29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

793

NOTIFICATION

I, Mini. S, ‘Thiruvonam’, Varuvilakom, Aithiyoor,

Balaramapuram

P.

O.,

Neyyattinkara

Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 501, do hereby

notify for the information of all authorities concerned

and the public that my Community which is

wrongly entered as Christian, Nadar in my S. S. L. C.

Book No. B 366438 with Register No. 388225 of

March 1989, is corrected as Christian, SIUC Nadar Vide

Certificate No. A6/24679/18/K.Dis., dated 14-5-2018,

issued by the Tahsildar, Neyyattinkara Taluk.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Balaramapuram,

15-5-2018.

MINI. S

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of

all

authorities

concerned

and

the

public

that I, Mary Stella. A, Sneha Bhavan, Venniyoor,

Nellivila P. O., Venganoor, Thiruvananthapuram Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 523, holder of

S. S. L. C. Book No. H 171214 with Register No. 111715

of March 1995; Pre-Degree Pass Certificate Sl. No. 9291

with Register No. 48363 of March 1998, issued from

University of Kerala; Provisional National Trade

Certificate Sl. No. 25092 with Roll No. 25147/7/2000 of

July 2000, issued from Industrial Training Department,

Government of Kerala, also known as Mery Stella. A

in the Aadhaar No. 2300 0039 2666, issued

from Unique Identification Authority of India,

known as Mary Stella in the Electoral Identity Card

No. GPL1433705, dated 15-4-2008, issued by the

Electoral Registration Officer, Kovalam LA Constituency,

known as Stella. S in the Birth Certificate with

Registration No. 32394/2006, date of Registration

2-11-2006, issued from Thiruvananthapuram Corporation,

of my daughter Sneha Prassad, and known as Jyothi

in the Extract of School Admission Register with

Admission No. 7576, date of Admission 4-5-2016,

issued from Government Girls Higher Secondary

School, Cottonhill, Thiruvananthapuram, of my daughter

Sneha Prasad, is one and the same person. I have

embraced Hinduism from Christian, Mukkuva Community

as per Suddhi Certificate No. 27847/018, dated 7-3-2018,

issued from Aryasamaj, Thiruvananthapuram, with a new

name Jyothi. A. Hereafter I will be a member of Hindu,

Community and will be known by the name Jyothi.

A and will sign accordingly.

It is further notified that I have changed the name of

my minor daughter Sneha Prasad, holder of Birth

Certificate with Registration No. 32394/2006, date of

Registration 2-11-2006, issued from Thiruvananthapuram

Corporation; Extract of School Admission Register

with Admission No. 7576, date of Admission 4-5-2016,

issued from Government Girls Higher Secondary

School, Cottonhill, Thiruvananthapuram; Aadhaar

No. 8392 5519 4506, issued from Unique Identification

Authority of India, as Anjana. J.

The above changes will come into effect in all

records related to us.

Nellivila,

12-3-2018.

MARY STELLA. A

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of

all authorities concerned and the public that I,

Soumya. S. S. S. S. Nivas, Konnakkattuvila, Pakaloor,

Pallichal

P.O.,

Thiruvananthapuram

Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 020, holder of

S. S. L. C. No. G 122156 with Register No. 125346 of

March 2007, have embraced Christianity from Hindu,

Cheramar Community as per Baptism Certificate

dated 29-11-2017, issued from the South India Apostolic

Church of God, Pallichal, Thiruvananthapuram, with the

same name. Hereafter I will be a member of Christian,

Cheramar Community.

This change will come into effect in all records

related to me.

Pallichal,

19-3-2018.

SOUMYA. S. S

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of

all authorities concerned and the public that I,

Sarath Kumar. S, TC 42/627, Puthuval Puthen Veedu,

Muttathara, Vallakkadavu P. O., Thiruvananthapuram

Taluk, Thiruvananthapuram District, Pin-695 008, holder

of S. S. L. C. No. F 470769 with Register No. 550491 of

June 2006; Aadhaar No. 8893 1399 5955, issued from

Unique Identification Authority of India; Electoral

Identity Card No. YUC0147827, dated 12-8-2010, issued

by the Electoral Registration Officer, Thiruvananthapuram

LA Constituency, have embraced Islam Religion

from Hindu, Thandan Community vide Discharge

Certificate No. 6148, dated 15-4-2016 issued from

Therbiyathul Islam Sabha, Mukhadar, Kozhikode, with a

new name Muhammed Shafi. Hereafter I will be a

member of Islam Religion and will be known by the

name Muhammed Shafi and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Vallakkadavu,

27-1-2018.

SARATH KUMAR. S

515

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

794

NOTIFICATION

I, Sabu. B. S, TC 57/2290(1), Albin Nivas, Pournami

Nagar, Keezhe Perakam, Punchakkari, Thiruvallam P. O.,

Thiruvananthapuram Taluk, Thiruvananthapuram District,

Pin-695 027, do hereby notify for the information

of all authorities concerned and the public that my

Community which is wrongly entered as Hindu, Nadar in

my S. S. L. C. No. 424245 with Register No. 110273 of

March 1999, is corrected as Christian, Latin Catholic Vide

Certificate No. A5/14700/18, dated 17-4-2018, issued by

the Tahsildar, Thiruvananthapuram Taluk.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Thiruvallam,

19-4-2018.

SABU. B. S

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all authorities concerned and the public that I,

Gopika. R. Nair, Gokulam, Vazhakkadu, Nannattukavu,

Pothencode P. O., Thiruvananthapuram District,

Pin-695 584, holder of S. S. L. C. No. L 053735 with

Register No. 115826 of March 2011; Higher Secondary

Examination Certificate No. HSE 2/2013/411207 with

Register No. 9003416 of June 2013, issued from Board of

Higher Secondary Examination, Government of Kerala;

Diploma in Hospitality, Travel and Customer Service

Certificate, issued from Frankfinn Institute of Air Hostess

Training; Level 5 Diploma in Hospitality, Travel

and Customer Service Certificate with Student

No. 2207815, dated 1-10-2014, issued from Institute of

Commercial Management; Travelport Galileo GDS

Basic & Advanced Course Certificate dated 21-4-2014,

issued from Frankfinn Institute of Air Hostess Training;

Aadhaar No. 5539 4967 4699, issued from Unique

Identification Authority of India; Electoral Identity Card

No. WRS1375567, dated 21-10-2016, issued by the

Electoral Registration Officer, Nedumangad Assembly

Constituency; Driving Licence No. 22/6052/2014, dated

18-10-2014, issued by the Asst. LA Kazhakuttom;

Permanent Account No. BBDPN8687D, issued from

Income Tax Department, Government of India; Marriage

Certificate with Registration No. 5286/2014, date of

Registration 9-12-2014, issued from Thiruvananthapuram

Corporation, have embraced Islam Religion from Hindu,

Nair Community vide Discharge Certificate No. 714/16,

dated 27-12-2016 issued from The Maunathul Islam

Association, Ponnani, with a new name Haneena.

Hereafter I will be a member of Islam Religion and have

changed my name as Haneena Amal Salam consequent on

my marriage and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Pothencode,

18-4-2018.

GOPIKA. R. NAIR

NOTIFICATION

.

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Daisy Mol,

‘Mithila’, Keraladityapuram, Powdikonam P. O.,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 588, holder of

S. S. L. C. No. C 377467 with Register No. 588719 of

March 2003; Vocational Higher Secondary Examinations

Certificate Sl. No. 079354 with Register No. 41663 of

March 2006, issued from State Board of Vocational

Higher Secondary Examinations, Government of

Kerala; General Nursing and Midwifery Certificate

No. 050342 with Register No. 08DN10353 of

February 2012, issued from Karnataka State Diploma in

Nursing Examination Board, Bangalore; Nurse and

Midwife Registration Certificate with Registration

No. 83742, date of Registration 10-10-2012, issued

from

Kerala

Nurses

and

Midwives

Council,

Thiruvananthapuram; Bachelor of Science in Nursing

(Post Basic) Degree Certificate Sl. No. 0192508 with

Register No. 12W0607 of September 2014, issued from

Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Karnataka;

Additional Qualification Registration Certificate

No. 0054019 with Register No. 83742, dated 12-10-2015,

issued from Kerala Nurses and Midwives Council,

Thiruvananthapuram; Aadhaar No. 9268 4717 3912,

issued from Unique Identification Authority of India;

Driving Licence No. 24/3726/2010, dated 13-7-2010,

issued by the Asst. LA, Kottarakara; Permanent Account

No. CNTPM2885H, issued from Income Tax Department,

Government of India; Passport No. J9909145,

dated 1-11-2011, issued from Passport Office,

Thiruvananthapuram; Marriage Certificate with

Registration No. 134/2016, date of Registration 10-6-2016,

issued from Edamulackal Grama Panchayat; Employees’

State Insurance No. 7800032092, issued from Employees’

State Insurance Corporation, also known as Daisymol

in the Electoral Identity Card No. LXC4658241, dated

6-8-2017, issued by the Electoral Registration Officer,

Kazhakkoottam Assembly Constituency, is one and the

same person.

I have embraced Hindu Religion from Christian,

Catholic Community as per Suddhi Certificate

No. 27922/018, dated 14-4-2018, issued from Aryasamaj,

Thiruvananthapuram, with a new name Dhanya Vishnu.

Hereafter I will be a member of Hindu Religion and will

be known by the name Dhanya Vishnu consequent on my

marriage.

This change will come into effect in all records

related to me.

Powdikonam,

21-4-2018.

DAISY MOL

516

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

795

NOTIFICATION

I, Vimal.

M.

S, TC

39/1665/4,

Panayil

Veedu, SGNRA-34, Kuriyathi, Manacaud P. O.,

Thiruvananthapuram Taluk, Thiruvananthapuram

District, Pin-695 009, do hereby notify for the information

of all authorities concerned and the public that my

Community which is wrongly entered as Hindu,

Kavara in my S. S. L. C. No. M 382371 with Register

No. 553848 of March 2012, is corrected as Hindu,

Vadugar vide Certificate No. A5-42773/17, dated

11-4-2018, issued by the Tahsildar, Thiruvananthapuram

Taluk.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Manacaud,

21-4-2018.

VIMAL. M. S

NOTIFICATION

I, Saritha. V.S, Ajith Bhavan, Venniyoor, Nellivila,

Nellivila P. O., Thiruvananthapuram, Pin-695 523 do hereby

notify for the information of all concerned authorities and

public that my Community which is wrongly entered as

Christian Nadar in my S. S. L. C. Book No. E 1024331

with Register No. 566112 of March 2005 is corrected as

Latin Catholic vide Certificate No. A5/25412/18 dated

16-4-2018 issued by the Tahsildar, Taluk Office,

Thiruvananthapuram.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Nellivila,

21-4-2018.

SARITHA. V. S

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all authorities concerned and the public that I,

Kurin Joseph, “Karikkampally’, SNRA-107, Surya

Nagar, Nettayam P. O., Thiruvananthapuram Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 013, holder of

S. S. L. C. No. F 321074 with Register No. 548912 of

March 2006; Higher Secondary Examination (Class XII)

Certificate No. HSE A 054988 with Register No. 5005111

of March 2009, issued from Board of Higher Secondary

Examination, Government of Kerala; Aadhaar

No. 3157 6460 1323, issued from Unique Identification

Authority

of

India;

Electoral

Identity

Card

No. YUC0097683, dated 9-3-2014, issued by the Electoral

Registration Officer, Vattiyoorkavu LA Constituency;

Ration Card No. 1102069319 (Sl. No. 3), dated

15-3-2017, issued by the City Rationing Officer

North, Thiruvananthapuram; Permanent Account

No. BDQPJ3200F, issued from Income Tax Department,

Government of India; Driving Licence No. 1/9792/2008,

dated

6-12-2010,

issued

by

the

Asst.

LA,

Thiruvananthapuram and no name in the Birth Certificate

with Registration No. 536, date of Registration

5-2-1990, issued from Corporation of Thiruvananthapuram,

have changed my name as Kurian Joseph and will sign

accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Nettayam,

23-4-2018.

KURIN JOSEPH

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Sini. J,

Sea Palace, TC 71/810, Cheriyathura, Vallakadavu P. O.,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 008, holder

of Extract of School Admission Register with

Admission No. 10040, date of Admission 21-5-1984,

issued from St. Mary’s HSS, Vettucaud, also

known as Sini Jeron Cilly in the Driving Licence

No. 1/9565/2004, dated 27-11-2004, issued by the

Asst. LA, Thiruvananthapuram, known as Sini Paul

in the Birth Certificate with Registration No. 187/2000,

date of Registration 5-9-2000, issued from Corporation of

Thiruvananthapuram, of my son Jack Paul, known

as Margret in the Aadhaar No. 2320 0235 3601, issued

from Unique Identification Authority of India;

Ration Card No. 1101065900 (Sl. No. 1), dated

15-3-2017, issued by the City Rationing Officer

South, Thiruvananthapuram; S. S. L. C. No. Q 139402

with Register No. 121877 of March 2015, of my son

John Paul, known as Margret Paul in the Birth

Certificate with Registration No. 64/1999, date of

Registration 5-5-1999, issued from Corporation of

Thiruvananthapuram, of my son John Paul, and in the

S. S. L. C. No. S 344743 with Register No. 121038 of

March 2017, of my son Jack Paul, is one and the same

person. Hereafter I will be known by the name Margret

only and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Vallakadavu,

21-4-2018.

SINI. J

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all authorities concerned and the public that I, Ajie. A,

‘Arizona’, TC 32/395 (1), Kochuveli, Titanium P. O.,

Thiruvananthapuram Taluk, Thiruvananthapuram

District, Pin-695 021, holder of Duplicate S. S. L. C.

Book No. H411420 with Register No. 94278 of March

1995; Driving Licence No. 1/8385/1998, dated 17-7-2008,

issued by the Asst. LA Thiruvananthapuram, also

known as Ajil in the Ration Card No. 1103098843

(Sl. No. 2), dated 15-3-2017, issued by the Taluk Supply

Officer, Thiruvananthapuram, known as Ajil Alphonse in

the Aadhaar No. 3895 2396 8144, issued from Unique

Identification Authority of India and in the Passport

No. R 9043987, dated 1-3-2018, issued from Passport

Office, Thiruvananthapuram, is one and the same person.

Hereafter I will be known by the name Ajil Alphonse

only and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Titanium,

23-4-2018.

AJIE. A

Gaz. No. 22/2018/DTP (Part IV).

517

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

796

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all authorities concerned and the public that I,

Njana Sundari, TC 45/314, Mamoottuvilakam, Beemapalli,

Vallakkadavu P. O., Thiruvananthapuram Taluk,

Thiruvananthapuram District, holder of Extract of School

Admission Register with Admission No. 12235, dated

5-7-2011, issued from St. Thomas H. S. S. Poonthura;

Birth Certificate with Registration No. 3938, date of

Registration 29-6-2001, issued from Thiruvananthapuram

Corporation, of my daughter Alisha; Birth Certificate with

Registration No. 3939, date of Registration 29-6-2001,

issued from Thiruvananthapuram Corporation, of my

daughter Jelisha, also known as Jnana Sundari in the

Birth Certificate with Registration No. 110/04, date of

Registration 28-5-2004, issued from Thiruvananthapuram

Corporation, of my son Jamshad, known as Jnanasundari

in the Aadhaar No. 5654 5126 4734, issued from Unique

Identification Authority of India, known as Janasundari

in the S. S. L. C. No. S 470222 with Register No. 122006

of March 2017, of my daughter Jelisha; S. S. L. C.

No. S 470226 with Register No. 122002 of March 2017,

of my daughter Alisha, and known as Sameera in

the Ration Card No. 1101072282 (Sl. No. 1), dated

15-3-2017, issued by the City Rationing Officer South,

Thiruvananthapuram, is one and the same person. I have

embraced Islam Religion from Christian, L. C Mukkuva

Community as per Discharge Certificate No. 96/15, dated

12-3-2015 issued from The Maunathul Islam Association,

Ponnani, Kerala, with the name Sameera. Hereafter I will

be a member of Islam Religion and will be known by the

name Sameera and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Vallakkadavu,

21-4-2018.

NJANA SUNDARI

NOTIFICATION

I, Sijin M. P., T.C.18/l561, Nellivila Kizhakke Puthen

Veedu, Kunnapuzha, Aramada P. O., Thiruvananthapuram

Taluk, Thiruvananthapuram District, Pin-695 032,

do hereby notify for the information of all authorities

concerned and the public that my Community which is

wrongly entered as Christian, L. C. in my S. S. L. C.

No. K-551857 with Register No. 535495 of May 2010,

is corrected as Christian, Nadar SIUC vide Certificate

No. A5-13422-18 dated 16-2-2018, issued by the

Tahsildar, Thiruvananthapuram Taluk.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Aramada,

21-4-2018.

SIJIN M. P.

NOTIFICATION

I, Safeena. S, Charinmoodu, Odayam, Varkala P. O.,

Varkala

Taluk,

Thiruvananthapuram

District,

Pin-695 141, do hereby notify for the information of all

authorities concerned and the public that my minor son

Sahir. J, holder of Birth Certificate with Registration

No. 746/2003, date of Registration 3-11-2003, issued from

Varkala Municipality; Extract of School Admission

Register with Admission No. 3591, date of Admission

13-4-2010, issued from Little Flower English M. H. S,

Edava; Aadhaar No. 6807 2725 2263, issued from

Unique Identification Authority of India, also known as

Sahir in the Ration Card No. 1171016288 (Sl. No. 6),

dated 15-3-2017, issued by the Taluk Supply Officer,

Varkala, is one and the same person. Hereafter I have

changed his name as Jaseer. J.

This change will come into effect in all records

related to him.

Varkala,

23-4-2018.

SAFEENA. S

NOTIFICATION

I, Kavitha R. Raj, Kiran House, Plavila, Palachira P. O.,

Varkala Taluk, Thiruvananthapuram District, Pin-695 143,

do hereby notify for the information of all authorities

concerned and the public that my Community which is

wrongly entered as Hindu, Vaniya in my S. S. L. C.

No. I-271283 with Register No. 141337 of March 2009,

is corrected as Hindu, Vanika Vaisya vide Certificate

No. B1-7282/2018/Kdis. dated 19-4-2018, issued by the

Tahsildar, Varkala Taluk.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Palachira,

25-4-2018.

KAVITHA R. RAJ

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I,

Sukumari Amma. S, Mundaplavila Veedu, Manappuram,

Machel P. O., Malayinkeezhu, Kattakada Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 570, holder of

Extract of School Admission Register with Admission

No. 4699, date of Admission 21-5-1968, issued from

Government VHSS, Malayinkeezhu; Electoral Identity

Card No. ICR0603613, dated 16-1-2018, issued by the

Electoral Registration Officer, Kattakkada Assembly

Constituency; Ration Card No. 1170050654 (Sl. No. 1),

dated 15-3-2017, issued by the Taluk Supply Officer,

Kattakada; Aadhaar No. 9755 9432 4591, issued from

Unique Identification Authority of India, also known as

Kumari in the Pension Payment Order No. S/036043/94

(ARMY), dated 30-11-1994, issued from Office of the

Chief CDA (Pensions) Allahabad, of my husband

Sivasankaran Gopinathan Nair (as per the Certificate

No. A5-8572/18/Kdis. dated 24-4-2018 of Tahsildar,

Kattakada) is one and the same person. Hereafter I will

be known by the name Kumari only and will sign

accordingly

This change will come into effect in all records

related to me.

Machel,

28-3-2018.

SUKUMARI AMMA. S

518

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

797

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I,

Santha Kumar. G. L, Sreekanda Vilasam, Naducadu,

Naruvamoodu P. O., Kattakada Taluk, Thiruvananthapuram

District, Pin-695 528, holder of S.S.L.C. No. K 403465

with Register No. 442975 of March 1998, also known as

Santhakumar. G. L in the Aadhaar No. 9220 6318 3336,

issued from Unique Identification Authority of India;

Driving Licence No. 20/5869/2017 dated 20-11-2017,

issued by the ALA Neyyattinkara; Electoral Identity Card

No. HFJ1486901, dated 19-12-2014, issued by the

Electoral Registration Officer, Kattakada Assembly

Constituency; Permanent Account No. AFEPL4171N,

issued from Income Tax Department, Government of

India, and in the Ration Card No. 1170083186

(Sl. No. 4), dated 15-3-2017, issued by the Taluk Supply

Officer, Kattakada, is one and the same person. Hereafter

I have changed my name as Sankar. G. L and will sign

accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Naruvamoodu,

24-4-2018.

SANTHA KUMAR. G. L

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Soman. G,

Thiruvonam Bhavan, Pandarakonam, Kuttiyanikadu,

Keezharoor P. O., Kattakada Taluk, Thiruvananthapuram

District, Pin-695 124, holder of Abstract of School

Admission Register with Admission No. 10728, date of

Admission 26-5-1986, issued from Janardhanapuram

H. S. S. Ottasekharamangalam, have embraced Hinduism

from Christian, Sambavar Community as per Suddhi

Certificate No. 27928/018, dated 20-4-2018, issued from

Aryasamaj, Thiruvananthapuram with the same name.

It is further notified that my minor daughter

Anjana. B, holder of School Certificate with Admission

No. 11285, dated 20-4-2018, issued from Government

H. S. S. Keezharoor, my another minor daughter

Anjitha B. S, holder of School Certificate with Admission

No. 11647, dated 23-4-2018, issued from L. M. S. Higher

Secondary School, Chemboor, my another minor daughter

Aswathy. B. S, holder of School Certificate with

Admission No. 11632, dated 23-4-2018, issued from

L. M. S. L. P. School, Chemboor, and my another minor

daughter Athira. B. S, holder of School Certificate with

Admission No. 11631, dated 23-4-2018, issued from

L. M. S. L. P. School, Chemboor, have embraced

Hinduism from Christian, Sambavar Community as per

above Suddhi Certificate with the same names. Hereafter

we will be members of Hindu, Sambavar Community.

The above changes will come into effect in all

records related to us.

Keezharoor,

24-4-2018.

SOMAN. G

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Beena. F,

Thiruvonam Bhavan, Pandarakonam, Kuttiyanikadu,

Keezharoor P. O., Kattakada Taluk, Thiruvananthapuram

District, Pin-695 124, holder of S. S. L. C. No. 444632

with Register No. 130778 of March 1999, have embraced

Hinduism from Christian, Sambavar Community as per

Suddhi Certificate No. 27929/018, dated 20-4-2018, issued

from Aryasamaj, Thiruvananthapuram, with the same

name. Hereafter I will be a member of Hindu, Sambavar

Community.

This change will come into effect in all records

related to me.

Keezharoor,

24-3-2018.

BEENA. F

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and public that I, Sahini. O,

Nandanam, Aravankonam, Aamachal P. O., Kattakada,

Thiruvananthapuram, Pin-695 572, holder of S.S.L.C.

Book No. I 386087 with Register No. 302809 March

1996 have embraced Hinduism from Christian

Sambavar Community as per Suddhi Certificate

No. 27926/018 dated 19-4-2018 issued from Aryasamaj,

Thiruvananthapuram with the same name.

It is further notified that my minor son Nandu. S. S

holder of SSLC No. R 250709 with Register No. 672688

March 2016 and my minor daughter Nandan. S. S holder

of School Certificate with Admission No. 18372 date of

Admission 15-5-2015 issued from Govt. H. S. Plavoor

have embraced Hinduism from Christian Sambavar

Community as per the above Suddhi Certificate with the

same names.

Hereafter we will be the members of Hindu

Sambavar Community.

The above changes will come into effect in all

records related to us.

Kattakada,

25-5-2018.

SAHINI. O

519

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

798

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Bansheer. T,

Mercy Nilayam, Kalakkodu P. O., Bhoothakulam, Kollam

District, Pin-691 302, holder of S.S.L.C. Book No.

C 272800 with Register No. 462050 of March 1983;

known as Bansheer in the Aadhaar No. 8788 0344 9752,

dated on 29-4-2013, issued by the Unique Identification

Authority of India; in the PAN Card No. CSEPB4582Q,

dated 20-2-2017, issued by the Income Tax Department,

Govt. of India; known as Benziger in Ration Card

No. 1207110178 (Sl. No. 2), dated 15-3-2017, issued by

the Taluk Supply Officer, Kollam; in the Election Identity

Card No. CGC2145928, dated 10-5-2002, issued by the

Electoral Registration Officer, Chathanoor LA

Constituency and known as Bamsheer in the Driving

Licence No. 2/1985/1985, dated on 3-8-2015, issued by

the Addl. LA, Kollam; known as Benziger Thomas in the

Birth Certificate with Registration No. 147/96, date of

Registration 30-1-1996, issued by The Secretary, Registrar

of Birth and Death, Adichanalloor Grama Panchayat of

my son Bibin Benziger; in the Birth Certificate with

Registration No. 592/00, date of Registration 21-8-2000,

issued by The Secretary, Registrar of Birth and Death,

Adichanalloor Grama Panchayat of my son Binesh B, is

one and the same person. Hereafter I will be known by

the name Benziger Thomas only.

It is further notified that my Community which is

wrongly entered as Christian-Bharatha Christian in my

S.S.L.C. Book No. C 272800 with Register No. 462050

of March 1983 is corrected as Christian, Latin Catholic

vide Community Certificate No. 30156/17/B7/KDis, dated

on 3-4-2018, issued by Tahsildar, Taluk Office, Kollam.

The above change and correction will come into

effect in all records related to me.

Bhoothakulam,

12-4-2018.

BANSHEER. T

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities

concerned

and

the

public

that

I, Milton George, Jeasus Cottage, Thachisseri,

Kizhakkathil, Chavara Bridge P. O., Kollam District,

Pin-691 585, holder of S.S.L.C. Book No. 248908 with

Register No. 382544 of March 1981; Driving Licence

No. 2/2297/1985, dated 16-8-2017, issued by the ALA,

Kollam; Life Insurance [New Janaraksha Plan with Profits

(With Accident Benefit)] Policy No. 783052271, dated

26-3-2005, issued from Life Insurance Corporation of

India, Karunagappally Branch, also known as

Milton George A/S Joy in the Life Insurance [Endowment

Plans (with Profits) Policy No. 782665597, dated

26-8-2002], issued from Life Insurance Corporation of

India, Karunagappally Branch, known as Joy. G in the

Aadhaar No. 3021 0547 6146, issued from Unique

Identification Authority of India, known as Joy in the

Electoral Identity Card No. ZPX0273813, dated

23-10-2015 issued by the Electoral Registration Officer,

Chavara Assembly Constituency; Ration Card

No. 1210009055 (Sl. No. 2), dated 15-3-2017, issued by

the Taluk Supply Officer, Karunagappally, and in the

Permanent Account No. BELPJ8736A, issued from

Income Tax Department, Government of India, is one and

the same person. Hereafter I will be known by the name

Joy. G only and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Chavara Bridge,

25-4-2018.

MILTON GEORGE

NOTIFICATION

I, Prakash. N, Karampanazhikathu Veedu,

Pattazhy P. O., Pathanapuram Taluk, Kollam District,

Pin-691 522, do hereby notify for the information of

all authorities concerned and the public that my minor son

Akash. M. P, whose Category of Community is wrongly

entered

as

Hindu-Thachar

(OEC

Category)

in his S.S.L.C. No. R 561349 with Register No. 604665

of March 2016 is corrected as Hindu-Thachar

(SC Category) vide Certificate No. C1-3201/18/K.Dis.

dated 7-4-2018, issued by the Tahsildar, Pathanapuram Taluk.

This correction will come into effect in all records

related to him.

Pattazhy,

10-4-2018.

PRAKASH. N

NOTIFICATION

I, Meera. J. Krishnan, Prasanthy, Bava Sahib

Compound, Pathanapuram P. O., Pathanapuram Village,

Pathanapuram Taluk, Kollam District, Kerala State,

Pin-689 695, do hereby notify for the information of all

authorities concerned and the public that my Community

which is wrongly entered as Hindu-Saivavellala in my

S.S.L.C. Book No. E 1017575 with Register Number

500160 of March 2005 is corrected as Hindu-Chetty vide

Certificate No. C1-161/18/K.Dis. dated 3-4-2018 issued by

the Tahsildar, Pathanapuram Taluk.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Pathanapuram,

23-4-2018.

MEERA. J. KRISHNAN

NOTIFICATION

I, Ramya. G, Kulakottu House, Aeram, Thadikadu P. O.,

Anchal, Punalur Taluk, Kollam District, Pin-691 306,

do hereby notify for the information of all authorities

concerned and the public that my Community which is

wrongly entered as Hindu, Ezhava in my S. S. L. C.

No. K 411079 with Register No. 522540 of March 1998,

is corrected as Hindu, Ezhavathi vide Certificate

No. G4. 3851/18/Kdis., dated 11-5-2018, issued by the

Tahsildar, Punalur Taluk.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Thadikadu,

14-2-2018.

RAMYA. G

520

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

799

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and the public that I, Jisha. S, APT.

2B Skyline Augusta, Mallappally Road, Thiruvalla,

Kuttappuzha P. O., Pathanamthitta-689 103, holder of

S.S.L.C. No. D 259924 with Register Number 674304 of

March 2004, Birth Certificate with Registration Number

117/1989, date of Registration 7-8-1989 issued by

Registrar of Births and Deaths, Thenkurussi Grama

Panchayat, Driving Licence No. 3/2078/2017 dated

3-11-2017 issued by Asst. LA, Thiruvalla, in the Marriage

Certificate No. 17/2017 dated 11-4-2017 issued by

Marriage Officer, Thiruvalla and also known as

Jisha Sarish Sunny in the Aadhaar Card No. 5593 7832 8314

issued from Unique Identification Authority of India,

Permanent Account Number JEQPS1941D issued from

Income Tax Department, Govt. of India and in the Birth

Certificate with Registration Number 1370/2017, date of

Registration 31-8-2017 of my daughter Emma Mary Sunny

issued by Registrar of Births and Deaths, Kozhencherry

Grama Panchayat is one and the same person. Hereafter I

will be known by the name Jisha Sarish Sunny only

consequent on my marriage.

This change will come into effect in all records

related to me.

Thiruvalla,

3-1-2018.

JISHA. S

NOTIFICATION

I, Rajeev. G, Jawan Bhavanam, Edakkunnam,

Charummood P. O., Nooranad, Alappuzha District,

Pin-690 505, do hereby notify for the information of all

authorities concerned and the public that my minor

daughter Mayukha. R, holder of Birth Certificate with

Registration No. 729/2010, date of Registration 6-4-2010

issued from Pandalam Grama Panchayat, Aadhaar Card

with No. 4329 5160 5360 issued from Unique

Identification Authority of India, Ration Card

No. 1421030360 (Sl. No. 4) dated 15-3-2017 issued from

Taluk Supply Office, Mavelikara, School Certificate with

Admission No. 4079, issued on 10-4-2018 from Kendriya

Vidyalaya, Adoor and also known as Mayuka. R in my

Service and Release Certificate (Sl. No. 43710, issued on

31-3-2011 from Release Centre, Bureau of Sailors

Mumbai) is one and the same person. Hereafter she will

be known by the name Mayukha. R only.

This change will come into effect in all records

related to her.

Charummood,

13-4-2018.

RAJEEV. G

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I,

Athul

C.

Sunil,

Chettukulathunirappil

House,

Koodappulam P. O., Meenachil, Kottayam District,

Pin-686 576, holder of S.S.L.C. No. P 236384 with

Register No. 427184 of March 2014, have embraced

Hindusim from Christian, Cheramar Community as per

Suddhi Certificate No. 27909/018, dated 5-4-2018, issued

from Aryasamaj, Thiruvananthapuram with the same

name. Hereafter I will be a member of Hindu, Cheramar

Community.

This change will come into effect in all records

related to me.

Koodappulam,

11-4-2018.

ATHUL C. SUNIL

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Sunil C. P,

Chettukulathunirappil House, Koodappulam P. O.,

Meenachil, Kottayam District, Pin-686 576, holder of

Extract of School Admission Register with Admission

No. 10313, date of Admission 18-5-1987, issued by

Headmaster, St. Augustine’s H. S., Ramapuram Bazar

have embraced Hinduism from Christian, Cheramar

Community vide Suddhi Certificate No. 27908/018, dated

5-4-2018, issued from Aryasamaj, Trivandrum with the

same name. Hereafter I will be a member of Hindu,

Cheramar Community.

It is further notified that my minor daughter

Assna Sunil, holder of Extract of School Admission

Register with Admission No. 9194, date of Admission

2-6-2016, issued by Headmistress, Sree Krishna

Vocational Higher Secondary School, Kurichithanam, has

embraced Hinduism from Christian, Cheramar Community

as per the above Suddhi Certificate with the same name.

Hereafter she will be a member of Hindu, Cheramar

Community.

The above changes will come into effect in all

records related to us.

Koodappulam,

11-4-2018.

SUNIL C. P

Gaz. No. 22/2018/DTP (Part IV).

521

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

800

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Biju K.T,

Kochumalayil House, Kozha P. O., Kuravilangad,

Meenachil, Kottayam-686 633, holder of S.S.L.C. Book

No. D 066512 with Register No. 264234 of March 1991,

Driving Licence No. 35/2676/2001, dated 17-11-2012,

issued by Asst. LA, Palai, in the Birth Certificate and

School Admission Register of my daughter Anamika. B

with Registration No. 96/2008, date of Registration

10-1-2008, issued by Registrar of Births and Deaths,

Ettumanoor Grama Panchayat and School Admission No.

2635, date of Admission 20-5-2012, issued by Principal,

De Paul Public School, Nazareth Hill P.O., Kuravilangad

and

as

Biju

Kochumala

in

the

PAN

Card

No. AWVPB5043M, issued from Income Tax Department,

Govt. of India and as K.T Biju in the Marriage Certificate

with Registration No. 79/2010, date of Registration

23-2-2010, issued by Secretary, Kuravilangad

Grama Panchayat, Ration Card No. 1527063356

(Sl. No. 3), dated 15-3-2017, issued by Taluk Supply

Officer, Meenachil and as Biju in the Aadhaar

Card No. 8631 0625 0355, issued by Unique

Identification Authority of India, Election Identity

Card No. KL/13/095/285263, dated 10-6-1998, issued by

Electoral Registration Officer, Kaduthuruthy LA

Constituency and as Biju Kochumala Thankappan in the

Passport No. H 6935039, dated 30-4-2010, issued by

Regional Passport Officer, Cochin, as Biju Kochumalayil

Thankappan in the Passport of my wife Rajashree Biju

with Passport No. H 0285265, dated 27-8-2008, issued by

Regional Passport Officer, Cochin, as Biju Kochumala

Thankappan in the Passport of my daughter Anamika Biju

with Passport No. P 9134554, dated 12-4-2017, issued by

Regional Passport Officer, Cochin, in the Passport of my

son Aarnav Dev Biju with Passport No. P 9134969, dated

12-4-2017, issued by Regional Passport Officer, Cochin

and also known as K.T Biju in the Birth Certificate of my

son Aarnav Dev. B with Registration No. 1203/2014, date

of Registration 23-12-2014, issued by Secretary &

Registrar of Births and Deaths, Paipra Grama Panchayat is

one and the same person. Hereafter I will be known by

the name Biju Kochumala only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Kuravilangad,

17-4-2018.

BIJU K.T.

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I,

Muhammed Moorshid. M. R, Mariyil House, Arpamattom,

Muthalakodam P. O., Thodupuzha Taluk, Idukki District,

Pin-685 605, holder of S. S. L. C. No. P 483952 with

Register No. 414356 of May 2014, also known as

Muhammad Murshid. M. R in the Birth Certificate with

Registration No. 1606, date of Registration 15-6-1996,

issued from Muvattupuzha Municipality, known as

Muhammad Murshid in the Ration Card No. 1628079725

(Sl. No. 2), dated 15-3-2017, issued by the Taluk Supply

Officer, Thodupuzha, and known as Muhammad

Mursheed in the Aadhaar No. 8135 9193 3286, issued

from Unique Identification Authority of India, is one and

the same person. Hereafter I have changed my name as

Muhammed Murshid. M. R and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Muthalakodam,

18-4-2018.

MUHAMMED MOORSHID. M. R

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I,

Manu Antony, Nikerthil House, Kalayanthani P. O.,

Thodupuzha Taluk, Idukki District, Pin-685 588, holder of

S. S. L. C. No. L 087886 with Register No. 247815 of

March 2011; Higher Secondary Examination Certificate

No. HSE 2/2013/132784 with Register No. 9128453 of

March 2013, issued from Board of Higher Secondary

Examination, Government of Kerala; Bachelor of

Commerce

Degree

Certificate

with

Register

No. 130050031503 of March 2016, issued from

Mahatma Gandhi University, Kottayam; Birth Certificate

with Registration No. 1837/1996, date of Registration

15-5-1996, issued from Thodupuzha Municipality; Ration

Card No. 1628082845 (Sl. No. 2), dated 15-3-2017,

issued by the Taluk Supply Officer, Thodupuzha; Aadhaar

No. 4713 6235 4660, issued from Unique Identification

Authority of India; Permanent Account No. EJOPM4427G,

issued from Income Tax Department, Government of

India, have changed my name as Rex Antony and will

sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Kalayanthani,

7-5-2018.

MANU ANTONY

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Lorance.N.V,

Vattathara House, Pandarachira, Palluruthy P. O.,

Ernakulam District, Pin-683 515, holder of S.S.L.C. Book

No. B 272630 with Register No. 197659 of March 1975,

Driving Licence No. 43/3915/2006 dated 17-8-2015 issued

by Asst. LA Mattanchery, also known as N.V. Lorance in

the Ration Card No. 1733046675 (Sl. No. 4), dated

15-3-2017 issued by the City Rationing Officer, Kochi,

known as Lawrence V.V in the Election Identity Card

No. KL/11/074/108202 dated 4-12-1997 issued by the

Electoral Registration Officer Palluruthy Constituency, in

the Aadhaar Card No. 9464 2213 1917 issued from

Unique Identification Authority of India is one and the

same person. Hereafter I will be known by the name as

Lawrence. V. V only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Palluruthy,

27-3-2018.

LORANCE. N.V

522

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

801

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Shybi Aprem,

Vadakkumcherry House, Kidangoor P. O., Ernakulam

District, Pin-683 572, holder of S.S.L.C. Book No.

J340186 with Register No. 145187 of March 1997, Pre-

Degree Examination Pass Certificate No.17 with Register

No. 150103/A’2000 dated 29-6-2000 issued from

Mahatma Gandhi University, Kottayam, Computer Word

Processing Lower Certificate No. C. 13095 with Register

No. 14997 of September 2002, dated 21-11-2002 issued

from Board of Technical Examination Kerala, Government

Technical Examinations (Type Writing Lower) Certificate

Sl. No. N 017171 with Register No. 14457/1999 of

February 1999, dated 30-4-1999 issued from Board of

Technical Examinations Kerala, Election Identity Card

No. RZM0554527 dated 17-1-2016 issued by Electoral

Registration Officer, Angamaly Assembly Constituency,

Marriage Certificate No. 6071/2015 dated 4-1-2016 with

Registration No. 2/2016 date of Registration 4-1-2016

issued by Local Registrar of Thuravoor Grama

Panchayat, also known as Shybi in the Aadhaar Card

No. 6635 3609 3355 issued from Unique Identification

Authority of India, known as Shybi Jinto in the

PAN Card No. CUVPS9304N issued from Income Tax

Department Govt. of India and in the Survey Test Lower

Certificate No. 27/2013 dated 25-9-2013 issued by Deputy

Director of Survey & Land Records, Thiruvananthapuram,

known as Shybi Jindo in the Driving Licence

No. 63/4197/2012 dated 14-12-2012 issued by ALA

Angamaly is one and the same person. Hereafter I will be

known by the name Shybi Jindo only consequent on my

marriage.

This change will come into effect in all records

related to me.

Angamaly,

27-3-2018.

SHYBI APREM

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Reji R Nair,

Puthenpurackal House, Iringole P. O., Perumbavoor,

Ernakulam District, Pin-683 548, holder of S.S.L.C. Book

No. C 310380 with Register No. 17003 of March 1990,

Degree of Bachelor of Science (Mathematics) Certificate

S1. No. 06542 with Register No. 35011/A’95 dated

1-10-1996 issued from Mahatma Gandhi University,

Kottayam, Bachelor of Education Certificate No. 3070

with Year of Examination July 1996 issued by the

Vice Chancellor, Bangalore University, Driving Licence

No. 5/654/2011 dated 25-1-2011 issued by Asst. LA

Kottayam, Election Identity Card No. GGL1502491 dated

29-4-2016 issued by the Electoral Registration Officer,

Perumbavoor Assembly Constituency, Aadhaar Card

No. 4980 3052 1851 issued from Unique Identification

Authority of India have changed my name as Raji R Nair.

This change will come into effect in all records

related to me.

Perumbavoor.

REJI R. NAIR

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all authorities concerned and the public that I,

Sam Sreedhar, Mylamparambil, 31, Ponnurunni, Vyttila,

Ernakulam-682 019, holder of S. S. L. C. Book

No. E 298129 with Register No. 244710 of March 1992,

Pre-Degree Examination Certificate No. 35 with Register

No. 51514 of April 1994 issued from Mahatma Gandhi

University, Kottayam, Craft Certificate in Front Office

Operation Certificate Sl. No. 1721 with Register

No. 38056 of July 1995 issued from Board of Technical

Examinations, Government of Kerala, Langue Francaise,

niveau elementaire d’Initiation, avec la mention

PASSABLE Certificate No. AFT/AC/AI/027/01 dated 17th

September 2001 issued from L’Alliance Francaise

de Trivandrum, Driving Licence No. 17/1729/2000, dated

13-3-2017 issued by the Asst. LA, Ernakulam, Marriage

Certificate No. 32/04 dated 30-6-2004 issued by District

Registrar (General)/Marriage Officer, Ernakulam, in the

Birth Certificate with Registration No. 11587/2006 date of

Registration 10-10-2006 issued by Health Supervisor,

Corporation of Cochin, of my minor daughter

Deva Nandha S., in the Birth Certificate with Registration

No. 3425/2008 dated 8-4-2008 issued by Health

Supervisor, Corporation of Cochin, of my minor son

Rudran S. also known as Sam Sreedharan in the Aadhaar

Card No. 4382 9233 1515 issued from Unique

Identification Authority of India, is one and the same

person. Hereafter I will be known by the name

Sam Sreedharan only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Vyttila,

11-4-2018.

SAM SREEDHAR

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I,

Mary Varghese, Thoppil House, Neericode P. O., North

Paravoor, Ernakulam-683 511, holder of S.S.L.C. Book

No. 370597 with Register No. 127480 of March 1966,

also known as Moly in the Electoral Identity Card

No. ZFN0144808 dated 16-8-2010 issued by the Electoral

Registration Officer, Kalamassery LA Constituency and

Molly in the Aadhaar Card No. 2504 2842 4999 issued

from Unique Identification Authority of India and known

as Molly Baby in the Ration Card No. 1737103162 dated

15-3-2017 issued by the Taluk Supply Officer, Paravur, in

the Passport No. J 0888985 date of issue 8-11-2010

issued by Regional Passport Officer, Cochin, and known

as Mary (Molly Varghese) in the Marriage Certificate

dated 2-8-1999 issued from S.H. Church, Chethipuzha,

Changanassery, known as Marry Varghese in the Pension

Payment Order Number S/062420/86 issued from the

Office of the C.D.A. (Pensions), Allahabad, and in the

Ex-Servicemen Card with Service No. 14300126 of my

husband Baby T. D. is one and the same person. Hereafter

I will be known by the name Molly Baby only consequent

on my marriage and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Neericode,

6-4-2018.

MARY VARGHESE

523

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

802

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I,

Kareem K. A, Kuzhikkattukudy Veedu, North Ezhipram,

Marampilly P. O., Kunnathunad Taluk, Ernakulam District,

Pin-683 107, holder of Abstract of School Admission

Register with Admission No. 270, date of Admission

30-5-1977, issued from Government U. P. School, North

Ezhipram; Driving Licence No. 40/9352/2013, dated

21-12-2013, issued by the Asst. LA, Perumbavur, also

known as Kareem Kuzhikkattukudi Ali in the Passport

No. K5077653, dated 28-9-2012, issued from Regional

Passport Office, Kochi, known as Yousuf in the Aadhaar

No. 2055 7818 3441, issued from Unique Identification

Authority of India; Ration Card No. 1738030464

(Sl. No. 2), dated 15-3-2017, issued by the Taluk Supply

Officer, Kunnathunadu and known as Yousef in the

Electoral Identity Card No. XXF0564666, dated

17-1-2016, issued by the Electoral Registration Officer,

Kunnathunad Assembly Constituency, is one and the same

person. Hereafter I have changed my name as

Yousuf K. A and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Marampilly,

20-4-2018.

KAREEM K. A

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and the public that I,

Bijoy

Mon

M

C,

Madathiparambil

House,

Vazhiyambalam, Kodakara, Manakulangara P. O.,

Chalakkudy Taluk, Thrissur District, Pin-680 684, holder

of All India Secondary School Examination, 1994

Certificate Serial No. SSE/94/0053080 with Roll

No. 4119749 dated 29-7-1994 issued by the Controller of

Examinations, Central Board of Secondary Education,

Delhi, in the All India Senior School Certificate

Examination Certificate S. No. SSCE/96/0007022 with

Roll No. 4208717 dated 20-9-1996 issued by the Central

Board of Secondary Education, Delhi, in the Bachelor of

Technology in Engineering Certificate No. 113 with

Register No. 2535-VIII.Sr., 239-VII.Sr. of June 2001

dated 4-6-2002 issued by the Vice-Chancellor, University

of Calicut, in the Aadhaar Card No. 4678 7434 9088

issued by the Unique Identification Authority of India,

also known as Bijoymon M C in the Driving Licence

(Tamilnadu) No. TN10 20080010957 issued on 17-7-2008

by the Asst. Licensing Authority, RTO, Chennai, in the

Marriage Certificate with Registration No.749/09, date of

Registration 24-8-2009 issued by the Local Registrar,

Alappuzha Municipality, in the Birth Certificate of

my minor daughter Padma Bijoy with Registration

No. 6872/2011, date of Registration 27-6-2011 issued by

the Health Supervisor, Corporation of Cochin and as

Bijoymon M Chandrasekharan in the PAN Card

No. AEYPC3470Q issued by the Income Tax Department,

Government of India, is one and same person. Hereafter

I have changed my name as Bijoy M Chandrasekharan.

This change will come into effect in all records

related to me.

Kodakara,

17-4-2018.

BIJOY MON M. C

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I,

Abdul Sudheer. K.H, Panakkal Parambu, Near T.B.,

Alathur P. O., Palakkad-678 541, holder of S.S.L.C. Book

No. I-175752 with Register No. 61514 of March 1996,

Reg. No. 460164 of March 1997, Reg. No. 1463 of

September 1997 and Book No. J-079673 with Register

No. 206995 of March 1998, in the Pre-Degree

Examination Certificate Folio No. B-1585 with

Reg. No. 82808 of April 2001 issued from University

of Calicut, in the Diploma Certificate with Reg.

No. 9134/D/2001 of May 2004 issued from Luna

Institute of Engineering Technology, Irinjalakuda, in

the Driving Licence No. PA/2300/04 dated 17-12-2004

issued by the Asst. LA, Sub R.T.O., Alathur, also known

as K. H. Abdul Sudheer in the PAN Card

No. APUPA3618M issued from Income Tax Department,

Govt. of India, known as Sudheer. K. H in the Aadhaar

Card No. 3635 5238 2806 generated on 21-7-2017 issued

from UIDAI, Govt. of India, in the Certificate of

Marriage with Registration No. 307/2011, date of

Registration 18-11-2011 issued by the Registrar of

Marriages (Common), Vadakkenchery Grama Panchayat,

in the Aadhaar Card No. 9179 2133 6502 dated

27-10-2013 issued from UIDAI, Govt. of India of my

wife Shiffa. K. B, in the Birth Certificate with

Registration No. 967/2012, date of Registration 5-9-2012

of my elder daughter Nidha Nashwa. S, in the Birth

Certificate with Registration No. 161/2017, date of

Registration 15-3-2017 of my younger daughter

Azmina Barza. S, both the above Birth Certificates issued

by the Registrar of Births and Deaths, Kannadi Grama

Panchayat, known as Sudheer in the Ration Card

No. 1950065802 (Sl. No. 3) dated 15-3-2017 issued by

the Taluk Supply Officer, Alathur, in the Election Identity

Card No. DLV1618156, dated 8-3-2003 issued by the

Electoral Registration Officer, Alathur LA Constituency

and as Sudheer Kokrattil Hamsa in the Passport

No. S0871074 dated 16-3-2018, in the Passport

No. S0880368 dated 23-3-2018 of my wife

Shiffa Karipayil Bava, in the Passport No. S0872351

dated 19-3-2018 of my elder daughter Nidha Nashwa

Sudheer, in the Passport No. S0871962 dated 19-3-2018

of my younger daughter Azmina Barza Sudheer, issued by

the Regional Passport Officer, Regional Passport Office,

Cochin is one and the same person. Hereafter I will be

known by the name Sudheer. K. H. only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Alathur,

13-4-2018.

ABDUL SUDHEER. K. H

524

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

803

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and the public that I, Nisari V M,

Valiya Malayil House, Ponmeri Parambil P. O.,

Villyappalli, Vatakara Taluk, Kozhikode District,

Pin-673 542, holder of S.S.L.C. G No. 586671 with

Register No. 491029 of March 2007, Aadhaar Card

No. 7747 5001 9933 issued from Unique Identification

Authority of India, Government of India, and Birth

Certificate with Registration No. 323/1991, date of

Registration 18-1-1991, issued by the Registrar of Birth,

Death and Marriage (Common), Health Inspector Gr. I,

Vatakara Municipality, have changed my name as

Nazriya Mahamood V.M

This change will come into effect in all records

related to me.

Ponmeri Parambil,

6-4-2018.

NISARI V M

NOTIFICATION

I, Akshay.V, Valiyamangote House, Chathamangalam,

Chuloor P. O., R.E.C. (via), Kozhikode Taluk, Kozhikode

District, Pin code-673 601, do hereby notify for the

information of all concerned authorities and public that

my Community, which is wrongly entered in the S.S.L.C.

No. R 566726 with Register No. 309969 of March 2016,

as Hindu-Vaniya is corrected as Hindu-Nair vide

Certificate No. K1-6877/2018/K.dis dated 15-3-2018

issued by the Tahsildar, Taluk Office, Kozhikode.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Chuloor,

31-3-2018.

AKSHAY. V

NOTIFICATION

I, Jaseela. T.V, Thandam Valappil House,

Nalukandom Paramba, West Mankavu, Thiruvannur Nada

P.O., Kozhikode Taluk, Kozhikode District, Pin-673 029,

do hereby notify for the information of all concerned

authorities and the public that my minor son

Muhammed Rizal M P, holder of Birth Certificate with

Registration No. 34388/2011, date of Registration

18-11-2011, issued by the Health Officer and Registrar of

Births & Deaths, Kozhikode Corporation, in the Extract

of School Admission Register with Admission No. 1743

date of Admission 1-6-2017 issued by the Principal,

Auxillum English Medium School, Palluruthy, and

in the Aadhaar Card No. 3623 9719 9780 issued from

Unique Identification Authority of India, Government of

India, also known as Risal in the Ration Card

No. 2158019082 (Sl. No. 5) issued on 15-3-2017 by the

City Rationing Officer (South), Kozhikode, is one and the

same person. Hereafter I have changed his name as

Muhammed Zayan M P.

This change will come into effect in all records

related to him.

Thiruvannur Nada,

3-4-2018.

JASEELA. T.V

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and the public that I, Adarsh. P,

Kovilakam House, Kakkuzhipalam, Karuvisseri P. O.,

Kozhikode Taluk, Kozhikode District, Pin-673 010, holder

of S.S.L.C. No. E019689 with Register No. 180344 of

March 2005, Higher Secondary Examination Certificate

Nos. HSE 325232 with Register No. 3190857 of March

2007 & HSE 254863 with Register No. 4227711 of

March 2008 issued from the Board of Higher Secondary

Examination, Government of Kerala, B.B.M. Degree

Certificate No. 314094 with Register No. 08BBMCA02 of

April 2011 issued on 24-11-2011 from the Registrar,

Bharathiar University, M.B.A. Degree Certificate

Sl. No. 1947/07 with Register No. 112540561 of 2013

issued on 31-5-2014 from the Vice-Chancellor, Mangalore

University, in the Driving Licence No. 51/1069/2008

dated 6-2-2016 issued from Asst. LA, Kozhikode, in the

Election Identity Card No. YTA0689513 issued on

16-3-2016 by the Electoral Registration Officer,

Kozhikode North Assembly Constituency, in the PAN

Card No. BQXPP2922G issued from Income Tax

Department, Government of India, in the Aadhaar Card

No. 6364 1266 1692 issued from Unique Identification

Authority of India, Government of India, in the Birth

Certificate with Registration No. 915/90, date of

Registration 8-3-1990, issued by the Registrar of Births &

Deaths, Ottapalam Municipality, also known as

Adarsh Parambath in the Passport No. Z3326878 issued

on 22-2-2016 by the Passport Officer, Passport Office,

Kozhikode, is one and the same person. Hereafter I have

changed my name as Adarsh Krishna.

This change will come into effect in all records

related to me.

Karuvisseri,

31-3-2018.

ADARSH. P

NOTIFICATION

I, Roy Felix V, Immanuel (House), Kattil Parambath,

Vengeri P.O., Kozhikode Taluk, Kozhikode District,

Pin code-673 010, do hereby notify for the information of

all concerned authorities and public that my Community

which is wrongly entered in the SSLC Book

No. E 244049 with Register Nos. 416053 of March 1984,

8574 of September 1984 & 244925 of March 1985 as

Christian-C.S.I. is corrected as Christian-SIUC vide

Certificate No. Kdis.-K1-36480/2017 dated 4-12-2017

issued by the Tahsildar, Taluk Office, Kozhikode.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Vengeri,

4-4-2018.

ROY FELIX V

Gaz. No. 22/2018/DTP (Part IV).

525

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

804

NOTIFICATION

I, Mohanadasan.K, Kodakkallu Paramba (House),

Farook College P.O., Ramanattukara, Kozhikode Taluk,

Kozhikode District, Pin-673 632, do hereby notify for the

information of all concerned authorities and public that

my Community which is wrongly entered in my SSLC

Book No. B 000285 with Register No. 398796 of March

1975, as Hindu-Adianthra is corrected as Hindu-

Kumbaran, vide Certificate No. K1-41781/2017/K.dis.

dated 17-3-2018 issued by the Tahsildar, Taluk Office,

Kozhikode.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Farook College,

10-4-2018.

MOHANADASAN.K

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Magesh.P,

Perincheeri Paramb House, Ramanattukara P.O.,

Kozhikode Taluk, Kozhikode District, Pin-673 633, holder

of SSLC Book No. I 148532 with Register No. 281439 of

March 1996-in the Driving Licence No. 11/6425/2007

dated 12-7-2007 issued from Asst. LA, Kozhikode, also

known as Mahesh in the Birth Certificate with

Registration No. 1468 date of Registration 18-3-1981,

issued by the Health Officer and Registrar of Births &

Deaths Corporation of Calicut, in the Election Identity

Card No. HPN1542257 issued on 27-12-2003 by the

Electoral Registration Officer, Beypore LA Constituency,

in the Aadhaar Card No. 2783 4684 0885 issued from

Unique Identification Authority of India, Government of

India, and known as Mahesh P in the PAN Card

No. DKSPM6292K issued from Income Tax Department,

Government of India is one and the same person.

Hereafter I have changed my name as Mahesh.P.

This change will come into effect in all records

related to me.

Ramanattukara,

10-4-2018.

MAGESH.P

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Renuka. N.K,

Kayyattichira Thazham House, Kommeri P.O., Kozhikode

Taluk, Kozhikode District, Pin-673 007, now working as

Part Time Sweeper, Govt. Ayurveda Dispensary,

Kadalundi and holder of SSLC Book No. B 25188 with

Register No. 57299 of March 1980, in the Aadhaar

Card No. 7331 0851 6611 issued from Unique

Identification Authority of India, Government of

India, also known as Renuka in the Election Identity Card

No. KL/04/025/276893 issued on 22-7-1998 by the

Electoral Registration Officer, Kozhikode Constituency, in

the Ration Card No. 2158003498 (Sl. No. 3) issued on

15-3-2017 by the City Rationing Officer (South),

Kozhikode, is one and the same person. Hereafter I have

changed my name as Renuka. A. K.

This change will come into effect in all records

related to me.

Kommeri,

4-4-2018.

RENUKA.N.K

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned

authorities

and

the

public

that

I,

Radhakrishnan.N.K, Kayyattichira Thazham House,

Kommeri P.O., Kozhikode Taluk, Kozhikode District,

Pin-673 007, holder of Extract of School Admission

Register with Admission No. 7368 date of Admission

18-5-1978 issued by the Headmistress, Zamorin’s High

School, Kozhikode entered in the SSLC of my son

Vishnu.K (Certificate No. L 509381 with Register

No. 448535 of March 2011), entered in the SSLC of my

son Vaisakh.K (Certificate No. N 018051 with Register

No. 479667 of March 2013), and entered in the Birth

Certificate of my minor son Vinod.K (Registration

No. VI/1630/2003, date of Registration 19-4-2003 issued

by the Health Officer and Registrar of Births & Deaths,

Corporation of Calicut, also known as Radhakrishnan in

the Election Identity Card No. KL/04/025/276272 issued

on 22-7-1998 by the Electoral Registration Officer, For

Kozhikode-2 Constituency, in the Ration Card

No. 2158003498 (Sl. No. 2) issued on 15-3-2017 by the

City Rationing Officer (South), Kozhikode, in the Aadhaar

Card No. 5177 3368 5698 issued from Unique

Identification Authority of India, Government of India, is

one and the same person. Hereafter I have changed my

name as Radhakrishnan. A. K.

This change will come into effect in all records

related to me.

Kommeri,

11-4-2018.

RADHAKRISHNAN.N.K

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and the public that I, Prema.M.A,

Kambivelikkakath

House,

Ponnamkayam

P.O.,

Thiruvambadi, Thamarassery Taluk, Kozhikode District,

Pin-673 603, holder of SSLC A No. 052512 with Register

No. 561047 of March 2000, also known as Premalatha in

the Election Identity Card No. JPY1903319 issued on

15-3-2003 by the Electoral Registration Officer,

Thiruvambadi LA Constituency, in the Ration Card

No. 2178007788 issued on 15-3-2017 by the Taluk Supply

Officer, Thamarassery, and known as Premalatha M A in

the Aadhaar Card No. 6806 9820 2613 issued from

Unique Identification Authority of India, Government of

India, is one and the same person. Hereafter I will be

known by the name Premalatha M A only.

This change will come into effect in all records

realted to me.

Ponnamkayam,

31-3-2018.

PREMA.M.A

526

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

805

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and the public that I, Sulikha. P.C,

Tharavattath Karunichalil House, Karuanpoyil P.O.,

Koduvally, Thamarassery Taluk, Kozhikode District,

Pin- 673 572, holder of extract of School Admission

Register with Admission No. 2535 date of Admission

30-5-1984 issued by the Headmaster, Avilora M.M.A.U.P

School, P.O. Avilora, (via) Koduvally, also known as

Mumthas in the Election Identity Card No. NLH0505545

issued on 16-3-2016 by the Electoral Registration Officer,

Koduvally Assembly Constituency, and in the Ration Card

No. 2178062079 issued on 15-3-2017 by the Taluk

Supply Officer, Thamarassery, is one and the same person.

Hereafter I have changed my name as Mumthas P.C.

This change will come into effect in all records

related to me.

Karuanpoyil,

31-3-2018.

SULIKHA. P. C

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Sabitha. P,

Puthalath House, Valery P.O., Mananthavady Taluk,

Wayanad District, Pin - 670 645, holder of S.S.L.C. Book

No. D 366234 with Register No. 78548 of March 1983,

Pre-Degree Examination Certificate No. 78785 with

Register No. 39813 of April 1985, issued from University

of Calicut, Bachelor of Ayurvedic Medicine & Surgery

(B.A.M.S.) Degree Certificate with Register No. 1124 of

May 1993, issued by Vice Chancellor, University of

Calicut; Aadhaar No. 5763 1465 0889 issued from Unique

Identification Authority of India; Electoral Identity Card

No. FYT1759349, dated 19-6-2015, issued by the

Electoral Registration Officer, Mananthavady Assembly

Constituency; Permanent Account No. GODPS6584A,

issued from Income Tax Department, Government of

India; Ayurveda System of Medicine Practitioner

Registration Certificate with Registration No. 6351, dated

5-9-1994, issued from Travancore-Cochin Medical Council

for Indian System of Medicine, Thiruvananthapuram, also

known as Dr. Sabitha. P in the Internship Certificate Folio

No. 116 with Provisional Reg. No. 2131, dated 23-6-1994

issued from V.P.S.V. Ayurveda College, Kottakkal; Indian

System of Medicine and Homoeopathy Registration

Certificate with Registration No. A-471/2011 dated

27-1-2011, issued from Goa Board of Indian System of

Medicine and Homoeopathy; Usui System of Reiki

Natural Healing First Degree Certificate dated 24-3-2012,

issued from Usui Shiki Ryoho; Usui System of Reiki

Natural Healing Second Degree Certificate dated

21-4-2012, issued from Usui Shiki Ryoho; Karuna Reiki

Method of Natural Healing Second Degree Certificate

dated 10-6-2012, issued by the Traditional Reiki Master,

Independent Teacher of Reiki, Karuna Reiki; Ration Card

No. 2264042655 (Sl. No. 1), dated 15-3-20l7, issued by

the Taluk Supply Officer, Mananthavady, is one and the

same person. Hereafter I have changed my name as

Mariya and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Valery,

15-3-2018.

SABITHA. P

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Anumol. R,

Punnasseriyil House, Alakkode P. O., Kannur District,

Pin-670 571, holder of SSLC No. G 032776 with Register

No. 528791 of March 2007; Higher Secondary

Examination (Class XII) Certificate No. HSE A 076657

with Register No. 5376948 of March 2009, issued from

Board of Higher Secondary Examination, Government of

Kerala; Bachelor of Arts Degree Certificate No. 0065507

with Register No. DB09AEGR03, dated 3-12-2013, issued

from Kannur University; Aadhaar No. 9540 0242 1232

issued from Unique Identification Authority of India;

Electoral Identity Card No. TIP0197814, dated 6-1-2011,

issued by the Electoral Registration Officer, Irikkur LA

Constituency, also known as Anumol Reji in the Passport

No. P6078463, dated 15-2-2017, issued from Passport

Office, Kozhikode, and known as Anumol in the Ration

Card No. 2365167054 (Sl. No. 2), dated 15-3-2017,

issued by the Taluk Supply Officer, Thaliparamba, is one

and the same person. Hereafter I have changed my name

Rithu Manthra and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Alakkode,

27-3-2018.

ANUMOL. R

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of

all authorities concerned and the public that I,

Anup Mathew Thomas, Kunnumpurath House, Charal,

Ayyankunnu, Kannur District, Pin-670 706, holder of

Standard XI G.C.S.E. Certificate dated 9-11-2006, issued

from St. Mary’s Catholic High School, Dubai (United

Arab Emirates); Foundation Studies (Science, Engineering

and Technology) dated 30-6-2008, issued from Royal

Melbourne Institute of Technology; Birth Certificate

No. 4053/89 with Registration No. 47/7/89, dated

22-7-1989, issued from Ministry of Health, United Arab

Emirates, also known as Evan Thomas in the Aadhaar

No. 9747 2165 3052, issued from Unique Identification

Authority of India, and in the Passport No. L3874738,

dated 1-8-2013, issued from Consulate General of India,

Dubai, UAE, is one and the same person. Hereafter I will

be known by the name Evan Thomas only and will sign

accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Ayyankunnu,

5-4-2018.

ANUP MATHEW THOMAS.

527

29th MAY 2018]

KERALA GAZETTE

806

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and the public that I, Shameel K.,

Sheeba Nivas, Koorara P.O., Mokeri, Kannur District,

Pin-670 694, holder of S. S. L. C. No. K 060064 with

Register No. 348081 of March 1998, Election Identity

Card No. DBK1052091, dated 22-10-2015 issued by the

Electoral Registration Officer, Kuthuparamba Constituency,

PAN Card No. HMJPS2165C issued from Income Tax

Department, Govt. of India, in the Birth Certificate of my

minor daughter Nainika S Shamal with Registration

No. 8581/2011, date of Registration 9-8-2011, issued by

the Registrar of Births and Deaths, Health Inspector Gr I,

Thalassery Municipality, as Shamil K. in the Aadhaar

No. 6701 7977 6185 issued from Unique Identification

Authority of India is one and the same person. Hereafter I

have changed my name as Shamal K.

This change will come into effect in all records

related to me.

Koorara,

12-4-2018.

SHAMEEL K.

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and the public that I, Musthak. C. K.,

Cheriya Kunhikkandi, Nalampeedika, Kolachery P. O.,

Kannur District, Pin-670 601 holder of X Standard

Equivalency O' level Certificate with Register No. 6171 of

April 2007, also known as Mushthak. C. K. in the

Aadhaar No. 3055 8552 4347 issued from Unique

Identification Authority of India, Election Identity Card

No. CSC1955970 dated 22-12-2014 issued from Electoral

Registration Officer, Taliparamba Assembly Constituency,

and as Mushthak Cheriya Kunhikkandi in the Birth

Certificate of my minor son Umair Abdulla with

Registration No. 3958/2017, date of Registration

13-6-2017 issued by the Registrar of Births and Deaths,

Kannur Corporation, in the Passport No. N8486111 issued

on 3-3-2016 by the Assistant, Passport Office Kozhikode

is one and the same person. Hereafter I will be known by

the name Mushthak. C. K. only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Nalampeedika,

4-4-2018.

MUSTHAK. C. K.

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Nijo. C. Jose,

Chakkamkunnel House, Edathode, Parappa P. O.,

Kasaragod District, Pin-671 533, holder of Extract of

School Admission Register with Admission No. 3897,

date of Admission 3-6-1982, issued from Government

Higher Secondary School, Parappa, Driving Licence

No. 60/957/1996, dated 8-6-2017 issued by the Asst. LA,

Kanhangad, Permanent Account No. BADPN9892B,

issued from Income Tax Department, Government of

India, also known as Naijo. C. Jose in the Adhaar

No. 3999 4059 1305, issued from Unique Identification

Authority of India, Ration Card No. 2469123767 (Sl No.1),

dated 26-10-2010, issued by the Taluk Supply Officer,

Hosdurg and known as Naijo in the Duplicate Electoral

Identity Card No. KL/01/004/318029, dated 6-10-2003,

issued by the Electoral Registration Officer, Hosdurg LA

Constituency, is one and the same person. Hereafter I will

be known by the name Naijo. C. Jose only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Parappa,

29-8-2017.

NIJO. C. JOSE

tIcf tÉv CeIv{Snkn‰n t_m¿Uv enan-‰Uv

hn⁄m]\w

(1)

\º¿ ‰n.kn./Xr»q¿/01/18.

Xr»q¿ Pn√-bnse Nmh-°mSv Xmeq-°n¬ hnZyp—‡n

{]k-cW hnX-cW irwJe sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\pw, {]k-cW

hnX-cW \jvSw Ipd-bv°p-∂-Xn\pw D]-t`m-‡m-°ƒ°v

sa®-s∏´ thmƒt´Pv e`y-am-°p-∂-Xn\pw e£y-an´v

]pXnb k_vtÃ-j-\p-I-fpw {Sm≥kvan-j≥ sse\p-Ifpw

\n¿Ωn-°p-∂-Xns‚ `mK-ambn B¿.-F-.]n-.Un.-B¿.]n.

]m¿´v _n Kpcp-hm-bq¿ Su¨ kvIow F∂ t]cn¬

IS∏pdw hnt√-Pn¬ ªmßmSv Gcn-b-bn¬ Hcp 33 sI. hn.

Iss≠-\-ssdkvUv k_vtÃ-j\pw Nmh-°mSv (]p-∂)

33 sI. hn. k_vtÃ-j\n¬\n∂pw XpSßn aW-Øe IS-∏p-dw

hnt√-Pp-I-fn¬ IqSn IS-∂p-t]m-Ip∂ 7.25 In. ao. \of-Øn¬

Hcp 33 sI. hn. knwKnƒ k¿Iyq´v sse\pw \n¿Ωn-°p-∂-Xn\v

tIcf kwÿm\ hnZyp-—‡n t_m¿Uv en‰n‰Uv A\p-aXn

\evIn-bn-cn-°p-∂p.

706

e£w

cq]

sNehv

{]Xo-£n-°p∂

Cu

kvIow

2018-˛¬

IΩo-j≥

sNøp-∂-Xm-Wv. A\p-aXn e`n® ta¬∏-d™ kvIow

528