17th OCT. 2017]

KERALA GAZETTE

1483

PART IV

Private Advertisements and Miscellaneous

Notifications

Gaz. No. 41/2017/DTP (Part IV).

339

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2017

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 6

Vol. VI

41

\º¿

No.

}

}

2017 HIvtSm_¿ 17

17th October 2017

1193 Xpemw 1

1st Thulam 1193

1939 Bizn\w 25

25th Aswina 1939

17th OCT. 2017]

KERALA GAZETTE

1484

COCHIN PORT TRUST

Willingdon Island, Cochin-682 009

NOTIFICATION

No. B3/Port and Dock Regulations/2014.

29th June 2017.

In exercise of the powers conferred under Section

123 of the Major Port Trusts Act, 1963 (No. 38 of 1963),

the Board of Trustees of Port of Cochin hereby makes

the following Regulations further to amend the Cochin

Port and Dock Regulations, 2014, subject to approval of

Central Government and same is being published twice

in the Official Gazette as required under Sub Section (2)

of Section 124 of the said Act.

1. Short title and commencement:

(i) These regulations may be called the Cochin Port

and Dock (Amendment) Regulations, 2017.

(ii) They shall come into force with effect from the date

of their publication of the approval of the Central

Government under Section 124 of the Major Port

Trusts Act, 1963 in the Official Gazette.

2. In the Cochin Port and Dock Regulations, 2014

published in the Kerala Gazette on 7th & 14th July 2015

vide Notification No. B3/Port and Dock Regulations/2014

and subsequent Corrigendum on 23rd February 2016 and

4th Oct. 2016:

(i) After Regulation 93, the following shall be inserted

as Regulation 93 A:

“93 A No person shall dump, deposit, abandon or

cause or assist to dump, deposit or

abandon any kind of waste or pollutants on

the land, property or water or air of the

Cochin Port Trust or in public place within

the Port area/limit.

Any person who contravenes the aforesaid

provision or orders made thereunder shall

be punishable with fine which may extend

to ` 2,000 and where the contravention or

breach is continuous, with further fine

which may extend upto ` 500 per day of

such continued offence and also liable to

pay the cost of ` 10,000 towards the

damages caused to the Port property

environment and human life or as

determined by the Chairman whichever

is higher.”

(Sd.)

Secretary.

COCHIN PORT TRUST

Willingdon Island, Cochin-682 009

NOTIFICATION

No. DC/Licensing of Jetties/2013.

28th July 2017.

In exercise of the powers conferred under

Sub-Section (n) of Section 123 of the Major Port Trusts

Act, 1963 (No. 38 of 1963), the Board of Trustees of the

Port of Cochin hereby makes the following Regulations

further to amend the Cochin Port Trust (Licensing of

Jetties, Slipway and Boat pen) Regulations, 1968 subject

to the approval of Central Government and same is being

published twice in the Official Gazette as required under

Sub-Section (2) of Section 124 of the said Act, namely:—

1.

Short title, application and commencement:

(i)

These regulations may be called the Cochin

Port Trust (Licensing of Jetties, Piers and

Slipways) Amendment Regulations, 2017.

(ii)

They shall apply to all Jetties, Piers and

Slipways situated within the Port Limits notified

vide Notification No. G. S. R. 376 (E) dated

21-6-2006 and as amended.

(iii)

They shall come into force from the date of

their publication of the approval of the Central

Government under Section 124 of the Major

Port Trusts Act, 1963 in the Official Gazette.

2. In the Cochin Port Trust (Licensing of Jetties,

Piers and Slipways) Amendment Regulations, 2013

published in the Kerala Gazette on 13th & 20th May 2014

vide Notification No. DC/Licensing of Jetties/2013 dated

11th March 2014; the Regulation No. 2 “License and

Inspection fees” shall be substituted as under:

“2. License and Inspection fees:

The fees for the issue of licenses and inspection

shall be:

Sl.

Type of Jetty

Amount

No.

per year

`

(1)

(2)

(3)

1

Government Jetties [Irrigation Dept.,

2,000

Kerala Shipping Inland Navigation

Corporation Ltd. (KSINC), Corporation

of Cochin, State Water Transport

Department (SWTD) , Tourism Dept.,

Kerala Tourism Development Corporation

(KTDC)]

2

Apartment complexes, Private jetties for

1,00,000

Speed Boats, Hotels, Shipyards, Fuel

Pumps

3

Slipways

35,000

366

17th OCT. 2017]

KERALA GAZETTE

1485

4

Concrete jetties used for loading and

35,000

unloading of fish or ice, jetties located

near ice plants used commercially for

tying up four or more fishing boats

belonging to others

5

Concrete jetties used commercially for

10,000

tying up not more than three fishing

boats belonging to others

6

Wooden jetties used for tying up fishing

10,000

boats belonging to others

7

Temples, Mosques and Churches for

5,000

blessing purposes only

Note:—(a)

The

above

rates

are

inclusive

of

Inspection fees.

(b)

The above rates are exclusive of Service Tax,

which will be applicable at the prevailing rate.

(c)

Annual escalation @ 5% on existing rate will

be applicable.

(d)

For new concrete/temporary jetties lease rent

may be collected taking into account the

bed of backwaters in addition to license fees.

(e)

Late payment of license fees will be ` 20 for

jetty/pier per month.”.

(Sd.)

Secretary.

`£ykpc£m hIp∏v

`£ykpc£m Akn-Â v IΩo-j-W-dpsS Imcym-ebw

sF.-]n.-Un.-˛-_n¬Unw-Kv, tIm´-]-d-ºv, tImgn-t°mSv

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ 882/Fkn-F-^v-Fkv/2017.

2017 sk]v‰w_¿ 25.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tImgnt°mSv Pn√m `£y

-kp-c£m Akn. IΩo-j-W¿ Xmsg ]d-bp∂ hml\w Hcp

h¿j-tذv Icm-d-Sn-ÿm-\-Øn¬ ss{Uh¿ Dƒs∏sS hn´p-

\¬Ip-∂-Xn-\mbn hml\ DS-a-I-fn¬ \n∂v ap{Z-h®

Z¿Lm-kpIƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—01/Fkn-F-^v-Fkv/2017-˛18.

hml-\-Øns‚ t]cpw AS-¶¬ XpI-bpw-—a-lo{μ

t_mentdm/Sm‰m kptam {]Xn-amkw— ` 30,000-˛35,000.

\nc-X-{Zhyw—` 2,100.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 500+18% Pn.F-kv.Sn.

Z¿Lm-kv t^mdw hn¬°p∂Ahkm\ Xob-Xnbpw

ka-b-hpw—19-˛10-˛2017 apX¬ 21-˛10-˛2017, 12.30 aWn hsc.

Z¿Lm-kv t^mdw kzoIcn°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—26-˛10-˛2017, 2 aWn hsc.

Z¿Lm-kv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—28-˛10˛2017,

3 aWn.

Z¿Lm-kv kw_-‘n-®p≈ `£y kpc£m hIp-∏ns‚

F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-am-Wv. ImcWw IqSmsX

Z¿Lmkv d±v sNømt\m am‰n shbv°mt\m D≈ A[n-Imcw

Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n£n-]vX-am-Wv. ta¬

{]kvXm-hn® hml-\-I-cm-dns\ kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-

߃°v Hm^o-kp-ambn _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

Gen-bm-Ω, ]n. sI.

Akn v IΩo-j-W¿.

am\-¥-hmSn \K-c-k`m Imcym-ebw

]n. H. am\-¥-hm-Sn, ]n≥-˛670 645, hb-\mSv Pn√

email : [email protected]

hn⁄m-]\w

\º¿ _n6/573/2017.

2017 sk]v‰w-_¿ 19.

_lp. tIc-f k¿°m-cns‚ 30-˛4-˛2015-˛se 153/2015

X.-kz.-`.-h. \º¿ hn⁄m-]\ {]Imcw am\-¥-hmSn ]©m-b-

Øns\ \K-c-k-`-bmbn Db¿Ønb-Xns‚ `mK-ambn \ne-hnse

hkvXp \nIpXn ]cn-jvI-cn-°p-hm≥ k¿°m¿ DØ-c-hm-

b-Xns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ ta¬ Xocp-am\w \S-∏n-em-

°p∂Xn\v k¿°m¿ \njvI¿jn-®n-´p≈ hkvXp \nIpXn

am\-Z-fi-߃ _lp. Iu¨kn-ens‚ 17-˛12-˛2016-˛se

171/16 \º¿ Xocp-am\{]Imcw AwKo-Imcw \¬In-bn-´p-≈Xpw,

AXv {]Imcw 10-˛1-˛2017 Xob-Xn-bn¬ {]kn-≤o-I-cn® IcSv

hn⁄m-]\w A¥na hn⁄m-]-\-ambn IcpXn \nIpXn

]cn-jvI-cn-°p-∂-Xn\v 14-˛9-˛2017-˛se 77/17(12) \º¿ {]Im-cw-

_-lp. Iu¨kn¬ Xocp-am-\n®n´p-≈-Xm-Wv. ta¬ Xocp-am\

{]Imcw 1˛10-˛2015 apX¬ ap≥Ime {]m_-ey-tØmsS Xmsg

]d-bpw-{]-Imcw \nIpXn ]cn-jvI-cn®v DØ-chv

]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂p.

\nIpXn \nc-°p-Iƒ

{Ia

sI´n-S-ß-fpsS

\n¿W-bn® \nc°v

\º¿

hnh-cWw

(N.-ao.)

(1)

(2)

(3)

1

]m¿∏n-Sm-hiyw

10

2

]m¿∏n-Sm-h-iyw-˛100 N.-ao.

10

3

]m¿∏n-Sm-h-iyw-˛200 N.-ao.

10

4

hmWn-Pym-h-iy-Øn-\p-≈h 100 N.-ao.˛\v

60

hsc Xd hnkvXo¿Æw D≈ tlm´¬,

sdtÃm-d‚pIƒ, tjm∏p-Iƒ, tKmUu¨

(1)

(2)

(3)

Gaz. No. 41/2017/DTP (Part IV).

367