ka-bØpw Z¿Lmkv \S-°p-∂-Xm-Wv.

25-˛2-˛2016

25-˛2-˛2016

25-˛2-˛2016

D®Ign™v

D®Ign™v

D®Ign™v

1 aWn hsc

3 aWn hsc

3.30 aWn

DS-ºSn XobXn apX¬ Hcp amk-Øn-\Iw tPmen-Iƒ

]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv. Bdfw ssh¬Uv sse^v hm¿U≥ &

Bdfw t^mdÃv Uh-e-]vsa‚ v GP≥kn No^v

FIvkn-Iyq-´ohv Hm^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp--Øp∂

a‰v DtZym-K-ÿt\m \n¿±njvS Xob-Xn-bnepw ka-bØpw

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn Znhkw s]mXp

Ah[n Bbn h∂m¬ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw

\n›nX kabw hsc Z¿Lmkv t^md-߃ hnX-cWw

sNøp-∂Xpw kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse knhn¬ tPmen

kw_-‘-amb F√m \n_-‘-\-Ifpw ta¬ tPmen-Iƒ°pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp

Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

\nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv

_m¶n¬

\n∂p≈

Unam‚ v

{Um^v‰mbn

No^v

FIvkn-Iyq-´ohv Hm^o-k¿, Bdfw t^mdÃv Uh-e-]vsa‚ v

GP≥kn-bpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-SpØn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. C{]-Im-c-a-√mØ \nc-X-{Zhyw

kzoIm-cy-a-√. Z¿Lmkv Ih-dns‚ ]pdØv {]hr-Øn-bpsS

t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-XpamWv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

` 200˛s‚ ap{Z]{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn H∏n´v

ka¿∏n-t°-≠-XmWv. sS≠¿ d±v sNøp-∂-Xn\pw

]p\¿ teew \S-Øp-∂-Xn\pw D≈ ]q¿Æ A[n-Imcw

Bdfw F^v.-Un.F. No^v FIvkn-Iyq-´ohv Hm^o-kdn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬ hnhn-c-߃

Bdfw ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥ Hm^o-kn¬ {]h¿Øn

Znh-k-ß-fnepw (t^m¨: 0490˛2493160), www.keralaforest.org

F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw e`y-am-Wv.

ssh¬Uvsse^v

(H-∏v)

hm¿Us‚ Imcym-e-bw,

No^v FIvkn-Iyq-´ohv Hm^o-k¿,

Bdfw ssh¬Uvsse^v

Bdfw F^v.-Un.F. &

Unhn-j≥, Ccn-´n.

ssh¬Uvsse^v hm¿U≥.

317