tIcf k¿°m¿
\nba (\n-b-a- \n¿Ωm-W˛-_n) hIp∏v
hn⁄m-]\w
2018 Pqsse 6
\º¿ 22971/seKv. _n1/2017/\nb-aw.
Xncp-h-\-¥-]p-cw,
1193 anYp\w 22
1940 BjmVw 15.
tIcf kwÿm\ \nb-a-k-`-bpsS Xmsg- ]-d-bp∂ BIv‰v s]mXp-P-\-ß-fpsS
Adn-hn-te-°mbn CXn-\m¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Øp-∂p. \nb-a-k` ]m m-°nb
{]Im-c-ap≈ _n√n\v 2018 Pqsse 6˛mw XobXn Kh¿Æ-dpsS A\p-aXn e`n-®p.
Kh¿Æ-dpsS DØ-c-hn≥{]Im-cw,
_n. Pn. lco-{μ-\mYv,
\nb-a- sk{I-´-dn.
Kerala Gazette No. 40 dated 9th October 2018.
PART I
Section iii
G. 45/2018/DTP.
19
2
2018˛se 26-˛mw BIv‰v
2018˛se Xncp-hn-Xmw-Iq¿-˛-sIm®n lnμp-aX ÿm]-\-߃
(t`Z-KXn) BIv‰v
1950˛se Xncp-hn-Xmw-Iq¿-˛sIm®n- lnμp-aX ÿm]-\-߃ BIv‰v
ho≠pw t`Z-KXn sNøp-∂-Xn-\p≈
Hcp
BIv‰v
]o-Tn-I.—1950˛se Xncp-hn-Xmw-Iq¿˛sIm®n lnμp-aX ÿm]-\-߃ BIv‰v
(1950-˛se XV-mw BIv‰v), CXn-\p-tijw ImWp∂ Bh-iy-߃°mbn ho≠pw
t`Z-KXn sNøp-∂Xv bp-‡-am-bn-cn-°p-I-bm¬;
`mcX dn∏ªn°ns≥d Adp]Ønsbm≥]Xmw kwh’cØn¬ Xmsg∏dbpw
{]Imcw \nbaap≠m°p∂p:—
1.
Npcp°t∏cpw {]mcw-`hpw.—(1) Cu BIv‰n\v 2018˛se Xncp-hn-Xmw-Iq¿˛sIm®n
lnμp-aX ÿm]-\-߃ (t`-Z-K-Xn) BIv‰v F∂v t]cv ]dbmw.
(2)
2˛-Dw, 3˛-Dw, 7˛Dw hIp-∏p-Iƒ 2017 \hw-_¿ 14-˛mw XobXn {]m_-ey-Øn¬
h∂-Xmbn Icp-X-s∏-tS-≠Xpw Cu BIv‰nse tijn-°p∂ hIp-∏p-Iƒ DS≥
{]m_-ey-Øn¬ hcp-∂-Xp-am-Wv.
2.
10˛mw hIp∏ns‚ t`Z-KXn.—1950˛se Xncp-hn-Xmw-Iq¿˛sIm®n lnμp-aX
ÿm]-\-߃ BIv‰nse (1950˛se XV˛mw BIv‰v) (C-Xn-\p-tijw {][m\ BIv‰v
F∂mWv ]cm-a¿in-°-s∏-Sp-I) 10-˛mw hIp∏v (1)-˛mw D]-h-Ip-∏n¬ “aq∂v h¿j-°m-e-tØ°v”
F∂ hm°p-Iƒ°p ]Icw “c≠v h¿j-°m-e-tØ°v” F∂ hm°p-Iƒ
tN¿t°-≠-Xm-Wv.
3.
12˛mw hIp∏n\p ]Icw ]pXnb hIp∏v tN¿°¬.—{][m\ BIv‰n¬, 12-˛mw
hIp-∏n\p ]Icw Xmsg ]d-bp∂ hIp∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv, AX-mbXv:—
“12. {]kn-U‚n\pw AwK-߃°p-ap≈ HmW-td-dnbw.—t_m¿Unse
{]kn-U‚n\pw AwK-߃°pw {]Xn-amkw, k¿°m¿ Imem-Im-e-ß-fn¬ HutZym-KnI
Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-°p∂ hn⁄m-]\w hgn, \n›-bn-°m-hp∂ {]Im-c-ap≈
HmW-td-dn-bhpw kn‰nwKv ^okpw e`n-°p-hm≥ A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.”.
4.
13 _n F∂ ]pXnb hIp∏v tN¿°¬.—{][m\ BIv‰n¬ 13 F hIp-∏n-\p
-tijw Xmsg-∏-d-bp∂ hIp∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—
“13_n. tZhkzw IΩo-j-W-dpsS \nb-a\w.—t_m¿Uv, tZhkzw IΩo-j-W-
dmbn ÿm\-°-b‰w e`n-°m≥ A¿l-X-bp≈ Hcp sU]yq´n IΩo-j-W-dpsS ]Z-hn-
bn¬ Ipd-bmØ Hcp DtZym-K-ÿ-s\, Aß-s\-bp≈ DtZym-K-ÿs‚ A`m-h-Øn¬,
Kh¨sa‚ v AUo-j-W¬ sk{I-´-dn-bpsS ]Z-hn-bn¬ Ipd-bmØ Hcp DtZym-K-ÿ-
s\tbm, A\y-{X-tk-h-\-Øn¬, tZhkzw IΩo-j-W-dmbn \nb-an-t°-≠-Xm-Wv.”.
20
3
5.
29-˛mw hIp-∏ns‚ t`Z-KXn.—{][m\ BIv‰ns‚ 29-˛mw hIp∏v (2)-˛mw
D]hIp-∏n-\p -]Icw Xmsg-∏-d-bp∂ D]hIp∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—
“(2)
tZhkzw hIp∏v t_m¿Uns‚ ta¬t\m-´-Øn\pw, \n¿t±-i-߃°pw,
\nb-{¥-W-߃°pw hnt[-b-am-bn-cn-°p-∂-Xpw, tZhkzw IΩo-j-W-dpsS Iogn¬
Bbn-cn-°p-∂-Xp-amWv.”.
6.
70-˛mw hIp-∏ns‚ t`Z-KXn.—{][m\ BIv‰ns‚ 70-˛mw hIp∏v (1)-˛mw
D]hIp-∏n¬ “aq∂v h¿j-°m-e-tØ°v” F∂ hm°p-Iƒ°p ]Icw
“c≠v h¿j-°m-e-tØ°v ” F∂ hm°p-Iƒ tN¿t°-≠-Xm-Wv.
7.
71-˛mw hIp-∏ns‚ t`Z-KXn.—{][m\ BIv‰ns‚ 71-˛mw hIp∏v (2)-˛mw
D]hIp-∏n\p ]Icw Xmsg-∏-d-bp∂ D]-h-Ip∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:—
“(2)
t_m¿Unse {]kn-U‚n\pw AwK-߃°pw {]Xn-amkw, k¿°m¿
Imem-Im-e-ß-fn¬, HutZym-KnI Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-°p∂ hn⁄m-]\w hgn,
\n›-bn-°m-hp∂ {]Im-c-ap≈ HmW-td-dn-bhpw kn‰nwKv ^okpw e`n-°p-hm≥
A¿l-X-bp-≠m-bn-cn°p-∂-Xm-Wv.”.
8.
74F hIp-∏n\v ]Icw ]pXnb hIp∏v tN¿°¬.—{][m\ BIv‰nse
74F hIp-∏n-\p-]-Icw Xmsg-∏-d-bp∂ hIp∏v tN¿t°-≠-Xm-Wv, AXm-bXv:— -
“74F. tZhkzw IΩo-j-W-dpsS \nb-a\w.—t_m¿Un\v, tZhkzw
IΩo-j-W-dmbn ÿm\-°-b‰w e`n-°m≥ A¿l-X-bp≈ Hcp sU]yq´n
IΩo-j-W-dpsS ]Z-hn-bn¬ Ipd-bmØ Hcp DtZym-K-ÿ-s\tbm, Aß-s\-bp≈
DtZym-K-ÿs‚ A`m-h-Øn¬, Kh¨sa‚ v tPmbn‚ v sk{I-´-dn-bpsS ]Z-hn-bn¬
Ipd-bmØ Hcp DtZym-K-ÿ-s\tbm, A\y-{X-tk-h-\-Øn¬, tZhkzw IΩo-j-W-dmbn
\nb-an-°mhp-∂-Xm-Wv.”.
9.
d±m-°epw Hgn-hm-°epw.—(1) 2018-˛se Xncp-hn-Xmw-Iq¿-˛-sIm®n lnμp-aX
ÿm]-\-߃ (t`-Z-K-Xn) Hm¿Un-\≥kv (2018-˛se 28) CXn-\m¬ d±m-°n-bn-cn-°p-∂p.
(2)
Aßs\ d±m-°n-bn-cp-∂m¬ Xs∂-bpw, {]kvXpX Hm¿Un-\≥kv
{]Imcw t`K-ZXn sNø-s∏´ {][m\ BIv‰n≥ Io-gn¬ sNbvXtXm sNbvX-Xmbn
Icp-X-s∏-Sp-∂tXm Bb GsX-¶nepw Imcytam FSp-ØtXm FSp-Ø-Xmbn
Icp-X-s∏-Sp-∂tXm Bb GsX-¶nepw \S-]-Sntbm Cu BIv‰v {]Imcw t`Z-KXn
sNø-s∏´ {][m\ BIv‰n≥ Iogn¬ sNbvX-Xmtbm FSp-Ø-Xmtbm Icp-X
s-∏tS≠Xm-Wv.
(icn-Ø¿÷a)
sI. F. {ioeX,
\nb-ahIp∏v AUo-j-W¬ - sk{I-´dn.
21