PART III

Labour Department

Gaz. No. 36/2019/DTP (Labour).

t\m´okv

(1)

\º¿ kn˛597/2018.

2019 Pqsse 27.

sXßv sNØpsXmgn-em-fn-bmbn tPmen t\m°n-h-csh

sXßn¬ \n∂pw hoWv ac-W-a-S™ tN¿Ø-e, Fgp-]p∂,

tImSw-Xp-cp-Øv, aqßw-Xp-cpØv ho´n¬ {io. Xne-Is‚

B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn

` 1,25,000 (Hcp e£Øn Ccp-]Øn Aøm-bncw cq] am{Xw)

Cu Hm^o-kn¬ sI´nh®n-´p-≠v. sXmgn-em-fnIƒ°p≈\jvS-

]-cn-lmc BIvSnse 2(1) (Un) hIp-∏-\p-k-cn®v \n¿hNn®

{]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn tN¿Ø-e, Fgp-]p∂

sX°v ]n. H., aqßw-Xp-cpØv ho´n¬ Xmakw

{ioa-Xn Djm-Xn-e-I≥ (`m-cy) am{Xta D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v

sNbvXn-cn-°p-∂p. A{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v

Ah-Im-i-s∏Sp∂ a‰m-sc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬ Ah¿°p≈

Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬

]cky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚ ap≥]msI FgpXn

ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfnbnt°-≠-Xp-am-Wv. \n¿±njvS

ka-bØn\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw e`n-®ns√-¶n¬

\jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡n-°v

hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw ka¿∏n-°p∂

Ah-ImihmZ-߃ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

(2)

\º¿ kn˛31/2019.

2019 Pqsse 30.

lmcn-k¨ ae-bmfw enan-‰Uv FtÃ-‰n¬ Sm∏-dmbn

tPment\m°n-h-csh D≠mb A]-I-S-Øn¬ ac-W-a-S™

{io. kp\n¬Ip-am-dns‚ B{in-X¿°v sXmgn-emfn \jvS-

]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn ` 8,28,920 (F´p e£Øn

Ccp-]Øn FÆm-bn-cØn sXm≈m-bn-cØn Ccp-]Xv

cq]

am{Xw)

Cu

Hm^o-kn¬

sI´nh®n-´p-≠v.

sXmgn-em-fnIƒ°p≈ \jvS-]-cn-lmc BIvSnse 2(1) Un

hIp-∏-\p-k-cn®v \n¿hNn® {]Imcw Snbms‚ B{in-X-cmbn

s]mXo-∏m-Sv, ae-bm-e-∏pg Gdw ]n. H., Ipf-Øn-¶¬ ho´n¬

Xmakw (1) {ioaXn h\-P-Ip-amcn, B¿. (`m-cy),

(2) Ipamcn B¿j Fkv. \mb¿ (a-Iƒ˛ssa-\¿),

(3) {ioaXn h¬k-e-Ip-amcn (am-Xm-hv) F∂n-h¿ am{Xta

261

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2019

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2018-20

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 8

Vol. VIII

2019 sk]v‰w-_¿ 3

3rd September 2019

1195 Nnßw 18

18th Chingam 1195

1941 `m{Zw 12

12th Bhadra 1941

}

\º¿

No. } 36

16th APRIL. 2019]

LABOUR DEPARTMENT

92

262

D≈q-sh∂pw dnt∏m¿´v sNbvXn-cn-°p-∂p. A{]-Im-c-ap≈

B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏Sp∂ a‰m-sc-¶n-ep-ap-s≠-¶n¬

Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv tIcf Kh¨sa‚ v

Kk-‰n¬ ]cky-s∏-SpØn 15 Znh-k-Øn-\Iw Fs‚

ap≥]msI FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv sXfnbnt°-≠-

Xp-am-Wv. \n¿±njvS ka-bØn\Iw bmsXmcp Ah-ImihmZhpw

e`n-®ns√-¶n¬ \jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™

hy‡n-Iƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. AXn-\p-tijw

ka¿∏n-°p∂ Ah-ImihmZ-߃ ]cn-K-Wn°p-∂-X-√.

(H-∏v)

Fwtπm-bokv tImº≥tk-j≥

Fwtπm-bokv tImº≥tk-j≥

IΩo-j-W¿ B‚ v -

IΩo-j-W-dpsS Imcym-ebw,

C≥U-kv{Snb¬

Be-∏pg.

ss{S_yq-W¬.