tIm-´bw Unhn-j≥
C˛tee ]ckyw
\º¿ F1˛566/2015.
2016 am¿®v 9.
tIm-´bw Unhn-j-\nse Aø-∏≥tIm-hn¬ sdbn©n¬s∏´ 1949˛I√m¿, 1950-˛-I-√m¿ F∂o tX°v tXm-´-ßfn¬ \n∂pw
ss^\¬ s^√nwKv tPmen-Iƒhgn tiJ-cn-®- Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p≈ tX°v Ig-Iƒ, sh≈-a-c-߃, tX°v _n√‰p-Iƒ,
hnd-Iv F∂nh Xncp-h-\-¥-]pcw kwc-£W hn`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS
21˛11-˛2015-˛se s{]m. (4)-˛26243/13-˛mw \º-cmbn 15-˛12-˛2015˛se 49-˛mw \-º¿ tIcf Kk‰v hmeyw 4˛¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈
s]mXp Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ CXc tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-ambn tIm´bw
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m C˛-te-e-Øn-eqsS hn¬°p-∂-Xm-Wv.
]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D¬∏-∂-߃ Dt±i Af-hm-Wv. C˛-te-e-Øn\v apºp-hsc tiJ-cn®v A´n-h-bv°p∂ D¬∏-∂-߃ Sn
C˛-te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ hy‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn-\p-
apºv ` 20,000 (C-cp-]-Xn-\m-bn-cw) C˛-t]-bvsa‚ v/C˛-{S-jdn/Unam‚ v {Um^v‰v/Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰Uv hgn \nc-X-{Zhyw
sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-°p∂ C˛-te-e-°m-c≥, C˛-te-e-Øp-I-bpsS 35 iX-am\w XpI C˛-tee Znhkw Xs∂
‘‘C t]bvsa‚mbn'' sI´n-hbvt°≠Xm-Wv. hnP-bn-bmb C˛-te-e-°m-c≥ \nb-a-{]-Im-chpw Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-≈-Xp-amb
hm‰v, h\-hn-I-k\ \nIp-Xn, BZmb \nIpXn, a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYm-k-abw AS-bvt°-≠-XmWv.
C˛-tee {]am-W-ßfpw C˛-tee sjUyq-fp-Ifpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv.
C˛-te-e-Øn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw Fkv. _n. ‰n.˛bpsS Internet Online Banking hgn-tbm, a‰v
_m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse-\mbn C˛-te-e-Øn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C˛-tee {]am-W-߃
ka¿∏n-°m≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip-∂p.
PART III
Forest Department
©
tIcf k¿°m¿
Government of Kerala
2016
tIcf Kkddv
KERALA GAZETTE
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
PUBLISHED BY AUTHORITY
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17
Xncph\¥]pcw,
sNmΔ
Thiruvananthapuram,
Tuesday
hmeyw 5
Vol. V
2016 G{]n¬ 5
5th April 2016
1191 ao\w 23
23rd Meenam 1191
1938 ssN{Xw 16
16th Chaithra 1938
14
\º¿
No.
}
}
299
5th APRIL 2016]
FOREST DEPARTMENT
322
F√m C˛-tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥
Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C˛-tee {]am-W-߃ www.mstcecommerce.com F∂
sh_vssk‰neqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈p. t\cnt´m X]m¬ am¿§tam e`n-°p∂ C˛-tee {]am-W-߃
Hcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Hm¨sse≥ C˛-tee {]am-W-tØm-sSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘-s∏´ tcJ-Iƒ Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-°m-ØXpw
Ah-bpsS HdnPn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn\v apºv ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb C˛-tee {]am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xp-am-Wv.
C˛-te-e-hp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃ F≥. sF. kn.˛-bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh_vssk-‰n¬
]d™n-cn-°p∂ Helpdesk˛-¬ \nt∂m tIm´bw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv
Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]-bvsa‚n\v Bh-iyamb hnh-c-߃ (tee°m-c≥ CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈
_m¶v A°u-≠ns‚ hniZhnh-c-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U- pw) C˛-te-e-tØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃
Dƒs∏-Sp-ØmØ C˛-tee {]am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn
]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. tee°m¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw
D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w-h-Ip∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.
Sn C˛-te-e-Øn¬ ]-s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-k-hpw Isøm∏pw
km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬ \n∂pw hmßn C˛-te-e-Øn\v \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bv°p-∂
-tXm-sSm∏w Hm¨sse-\mbn lmP-cm-t°≠Xm-Wv. \nb-am-\p-krX Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm k¿´n-^n-°t‰m C√m-Ø-hcpsS
C˛-te-e-{]-am-W-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-Øn\v apºmbn D¬∏-∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-c-hpw Afhpw
t\cn´v I≠v t_m≤y-s∏-tS≠Xm-Wv. C˛-te-e-Øn\v tij-ap≈ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Cu hn⁄m-]\
Xob-Xn°v apºmbn Z¿Lmkv/teew kw_-‘-ambn k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬ BbXpw Sn C˛-te-e-Øn\v
_m[-I-am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°v hbv°p∂ D¬∏-∂-߃ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ°v Bh-iy-am-bn-h-cp∂]£w
BbXv Ingn-®p≈ D¬∏-∂-߃ am{Xta C˛-te-e-Øn¬ hn¬°p-I-bp-≈p. Sn tXm´-ßfnse ss^\¬ s^√nwKv tPmen-Iƒ
\S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ tee-Øn\v apºv hsc UºnwKv Unt∏m-bn¬ Cd°n tem´p sNøp∂ D¬∏-∂-߃IqSn Sn
C˛-te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-bn¬ \S-°p∂ C˛-te-e-Øn¬
hn‰p-t]m-ImØ D¬∏-∂-ßfpw ]pXp-Xmbn hcp∂ D¬∏-∂-ßfpw ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p≈ ASpØ tee Xob-Xn-bn¬ Xs∂
C˛-teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. CXn-\mbn C\n Hcp C˛-tee ]ckyw {]kn-≤-s∏-Sp-Øp-∂X-√.
]´nI
{Ia
sdbn©v
tXm´-Øns‚
D¬∏-∂-߃
D¬∏-∂-Øns‚
Afhv
\º¿
t]cv
A´n-h-®n-cn-°p∂
hnhcw
(Dt±-iw)
ÿew
tX°p-Ig IIC
900 FÆw
tX°p-Ig IID
100 FÆw
tX°p-Ig III
1000 FÆw
1
Aø-∏≥
1949-˛-I-√m¿
1949-˛-I-√m¿ UºnwKv
tX°p-Ig IV
1000 FÆw
tImhn¬
tX°v tXm´w
Unt∏m
tX°p-Ig V
200 FÆw
tX°v _n√‰v
50 MT
tX°v hndIv
50 MT
a‰v hndIv
100 MT
sh≈-acw
200 M3
tX°p-Ig IIC
500 FÆw
tX°p-Ig IID
100 FÆw
tX°p-Ig III
500 FÆw
2
Aø-∏≥
1950-˛-I-√m¿
1950-˛-I-√m¿ UºnwKv
tX°p-Ig IV
300 FÆw
tImhn¬
tX°v tXm´w
Unt∏m
tX°p-Ig V
100 FÆw
tX°v _n√‰v
50 MT
tX°v hndIv
50 MT
a‰v hndIv
100 MT
sh≈-acw
100 M3
300
5th APRIL 2016]
FOREST DEPARTMENT
323
C˛-tee Xob-Xn—25˛4-˛2016, 26˛4-˛2016.
ASpØ C˛tee Xob-Xn—9-˛5-˛2016, 10-˛5-˛2016.
C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ Hm¨sse-\n¬ cPn-kvt{Sj≥
sNbvXn-cn-°-Ww. C˛-tee \n_-‘-\-Iƒ Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬
e`y-am-Wv.
IqSp-X¬ hnh-c-߃ tIm´bw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m Aø-∏≥tIm-hn¬
sdbn-©v t^mdÃm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ {]hrØn ka-bØv e`y-am-Wv.
tIm´bw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv—t^m¨ : 0481-˛2562276.
Aø-∏≥tIm-hn¬ sdbn©v Hm^okv—t^m¨: 04868˛259210.
No. A1-566/2015.
9th March 2016.
It is hereby notified that Teak Poles, Soft Wood, Teak Billets and Jungle wood fire wood collected from final
felling 1949 and 1950 Teak plantations in Ayyappancoil Range of Kottayam Division will be sold through
e-Auction shown in the schedule, by the Divisional Forest Officer, Kottayam or any officer authorized by him, subject to
the conditions published in Kerala Gazette No. 49 Vol. IV dated 15-12-2015 vide Notification No. Pro.(4) 26243/13
dated 21-11-2015 of the Additional Principal Chief Conservator of Forests (P), Thiruvananthapuram and other conditions
prevalent in the Forest Department.
Besides the approximate quantity shown in the schedule, the quantity if any delivered to dumping sites before the
date of e-Auction will also be included in the sale.
e-Auction documents and connected records are available in the website: www.mstcecommerce.com. The Earnest
Money Deposit should be submitted on e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the internet online banking of
SBT or through NEFT for other banks. For submission of e-auction visit the website: www.mstcecommerce.com. All bids/
e-auction documents are to be submitted online only and in the designated online cover(s)/envelop(s) on the
www.mstcecommerce.com. Website and e-auction documents submitted manually/through post will not be entertained.
Online e-Auction/bids are to be accompanied with relevant documents. e-Auction/bids received online without the
scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification
on this e-Auction can be obtained from NIC/the e-Auction Helpdesk number available in the www.mstcecommerce.com
website and from the office of the Divisional Forest Officer, Kottayam during the office hours. The details regarding
e-Payment (Bidder's Bank Account No. Where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted
along with the e-Auction documents. e-Auction documents without these details will not be accepted.
Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.
The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/
downloading the bid.
Intending persons may ensure the quantity and quality of materials put up for e-auction before the commencement
of the same and no complaints will be entertained after the e-aution. The bidders should produce a certificate showing
the permanent address and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer or any other approved
identity documents along with the EMD through online. Those who do not produce any approved identity card or
certificate will not be eligible to participate in the e-auction.
In case any Government Department requires any of the materials put up for the e-auction the quantity remaining
after their selection only will be re-auctioned. The quantity that is ready for sale after the publication of this notification
will be included in the tender cum auction. Any further notification to the sale conditions that may be issued by the
Government after the issuance of this notification will also be applicable to this tender-cum auction. The unsold materials
in the e-auction will be placed along with the materials that may arrive in the dumping depots on subsequent dates will
be sold on the next auction date shown in the schedule and separate notification will not be published for the same.
Further details and information can be had from this office or the concerned Range Office, Ayyappancoil during
the working hours.
301
5th APRIL 2016]
FOREST DEPARTMENT
324
SCHEDULE-I
Sl. No.
Range
Name of
Name of
Species
Quantity
site
Dumping site
Teak Poles II C
900 Nos.
Teak Poles II D
100 Nos.
Teak Poles III
1000 Nos.
Teak Poles IV
1000 Nos.
1
Ayyappancoil
1949 Kallar Teak
1949 Kallar
Teak Poles V
200 Nos.
Plantation
Dumping Depot
Teak Billet
50 MT
Teak Fire wood
50 MT
Firewood
100 MT
Softwood
Various Species
200 M3
Teak Poles II C
500 Nos.
Teak Poles II D
100 Nos.
Teak Poles III
500 Nos.
Teak Poles IV
300 Nos.
2
Ayyappancoil
1950 Kallar Teak
1950 Kallar
Teak Poles V
100 Nos.
Plantation
Dumping Depot
Teak Billet
50 MT
Teak Fire wood
50 MT
Firewood
100 MT
Softwood
Various Species
100 M3
The e-Auction will be knocked down in the name of the highest bidders.
Earnest Money Deposit—` 20,000.
E-Auction date —25-4-2016, 26-4-2016.
Next E-Auction date—9-5-2016, 10-5-2016.
Those who are interested to participate in the e-Auction should be registered online with MSTC limited, Banglore.
Conditions for e-Auction will be available at the website www.mstcecommerce.com
Telephone No. Divisional Forest Officer, Kottayam—
0481-2562276
Range Forest Officer, Ayyappancoil —
04868-259210.
(Sd.)
Office of the Divisional Forest Officer,
M. S. JAYARAMAN IFS,
Kottayam Division,
Divisional Forest Officer.
Kottayam.
(For and on behalf of Governor of Kerala)
302
5th APRIL 2016]
FOREST DEPARTMENT
325
Imk-d-tKmUv Unhn-j≥
tee/Z¿Lm-kv ]ckyw-
\º¿ sI. Pn. Pn.-˛1876/2015.
2016 am¿®v 18.
Imk-d-tKmUv Unhn-js‚ A[n-Imc]cn[n-bn¬s∏Sp∂
Imk-d-tKmUv sdbn-©ns‚ A[o-\-X-bn-ep≈ KMC.XXII/298
(New No. XXX/21), KMC.XXII/304 (New No. XXX/22) \º¿
sI´n-S-߃ s]mfn-®p-am-‰p-∂-Xn\v a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ ap{Z-
sh® Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ImWn-®n-cn°pw hn[-Øn-ep≈
kab ]cn-[n-°p-≈n¬ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.
{Ia
{]h¿Øn-bpsS t]cpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
GI-tZi aqeyhpw
`
1
Imk-d-tKmUv ap\n-kn-∏m-en-‰n-bn-ep≈
Imk-d-tKmUv sdbn©v Hm^okv
t I m º u - ≠n - e p ≈ H m S v t a ™
KMC.XXII/298 (New No. XXX/21)-mw \º¿
sI´nSw s]mfn-®p-\o°w sNø¬—` 50,000
1,250
2
Imk-d-tKmUv ap\n-kn-∏m-en-‰n-bn-ep≈
Imk-d-tKmUv sdbn©v Hm^okv
t I m º u - ≠n - e p ≈ H m S v t a ™
KMC.XXII/304 (New No. XXX/22)-mw \º¿
sI´nSw s]mfn-®p-\o°w sNø¬—` 36,000
900
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne— ` 300 + hm‰v.
Z¿Lmkv t^md߃ \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
19˛4-˛2016 ]I¬ 1 aWn hsc.
Z¿Lmkv t^md߃ kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw
ka-bhpw—19˛4-˛2016 D®-I-gn™v 3 aWn hsc.
Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—19˛4-˛2016
D®-I-gn™v 3.30 aWn.
19-˛4-˛2016˛mw XobXn ]I¬ 3.30 aWn°v Imk-d-tKmUv
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬sh®v Imk-d-tKmUv
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw Npa-X-e-
s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn teew/Z¿Lmkv
sNøp-∂-Xm-Wv. tee-Øn¬/Z¿Lm-kn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥
Xm¬∏-cy-ap-≈-h¿ 19-˛4-˛2016 D®bv°v tijw 3 aWn°v
apºmbn ko¬ sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ {]tXy-I-ambn
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv, Imk-d-tKmUv, DZ-b-Kn-cn,
hnZym-\-K¿ ]n. H. F∂ hnem-k-Øn¬ e`n-°-Ø-°-hÆw
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ 19-˛4-˛2016-˛¬
teew/Z¿Lmkv \S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ ap≥]-d™
ÿeØpw ka-bØpw 26-˛4-˛2016-˛mw XobXn ho≠pw teew/
Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv. At∂ Znhkw teew/Z¿Lmkv
\S-Øm≥ km[n-°msX h∂m¬ ap≥ ]d™ ÿeØpw
ka-bØpw 28-˛4-˛2016-˛mw XobXn ho≠pw teew/Z¿Lmkv
\S-Øp-∂-Xm-Wv. teew/Z¿Lmkv kzoI-cn-t°≠ Znhkw
s]mXp Ah-[n-bmbn h∂m¬ ASpØ {]hrØn Znhkw
{]kvXpX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-
∂Xpw teew \S-Øp-∂-Xp-am-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚
hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√.
\n_-‘-\-Iƒ
1.
Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-
°p-∂-h¿ Ahsc Xncn-®-dn-bp-∂-Xn\v _‘-s∏´
hnt√Pv Hm^o-k¿ \¬Inb t\‰n-hn‰n k¿´n-^n-°‰v/
Ce-£≥ IΩo-j≥ \¬Inb Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv/
C¥y≥ ]mkvt]m¿´v, ]m≥Im¿Uv/tIm¨{Sm-IvS¿
ssek≥kv GsX-¶nepw H∂ns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb
t^mt´m-tIm∏n klnXw At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.
2.
tee-Øntem Z¿Lm-kntem ]s¶-Sp-°p-∂-Xn\v apºmbn
sI´nSw t\cn¬ I≠v t_m[y-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
Imkd-tKmUv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS
A\p-hm-Z-tØmsS Hm^okv ka-bØv am{Xta sI´nSw
]cn-tim-[n-°m≥ ]mSp-≈q.
3.
teew/Z¿Lmkv
_‘-s∏´
DtZym-K-ÿs‚
A[n-Im-c-Øn\v hnt[-b-am-bn-cn-°pw. teew/Z¿Lmkv
kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap≈
]q¿Æ-amb A[n-Imcw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-\n¬
\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
4.
Z¿Lmkv t^mdw apI-fn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ {]Imcw
]qcn-∏n®v Z¿Lm-kp-Iƒ 19-˛4-˛2016 D®bv°v 3 aWn°v
apºmbn In´-Ø-°-hÆw ko¬ sNbvXv t\cnt´m
X]m¬ am¿§tam Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv,
Imk-d-tKm-Uv, hnZym-\-K¿ ]n. H.-˛671 123 F∂
hnem-k-Øn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w
GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬ \n∂pw
Imk-d-tKm-Uv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS
t]cn¬ Imk-d-tKmUv amdm-hp∂ hn[-Øn¬ hmßn-
bn-´p≈ \n›nX XpI-bv°p≈ \nc-X-{Zhyw AS®v
Unam‚ v {Um^v‰v AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ
\¬In-bn-´p-≈-h¿ \n¿±njvS ÿe-Øpw ka-bØpw
lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp
Imc-W-h-imepw ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.
\n›nX kabw Ign™v e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ
bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
5.
tee hyh-ÿ-Iƒ AwKo-I-cn-°p-∂-hsc Dƒs∏SpØn
19-˛4-˛2016-˛\v D®bv°ptijw 3.30 aWn°v teew XpS-ßp-
∂-Xm-Wv. teew Ah-km-\n-®m¬ DSs\ lmP-cmb
Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ
Xpd-°p-∂-Xpw, tee-Øntem Z¿Lm-kntem IqSp-X¬
XpI ImWn-®n-cn-°p-∂-bmƒ°v teew Xm¬°m-en-I-ambn
Dd-∏n-°p-∂-Xp-am-Wv. hnP-bn-bmb- -Z¿LmkpIm-c≥ teew
Ign™ DS≥ samØw tee-XpI ` 10,000˛¬ Ipd-hm-
sW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw AXn¬ IqSp-X-em-sW-¶n¬
samØw XpI-bpsS ]IpXn (Ip-d-™Xv ` 10,000)
scm°w ]W-ambn HSp-t°-≠-Xm-Wv.
sI´nSw s]mfn-®p-am-‰p-tºmƒ sXm´-SpØv ÿnXn-sN-øp∂
k¿°m¿ sI´n-S߃t°m Np‰p-a-Xn-ep-Iƒt°m ac-߃t°m
a‰p k¿°m¿ hI km[-\-߃t°m tIm´w X´msX s]mfn-®p-
am-t‰-≠-Xm-Wv. teew/Z¿Lmkv ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xmbn DØ-chv
In´n 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpIbpw \nb-am-\p-kr-X-amb
\nIp-Xn-bn-fhpw AS®v tee-Øp-I-bpsS 5% skIyq-cn‰n
\¬In ` 150 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬ F{Kn-sa‚ v H∏v
hbvt°≠-Xm-Wv. \n›nX Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpIbpw
\nb-am-\p-kr-X-amb \nIp-Xn-Ifpw AS-bv°m-Ø-]£w
tee-°m-c≥/Z¿Lm-kp-Im¿ Bh-iy-s∏-Sp-∂-]£w XpIbpw
303
5th APRIL 2016]
FOREST DEPARTMENT
326
18% ]en-ibpw ` 20 {]Xn-Zn\ Xd-hm-S-Ibpw CuSm°n
as‰mcp 15 Znhkw IqSn A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. AXn-\p-
tijw Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. A{]-Imcw kab
]cn-[n-°p-≈n¬ _m°n tee XpIbpw \nIp-Xn-Ifpw
HSp-°mØ ]£w Sn sI´nSw teew/Z¿Lm-kp-Im-cs‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew/Z¿Lmkv
sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw. tIcf h\w -h-Ip-∏n-sebpw tIcf
s]mXp-a-cm-aØv
hIp-∏n-sebpw
F√m
Z¿Lmkv
\n_-‘-\-Ifpw ta¬ tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
teew/Z¿Lmkv AwKo-I-cn®v DØ-chp ssI∏‰n _m°n
XpI-Iƒ AS®v 30 Znh-k-Øn-\Iw sI´nSw s]mfn®v
Ah-injvS-߃ Dƒs∏sS \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.
Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬
hnh-c-߃ Imk-d-tKmUv sdbn-©m-^o-kv, Imk-d-tKmUv
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv F∂n-hn-S-ß-fn¬ At\z-jn-®m¬
{]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw www.keralaforest.org F∂
sh_vssk-‰n¬ \n∂pw e`y-am-Wv.
No. KGG-1876/2015.
18th March 2016.
Sealed, competitive tenders in the prescribed form are
invited for demolition of buildings and removal of debris
of the building No. KMC.XXII/298 (New No. XXX/21) and
No. KMC.XXII/304 (New No. XXX/22) in Range Forest
Office Compound, Kasaragod Forest Division, Kasaragod
as mentioned in the schedule and tender-cum-auction will
be conducted on 19-4-2016 by the Divisional Forest
Officer, Kasaragod or any other officer authorized by him.
Tender form can be had from the office of the
undersigned on request in writing till 1 p.m. on the date
of tender on payment of its cost and taxes. The date and
time of receipt of tender in sealed cover superscribing the
name of the work is at 3 p.m. on the tender date. The
tender will be opened at 3.30 p.m. on 19-4-2016 in the
presence of the tenderers present at that time. In case the
auction-cum-tender is not materialized on 19-4-2016 due to
unexpected reasons, it will be conducted on 26-4-2016 at
the same time schedule and place and in case the
auction-cum-tender is not materialized on 26-4-2016 due to
unexpected reasons, it will be conducted on 28-4-2016 at
the same time schedule and place. In case tender-
cum-auction date happens to be a holiday, same will be
conducted in the next working day at the same time
schedule and place.
It should be enclosed all necessary documents
including Earnest Money Deposit by way of bankers
Demand Draft drawn in favour of Divisional Forest
Officer, Kasaragod division payable at Kasaragod.
The auction will be conducted on 19-4-2016 at 3.30 p.m.
On completion of auction, tender will be opened and
scrutinized by the Divisional Forest Officer, Kasaragod
Division or any officer authorized by him in the presence
of those tenderers who are present at the time.
Sl.
Name of Works with
EMD
No.
Approximate value
`
1
Demolition and removal of debris of tiled
roof building No. KMC.XXII/298 (New
No. XXX/21) in Forest Range Office
Compound, Kasaragod in Kasaragod
Municipality—` 50,000
1,250
2
Demolition and removal of debris of tiled
roof building No. KMC.XXII/304 (New
No. XXX/22) in Forest Range Office
Compound, Kasaragod in Kasaragod
Municipality—` 36,000
900
Tender form value——` 300 + VAT.
The building bearing No. KMC. XXII/298 (New No.
XXX/21) and No. KMC.XXII/304 (New No. XXX/22)
required to be demolishhed is situated in the compound of
Range Forest Office, Kasaragod.
Conditions
1.
Those who intending to submit tender should
submit an attested copy of the Nativity Certificate
issued by the concerned Village Officer/Identity Card
issued by Election Commission/Indian Passport/
Contractors’ Registration Certificate/PAN Card with
the application for tender form. The original of the
certificate enclosed should be produced later for
verification.
2.
The intending auctioner/tenderer should verify the
building on any working day with the permission of
Divisional Forest Officer before participating in
auction-cum-tender. Any complaint in this regard will
not be entertained later.
3.
The Divisional Forest Officer, Kasaragod Division or
any other person authorized for conducting auction-
cum-tender is vested all rights in respect of the
auction-cum-tender including cancellation of auction-
cum-tender.
4.
The duly filled tender document should be sent in
sealed cover so as the same is received by the
Divisional Forest Officer, Kasaragod Division,
Udayagiri, Vidyanagar P.O., Kasaragod, Pin-671 123 by
post or in person on or before 19-4-2016 at 3 p.m.
It should be accompanied all necessary documents
including Earnest Money Deposit by way of bankers
Demand Draft drawn in favour of Divisional Forest
Officer, Kasaragod Division payable at Kasaragod.
The tender receiving after 3 p.m. on 19-4-2016 will
not be accepted.
5.
Those who accept conditions of auction can only
participate in auction to be conducted on 19-4-2016.
Only after completion of auction, tenders will be
opened and scrutinized by the Divisional Forest
Officer, Kasaragod division or any other officer
304
5th APRIL 2016]
FOREST DEPARTMENT
327
authorized by him. The tenders will be opened in the
presence of the tenderers who are present at the
time. The highest rate offered either in tender or in
auction will be accepted and confirmed provisionally.
If the sale value/amount is less than ` 10,000 the full
amount, should be remitted at the same day and if it
exceeds ` 10,000 the half of the sale value (minimum
` 10,000) should be remitted in the same day on
completion of auction.
The balance sale value and taxes due to the
Government should be remitted within 15 days on
receipt of order of confirmation. If the successful
bidder fails to remit the amount within 15 days as
mentioned above, the time limit may be extended, if
requested by bidder, for further 15 days with 18%
interest on balance sale value and taxes with the
ground rent @ ` 20 per day. The bidder should
demolish the building and remove the debris within
30 days from the date of receipt of the order of
confirmation after remitting all dues to Government.
No further extension of time will be allowed
thereafter.
6.
The bidder should not damage the adjacent building,
compound walls, trees and other Government
properties nearby while demolishing the building.
If the successful tenderer/auctioner fails to demolish
the building and remove the debris within the stipulated
time, re-auction will be conducted at the risk and loss of
the defaulted tenderer.
The cost of tender forms will not be refunded at any
cost. EMD will be accepted through DD taken from any
of the Nationalised Bank in favour of Divisional Forest
Officer, Kasaragod. The name of work should be
superscribed on the sealed cover. All the conditions
prevailing in Kerala Public Works Department and Kerala
Forest Department will be applicable to these works.
Guarantee as prescribed in G. O. (Ms.) No. 98/92 PWD
dated 1-11-1992 will also applicable to this tender. Tender
forms are not transferable. Tender should be submitted
along with a preliminary agreement signed and executed in
a stamp paper worth ` 150. Incomplete tenders and
tenders without EMD or tender received after the
stipulated time are liable to be rejected. The undersigned
reserves the right to reject any tender without assigning
any reason thereof.
More details can be had from Office of the
Divisional Forest Officer, Kasaragod or Office of the
Forest Range Officer, Kasaragod during the working hours
and also from the website www.keralaforest.org
(Sd.)
Divisional Forest Officer.
Divisional Forest Office,
(For and on behalf
Kasaragod.
of the Governor of Kerala)
305