1794

KERALA GAZETTE

[PART IV

Gaz. No. 49/2017/DTP (Part IV).

PART IV

Private Advertisements and Miscellaneous

Notifications

509

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2017

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 6

Vol. VI

49

\º¿

No.

2017 Unkw_¿ 12

12th December 2017

1193 hr-›nIw 27

27th Vrischikam 1193

1939 A{K-lm-b\w 21

21st Agrahayana 1939

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

}

}

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

12th DEC. 2017]

KERALA GAZETTE

1795

NOTIFICATION

I, Bincy Tarappel, Variyat House, Alachery P. O.,

Thalassery Taluk, Kannur District, Pin-670 650, do

hereby notify for the information of all concerned

authorities and the public that my minor son Elan V. J,

holder of Extract of School Admission Register with

Admission No. 12192, date of Admission 8-5-2015

issued by the Headmistress, St. Cornelius High School,

Kolayad is also known as Elen V J in the Birth

Certificate with Registration No. 622/2002, date of

Registration 9-4-2002 issued by the Health Inspector

Grade I & Registrar of Births & Deaths, Kuthuparamba

Municipality and as Elan James in the Aadhar

No. 4416 2491 5113 issued from Unique Identification

Authority of India, is one and the same person. Hereafter

I have changed his name as Elen James.

This change will come into effect in all records

related to him.

Thalassery,

23-9-2017.

BINCY TARAPPEL

\nba (A-°u≠vkv) hIp-∏v

Kh¨sa‚ v sk{I-t´-dn-b‰v

]p\¿ teew/Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ 20576/A°u-≠vkv˛IV/2016/\nb-aw.

Xncp-h-\-¥-]pcw, 2017 \hw-_¿ 22.

Kh¨sa‚ v sk{I-t´-dn-b‰v/\nba hIp-∏nse NphsS

]cm-a¿in-®n-´p≈ hml\w 2017 Unkw-_¿ amkw 28˛mw

XobXn hymgmgvN D®bv°v 12 aWn°v Xncp-h-\-¥-]pcw

Kh¨sa‚ v sk{I-t´-dn-b‰v Im‚o\v kao-]-ap≈ P\-td-‰¿

dqan\v ASp-Øp-sh®v ]c-ky-ambn teew/sS≠¿

hgn hn¬°p-hm≥ Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p. tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p-hm≥ Xm¬]-cy-ap-≈-h¿ At∂-Zn-hkw cmhnse

11.30 aWn°v apºmbn Sn hml-\-Øn\v \n›-bn-®n-´p≈

\nc-X-{Zhyw \nba (A-°u-≠vkv) hIp-∏n¬ AS®v ckoXv

hmtß-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw AS-bv°p∂ ka-bØv

Xncn-®-dn-b¬ tcJ (B-[m¿, thmt´gvkv sFU‚n‰n

Im¿Uv/ss{UhnwKv ssek≥kv apX-em-b-h) I¿i-\-ambpw

lmP-cm-t°≠XmWv. hml\w sS≠¿ hgn hmßp-hm≥

B{K-ln-°p-∂-h¿ ap≥Iq´n ko¬ sNbvX sS≠-dp-Iƒ

‘\nba hIp∏v sk{I-´dn’, Kh¨sa‚ v sk{I-t´-dn-b‰v,

Xncp-h-\-¥-]pcw F∂ hnem-k-Øn¬ 2017 Unkw-_¿

amkw 27˛mw XobXn sshIp-t∂cw 3 aWnbv-°Iw Sn

Hm^o-kn¬ e`y-am-t°-≠-Xm-Wv. AXn-\p-tijw e`n-°p∂

sS≥U-dp-Iƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

sS≥U-dp-Iƒ

Ab-bv°p∂ Ih-dn\p apI-fn¬ “hml\w teew

sIm≈p-∂-Xn-\p≈ sS≥U¿” F∂v tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.

tee-Zn-hkw D®bv°v IrXyw 12 aWn°v Xs∂

tee-\-S-]-Sn-Iƒ Bcw-`n-°p-∂-Xm-Wv. teew hnfn

Ah-km-\n-®m-ep-S≥

sS≥U-dp-Iƒ

Xpd-°p-∂Xpw

tee-Øntem sS≥U-dntem GXn-emtWm IqSp-X¬ XpI

ImWp-∂Xv BbXv Xm¬°m-en-I-ambn Dd-∏n-°p-∂-Xpam-Wv.

{]kvXpX hy‡n teew/sS≥U¿ XpI-bpsS \men-sem-cp-

`mKw (\n-c-X-{Zhyw Dƒs∏-sS) tee-ÿ-e-Øp-h®v

ASbv-t°-≠Xpw _m°n XpI \nIpXn Dƒs∏sS

3 Znh-k-Øn-\Iw AS®v hml\w \o°w sNtø-≠-Xp-am-Wv.

sS≥U¿ \¬Ip∂ hy‡n tee-Zn-hkw lmP-cm-Ip-∂n-s√-¶n¬

\nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS sS≥U¿ XpI-bpsS \men-sem∂v

Unam‚ v {Um^v‰mbn sS≥U-dn-t\m-sSm∏w AS°w

sNtø-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w {]kvXpX sS≠¿

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. teew Xm¬°m-en-I-ambn ÿnc-s∏-´p-

I-gn-™m¬ _‘-s∏´ hy‡n tee-\n-_-‘-\-Iƒ

]men-°m-Ø-]£w Abm-fpsS t]cn-ep≈ teew

Aÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂Xpw \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v apX¬

Iq-´p-∂Xpw sXm´SpØ G‰hpw IqSp-X¬ XpI hnfn®

Bfns‚ t]¿°v teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xp-am-Wv.

hml-\-Øns‚ \ºcpw tamUepw—KL 01 AJ-3423

(Mitsubishi Lancer GLDLX Car, 2005 Model).

\nc-X-{Zhyw—` 5,000.

Sn hml\w ]cn-tim-[n-°p-hm≥ Xm¬]-cy-ap-≈-h¿°v

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ sshIp-t∂cw 3 aWn apX¬

5 aWnhsc AXn\v Ah-k-c-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. tee

-Zn-hkw s]mXp Ah-[n-bm-sW-¶n¬ sXm´-SpØ {]h¿Øn

Znhkw D®bv°v 12 aWn°v Xs∂ tee-\-S-]-Sn-Iƒ

ssIsIm-≈p-∂-Xm-bn-cn-°pw. ImcWwIqSmsX teew/

sS≥U¿ ÿnco-I-cn-°p-∂-Xn\pw ÿnco-I-cn-°m-Xn-cn-°p-∂-Xn\pw

D≈

Ah-Imiw

\nba

hIp∏v

sk{I-´-dn-bn¬

\n£n-]vX-am-Wv.

_n\p, ]n. B¿.,

Un.Un.H./sU]yq´n sk{I-´dn

(A-[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb DtZym-K-ÿ≥)

\nba hIp∏v sk{I-´-dn°pth≠n.

534