PART III

Forest Department

OFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) AND PRINCIPAL

CHIEF CONSERVATOR OF FORESTS (WORKING PLAN AND RESEARCH)

THIRUVANANTHAPURAM

ERRATUM NOTIFICATION

[UNDER SECTION 3(1) OF THE KERALA FOREST (VESTING & MANAGEMENT OF ECOLOGICAL FRAGILE LAND) ACT, 2003]

No. EFL-6-163/2009.

27th January 2016.

It is hereby notified for the information of public that the Akathethara Village mentioned in the Notification

No. EFL6-163/09 dated 4-8-2015, published in Gazette No. 37 dated 22-9-2015 may be read as Malampuzha-I Village.

(Sd.)

Custodian (Ecologically Fragile Lands)

Principal Chief Conservator of Forests (WP&R).

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 5

Vol. V

2016 s^{_p-hcn 23

23rd February 2016

1191 Ipw`w 10

10th Kumbham 1191

1937 ^m¬Kp\w 4

4th Phalguna 1937

8

\º¿

No.

}

}

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2016

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

188

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ Un-˛170/2016.

2016 P\p-hcn 29.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xncp-h-\-¥-]pcw UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^ok¿ Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen-Iƒ°v

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

Hmtcm tPmen°pw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ {]h¿Øn-bpsS t]cv

Im-Wn-®p-sIm-≠p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 2016 s^{_p-hcn amkw 29-˛mw XobXn ]I¬

3 aWn-hsc Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂Xpw 3.30-˛\v lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

]´nI

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

`

AS-¶¬ XpIbpw

1

Un˛170/2016—Ipf-Øq-∏pg sdbn©nse

Acn∏ t]m´-amhv sk‰n¬sa‚ v tImf\n

tdmUv tIm¨{Io‰v sNøp∂ tPmen—

` 4,99,000

12,500

2

Un˛170/2016—]cp-Øn-∏≈n sdbn©nse

I√m¿ `mKØv ]pXp-Xmbn hm®v Sh¿

\n¿ΩmWw—` 3,54,200

8,855

3

Un˛170/2016—]mtemSv sdbn©nse

tKmƒU≥ hmen-bn¬ sN°nwKv tÃj\pw

dÃv dqapw \n¿ΩmWw—` 3,90,500

9,800

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 1,497 + 75 = ` 1,572, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,062 + 53 = ` 1,115,

{Ia-\-º¿ 3˛\v ` 1,171 + 59 = ` 1,230.

Z¿-Lmkv t^md-Øn-\p≈ At]£ kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—29-˛2-˛2016 D®bv°v

1 aWn-h-sc.

Z¿-LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—29-˛2-˛2016 D®-bv°p-tijw 3 aWn-h-sc.

Z¿-Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—29-˛2-˛2016

D®-bv°p-tijw 3.30 aWn-.

G-sX-¶nepw Imc-W-ß-fm¬ 29-˛2-˛2016-˛¬ Cu Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ ta¬ \n_-‘-\-Iƒ°v

hnt[-b-ambn 2˛3-˛2016-˛\v AtX ÿeØpw ka-bØpw

{]kvXpX Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]Icw Z¿-Lmkv Xob-Xnbpw ka-bhpw—2˛3-˛2016

D®-bv°p-tijw 3 aWn-.

]Icw Z¿-Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—2˛3-˛2016 D®-bv°v 1 aWnhsc-.

]Icw Z¿-Lmkv t^mdw ka¿∏n-t°≠ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—2˛3-˛2016 D®-bv°p-tijw 3 aWnhsc-.

]Icw Z¿-Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

2˛3-˛2016 D®-bv°p-tijw 3.30 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v—‘kn’ ¢m pw D-]-cn-bpw.

tPmen ]q¿Øn-bmt°≠ Imem-h[n—45 Znh-kw.

Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap≈ Icm-dp-Im¿ Ah-cpsS

Xncn-®-dn-b¬ tcJ-bpw t^md-Øns‚ hnebpw lmP-cm-°n-bm¬

am{Xta Z¿-Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q. te_¿

tIm¨{SmIvSv skmssk-‰nsb {]Xn-\n-[oI-cn®v sS≠-dn¬

]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Snbm≥amsc tIm¨{SmIvSv skmssk-‰nsb

{]Xn-\n-[o-I-cn®v ]s¶-Sp-°m≥ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ tcJ

kl-I-cW cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw hmßn lmP-cm-°n-bm¬

am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q. Z¿Lmkv

t^md-Øn-\mbn AXns‚ hn¬∏\ \nIp-Xn-b-S°w scm°w

]W-ambn AS®v tcJm-aqew ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI

\¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w sNøp-hm≥

]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w ` 200-˛s‚

ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-cn

-t°-≠-Xm-Wv.

\n›nX \nc-X-{Zhyw Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ πUvPv sNbvXXpw

{]hr-Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv.

ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°mØ Icm-dp-Im-cpsS

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyw Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kdpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ønb ÿnc-\n-t£-]-amtbm

{Sjdn tkhnwKvkv _m¶v A°u≠v Btbm \mj-W¬

tkhnwKvkv k¿´n-^n-°‰v Btbm Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 29-˛2-˛2016-˛mw XobXn D®-bv°p-tijw

4 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v

]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ At∂-Zn-hkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ 2˛3-˛2016˛mw

XobXn AtX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv \SØp-∂-

Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw

s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]hrØn

Znhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. 19-˛8-˛1997-˛se

tIcf k¿°m¿ DØ-chv (]n) \º¿ 84/97/P&T˛se

hyh-ÿ-Iƒ Dƒs∏sS s]mXpacm-aØv hIp-∏nse

Z¿Lm-kns\ kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

(2)

\º¿ Un-˛170(-F)/2016.

2016 s^{_p-hcn 5.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xncp-h-\-¥-]pcw UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^ok¿ Xmsg hnh-cn-°p∂ tPmen-Iƒ°v

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw

Hmtcm tPmen°pw ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ {]h¿Øn-bpsS t]cv

Im-Wn-®p-sIm-≠p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 2016 s^{_p-hcn amkw 29-˛mw XobXn ]I¬

3 aWn-hsc Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂Xpw 3.30-˛\v lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv.

242

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

189

243

]´nI

{Ia

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

AS-¶¬ XpIbpw

`

1

]mtemSv sdbn©nse s]m≥ap-Sn-bn¬

AUz©¿ ]m¿°v \n¿ΩmWw—` 3,88,850

9,750

2

]cp-Øn-∏≈n sdbn©nse I√m¿ sk£-\n¬

]pXp-Xmbn ]mew \n¿ΩmWw—` 5,62,000

14,050

3

]cp-Øn-∏≈n sdbn©nse I√m¿ `mKØv

hyqbnwKv sU°v \n¿ΩmWw—` 2,38,500

6,000

4

]cp-Øn-∏≈n sdbn©nse I√m¿ `mKØv

]pXp-Xmbn Ip´n-Iƒ°p≈ ]m¿°v

\n¿ΩmWw—` 3,35,000

8,400

5

]mtemSv sdbn©nse s]m≥ap-Sn-

tKmƒU≥hmen-bn¬ ]pXp-Xmbn tÃm¨

]mØv th \n¿ΩmWw—` 3,17,000

8,000

6

]mtemSv sdbn©nse s]m≥ap-Sn-

tKmƒU≥hmen-bn¬ ]pXp-Xmbn Ip´n-Iƒ

°p≈ ]m¿°v \n¿ΩmWw—` 3,35,000

8,400

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 1,170 + 60 = ` 1,230, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,405 + 70 = ` 1,475,

{Ia-\-º¿ 3˛\v ` 477 + 23 = ` 500, {Ia-\-º¿ 4, 6 Chbv°v

` 670 + 35 = ` 705, {Ia-\-º¿ 5˛\v ` 951 + 49 = ` 1,000.

Icm-dp-Im-cpsS tbm-KyX—‘kn’ ¢m pw D]-cn-bpw.

tPmen ]q¿Øn-bmt°≠ Imem-h[n—45 Znh-kw.

Z¿-Lmkv t^md-Øn-\p≈ At]£ kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—29-˛2-˛2016 D®-bv°v

1 aWn-h-sc.

Z¿-LmkpIƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—29-˛2-˛2016 D®-bv°ptijw 3 aWn-h-sc.

Z¿-Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw— 29-˛2-˛2016

D®-bv°p-tijw 3.30 aWn-.

G-sX-¶nepw Imc-W-ß-fm¬ 29-˛2-˛2016-˛¬ Cu Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ ta¬ \n_-‘-\-Iƒ°v

hnt[-b-ambn 2˛3-˛2016-˛\v AtX ÿeØpw ka-bØpw

{]kvXpX Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]Icw Z¿-Lmkv Xob-Xnbpw ka-bhpw—2˛3-˛2016

D®-bv°p-tijw 3 aWn-.

]Icw Z¿-Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—2˛3-˛2016 D®-bv°v 1 aWnhsc-.

]Icw Z¿-Lmkv t^mdw ka¿∏n-t°≠ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—2˛3-˛2016 D®-bv°p-tijw 3 aWnhsc-.

]Icw Z¿-Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

2˛3-˛2016 D®-bv°p-tijw 3.30 aWn.

Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap≈ Icm-dp-Im¿ Ah-cpsS

Xncn-®-dn-b¬ tcJ-bpw t^md-Øns‚ hnebpw lmP-cm-°n-bm¬

am{Xta Z¿-Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q. te_¿

tIm¨{SmIvSv skmssk-‰nsb {]Xn-\n-[o-I-cn®v sS≠-dn¬

]s¶-Sp-°p-∂-h¿, Snbm≥amsc tIm¨{SmIvSv skmssk-‰nsb

{]Xn-\n-[o-I-cn®v ]s¶-Sp-°m≥ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ tcJ

kl-I-cW cPn-kv{Sm-dn¬ \n∂pw hmßn lmP-cm-°n-bm¬

am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q. Z¿Lmkv

t^md-Øn-\mbn AXns‚ hn¬∏\ \nIp-Xn-b-S°w scm°w

]W-ambn AS®v tcJm-aqew ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI

\¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w sNøp-hm≥

]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w ` 200˛s‚

ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-cn

-t°-≠-Xm-Wv.

\n›nX \nc-X-{Zhyw Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ πUvPv sNbvXXpw {]hr-Øn-

bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv. ta¬∏-d™

hyh-ÿ-Iƒ ]men-°mØ Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyw Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kdpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-Sp-Ønb ÿnc-\n-t£-]-amtbm

{Sjdn tkhnwKvkv _m¶v A°u≠v Btbm \mj-W¬

tkhnwKvkv k¿´n-^n-°‰v Btbm Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 29-˛2-˛2016-˛mw XobXn D®-bv°p-tijw

4 aWn°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v

]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ At∂-Zn-hkw GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ 2˛3-˛2016˛mw

XobXn AtX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv \SØp-∂-

Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw

s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]hrØn

Znhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. 19-˛8-˛1997-˛se

tIcf k¿°m¿ DØ-chv (]n) \º¿ 84/97/P&T˛se

hyh-ÿ-Iƒ Dƒs∏sS s]mXpacm-aØv hIp-∏nse

Z¿Lm-kns\ kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

Hm^o-k¿.

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

190

A®≥tIm-hn¬ Unhn-j≥

]p\¿ C˛-te-e ]ckyw

\º¿ F2-˛-365/2016.

2016 P\p-hcn 30.

A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-\nse Im\-bm¿ sdbn©n¬s∏´ 1972 Im\-bm¿ (Nn-‰m¿) tX°p-tXm-´-Øn¬\n∂pw

A¥na- CSsh´neqsS tiJcn® CtXm-sSm∏w tN¿°p∂ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≈ tX°p XSn \memw Xcw, tX°v

Ig-Iƒ F∂nh Xncp-h-\-¥-]pcw kwc-£W hn`mKw AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS

3˛12˛2014˛se s{]m. (4)˛26243/13-˛mw \º-cmbn 23˛12˛2014˛se 50--˛mw \º¿ tIcf Kk‰v, hmeyw 3˛¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈

s]mXpZ¿Lmkv/teehyh-ÿ-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ CXc tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-ambn ]p\¿

C˛-te-e-Øn-eqsS hn¬°p-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D¬∏-∂-߃°v ]pdta C˛-te-e-Øn-\p- ap-ºp-hsc tiJ-cn®v

A´n-sh-bv°p∂ D¬∏-∂-ßfpw Sn C˛-te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. C˛-te-eØn¬ ]s¶-Sp-°phm≥

B{K-ln-°p∂ hy‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn-\p-ap≥]v \nb-a-{]-Im-c-ap≈ \nc-X-{Zhyw C˛-t]-bvsa‚ v/C˛-{S-jdn/Unam≥Uv {Um^v‰v/

Fw.Fkv.‰n.kn. enan-‰Uv hgn sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. hnPbn°p∂ C-˛tee°mc≥, C-˛tee XpIbpsS 35% XpI

C-˛tee Znhkw Xs∂ C˛t]bvsa‚mbn sI´nhbvt°≠XmWv. hnPbnbmb C-˛tee°mc≥ \nba{]Imchpw ImemImeßfn¬

\nehnepffXpamb hm‰v, h\hnIk\ \nIpXn, hcpam\ \nIpXn a‰v _‘s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYm-k-abw

AS-bvt°-≠Xp≠v.

]p\¿ C-˛tee {]am-W-ßfpw C-˛tee sjUyq-fpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vsk‰n¬ e`y-am-Wv.

]p\¿ C-˛teeØnt\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p-ff \nc-X-{Z-hyw SBT˛bpsS Internet Online Banking hgntbm a‰v _m¶p-I-fpsS

ImcyØn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse\mbn C-˛teeØns\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C-˛tee{]am-W-߃ ka¿∏n°m≥

www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]tbmKnt°≠XmIp∂p.

F√m ]p\¿ C-˛tee{]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C-˛tee{]am-W-߃ www.mstcecommerce.com F∂

sh_vssk‰n-eqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-f-fq. t\cnt´m X]m¬am¿§tam e`n-°p∂ C˛-te-e-{]-am-W-߃ Hcp

Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

sX∑e Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ Un˛5137/2015.

2015 \hw-_¿ 23.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n sX∑e UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^ok¿ Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn°v tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ \n›nX

tbmKy-X-bp-≈- IcmdpImcn¬\n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cv

Bte-J\w sNbvXn-´p≈ ap{Z-h® a’c kz`m-h-ap≈

Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p. Cu {]hr-Øn°v

25-˛2-˛2016˛\v D®-I-gn™v 3 aWn hsc Z¿-Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂-Zn-hkw sshIn´v 3.30 aWn°v Cu

Imcym-e-b-Øn¬ sh®v At∏mƒ lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ sX∑e Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm

At±lw Npa-X-es∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿtcm Xpd°p∂

Xpam-Wv. \n›nX Znhkw GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Ah-[n-bmbm¬ 29-˛2-˛2-016˛tem at‰-sX-¶nepw Imc-WØm¬

\S-Øm≥I-gn-bmsX h∂m¬ 4˛3-˛2016-˛-tem 9˛3-˛2016-˛tem

\n›nX ÿeØpw ka-bØpw h®v ho≠pw \S-Øp-∂-Xm-Wv.

sS≠¿ \ºcpw tPmen-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—1/2016—Bcy-¶mhv sdbn-©n¬ Xos∏-´-]md `mKØv

sN°v Umw \n¿ΩmWw—` 4,90,000.

\ncX{Zhyw—` 12,250.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 1,000 + hm‰v.

tPmen ]q¿Ønbmt°≠ Imem-h[n—2 amkw.

Z¿Lmkv {]amWw sX∑e Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬\n∂pw 25-˛2-˛2016 D®bv°v

1 aWnhsc \n›nX XpI AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬

e`n-°p-∂-Xm-Wv. bmsXmcp Imc-W-himepw Z¿Lmkv

{]am-W-߃ ssIam-dm≥ ]mSn-√. Z¿Lmkn-t\m-sSm∏w

` 200˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏p-h® Hcp {]mY-anI DSºSnbpw

D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv Ih-dn\p apI-fn¬

tPmen-bpsS t]cv IrXy-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse knhn¬ tPmen

kw_-‘n® \ne-hn-ep≈ F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu

{]h¿Øn-Iƒ°v _m[-I-am-Wv. \n›nX \nc-X-{Z-hyw,

GsX-¶nepw tZi-km-XvIrX/sjUyqƒUv _m¶ns‚ Unam‚ v

{Um^v‰v/sUt∏m-kn‰v ckoXv cq]-Øn¬ sX∑e Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ ]W-b-s∏-SpØn Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. A]q¿Æhpw \n›nX

ka-bØv e`n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Z¿Lmkv ImcWw t_m[n-∏n-°msX \nc-kn-°p-

∂-Xn\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^okdn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. sS≠¿

kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃°mbn {]hrØn Znh-k-

ß-fn¬ Cu Imcym-e-b-Øn¬ _‘-s∏-tS-≠XmWv.

sX∑e Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv t^m¨:

0475 2344521.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

(H-∏v)

Hm^o-kv, sX∑-e.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.

244

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

191

Hm¨sse≥ ]p\¿ C-˛tee {]am-W-tØm-sSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘-s∏´ tcJ-Iƒ Hm¨sse-\mbn ka¿∏n°mØXpw

Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v apºv ka¿∏n°mØ-Xp-amb C˛tee {]amW߃ \nckn°s∏Sp∂XmWv. ]p\¿

C-˛teehpambn _‘-s∏´ a‰phnh-c-߃ F≥.-sF.-kn.˛bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂

Helpdesk˛¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛t]bv-sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃

(Icm-dp-Im-c≥ CS-]mSp\S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap-ff _m¶v A°u-≠ns‚ hniZhnh-c-ßfpw C˛sa-bn¬ A{U pw)

]p\¿ C-˛teetØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ C-˛tee{]am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w hIp∏v DØ-c-hmZn

Bbn-cn-°p-∂-X-√.

Sn ]p\¿ C˛tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{Kln-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿncamb ta¬hn-em-khpw ssIsbm∏pw

km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬ \n∂pw hmßn ]p\¿ C˛tee-Øn\v \nc-X-{Zhyw

sI´n-sh-bv°p-∂-tXm-sSm∏w Hm¨sse-\mbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nb-am-\p-krX Xncn-®dnb¬ Im¿tUm k¿´n-^n-°t‰m

C√m-Ø-h-cpsS C˛-tee {]am-W-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X√.

Sn ]p\¿ C˛tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{Kln-°p-∂-h¿ tee-Øn-\p-ap-ºmbn D¬∏-∂-ß-fpsS KpW\ne-hm-chpw

Afhpw t\cn¬I≠v t_m≤y-s∏-´p-sIm-t≈-≠-Xm-Wv. C˛-te-e-Øn\ptij-ap≈ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

Cu hn⁄m-]\ Xob-Xn°p apºmbn Z¿Lmkv/teew kw_-‘-ambn k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬ BbXpw

Sn ]p\¿ C˛tee-Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°v h®n-´p≈ D¬∏-∂-߃ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ°v

Bh-iy-ambn hcp-∂-]£w BbXp Ign-®p≈ D¬∏-∂-߃ am{Xta hn¬°p-I-bp-≈p. tXm´-Ønse tPmen-Iƒ

\S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ tee-Øn\v apºp-hsc UºnwKv Unt∏m-bn¬ Cd°n tem´p-sN-øp∂ D¬∏-∂-߃IqSn Sn

C˛-te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Im\-bm¿ sdbn-©m-^o-kn¬ \nt∂m {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

]´nI

{Ia

tXm´-Øns‚

D¬∏-∂-߃

D¬-∏-∂-Øns‚

Afhv

\º¿

sdbn©v

t]cv

A´n-h-®n-cn-°p∂

C\w

(Dt±iw)

dnam¿Ivkv

ÿew

1

tX°v XSn

12 FÆw ×

1 tem´v

\memw Xcw

2.375 M³

1972

Cu´n

2

Im\-bm¿

tX°ptXm´w,

πmt‚-j≥

tX°v Ig

Im\-bm¿ (Nn-‰m¿)

aq∂mw Xcw

350 FÆw

4 tem´v

3

tX°v Ig

\memw Xcw

69 FÆw

1 tem´v

C˛-tee XobXn—10-˛3-˛2016.

]Icw C˛-tee XobXn—C√.

C˛-tee {]am-W-߃ sh_vssk‰n¬ e-`y-am-Ip∂ XobXn—22-˛2-˛2016.

\nc-X-{Zhyw—tX°v XSn-Iƒ—` 50,000.

tX°v Ig—` 25,000.

]p\¿ C˛-te-e-Øn¬ G‰hpw IqSnb DNn-X-amb XpI tcJ-s∏-Sp-Øp∂ tee-°m-cpsS t]cn¬ ]p\¿ C˛-teew

ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.

]p\¿ C-˛tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw.-F-kv.-‰n.kn. enan-‰-Uns‚ Hm¨sse\n¬

cPn-ÿ sNbvXn-cn-°Ww. ]p\¿ C-˛tee \n_-‘-\-Iƒ Fw.-F-kv.-‰n.kn. enan-‰-Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂

sh_vssk‰n¬ e`y-amWv.

IqSpX¬ hnhc߃ A®≥tIm-hn¬ UnhnjW¬ t^mdÃm^okdpsS ImcymebØn¬ \nt∂m A®≥-tIm-hn¬

sdbn©v t^md-Ãm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m {]h¿Øn Znhkßfn¬ {]h¿Øn kabØv e`yamWv.

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kv, A®≥tIm-hn¬—0475-˛2342315.

sdbn©v t^md-Ãm-^o-kv, Im\-bm¿—0475-˛2342532.

No. A2-365/2016.

30th January 2016.

It is hereby notified that Timber–IV and Teak Poles collected through thinning from area in 1972 Teak Plantation,

Kanayar (Chittar) in Kanayar Range of Achencovil Division will be sold through e-Auction as shown in the schedule, by

M/s. MSTC, Bangalore, subject to the conditions published in Kerala Gazette No. 50 Vol. III dated 23-12-2014 vide

Notification No. Pro. (4) 26243/13 dated 3-12-2014 of the Additional Principal Chief Conservator of Forests (P)

Thiruvananthapuram and other conditions prevalent in the Forest Department. Besides the quantity shown in the

schedule, the quantity if any delivered to dumping sites before the date of e-Auction and that could be lotted

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

192

immediately before the e-Auction will also be placed in the e-Auction. Those who wished participate in the e-auction

have to remit EMD for ` 50,000 and ` 25,000 as shown in the schedule as e-payment before the e-Auction through

MSTC Limited. Successful bidders will have to remit 35% of the bid amount on the e-Auction date itself through

e-payment. Successful bidders will have to remit the balance value, VAT, Forest Development Tax, Income Tax and such

other as taxes that are prevailing at the time of e-Auction within the stipulated time limit.

e-Auction documents and connected records are available in the website: www.mstcecommerce.com. The Earnest

Money Deposit should be submitted on e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the internet online banking of

SBT or through NEFT for other banks. For submission of e-Auction visit the website: www.mstcecommerce.com. All bids/

e-Auction documents are to be submitted online only and in the designated online cover(s)/envelope (s) on the

www.mstcecommerce.com. Website and e-Auction documents submitted manually/through post will not be entertained.

Online e-Auction/bids are to be accompanied with relevant documents. e-Auction/bids received online without the

scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on

this e-Auction can be obtained from NIC/ the e-Auction Helpdesk number available in the www.mstcecommerce.com

website and from the Office of the Divisional Forest Officer, Achencovil during the office hours. The details regarding

e-Payment (Bidder’s Bank Account Number where he/she is having core banking facility and email ID) should be

submitted along with the e-Auction documents. e-Auction documents without these details will not be accepted.

Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers. The Forest Department will

not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/downloading the bid.

The bidders who wish to participate in the e-Auction should produce a certificate showing the permanent address

and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer, or any other approved Identity documents

along with the EMD through online. Those who do not produce any approved Identity Card or certificate will not be

eligible to participate in the e-Auction.

Intending persons may ensure the quantity and quality of materials put up for e-Auction before the commencement

of the same and no complaints will be entertained after the e-Auction. In case any Government Department requires any

of the materials put up for the e-Auction the quantity remaining after their selection only will be re-Auctioned. The

quantity that may become ready for sale after the publication of this notification will also be included in the e-Auction.

Any further notification to the sale conditions that may be issued by Government after the issuance of this notification

will also be applicable to this e-auction. The unsold materials in the e-Auction will be re-Auctioned.

Further details and information can be had from this office or the concerned Range Office, Kanayar during the

working hours.

SCHEDULE

Sl.

Range

Name of

Name of Dumping

Species

Quantity

Remarks

No.

Plantation

site

1

Kanayar

1972 Teak

Etty

Teak Timber IV

12 Nos. ×

Plantation,

Plantation

2.375 M³

1 lot

Kanayar (Chittar)

2

,,

Teak Poles III

350 Nos.

4 lots

3

,,

Teak Poles IV

69 Nos.

1 lot

Date of e-Auction—10-3-2016.

Alternate date of e-Auction—Nil.

Date from which the e-auction notification and relevant documents will be available in the website—22-2-2016.

Earnest Money Deposit :

Timber IV—` 50,000.

Teak Poles—` 25,000.

The e-auction will be knocked down in the name of the highest bidders.

Those who are interested to participate in the e-auction should be registered should have registered buyer online

with MSTC Limited, Banglore. Conditions for e-auction will be available at the website—www.mstcecommerce.com.

Telephone No. : Divisional Forest Office, Achencovil—0475-2342315.

Range Forest Office, Kanayar—0475-2342532.

ANIL ANTONY,

Office of the Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Achencovil.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

246

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

193

tIm-´bw Unhn-j≥

C˛tee ]ckyw

\º¿ F1-˛566/2015.

2016 P\p-hcn 28.

tIm-´bw Unhn-j-\nse Aø-∏≥tIm-hn¬ sdbn©n¬s∏´ 1949 I√m¿ tX°v tXm-´-Øn¬ \n∂pw ss^\¬

s^√nwKv hgn tiJ-cn-®- Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn®n´p≈ tX°p-I-g-Ifpw tX°v _n√-‰p-Ifpw hnd-Ip-Ifpw Xncp-h-\\-¥-]pcw

kwc-£W

hn`mKw

AUo-j-W¬

{]n≥kn-∏¬

No^v

t^mdÃv

I¨k¿th-‰-dpsS

21-˛11˛2015-˛se

s{]m. (4)-˛26243/13-˛mw \º-cmbn 15˛12-˛2015-˛se 49-˛mw \-º¿ tIcf Kk‰v, hmeyw 4˛¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈

s]mXp Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ CXc tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-ambn tIm´bw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdm, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m C˛-te-e-Øn-eqsS hn¬°p-∂-Xm-Wv.

]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D¬∏-∂-߃ Dt±i Af-hm-Wv. C˛-te-e-Øn\v apºp-hsc tiJ-cn®v A´n hbv°p∂ D¬∏-∂-߃ Sn

C˛-te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ hy‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn-\p-

apºv ` 20,000 (C-cp-]-Xn-\m-bn-cw) C˛-t]-bvsa‚ v/C˛-{S-jdn/Unam‚ v {Um^v‰v/Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰Uv hgn \nc-X-{Zhyw

sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-°p∂ C˛-te-e-°m-c≥, C˛-te-e-Øp-I-bpsS 35 iX-am\w XpI C˛-tee Znhkw Xs∂

‘‘C’’ t]bvsa‚mbn sI´n-hbvt°≠Xm-Wv. hnP-bn-bmb C˛-te-e-°m-c≥ \nb-a-{]-Im-chpw Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-≈-Xp-amb

hm‰v, h\-hn-I-k\ \nIp-Xn, BZmb \nIpXn, a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYm-k-abw AS-bvt°-≠-Xp≠v.

C˛-tee {]am-W-ßfpw C˛-tee sjUyq-fp-Ifpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv.

C˛-te-e-Øn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw Fkv. _n. ‰n.˛bpsS Internet Online Banking hgn-tbm a‰v

_m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse-\mbn C˛-te-e-Øn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C˛-tee {]am-W-߃

ka¿∏n-°m≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip-∂p.

F√m C˛-tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C˛-tee {]am-W-߃ www.mstcecommerce.com F∂

sh_vssk‰neqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. t\cnt´m X]m¬ am¿§tam e`n-°p∂ C˛-tee {]am-W-߃

Hcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Hm¨sse≥ C˛-tee {]am-W-tØm-sSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘-s∏´ tcJ-Iƒ Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-°m-ØXpw

Ah-bpsS HdnPn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v apºv ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb C˛-tee {]am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xp-am-Wv.

C˛-te-e-hp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃ F≥. sF. kn.˛-bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh_vssk-‰n¬

]d™n-cn-°p∂ Helpdesk˛-¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]-bvsa‚n\v

Bh-iyamb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥ CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠ns‚

hniZ hnh-c-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U- pw) C˛-te-e-tØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ

C˛-tee {]am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂

AXmXv Ih-dp-I-fn¬am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂

Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w-h-Ip∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]-s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-k-hpw ssIsøm∏pw

km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬ \n∂pw hmßn C˛-te-e-Øn\v \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂

-tXm-sSm∏w Hm¨sse-\mbn lmP-cm-t°≠Xm-Wv. \nb-am-\p-krX Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm, k¿´n-^n-°t‰m C√m-Ø-hcpsS

C˛-te-e-{]-am-W-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-Øn\v apºmbn D¬∏-∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-c-hpw, Afhpw

t\cn¬ I≠v t_m≤y-s∏-´p-sIm-t≈≠Xm-Wv. C˛-te-e-Øn\v tij-ap≈ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Cu hn⁄m-]\

Xob-Xn°v apºmbn Z¿Lmkv/teew kw_-‘-ambn k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬ BbXpw Sn C˛-te-e-Øn\v

_m[-I-am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°v hbv°p∂ D¬∏-∂-߃ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ°v Bh-iy-am-bn-h-cp-∂-]£w

BbXv Ign-®p≈ D¬∏-∂-߃ am{Xta hn¬°p-I-bp-≈p. tXm´-Ønse tPmen-Iƒ \S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ tee-Øn\v

apºv hsc UºnwKv Unt∏m-bn¬ Cd°n tem´p-sN-øp∂ D¬∏-∂-߃ Sn C˛-te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-bn¬ \S-°p∂ C˛-te-e-Øn¬ hn‰p-t]m-ImØ D¬∏-∂-ß-fpw, ]pXp-Xmbn hcp∂ D¬∏-∂-

ßfpw ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p≈ ASpØ tee Xob-Xn-bn¬ Xs∂ C˛-teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. CXn-\mbn C\n- Hcp

C˛-tee ]ckyw {]kn-≤-s∏-Sp-Øp-∂-X-√.

247

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

194

]´nI˛I

tXm´-Øns‚

D¬∏-∂-߃

D¬∏-∂-Øns‚

Afhv

sdbn©v

t]cv

A´n-h-®n-cn-°p∂

C\w

(D-t±-iw)

ÿew

1

Aø-∏≥tImhn¬

1949 I√m¿

1949 I√m¿

tX°p-Ig

1000 FÆw

tX°v tXm´w

UºnwKv Unt∏m

2˛mw Xcw kn

tX°p-Ig

250 FÆw

2˛mw Xcw Un

tX°p-Ig

1000 FÆw

3˛mw Xcw

tX°p-Ig

1000 FÆw

4˛mw Xcw

tX°p-Ig

400 FÆw

5˛mw Xcw

tX°v _n√‰v

50 MT

tX°v hndIv

50 MT

hndIv

100 MT

sh≈-acw

300 Iyp. ao.

\nc-X-{Z-hyw— ` 20,000.

C˛-tee Xob-Xn—3˛3-˛-2016, 4˛-3-˛2016.

ASpØ C˛-tee Xob-Xn—22-˛3-˛2016, 23-˛3-˛2016.

C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ Hm¨sse-\n¬

cPn-ÿ sNbvXn-cn-°-Ww. C˛-tee \n_-‘-\-Iƒ Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂

sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ tIm´bw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m, Aø-∏-≥-tIm-hn¬

t^mdÃv sdbn-©m-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ {]hrØn ka-bØv e`y-am-Wv.

tIm´bw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv˛(t^m¨: 0481-˛2562276).

Aø-∏≥tIm-hn¬ sdbn©v Hm^okv˛(t^m¨: 04868˛259210).

No. A1-566/2015.

28th January 2016.

It is hereby notified that Teak Poles, Teak billets and Jungle wood fire wood collected from final felling 1949-Teak

plantation in Ayyappancoil Range of Kottayam Division will be sold through e-Auction shown in the schedule, by the

Divisional Forest Officer, Kottayam or any officer authorized by him, subject to the conditions published in Kerala Gazette

No. 49, Vol. IV dated 15-12-2015 vide Notification No. Pro. (4) 26243/13, dated 21-11-2015 of the Additional Principal Chief

Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram and other conditions prevalent in the Forest Department.

Besides the approximate quantity shown in the schedule, the quantity if any delivered to dumping sites before the

date of e-Auction will also be included in the sale.

e-Auction documents and connected records are available in the website: www.mstcecommerce.com.

The Earnest Money Deposit should be submitted on e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the internet

online banking of SBT or through NEFT for other banks. For submission of e-Auction visit the website:

www.mstcecommerce.com. All bids/e-auction documents are to be submitted online only and in the designated online

cover(s)/envelop(s) on the www.mstcecommerce.com. Website and e-Auction documents submitted manually/through post

will not be entertained.

Online e-Auction/bids are to be accompanied with relevant documents. e-Auction/bids received online without the

scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification

on this e-Auction can be obtained from NIC/the e-Auction Helpdesk number available in the www.mstcecommerce.com.

Website and from the office of the Divisional Forest Officer, Kottayam during the office hours. The details regarding

e-Payment (Bidder's Bank Account No. Where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted

along with the e-Auction documents. e-Auction documents without these details will not be accepted.

248

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

195

Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/

downloading the bid.

Intending persons may ensure the quantity and quality of materials put up for e-Auction before the commencement

of the same and no complaints will be entertained after the e-Aution. The bidders should produce a certificate showing

the permanent address and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer, or any other approved

Identity documents along with the EMD through online. Those who do not produce any approved Identity Card or

certificate will not be eligible to participate in the e-Auction.

In case any Government Department requires any of the materials put up for the e-Auction the quantity remaining

after their selection only will be re-Auctioned. The quantity that is ready for sale after the publication of this notification

will be included in the tender cum auction. Any further notification to the sale conditions that may be issued by the

Government after the issuance of this notification will also be applicable to this tender-cum auction. The unsold materials

in the e-Auction will be placed along with the materials that may arrive in dumping depots on subsequent dates will be

sold on the next auction date shown in the schedule and seperate notification will not be published for the same.

Further details and information can be had from this office or the concerned Range Office, Ayyappancoil during

the working hours

.

SCHEDULE

Range

Name of

Name of

Species

Quantity

Site

Dumping site

Ayyappancoil

1949 Kallar

Dumping Depot

Teak Poles II C

1000 Nos.

Teak Plantation

Teak Poles II D

250 Nos.

Teak Poles III

1000 Nos.

Teak Poles IV

1000 Nos.

Teak Poles V

400 Nos.

Teak Billet

50 MT

Teak Fire wood

50 MT

Firewood

100 MT

Soft Wood Various Species 300 M³

The e-Auction will be knocked down in the name of the highest bidders.

Earnest Money Deposit—` 20,000.

E-auction date—3-3-2016, 4-3-2016.

Next e-auction date—22-3-2016, 23-3-2016.

Those who are interested to participate in the e-auction should be registered online with MSTC Limited, Banglore.

Conditions for e-auction will be available at the website www.mstcecommerce.com.

Telephone No. Divisional Forest Officer, Kottayam—0481-2562276.

Range Forest Officer, Erumely —04868-259210.

M. S. JAYARAMAN IFS,

Office of the Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Kottayam.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

196

Nme°pSn Unhn-j≥

C˛tee ]ckyw

\º¿ kn F1˛4017/2014.

2016 s^{_p-hcn 2.

Nme-°pSn Unhnj\nse ]cn-bmcw sdbn-©n¬s∏´ 1977 ap≈-∏\ tX°p-tXm-´-Øn¬ \n∂pw CS-sh-´n-eqsS

tiJ-cn-®Xpw CtXm-sSm∏w tN¿°p∂ ]´nI-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≈Xp-amb tX°p-I-g-I-fpw tX°v XSn-Ifpw 16-˛9-˛2014-˛se

hmeyw III ]m¿´v III 36-˛mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww), Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚ 21-˛8-˛2014-˛se s{]m.(4) 29243/13 \º¿ \n_-‘-\-I-fpw

4˛11-˛2014-˛se hmeyw III ]m¿´v III 43˛mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww), Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚ 17-˛10˛2014-˛se s{]m.(4) 29243/13 \º¿ \n_-‘-\-I-fpw

24-˛2˛2015-˛se tIcf k¿°m¿ Kk‰v hmeyw IV ]m¿´v III 8˛mw \º¿ {]Im-c-ap≈ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ (hnPn-e≥kv), Xncp-h-\-¥-]p-c-Øns‚ 3˛2˛2015-˛se s{]m.(4) 29243/13 \º¿ hn⁄m-]-\-߃°v hnt[-b-ambn

Nme-°pSn UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m

C˛-te-e-Øn-eqsS hn¬°p-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D¬∏-∂-߃°p]pd-ta, C˛-te-e-Øn\v apºp-hsc tiJ-cn®v

A´n-sh-°p∂ D¬∏-∂-ßfpw Sn C˛-te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥

B{K-ln-°p∂ hy‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn\papºv ` 20,000 C˛-t]-bvsa‚ v/C˛-{S-jdn/Unam‚ v {Um^v‰v/Fw.-F-kv.-‰n.-kn.

enan-‰Uv hgn \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-°p∂ C˛-te-e-°m-c≥ \nb-a-{]-Im-chpw Imem-Im-e-ß-fn¬

\ne-hn-ep-≈-Xp-amb hm‰v, h\-hn-I-k-\- \n-Ip-Xn, hcp-am\ \nIp-Xn, a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYm-k-a-bw

AS-bvt°-≠-Xp-≠v.

C˛-tee {]am-W-ßfpw C˛-tee sjUyq-fp-w www.mstcecommerce.com F∂ sh_vsk‰n¬ e`y-am-Wv. C˛-te-eØn-t\m-

sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p-ff \nc-X-{Z-hyw SBT˛bpsS Internet Online Banking hgntbm a‰v _m¶p-I-fpsS ImcyØn¬

NEFT hgntbm Hm¨sse\mbn C˛-te-eØn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C˛-tee {]am-W-߃ ka¿∏n°m≥

www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]tbmKnt°≠XmIp∂p.

F√m C˛-tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C˛-tee {]am-W-߃ www.mstcecommerce.com F∂

sh_vssk‰n-eqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-f-fq. t\cnt´m X]m-¬ am¿§tam e`n°p∂ C˛-tee {]am-W-߃

Hcp ImcWhimepw kzoI-cn-°p-∂-X√.

Hm¨sse≥ C˛-tee {]am-W-Ønt\m-sSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘-s∏´ tcJ-Iƒ Hm¨-sse-\mbn

ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb C˛-tee {]am-W-߃

\nc-kn-°-s∏-Sp∂-Xm-Wv. C˛-teehpambn _‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃ F≥.- sF.. -kn.˛bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com

sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ Helpdesk-˛¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

C˛t]-sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (Icm-dp-Im-c≥ CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap-ff _m¶v A°u-≠ns‚

hniZhnh-c-ßfpw C˛sa-bn¬ A{U pw) teetØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ

C˛-tee {]am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nÕpw ^n\m≥jy¬ _nÕpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXv

Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂

Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w hIp∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw Isøm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb

k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√Pm^o-kn¬ \n∂pw hmßn C˛-te-e-Øn\v \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂-tXm-sSm∏w

Hm¨sse-\mbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nb-am-\p-krX Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm, k¿´n-^n-°t‰m C√m-Ø-h-cpsS

C˛tee {]-am-W-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-Øn\p apºmbn D¬∏-∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-c-hpw Afhpw

t\cn¬ I≠v t_m≤y-s∏-´p-sIm-t≈-≠-Xm-Wv. C˛-te-e-Øn\v tij-ap≈ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Cu hn⁄m-]\

Xob-Xn°p apºmbn Z¿Lmkv/teew kw_-‘-ambn k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬ BbXpw Sn C˛-te-e-

Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°v h®n-´p≈ D¬∏-∂-߃ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ°v Bh-iy-am-bn

-h-cp∂]£w BbXp Ign-®p≈ D¬∏-∂-߃ am{Xta hn¬°p-I-bp-≈q. tXm´-Ønse tPmen-Iƒ \S-∂p-sIm-≠n-cn-°p∂Xn-\m¬

tee-Øn\v apºp-hsc UºnwKv Unt∏m-bn¬ Cd°n tem´p sNøp∂ D¬∏-∂-߃ IqSn Sn C˛-te-e-Øn¬

Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

250

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

197

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m ]cn-bmcw sdbn©m-^o-kn¬ \nt∂m {]hrØn Znh-k-ß-fn¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

]´nI

sdbn©v

tXm´-Øns‚

D¬∏-∂-߃

GI-tZi Afhv

t]cv

A´n-h-®n-cn-°p∂ ÿew

]cn-bmcw

1977 ap≈-∏\

c≠pssI

tX°v XSn IVC

7.463 M³

tX°v tXm´w

UºnwKv ssk‰v

tX°pIg 2-˛mw Xcw

273 FÆw

tX°pIg 3˛mw Xcw

1052 FÆw

tX°pIg 4˛mw Xcw

3144 FÆw

tX°pIg 5˛mw Xcw

849 FÆw

tX°v hndIv

36.95 MT

\nc-X-{Z-hyw— ` 20,000.

C˛-tee {]am-W-߃ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ Xob-Xn—1-˛3˛2016, 2-˛3˛2016, 20-˛3-˛2016, 21-˛3-˛2016.

C˛-tee Xob-Xn—14-˛3˛2016, 15˛3-˛2016, 4-˛4˛2016, 5-˛4˛2016.

C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw. kn. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ Hm¨sse-\n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-cn-°-Ww. C˛-tee \n_-‘-\-Iƒ Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬

e`y-am-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Nme-°pSn Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw (t^m¨: 0480 2701340)

]cn-bmcw sdbn-©m-^o-kn¬\n∂pw (t^m¨: 0480 2746058) {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ {]hrØn ka-bØv e`y-am-Wv.

No. CA1-4017/2014. 2nd February 2016.

It is hereby notified that Teak poles and Timber collected from thinning of Teak plantation in Pariyaram Range

of Chalakudy Division will be sold through e-auction shown in the schedule, by the Divisional Forest Officer, Chalakudy

or any other officer authorized by him, subject to the conditions notified in the e-auction notification and the general sale

conditions vide Notification No. Pro. (4) 29243/13 dated 21-8-2014 of Additional Principal Chief Conservator of Forests

(Protection), Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 36, Volume-III Part-III dated 16-9-2014. Notification

No. Pro. (4) 29243/13 dated 17-10-2014 of Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection),

Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 43, Volume-III Part-III dated 4-11-2014 and Notification

No. Pro. (4) 29243/13 dated 3-2-2015 of the Additional Principal Chief Conservator of Forests (Vigilance),

Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 8, Volume-IV Part-III dated 24-2-2015.

Besides the quantity shown in the schedule, the quantity if any delivered to dumping sites before the date of

e-Auction will also be included in the sale.

e-Auction documents and connected records are available in the website—www.mstcecommerce.com.

The Earnest Money Deposit should be submitted on e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the

Internet online banking of SBT or through NEFT for other banks. For submission of tenders visit the

website-www.mstcecommerce.com. All bids/e-auction documents are to be submitted online only and in the designated

online cover (s)/envelope(s) on the www.mstcecommerce.com website and e-auction documents submitted manually/

through post will not be entertained. Late tenders will not be entertained.

Online e-auction/bids are to be accompanied with relevant documents e-auction/bids received online without the

scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification

on this e-auction can be obtained from NIC/the e-auction Helpdesk Number available in the www.mstcecommerce.com

website and from the office of the Divisional Forest Officer, Chalakudy during the office hours. The details regarding

e-Payment (Bidder’s Bank Account No. where he/she is having core banking facility and e-mail Id) should be submitted

along with the e-auction documents. E-auction documents without these details will not be accepted.

251

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

198

Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/

downloading the bid.

Intending persons may ensure the quantity and quality of materials put up for e-auction before the commencement

of the same and no complaints will be entertained after the e-auction. The bidders should produce a Certificate showing

the permanent address and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer, or any other approved

identity documents along with the EMD through online. Those who do not produce any approved Identity Card or

certificate will not be eligible to participate in the e-auction.

In case any Government department requires any of the materials put up for the e-auction the quantity remaining

after their selection only will be e-auctioned. The quantity that may become ready for sale after the publication of this

notification will also be included in the e-auction. Any further notification to the sale conditions that may be issued by

Government after the issuance of this notification will also be applicable to this e-auction.

Further details and information can be had from this office or the concerned Range Office, Pariyaram during the

working hours.

SCHEDULE

Range

Name of

Name of Dumping site/

Details of quantity

Plantation

Place of materials stacked

Pariyaram

1977 Mullappana

Randukai Dumping site

Teak Timber IV C

7.463 M³

Teak Plantation

Teak Poles II

273 Nos.

Teak Poles III

1052 Nos.

Teak Poles IV

3144 Nos.

Teak Timber V

849 Nos.

Teak Firewood

36.95 MT

The e-auction will be knocked down in the name of the highest bidders.

Earnest Money Deposit— ` 20,000.

Date from which the e-auction notification and relevant documents will be available in the website—1-3-2016,

2-3-2016, 20-3-2016, 21-3-2016.

Date from which the bidders can be participated in the e-auction—14-3-2016, 15-3-2016, 4-4-2016, 5-4-2016.

Those who are interested to participate in the e-auction should be registered online with MSTC Limited, Banglore.

Conditions for e-auction will be available at the website www.mstcecommerce.com

Telephone No.—Divisional Forest Officer, Chalakudy—0480 2701340

Range Forest Officer, Pariyaram—0480 2746058.

SUNEEL PAMIDI I.F.S.,

Office of the Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Chalakudy.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

252

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

199

hmg-®m¬ Unhn-j≥

C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛5529/2015.

2016 s^{_p-hcn 5.

tIcf h\w hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ [k¿°m¿

DØ-chv (FwFkv.) 226/81/(F-^v) \º¿, XobXn 16-˛12˛1981

{]-Im-cw] \ne-hn¬ tbmKy-cmb‘C & above’ ¢mkv

tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬\n∂pw Xmsg hnh-cn-°p∂ {]hr-ØnIƒ-

\n¿Δ-ln-°p-∂-Xn\v C-˛-sS-≠¿ aptJ\ Z¿Lmkv £Wn-°p-∂p.

Z¿Lm-kp-Im¿ h\w-h-Ip-∏n¬ \ne-hn-ep-≈Xpw k¿°m¿

`mhn-bn¬ {]m-_-ey-Øn¬ sIm≠p-h-cp-∂-Xp-amb F√m

\n_-‘-\-Ifpw CX-c- hy-h-ÿ-Ifpw ]men-°m≥

_m≤y-ÿ-cm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv

sjUyq-fp-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in F∂

sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-

Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw, Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh

SBT-bpsS Internet Online Banking hgn-tbm a‰v

_m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse≥

sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

ka¿∏n-°m≥ www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰v

D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip-∂p.

F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ

www.etenders.kerala.gov.in

F∂

sh_vssk‰n-eqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q.

t\cnt´m X]m¬am¿§tam e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

Hcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. \nivNnX ka-b

-]-cn-[n-°p-tijw e`n-°p∂ sS≠-dp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 150˛s‚ tIcf

k¿°m-cns‚ ap{Z-∏--{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn

F{Kn-sa‚ v, kvIm≥ sNbvX a‰ptcJIfpsS ]I¿∏v, PWD

kq{]≠nwKv F©n\ob¿/FIvknIyq´ohv F©n\ob¿

km£ys∏SpØnb cPnkvt{Sj≥ k¿´n^n°‰v, C˛-t]-bvsa‚ v

t^mdw,

_nUv

tUmIyp-sa‚ v,

BOQ apX-em-bh

Hm¨sse-\mbn

ka¿∏nt°-≠-Xm-Wv.

C{]-Imcw

ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v ap≥]v

ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lmkp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

C˛-sS-≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c߃ NIC-bn¬

\nt∂m www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬

]d-™n-cn-°p∂ Helpdesk-¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛t]bvsa‚ n\v Bh-iy-amb

hnhc߃ (I-cm-dp-Im-c≥ CS-]m-Sp-\-S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv

kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ßfpw

C˛-sa-bn¬ A{U- pw) Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°≠

-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬

_nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXm-Xp- I-h-dp-I-fn¬

am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃

A]vtemUv sNøp-∂-Xn\pw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-

߃°pw \jvS-Øn\pw h\w-h-Ip∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-

∂-X-√. sS≠¿ Xpd-°p∂ XobXn Hcp s]mXp -A-h-[nbmbn

{]Jym-]n-°p-Itbm kmt¶-Xn-I-amb at‰-sX-¶nepw

Imc-W-ß-fmtem sS≠¿ Xpd-°msX h∂m¬ sXm´-Sp-Ø-

{]-h¿Øn Znhkw sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv

kzoI-cn®tijw

{]hrØn

e`n®

Icm-dp-Im-c≥ F{Kn-sa‚ v h®v tPmen Gs‰-Sp-°msX hogvN

hcp-Øp∂]£w {]kvXpX {]hrØn hogvN hcp-Ønb

Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿ Z¿Lmkv

sNøp-∂Xpw C{]-Imcw ]p\¿ Z¿Lmkvaqew k¿°m-cn\v

hcp∂ \jvS-߃°v Hdn-Pn-\¬ Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-

cn-°p-∂Xpw A{]-Imcw D≠m-Ip∂ \jvS߃ hogvN

hcp-Ønb Icm-dp-Im-cs‚ ÿmhcPwKa kzØp-°-fn¬

\n∂v dh\yq dn°-hdn BIvSv {]Imcw CuSm-°p-∂-Xn\v

` 150˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ Hcp kΩ-X-]{Xw FgpXn H∏n´v

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv. tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n®

\ne-hn-ep≈ F√m \nb-a-ßfpw CXn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

\nb-a-{]-Im-c-ap≈ t]mÃv Hm^dpIƒ ]cn-K-Wn-°p-∂

-Xm-Ip-∂p. Z¿Lm-kn-\mbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb XobXn

GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ Ah-[n-bm-Ip-I-bm-sW-¶n¬

sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw AtX ÿeØpw, ka-bØpw

Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Cu Z¿Lm-knse GsXmcp

{]h¿Ønbpw

Hcp

ap∂-dn-bn∏v

IqSmsX

d±v

sNøp-∂-Xn-\p≈ ]q¿Æ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

A[n-Im-cn-bn¬ \n£n]vX-am-Ip-∂p.

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\ncX{Zhyw

\º¿

{]hrØnbpsS t]cpw

`

AS-¶¬ XpIbpw

1

4/2015-˛16—AXn-c∏n≈n sdbn-©nse

Nme-°pSnbnep≈ hmg-®m¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kns‚

\ho-I-cWw-- 2015-˛16—` 18,15,000

45,400

2

4/2015-˛16—tjmf-bm¿ sdbn-©nse

ae-°-∏m-d-bn¬ sdbn©v t^mdÃv

Hm^o-kv sI´n-S-Øns‚ \n¿ΩmWw--

2015-˛16—` 30,50,000

50,000

3

4/2015-˛16—AXn-c-∏n≈n sdbn-©nse

Ggm-‰p-apJw t^mdÃv Hm^o-kv

sI´n-S-Øns‚ Np‰p-a-Xn¬ \n¿ΩmWw--

2015-˛16—` 12,75,000

32,000

Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne—` 2,500 + hm‰v.

sS≠¿ t^mdw sh_vssk‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXnbpw

ka-bhpw—20˛2˛2016 cmhnse 10 aWn.

sS≠¿

t^mdw

kzoI-cn-°p∂

Xob-Xnbpw

ka-b-hpw—29˛2˛2016 cmhnse 10 aWn.

sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—3˛3˛2016

D®bv°ptijw 3 aWn.

{]h¿Øn Xo¿t°≠ Imem-h[n—{Ia-\-º¿ 1˛\v

2 amkw As√-¶n¬ 10-˛5-˛2016-˛\v apºmbn, {Ia-\-º¿ 2˛\v

4 amkw, {Ia-\-º¿ 3˛\v 45 Znh-kw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ hmg-®m¬ Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-k-dpsS

Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw

(t^m¨: 0480-˛2701713) {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ {]hrØn

ka-bØv e`y-am-Wv.

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

200

No. D-5529/2015.

5th February 2016.

Separate online tenders are invited from eligible

‘C & above’ Class contractors registered in the Forest

Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81 (F)

dated 16-12-1981 for civil works mentioned in the

schedule below. The tenderer is bound to comply with the

terms and conditions in force, besides the conditions that

will be framed by the Government in future in connection

with this tender. Tender documents and schedules are

available in the website www.etenders.kerala.gov.in. The

Earnest Money Deposit and tender cost for the tender

should be submitted through the Internet online

banking of SBT or through NEFT for other banks.

For submission of tenders visit the website

www.etenders.kerala.gov.in.

All bid/tender documents are to be submitted online

only and in the designated online cover(s)/envelope(s) on

the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders

submitted manually/through post will not be entertained.

Late tenders will not be accepted.

Online tenders/bids are to be accompanied with a

preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper

worth ` 150. Tenders/bids received online without the

scanned copies of relevant documents, preliminary

agreement and scanned copies of registration certificate

attested by E.E. etc. will not be considered and shall be

summarily rejected. Any further clarification on this

tender can be obtained from NIC/ the e-tender Helpdesk

number available in the www.etenders.kerala.gov.in website

and from the office of the Divisional Forest Officer,

Vazhachal Division, Chalakudy during the office hours.

The details regarding e-payment (Bidder's Bank Account

Number where he/she is having core banking facility and

e-mail ID) should be submitted along with the tender.

Tenders without these details will not be accepted.

Technical bid and financial bid shall be submitted in their

respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for

any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/

downloading the bid.

The successful tenderer should execute an

agreement in the prescribed format in a Stamp Paper

worth ` 150. If the notified date of tender happens to be

a holiday, or if it is not possible to open the tender due

to technical reasons, the tender will be opened on the

very next working day. Undersigned reserves all rights for

cancelling any work at any time without further intimation.

All other existing conditions related to e-tendering of

Kerala PWD/Forest will be applicable in this tender also.

SCHEDULE

Sl.

Tender Number and Name of

EMD

No.

Work with Estimate Amount

`

1

4/2015-16—Renovation of Divisional

Forest Office Vazhachal at Chalakudy in

Athirappilly Range during 2015-16—

` 18,15,000

45,400

2

4/2015-16—Construction of Range

Forest Office building at Malakkappara

in Sholayar Range during 2015-16—

` 30,50,000

50,000

3

4/2015-16—Construction of a

compound wall around Range Forest

Office at Ezhattumugham in Athirappilly

Range during 2015-16—` 12,75,000

32,000

Cost of tender form—` 2,500 + VAT.

Date from which tender forms will be available in the

website—20-2-2016 at 10 a. m.

Date and time up to which tenders will be received—

29-2-2016 upto 10 a. m.

Date and time for opening of tender—3-3-2016,

3 p. m.

Period for completion— 2 months or before 10-5-2016

for Sl. No. 1, 4 months for Sl. No. 2, 45 days for Sl. No. 3.

Further details can be had from the Office of the

Divisional Forest Officer, Vazachal Division, Chalakudy

(0480-2701713) during office hours.

Office of Divisional

(Sd.)

Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Vazhachal Division,

(For and on behalf of the

Chalakudy.

Governor of Kerala)

]me-°mSv Unhn-j≥

]p\¿ C˛tee ]c-kyw

\º¿ ]n˛1591/15.

2016 s^{_phcn 1.

]me-°mSv Unhn-j-s‚ ]cn[nbnep-ff He-h-t°mSv

sdbn-©nse 1952 Fen-hm¬ tX°ptXm´Øn¬ \n∂pw

ss^\¬ Xn∂nwKv \SØn tiJcn®Xpw 28-˛10˛2015˛mw

XobXnbn¬ \S∂ tee-Øn¬ hn‰p-t]m-Im-ØXpw

CtXmsSm∏apff ]´nIbn¬ ImWn®ncn°p∂Xpamb

D¬∏-∂-߃ Fen-hm¬ UºnwKv Unt∏mbn¬ sh®v

11-˛3˛2016 & 28-˛3˛2016 F∂o XobXnIfn¬ D®bv°v

1.30 apX¬ 3.30 aWn hsc C˛teew \SØp∂Xmbncn°pw.

MSTC Iº\nbn¬ teeØn\mbn cPnÿ sNbvX

hy‡nIƒ°v teeØn¬ ]s¶Sp°mhp∂XmWv. hniZ

hnhcØn\mbn

www.mstcecommerce.com

F∂

sh_vssk‰v kμ¿in°pI. IqSmsX 0491 2555156 F∂

\ºcn¬ _‘s∏SpI (]me-°mSv Unhn-j≥).

254

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

201

]´nI

C\߃

sa{SnIv S¨

tX°v hndIv

65

tX°v _n√‰vkv

4

]ePmXn hndIv

12

16˛9˛2014--˛se thmfyw III, ]m¿´v III, 36˛mw \º¿ tIcf

k¿°m¿ Kk‰n¬ {]kn≤oIcn®n´p≈ AUojW¬

{]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (kwc£Ww),

Xncph\¥]pcØns‚ 21-˛8˛-2014˛se Pro. (4) 29243/2013 \º¿

\n_‘\Ifpw, 4-˛-11-˛2014˛se thmfyw III, ]m¿´v III, 43˛mw

\º¿ tIcf k¿°m¿ Kk‰n¬ {]kn≤oIcn®n´p≈

AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿

(kwc£Ww), Xncph\¥]pcØns‚ 17˛-10˛-2014˛se

Pro (4)˛29243/13 \º¿ \n_‘\Ifpw, 24-˛2˛-2015˛se

tIcf k¿°m¿ Kk‰v thmfyw IV, ]m¿´v III, 8˛mw \º¿

{]Imcap≈ AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th‰¿ (hnPne≥kv), Xncph\¥]pcØns‚

3-˛2˛-2015˛se Pro (4) 29243/13 \º¿ hn⁄m]\߃°v

hnt[bambn C˛teew sNbvXp hn¬°p∂XmWv.

ta¬ ]´nIbn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈hbn¬ GsX¶nepw

C\w/Afhv hn¬°mXncn°p∂Xn\p≈ A[nImcw

UnhnjW¬

t^mdÃv

Hm^ok¿,

]me-°mSn¬

\n£n]vXambncn°pw. Sn Unt∏mbn¬ teew sNøp∂

tX°v, ]e-PmXn hnd-Iv, _n√‰vkv F∂nhbv°v ` 20,000-

\ncX{Zhyw tee ZnhkØns‚ sXm´p XteZnhkw

D®bv°v 2 aWn°p apºmbn AS®ncn°Ww. Cu XpI

MSTC˛bv°v Hm¨sse≥ {]Imcw Unam‚ v {Um^v‰v

HSpt°≠XmWv. teeØn¬ ]s¶Sp°p∂bmfns‚

cPnkvt{Sj≥ \º¿, \ncX{Zhyw ASbv°ptºmƒ

tcJs∏SpØnbncn°Ww. cPnÿ sNbvXv \ncX{Zhyw

ap≥Iq¿ ASbv°p∂ tee°mc\p am{Xta {Ia{]Imcap≈

tem´pIfpsS C˛teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ km[n°pIbp≈p.

hnPbnbmb tee°mc≥ tee hnebpsS 35% XpI

tee ÿncoIcW Adnbn∏v e`n®v 7 (Ggv) {]h¿Øn

Znhk߃°Iw ASbvt°≠XmWv. Sn XpI tIcf

k¿°mcns‚ C˛{Sjdn kwhn[m\ØneqsS ASbvt°≠XmWv.

tee \n_‘\Ifn¬ AUojW¬ {]n≥kn∏¬

No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (kwc£Ww), Xncph\¥]pcw

GsX¶nepw t`ZKXntbm am‰tam hcpØnbm¬ BbXv

Cu teeØn\pw _m[Iambncn°p∂Xpw, Sn hnhcw

teeØn\v apºv ]s¶Sp°p∂hsc Adnbn°p∂XpamWv.

apIfn¬ ]´nIbn¬ ]d™n´p≈ tX°v, ]e-PmXn

hnd-Ip-I-fp-sSbpw, _n√-‰vkn-s‚bpw Afhn¬ am‰w

hcpØp∂Xnt\m as‰mcdnbn∏v IqSmsX teew d±v

sNøp∂Xnt\m D≈ A[nImcw UnhnjW¬ t^mdÃv

Hm^ok¿, ]me-°m-Sn¬ \n£n]vXambncn°pw.

teew kw_‘n® hniZ hnhc߃ Xmsg

sImSpØncn°p∂ ta¬hnemkßfn¬/t^m¨ \º¿

F∂nhbn¬ _‘s∏Smhp∂XmWv.

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿, It√°p-f-ß-c ]n. H.,

]me-°m-Sv-˛695 009, t^m¨ \º¿ ˛0491 2555156.

sdbn©v t^mdÃv Hm^ok¿, He-h-t°m-Sv, ]me-°m-Sv,

t^m¨˛8547602262.

No. P-1591/2015.

1st February 2016.

The following quantities of Teak and miscellaneous

materials collected from 1952 Elival Teak Plantation

stacked and stored at Dumping depot, Elival and no bid

lots during the auction sale dated 28-10-2015 will be

offered for sale by e-auction on 11-3-2016 and 28-3-2016

at the Dumping depot, Elival. Those who registered for

auction with MSTC Company only can have the right to

participate in e-auction. Further details can be had from

the website www.mstcecommerce.com or through Phone

No. 0491 2555156 of this office during office hours.

SCHEDULE

Items

Unit (MT)

Teak Firewood

65

Teak Billets

4

Miscellaneous firewood

12

The sale will be subjected to the conditions notified

in the e-auction notification and the general sale

conditions vide notification No. Pro(4) 29243/13 dated

21-8-2014 of Additional Principal Chief Conservator of

Forests, (Protection), Thiruvananthapuram published in

Kerala Gazette No. 36, Volume III, Part III dated 16-9-2014,

Notification No. Pro(4) 29243/13 dated 17-10-2014 of

Addl. Principal Chief Conservator of Forests (Protection),

Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 43,

Volume III, Part III dated 4-11-2014 and Notification No.

Pro(4) 29243/13 dated 3-2-2015 of Addl. Principal Chief

Conservator of Forests (Vigilance), Thiruvananthapuram

published in Kerala Gazette No. 8, Volume III, Part III

dated 24-2-2015.

The Divisional Forest Officer, Palakkad reserves all

the right to exclude any class or quantity of Teak and

miscellaneous poles shown in the schedule above for

sale. EMD amount of ` 20,000 for Teak and

miscellaneous poles can be remitted through online

payment system to MSTC by 2 p.m on the previous day

of the e-auction. The buyer registration number has to be

mentioned while paying the EMD. Only the registered

customers who will submit the EMD will be able to

participate against the eligible lots in e-auction. If the sale

value of bid materials is not paid within the specified time

period against any of the bid lot by the H1 bidder, the

EMD will be forfeited.

The successful bidder, 35% of the bid value, after

adjusting the EMD already remitted, shall be paid within 7

working days of issuance of acceptance letter. The mode

of payment is through e-treasury of Government of

Kerala.

255

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

202

If any modifications or change in the sale conditions

are intimated by the Addl.Principal Chief Conservator of

Forests (Protection), Thiruvananthapuram, that will also be

applicable to this e-auction sale and it will be informed to

the bidder before e-auction. The undersigned reserves the

right to alter the quantities of the materials mentioned in

the above schedule or to cancel the e-auction of any

materials without further notice.

Further particulars can be had from the Divisional

Forest Officer, Palakkad District, Kerala, Pin-678 009.

email : [email protected], dfoplkd.for @ kerala.gov.in

Phone : 0491-2555156.

(Sd.)

Office of the Divisional

Divisional Forest Officer

Forest Officer,

(For and on behalf of the

Palakkad.

Governor of Kerala).

]p\¿ C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛638/2016.

2016 s^{_p-hcn 1.

]me-°mSv Unhnj\n¬ Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂

{]hrØn-Iƒ°v ]cn-Nb kº-∂-cmb \n›nX tbmKy-Xbp≈

AwKo-Ir-X- I-cm-dp-Im-cn¬\n∂pw ]me-°mSv Unhnj-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿ Hm¨sse≥ Z¿Lm-kv £Wn-°p-∂p.

Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw ]p\¿ Z¿Lmkv sjUyqfp-Ifpw

www.etenders.kerala.gov.in F∂- sh-_v-ssk-‰n¬ e`y-am-Wv.

]p\¿ Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw,

Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh tÉv _m¶v Hm^v

{Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm, a‰v

_m¶pI-fn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse\n¬ sS≠-dn-t\m-

sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

F√m sS≠¿ {]amWßfpw www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn®ncn°p∂ Hm¨sse≥

IhdpIfn¬ Hm¨sse\mbn am{Xw ka¿∏nt°≠XmWv.

Z¿LmkpIƒ

www.etenders.kerala.gov.in

F∂

sh-_v-ssk-‰neqsS Hm¨sse\mbn am{Xta kzoIcn°pIbp≈q.

Hm¨sse-\n-eqsS ka¿∏n-°p∂ Z¿Lm-kp-I-fpsS Hdn-Pn-\¬

tcJ-Iƒ (I-h¿) sS≠¿ Xp-d-°p∂ Xob-Xn°p apºmbn

Hm^o-kn¬ e`n-°-Ø-°-hn[w cPn-kvt‰¿Uv/kv]oUv t]mÃv

X]m-en¬ Ab-®p-X-tc-≠-Xm-Wv. Ch t\cn´v kzoI-cn-°p-

∂-X-√. C˛-sS-≠¿ kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈ F√m

hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-Iambncn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne, {]hr-Øn-bpsS

Dt±in°p∂ A-S-¶¬XpI F∂nh Xmsg-]-d-bpw {]Im-c-am-Wv.

Sn hnh-c-߃ GI-tZiw am{X-am-Wv. bYm¿∞ XpIbpw

hnh-c-ßfpw Hm¨sse-\n¬ e`y-am-bn-cn-°pw.

]´nI

{Ia

{]hrØn-bpsS t]cpw

\ncX{Zhyw

\º¿

^{Dt±i AS-¶¬ XpIbpw}

`

1

2015-˛16 ]me-°mSv Unhn-j≥—He-h-t°mSv

sdbn©v XpSn-t°mSv tImf\n apX¬

aW-en-tØm-Sv hsc 2.5 Intem ao‰¿

tkmfm¿ s^≥knwKv \n¿ΩmWw—

` 3.83 e£w

9,575

2

2015-˛16 ]me-°mSv Unhn-j≥—hmf-bm¿

sdbn©v sIm≠-°p-∂v apX¬ shfp-h-°p∂v

hsc 3 Intemao‰¿ tkmfm¿ s^≥knwKv

\n¿ΩmWw—` 5.32 e£w

13,300

Z¿Lmkv {]amWØn-s‚- hn-e—{Ia-\-º¿ 1˛\v

` 700 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 1,000 + hm‰v.

Icm-dp-Im-cpsS ¢m v—AwKo-IrX Icm-dp-Im-c≥.

{]hrØn sNbvXp-Xo¿t°≠ Imem-h[n—2 amkw.

Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`y-am-I-p∂

Xob-Xnbpw ka-bhpw—12˛2˛2016, 12 aWn.

Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏nt-°≠ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—19˛2˛2016 sshIn´v 5 aWnhsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—24˛2˛2016

cmhnse 11 aWn.

]p\¿Z¿Lmkv {]am-W-߃ www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk‰n¬\n∂pw Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

{]mY-anI DS-ºSn, kvIm≥sNbvX a‰p tcJ-IfpsS ]I¿∏v,

]n.- U-ªyq.- Un. kq{]≠nwKv F©n-\o-b¿/FIvkn-Iyq-´ohv

F©n-\o-b¿ km£y-s∏-Sp-Ønb cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰v,

C˛-t]sa‚ v t^mdw-, _nUv tUmIyp-sa≥dv, BOQ, EMD

Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ k¿´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬) apX-em-bh

Hm¨sse-\mbn

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

C{]-Imcw

ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ sS≠¿

Xpd-°p-∂-Xn\v ap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°s∏Sp∂-Xm-Wv. C˛-sS-≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰p

hnh-c-߃ NIC/KITM˛¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in

F∂ sh_vssk‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ "contact us'˛¬ \nt∂m

Cu Hm^o-kn¬\nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]-sa‚n\v

Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥ CS-]mSp\S-Øp∂

tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠ns‚

hni-Z-hn-h-c-ß-fpw C˛sabn¬ A{U- pw) Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw

^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXv

Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im¿

hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂

Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hm-Zn-

bm-bn-cn-°p-∂-X-√. sS≠¿ Xpd-°p∂ XobXn Hcp s]mXp

Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-I-tbm kmt¶-Xn-I-amb at‰sX-¶nepw

Imc-W-ß-fmtem sS≠¿ Xpd-°msX h∂m¬ sXm´-SpØ

{]hrØn Znhkw sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

sS≠¿ ka¿∏n-®n-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah-cpsS

{]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿ sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

256

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

203

Icm-dp-Imtcm Ah-cpsS {]nXn-\n-[n-Itfm k∂n-ln-X

-c-s√-¶nepw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ sS≠¿

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. sS≠¿ kw_-‘-amb ]n. Uªyp. Un.-˛-

bnepw h\w hIp-∏nepw \ne-hn-ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw

Cu sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

IqSpX¬ hnhc߃ ]me°mSv UnhnjW¬

t^mdÃm^okdpsS B^okn¬\n∂pw (t^m¨ :

0491 2555156) {]hrØn Znhkßfn¬ e`yamWv.

No. D-638/2016.

1st February 2016.

The Divisional Forest Officer, Palakkad of Kerala

invites online tenders from registered contractors having

registration in PWD for the following approved tenders

for solar power fencing works. Tender documents

and tender schedules may be downloaded free of cost

from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in.

All bid/tender documents are to be submitted online

only in the designated online cover(s) on the

www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted

only through online mode www.etenders.kerala.gov.in

website and tenders submitted manually/through post will

not be accepted.

Sl.

Name of Work with

EMD

No.

Estimate Amount

`

1

Installation of Solar Power fencing

(5 Strands) 2.50 Km. at Thudikkode

Colony to Manalithodu Olavakkode

Range—` 3.83 Lakhs

9,575

2

Installation of Solar Power fencing

(4 Strands) 4 Km. at Kondakkunnu to

Veluvakkunnu Walayar Range—

` 5.32 Lakhs

13,300

Cost of tender form—` 700+VAT for Sl. No. 1 and

` 1,000+VAT for Sl. No. 2.

Class of Registration—Authorized Contractor.

Period of completion of work—2 Months.

Tender documents can be download from the

website www.etenders.kerala.gov.in.

Date and time from which the tender forms will be

available in the website—12-2-2016, 12 p. m.

Last date and time of submission of tender—

19-2-2016, 5 p. m.

Date and time of opening of tender—24-2-2016,

11 a. m.

The other details regarding this tender are as

follows.

Bidders shall remit the re-tender documents fee

and Earnest Money Deposit using online payment option

of e-procurement system only and submitted through

the internet online banking of State Bank of Travancore

or through NEFT for other banks. The online NEFT

remittance form provided by e-procurement system for

making a NEFT transaction is not a payment confirmation.

Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not be

responsible for any kind of delay in payment status

confirmation.

1.

Bidders are requested to submit scanned copy of

the following documents Registration Certificate

issued by Superintending/Executive Engineer, PWD,

Kerala, preliminary agreement executed in Kerala

Stamp Paper worth ` 200 duly filled up to

proforma for availing e-payment by Online.

Subsequently the hard copy attested copy of

Registration Certificate, Bid document, EMD

Exemption Certificate (if any), preliminary agreement

in original would be submitted offline in a sealed

cover subscribing the name of work and tender

number to the office of the Divisional Forest

Officer, Palakkad Division through speed post/

registered post as prescribed in the time schedule,

failing which such tenders will be rejected.

2.

The bidding authority deserves the right to

modify/cancelled any/all bids without assigning any

reason. The Forest Department will not be

responsible for any error like missing of scheduled

data, while downloading by the bidder and non

receipt of documents.

3.

Any further clarifications on this tender can be

obtained from NIC/KITM the e-Tender help desk

number available in the www.etenders.kerala.gov.in

website and from this office (0491 2555156) during

the office hours. The details regarding

e-payment (bidder’s bank Account Number where

he/she is having core banking facility and email ID)

should be submitted along with the tender. Tenders

without these details will not be accepted.

Technical bid and financial bid shall be submitted

in their respective designated online covers.

4.

The Forest Department will not be responsible for

any inconvenience or loss to the bidder while

uploading/downloading the bid.

5.

The tender/bids shall be opened online at the

Office of the Divisional Forest Officer, Palakkad the

presence of bidders/their representatives who wish

to attend the above address. If the tender opening

date happens to be a holiday or non working day

due to any other valid reason, the tender opening

process will be done on the next working day.

6.

All other existing conditions related to e-tendering

of Kerala PWD/Forest will be applicable in this

tender also.

Office of the Divisional

K. KARTHIKEYAN, IFS

Forest Officer,

Divisional Forest Officer.

Palakkad Division,

(For and on behalf of

Palakkad.

the Governor of Kerala)

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

204

sske‚ vhmen Unhnj≥, aÆm¿°mSv

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fkv.-hn-.4˛466/2016.

2016 s^{_p-hcn 2.

ssh¬Uvsse^v hm¿U≥, sske‚ vhmen \mj-W¬ ]m¿°v, aÆm¿°mSv Xmsg ]d-bp∂ tPmenIƒ°v tIcf

s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ 29˛2˛2016, 3 aWn-hsc kzoIcn-°p-∂Xpw Z¿Lm-kp-Iƒ At∂ Znhkw Xs∂

3.30 aWn-°v sske‚ v hmen ssh¬Uvsse^v hm¿Ut\m, At±lw A[n-Imcs∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m ÿeØv

lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lmkvt^md-߃ 29˛2-˛2016 ]I¬ Hcp aWn-hsc

ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ Hm^o-kn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v Ah-cpsS

cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv ImWn-®m¬ am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne bmsXmcp

Imc-W-h-imepw aS°n sImSp-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv t^md-߃ ssIam-dp-hm\pw ]mSp-≈-X-√. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijhpw

\nc-X-{Zhyw C√msXbpw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoIcn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-km\ XobXn

Hcp s]mXp Ah[n Bbm¬ ASpØ {]hrØn Znhkw AtX kabw hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ -Zn-h-kw -Xs∂

Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv 29˛2-˛2016˛\v \S-°msX h∂m¬ Sn Z¿Lm-kp-Iƒ 2˛3˛2016

As√-¶n¬ 4˛3˛2016 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ \n›nX ÿeØpw ka-bØpw \S-Øp-∂Xm-Wv.

]´nI

{Ia

{]hrØnbpsS t]cpw GI-tZi AS¶¬ XpIbpw

\ncX{Zhyw

\º¿

`

1

`hm\n sdbn-©n\p Iognse ap°m-en-bn-ep≈ ]gb sN°v t]mÃv sI´n-S-Øns‚

\ho-I-cWw 2015-˛16—` 4,95,000.

12,500-

2

`hm\n sdbn-©n\pIognse Akn-Â v ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^okv apX¬

sabn≥ tdmUv hsc tIm¨{Io‰v sNøp∂ {]hrØn 2015-˛16—` 2,75,000.

6,875

3

`hm\n sdbn-©n\pIognse Akn-Â v ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^oknte-°p≈

sabn≥ tdmUn¬ \n∂p≈ dmºv tIm¨{Io‰v sNøp∂ {]hrØn 2015-˛16—` 1,90,000.

4,750

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia-\-º¿ 1˛\v ` 990, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 550, {Ia-\-º¿ 3˛\v ` 500.

Imemh[n—3 BgvN

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏ns‚ \ne-hn-ep≈ Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® F√m \n_-‘-\-Ifpw ta¬

Im-Wn® tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 150˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏p-sh® Hcp {]mY-anI DS-º-Snbpw

D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. sS≠¿ kzoI-cn-°p-hm\pw \nc-kn-°p-hm-\p-ap≈ A[n-Imcw ssh¬Uvsse^v hm¿U\n¬

\n£n-]vX-am-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Imcym-e-b-Øn¬ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn®v

a\- n-em-°m-hp-∂-Xm-Wv.

No. SV4-466/2016.

2nd February 2016.

Separate sealed tenders are invited for the following works indicated in the schedule given below from Registered

PWD Contractors so as to reach the Office of the Wildlife Warden, Silent Valley Division, Mannarkkad before 3 p. m. on

29-2-2016. The tenders received will be opened by the Wildlife Warden, Mannarkkad or any other officer authorized by

him at 3.30 p. m. on the same day in the office of the Wildlife Warden, Silent Valley Division, Mannarkkad. Tender form

can be purchased from the office of the Wildlife Warden, Mannarkkad on any of the working days till 1 p. m. on

29-2-2016. The registered contractors will be supplied with the tender forms only on the production of their registration

cards. The cost of the tender form is non-refundable under any circumstances. Tenders received after the due date and

time and not accompanied by proper Earnest Money Deposit will not normally be entertained. The tenders not

containing the prescribed preliminary agreement in Kerala Government Stamp Paper worth ` 150 will be rejected. If the

tender date happens to be a public holiday, tender will be conducted and opened on the next working day at the same

time and venue.

If the tender cannot be conducted on 29-2-2016 the same will be conducted on 2-3-2016 and 4-3-2016 respectively as

per same condition mentioned above. All existing rules, regulations, directions, conditions prevailing in Kerala PWD and

Kerala Forest Department and Store Purchase Department in respect of civil works shall be applicable in this work and

tender also.

The Wildlife Warden, Mannarkkad reserves the rights to accept or reject the tenders without assigning any reason

thereof.

258

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

205

SCHEDULE

Sl.

Name of Works with PAC

EMD

No.

`

1

Renovation of old check post building at Mukkali under Bhavani Range during

2015-16—` 4,95,000

12,500

2

Concreting road from Assistant Wildlife Warden Office, Bhavani Range to main road

under Bhavani Range during 2015-16—` 2,75,000

6,875

3

Concreting Ramp at the entrance of main road to road Bhavani Range Office

under Bhavani Range during 2015-16—` 1,90,000

4,750

Cost of tender form—` 990 for Sl. No. 1, ` 550 for Sl.No. 2 and ` 500 for Sl.No. 3.

Completion time—3 weeks.

Completion of time will be commenced from the date of agreement.

For further details, the Wildlife Warden, Silent Valley Division, may be contacted on any working day. Actual

estimate cost will be provided in schedule supplied from this office.

Office of the Wildlife Warden,

SILPA V. KUMAR IFS,

Silent Valley Division, Mannarkkad.

Wildlife Warden.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fkv.-hn-.Un.F.˛468/2016.

2016 s^{_p-hcn 2.

No^v FI-vkn-Iyq-´ohv Hm^o-k¿, sske‚ v hmen F^v. Un. F. B‚ v ssh¬Uvsse^v hm¿U≥, sske‚ vhmen

\mj-W¬ ]m¿°v, aÆm¿°mSv Xmsg ]d-bp∂ tPmen°v tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈

AwKo-IrX

Icm-dp-Im-cn¬

\n∂pw

a’-c-kz-`m-h-ap≈

Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

ap{Z-h®

Z¿Lm-kp-Iƒ 29˛2˛2016, 3 aWn-hsc kzoIcn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw Xs∂ 3.30 aWn-°v No^v FI-vkn-Iyq-´ohv Hm^o-k¿,

sske‚ v hmen F^v. Un. F. tbm At±lw A[n-Imcs∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m ÿeØv lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ 29˛2-˛2016 ]I¬ HcpaWn-hsc ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^o-kn¬

\n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv. AwKo-IrX Icm-dp-Im¿°v Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv ImWn-®m¬ am{Xta

Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw aS°n sImSp-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv

t^md-߃ ssIam-dp-hm\pw ]mSp-≈-X-√. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijhpw \nc-X-{Zhyw C√msXbpw e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ kzoIcn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-km\ XobXn Hcp s]mXp Ah[n Bbm¬ ASpØ {]hrØn

Znhkw AtX kabw hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw At∂ -Zn-h-kw -Xs∂ Xpd-°p-∂-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv

29˛2-˛2016˛\v \S-°msX h∂m¬ Sn Z¿Lm-kp-Iƒ 2˛3˛2016 As√-¶n¬ 4˛3˛2016 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ \n›nX ÿeØpw

ka-bØpw \S-Øp-∂Xm-Wv.

{]hrØnbpsS t]cpw GI-tZi AS¶¬ XpIbpw—sske‚ v hmen sdbn-©n\pIognse ap°m-en-bn-ep≈

l´ns‚ \n¿ΩmWw 2015-˛16—` 3,00,000.

\ncX{Zhyw—` 7,500-.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 600.

Imemh[n—3 BgvN.

tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ Z¿Lm-kp-Isf kw_-‘n® F√m \n_-‘-\-Ifpw

ta¬Im-Wn® tPmen°v _m[-I-am-bn-cn-°pw. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 150˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ H∏p-sh® Hcp {]mY-anI

DS-º-Snbpw D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Wv. sS≠¿ kzoI-cn-°p-hm\pw \nc-kn-°p-hm-\p-ap≈ A[n-Imcw No^v FI-vkn-Iyq-´ohv

Hm^o-k¿, sske‚ v hmen F^v. Un. F. bn¬ \n£n-]vX-am-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚

Imcym-e-b-Øn¬ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ At\z-jn®v a\- n-em-°m-hp-∂-Xm-Wv.

259

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

206

No. SVFDA-468/2016.

2nd February 2016.

Separate sealed tenders are invited for the following work indicated given below from Registered PWD Contractors

so as to reach the Office of the Wildlife Warden, Silent Valley Division, Mannarkkad before 3 p. m. on 29-2-2016. The

tenders received will be opened by the Chief Executive Officer, Silent Valley FDA & Wildlife Warden, Mannarkkad or any

other Officer authorized by him at 3.30 p. m. on the same day in the Office of the Wildlife Warden, Silent Valley Division,

Mannarkkad. Tender form can be purchased from the Office of the Wildlife Warden, Mannarkkad on any of the working

days till 1 p. m. on 29-2-2016. The registered contractors will be supplied with the tender forms only on the production of

their registration cards. The cost of the tender form is non-refundable under any circumstances. Tenders received after the

due date and time and not accompanied by proper Earnest Money Deposit will not normally be entertained. The tenders

not containing the prescribed preliminary agreement in Kerala Government Stamp Paper worth ` 150 will be rejected. If

the tender date happens to be a public holiday, tender will be conducted and opened on the next working day at the

same time and venue.

If the tender cannot be conducted on 29-2-2016 the same will be conducted on 2-3-2016 and 4-3-2016 respectively as

per same condition mentioned above. All existing rules, regulations, directions, conditions prevailing in Kerala PWD and

Kerala Forest Department and Store Purchase Department in respect of civil works shall be applicable in this works and

tender also.

The Chief Executive Officer, Silent Valley FDA & Wildlife Warden, Mannarkkad reserves the rights to accept or

reject the tenders without assigning any reason thereof.

Name of Work with PAC—Renovation of Hut at Mukkali under Silent Valley National Park Range 2015-16—

` 3,00,000.

EMD—` 7,500.

Cost of tender form—` 600.

Completion time—3 weeks.

Completion of time will be commenced from the date of agreement.

For further details, the Wildlife Warden, Silent Valley Division may be contacted on any working day. Actual

estimate cost will be provided in schedule supplied from this office.

SILPA V. KUMAR IFS,

Chief Executive Officer Silent Valley FDA &

Office of the Wildlife Warden,

Wildlife Warden.

Silent Valley Division, Mannarkkad.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

IÆq¿ Unhn-j≥

C˛tee ]c-kyw

\º¿ sI˛5466/2014 (ii).

2016 P\p-hcn 30.

IÆq¿ Unhn-j-s‚ ]cn[nbnep-ff sIm´n-bq¿ t^mdÃv

sdbn-©nse 1953 tX°v & tkm^v‰v hpUv πmt‚-j-\n¬

\n∂pw ss^\¬ s^√-nwKv hgn tiJcn®Xpw Xmsg

]´nIbn¬ ImWn®ncn°p∂ hnhn-[-bn\w XSnIƒ

sImtΩcn Uw]nwKv Unt∏mbn¬ sh®v 29˛2˛2016˛mw

XobXnbn¬ C˛teew \SØp∂Xmbncn°pw. M S T C

Iº\nbn¬ teeØn\mbn cPnÿ sNbvX hy‡nIƒ°v

teeØn¬ ]s¶Sp°mhp∂XmWv. hniZ hnhcØn\mbn

www.mstcecommerce.com F∂sh_vssk‰v kμ¿in°pI.

IqSmsX 09946473645 F∂ \ºcn¬ _‘s∏SpI.

(sImtΩcn- UºnwKv Unt∏m sImtΩcn BSp hf¿Ø¬

tI{μØn¬

\n∂pw

500

ao‰¿

AI-e-Ømbn

ÿnXn sNøp∂p.) 29-˛2-˛2016˛\v teew \S-°mØ

tem-´p-Iƒ°v 16-˛3-˛2016-˛\v ]p\¿teew \S-Øp-∂-Xm-bncn-°pw.

]´nI

sImtΩcn UºnwKv Unt∏m

{Ia

C\߃

XSn-IfpsS

Afhv

\º¿

FÆw

1

Xm∂n

50

26 Iyp. ao‰¿

2

]qΔw

7

2 Iyp. ao‰¿

3

ap≈p-thß

4

1 Iyp. ao‰¿

4

Icn-apcn°v

2

1 Iyp. ao‰¿

5

alm-KWn

1

0.5 Iyp. ao‰¿

BsI

64

30.5 Iyp. ao‰¿

16˛9˛2014--˛se hmeyw III, ]m¿´v III, 36˛mw \º¿ tIcf

k¿°m¿ Kk‰n¬ {]kn≤oIcn®n´p≈ AUojW¬

{]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (kwc£Ww),

Xncph\¥]pcØns‚ 21-˛8˛-2014˛se Pro. (4) 29243/13 \º¿

\n_‘\Ifpw 4-˛-11-˛2014˛se hmeyw III, ]m¿´v III,

260

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

207

43˛mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Kk‰n¬ {]kn≤oIcn®n´p≈

AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿

(kwc£Ww), Xncph\¥]pcØns‚ 17˛-10˛-2014˛se

Pro.(4)-˛29243/13 \º¿ \n_‘\Ifpw 24-˛2˛2015˛se

tIcf k¿°m¿ Kk‰v hmeyw IV, ]m¿´v III, 8˛mw \º¿

{]Imcap≈ AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th‰¿ (hnPne≥kv), Xncph\¥]pcØns‚

3--˛2˛-2015˛se Pro. (4)˛29243/13 \º¿ hn⁄m]\߃°v

hnt[bambn C˛teew sNbvXp hn¬°p∂XmWv.

ta¬ ]´nIbn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈hbn¬ GsX¶nepw

C\w/Afhv hn¬°mXncn°p∂Xn\p≈ A[nImcw

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿, IÆqcn¬ \n£n]vX

ambncn°pw. Sn Unt∏mbn¬ teew sNøp∂ XSnIƒ°v

` 50,000 \ncX{Zhyw tee ZnhkØns‚ sXm´p XteZnhkw

sshIpt∂cw 6 aWn°p apºmbn AS®ncn°Ww. Cu XpI

MSTC˛bv°v Hm¨sse≥ {]Imcw Unam‚ v {Um^v‰v

HSpt°≠XmWv. teeØn¬ ]¶psIm≈p∂bmfns‚

cPnkvt{Sj≥ \º¿, \ncX{Zhyw ASbv°ptºmƒ

tcJs∏SpØnbncn°Ww. cPnÿ sNbvXv \ncX{Zhyw

ap≥Iq¿ ASbv°p∂ tee°mc\pam{Xta {Ia{]Imcap≈

tem´pIfpsS C˛teeØn¬ ]s¶Sp°m≥ km[n°pIbp≈p.

hnPbnbmb tee°mc≥ tee hnebpsS 35% XpI

tee ÿncoIcW Adnbn∏v e`n®v 7 (Ggv) {]hrØn

Znhk߃°Iw

ASbvt°≠XmWv.

]´nI-bn¬

Dƒs∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ Dcp-∏-Sn-Iƒ°p≈ XpI tIcf

k¿°mcns‚ C˛{Sjdn kwhn[m\ØneqsStbm sIm´n-bq¿

sdbn©v t^mdÃv Hm^okdpsS t]cn¬ tÉv _m¶v Hm^v

C¥y, IqØp]dºv imJbn¬\n∂pw amdØ°hn[w

Unam‚ v {Um^v‰mtbm IqØp]dºv {Sjdnbn¬ ]Wamtbm

ASbvt°≠XmWv. _m¶pIƒ Unam‚ v {Um^v‰v am‰p∂Xn\v

GsX¶nepw IΩoj≥ CuSm°pIbmsW¶n¬ AXv

tee°mc≥ \¬tI≠XmWv.

tee \n_‘\Ifn¬ AUojW¬ {]n≥kn∏¬

No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (kwc£Ww), Xncph\¥]pcw

Fs¥¶nepw t`ZKXntbm am‰tam hcpØnbm¬ BbXv Cu

teeØn\pw _m[Iambncn°p∂Xpw Sn hnhcw teeØn\v

apºv ]s¶Sp°p∂hsc Adnbn°p∂XpamWv. apIfn¬

]´nIbn¬ ]d™n´p≈ tX°v XSnIfpsSbpw IgIfpsSbpw

Afhn¬ am‰w hcpØp∂Xnt\m as‰mcdnbn∏v IqSmsX

teew d±v sNøp∂Xnt\m D≈ A[nImcw IÆq¿

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdn¬ \n£n]vXambncn°pw.

teew kw_‘n® hniZ hnhc߃ Xmsg

sImSpØncn°p∂ ta¬hnemkßfn¬/C˛sabn¬/t^m¨

\º¿ F∂nhbn¬ _‘s∏Smhp∂XmWv.

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿, IÆq¿ Unhnj≥,

ItÆmØpwNm¬, XmW, IÆq¿ Pn√, tIcfw, ]n≥˛670 012.

C˛sabn¬ -˛ [email protected]

t^m¨ \º¿ ˛ 0497-˛2704808.

sdbn©v t^mdÃv Hm^ok¿, sIm´n-bq¿ sdbn©v,

FS-bm¿, ItÆmØv ]n. H., IÆq¿ Pn√, tIcfw.

C˛sabn¬˛ [email protected]

t^m¨ \º¿˛0490˛ --2302015, 8547602635

No. K-5466/2014 (ii).

30th January 2016.

The following quantities of Miscellaneous Timber

collected by final felling from 1953 Teak & Softwood

Plantation, Kottiyoor Range stacked and stored under Kannur

Division will be offered for sale by e-auction on 29th of

February, 2016 at the Dumping depot Kommeri. Those who

registered for auction with MSTC Company only can have

the right to participate in e-auction. Further details can be

had from the website www.mstcecommerce.com or

09946473645. (Kommeri dumping depot is situated 500 meters

distance from Kommeri Goat Farm near Changalagate). For

the item not sold on 29-2-2016, reauction will be conducted

on 16-3-2016.

SCHEDULE

Kommeri Dumping Depot

Sl.

Timber Species

No. of Logs

Quantity

No.

(M³)

1

Thanni

50

26

2

Poovam

7

2

3

Mulluvenga

4

1

4

Karimurikku

2

1

5

Mahagany

1

0.5

Total

64

30.5

The sale will be subjected to the conditions notified

in the e-auction notification and the general sale

conditions vide notification No. Pro.(4) 29243/13 dated

21-8-2014 of Additional Principal Chief Conservator of

Forests, (Protection), Thiruvananthapuram published in

Kerala Gazette No. 36, Volume III, Part III dated 16-9-2014.

Notification No. Pro. (4) 29243/13 dated 17-10-2014 of

Additional Principal Chief Conservator of Forests

(Protection), Thiruvananthapurarm, published in Kerala

Gazette No. 43, Volume III, Part III dated 4-11-2014 and

Notification No. Pro. (4) 29243/13 dated 3-2-2015 of

Additional Principal Chief Conservator of Forests,

(Vigilance), Thiruvananthapuram published in Kerala

Gazette No. 8, Volume III, Part III dated 24-2-2015.

The Divisional Forest Officer, Kannur Division,

Kannur reserves all the right to exclude any class or

quantity of Timber shown in the schedule above for sale.

EMD amount of ` 50,000 for Miscellaneous Timber can

be remitted through online payment system to MSTC by

6 p.m. on the previous day of the e-auction. The buyer

registration number has to be mentioned while paying the

EMD. Only the registered customers who will submit the

EMD will be able to participate against the eligible lots in

e-auction. If the sale value of bid materials is not paid

within the specified time period against any of the bid lot

by the H1 bidder, the EMD will be forfeited.

Gaz. No. 8/2016/DTP (Forest).

261

23rd FEB. 2016]

FOREST DEPARTMENT

208

The successful bidder, 35% of the bid value, after

adjusting the EMD already remitted shall be paid within

7 working days of issuance of acceptance letter.

The mode of payment is through e-treasury of

Government of Kerala or Demand Draft (DD) drawn in

favour of Range Forest Officer, Kottiyoor Range payable

at State Bank of India, Koothuparamba Branch or by

cash in Sub Treasury, Kuthuparamba. If any amount is

charged by bank for clearing the DD, the same shall be

borne by the bidder himself.

If any modifications or change in the sale conditions

are intimated by the Additional Principal Chief

Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram,

that will also be applicable to this e-auction sale and it

will be informed to the bidder before e-auction. The

undersigned reserves the right to alter the quantities of

the materials mentioned in the above schedule or to

cancel the e-auction of any materials without further

notice.

Further particulars can be had from the Divisional

Forest Officer, Kannur Division, Kannothumchal,

P. O. Thana, Kannur District, Kerala State, Pin-670 012.

email : [email protected]

Phone : 0497-2704808

or

The Range Forest Officer, Kottiyoor Range,

Edayar, Kannoth P.O.

email : [email protected]

Phone : 0490-2302015, 8547602635.

(Sd.)

Office of the Divisional

Divisional Forest Officer.

Forest Officer, Kannur Division,

(For and on behalf of the

Kannur.

Governor of Kerala).

Imk¿tKmUv Unhn-j≥

t\m´okv

[tIcf h\ \nbaw sk£≥ 61 _n {]Imcw]

\º¿ sI.-Pn.-C.-H.-B¿˛6/2014.

2016 P\p-hcn 27.

Imk¿tKmUv Unhn-j-\nse Imk¿tKmUv sdbn©ns‚

A[n-Imc ]cn-[n-bn¬s]´ Ip≠m¿ F∂ ÿeØv

A\-[n-Ir-X-ambpw tcJ-I-sfm-∂p-an-√m-sXbpw ac-ØSnIƒ

sIm≠p-h∂v kq£n-®n-´p-s≠∂ cl-ky- hn-h-c-Øns‚

ASn-ÿm-\-Øn¬ 4˛8-˛2014 Xob-Xn-bn¬ Imk¿tKmUv

^vfbnwKv kvIzmUv sdbn©v t^mdÃv Hm^o-kdpw

kwLhpw sN¿°-f-˛-Pm¬kq¿ tdmUv Ip≠m¿ _kv

tÃm∏n¬ \n∂v Dt±iw 50 ao‰¿ D≈n-em-bp≈ ÿeØv

FØn ]®-bmb tX°v XSn-Iƒ-˛10 FÆw, Ccpƒ

XSn-Iƒ˛6 FÆw, Icn-a-cpXv XSn-Iƒ-˛7 FÆw, Dcp∏v XSn-

Iƒ-˛12 FÆw F∂n-ßs\ BsI 35 IjWw XSn-Iƒ

IÃ-Un-bn-se-Sp-°p-Ibpw Imk¿tKmUv ^vfbnwKv kvIzmUv

sdbn-©n¬ H.-B¿-˛4/2014 \º-cmbn tIkv cPn-ÿ

sNøp-Ibpw Imk¿tKmUv sdbn-©n-te°v ssIamdn

Imk¿tKmUv sdbn-©n¬ H. B¿. 6/2014 \º-cmbn tIkv

cPnÿ sNøp-Ibpw sNbvXn-´p-≈-Xm-Wv. ta¬ XSn-IfpsS

{Ia\º¿ C\w, \ofw

× sXmen-∏pd a[y-hÆw

(sk‚o ao‰-dn¬) F∂nh bYm-{Iaw C\n ]dbpw {]Im-c-am-

Wv. (1) tX°v 215× 115, (2) tX°v 220× 115, (3) tX°v

220× 95, (4) tX°v 160×90, (5) tX°v 120× 75, (6) tX°v

150× 60, (7) tX°v 210× 70, (8) tX°v 180× 45, (9) tX°v

130 × 45, (10) tX°v 150×50 , (11) Ccpƒ 165 ×200, (c≠v

hn√n-tbmSv IqSn-b-Xv) (12) Ccpƒ 220×175, (13) Ccpƒ 220

×160, (14) Ccpƒ 150 ×165, (15) Ccpƒ 130 ×170, (16)

Ccpƒ 190 ×125, (17) Icn-a-cpXv 190×130, (18) Icn-a-cpXv 160

× 120, (19) Icn-a-cpXv 160×135, (20) Icn-a-cpXv 160 × 115,

(21) Icn-a-cpXv 165×110, (22) Icn-a-cpXv 160 × 95, (23)

Icn-a-cpXv 170×145, (24) Dcp∏v 215 × 90, (25) Dcp∏v

170 × 140, (26) Dcp∏v 95 × 200, (\-Sp-hn¬ tISv) (27)

Dcp∏v 90 × 175, (\-Sp-hn¬ tISv) (28) Dcp∏v 90 × 140, (tISv)

(29) Dcp∏v 80×160, (30) Dcp∏v 210 × 65, (31) Dcp∏v

215 × 55, (32) Dcp∏v 240 × 40, (33) Dcp∏v 360 × 50, (34)

Dcp∏v 250×90, (35) Dcp∏v 220 × 55 ta¬ XSn-Iƒ hmƒ

apdn∏m-tSmSv IqSn-b-Xm-Wv.

ta¬ tIkv cPn-ÿ sNbvXn´v Hcp h¿j-Øn-e-[n-I-am-

bn´pw Sn XSn-Iƒ°v DS-a-ÿm-h-Imiw D∂-bn®v Bcpw

lmP-cm-bn-´n-s√∂pw ta¬ XSn-Iƒ GtXm k¿°m¿

h\-Øn¬ \n∂pw A\-[n-Ir-X-ambn tiJ-cn®v kq£n-®

-Xm-sW∂v DØa t_m≤yw h∂-Xn-\m¬ Bbh 1961-˛se

tIcf h\ \nbaw sk£≥ 69 {]Imcw k¿°m¿

apX-embn IW-°m°n sk£≥ 61 F {]Imcw

k¿°m-cn-te°v I≠psI´p-∂-Xn\v At\z-jW dnt∏m¿´n¬

Imk-d-tKmUv sdbn©v t^mdÃv Hm^o-k¿ ip]m¿i

sNbvXn-´p-≠v. ta¬ kml-N-cy-Øn¬ ta¬ tIkn¬

IÃ-Un-bn-se-Sp-ØXpw ta¬ ]d™ Af-hp-I-tfm-Sp-

Iq-Sn-b-Xp-amb XSn-Iƒ 1961-˛se tIcf h\ \nbaw sk£≥

69 {]Imcw k¿°m¿ apX-embn IW-°m°n sk£≥

61 F {]Imcw k¿°m-cn-te°v I≠psI´p-∂-Xn\v

XmXv°m-en-I-ambn Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p. Bb-Xn-s\-Xncmbn

B¿s°-¶nepw h√Xpw t_m[n-∏n-°m-\p-s≠-¶n¬ Cu

t\m´okv tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn®v 15 Znh-k-Øn-\Iw

DS-a-ÿm-h-Imiw sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ B[n-Im-cnI

tcJ-Iƒ klnXw t_m[n-∏n-t°-≠-Xm-Wv. A√mØ]£w

C\n-sbm-c-dn-bn∏v IqSmsX ta¬ XSn-Iƒ k¿°m-cn-te°v

I≠p-sI-´p-∂-Xn\v XpS¿ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn°p-∂

-Xm-bn-cn-°pw.

Unhn-j-W¬

CwXn-bm-kv, F. ]n.,

t^mdÃv Hm^o-kv,

HmX-ssdkvUv Hm^o-k¿ B‚ v

Imk¿tKmUv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿.

262