©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2019

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2018-20

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 8

Vol. VIII

2019 HIvtSm_¿ 15

15th October 2019

1195 I∂n 29

29th Kanni 1195

1941 Bizn\w 23

23rd Aswina 1941

}

\º¿

No. ^{} 41}

PART III

Commissionerate of Land Revenue

9230

KERALA GAZETTE

[PART III

A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v sImSp°p∂Xn\v

B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w BbXv Cu ]ckyw

Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\Iw Cu

B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ klnXw t\cn´v

lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw X]m-¬

am¿§ambpw In´p∂ At]£Iƒ kzoIcn-°p-∂-X-√.

Xmeq°m^okv,

(H∏v)

Xr»q¿.

Xlio¬Zm¿.

Xncp-ج ]ckyw

\º¿ F4˛21202/2018.

2019 BKÃv 6.

4˛9˛2018˛mw XobXnbnse tIcf Kk‰v \º¿ 35,

(hmeyw 8, ]m¿´v III) IΩojWtd‰v Hm^v em‚ v dh\yq

hn`mKØn¬

t]Pv

\º¿

7805˛¬

{Ia\º¿

(14)˛maXmbn {]kn≤oIcn® ]ckyØn¬ ]tcXs‚ t]cv

‘hn. sP. kn¬hÿ s/o tPmk^v’ F∂Xn\p ]Icw

‘hn. sP. kn¬hÿ s/o hn. F¬. tPm¨k¨’ F∂v

XncpØn hmbn-t°-≠-Xm-Wv.

Xmeq°m^okv,

(H∏v)

Xr»q¿.

Xlio¬Zm¿.

Chavakkad Taluk

]ckyw

(1)

\º¿ F5˛8855/2019.

2019 BKÃv 3.

Nmh°mSv Xmeq°v, {_“Ipfw hnt√Pn¬ A¥n°m´v

ho´n¬ hdoXv aI≥ tZh n, F. hn. F∂bmƒ

17˛12˛2016˛\v acn®n´p≈XmIp∂p. Snbms‚ k¿Δokv

B\p-Iq-ey-߃ e`n-°p-∂-Xn\v hnZym`ymk hIp∏n¬

lmPcm°m≥ Hcp AhImi k¿´n^n°‰v Bhiyaps≠∂v

ImWn®v Snbms‚ AhIminIƒ Cu B^okn¬ At]£

t_m[n∏n®n´p≈XmIp∂p. At]£{]Imcw At\zjWw

\SØnbXn¬ Xmsg ]d-bp∂hcmWv AhIminIsf∂v

Adnhmbncn°p∂p. A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v

sImSp°p∂Xn\v B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w

BbXv Cu ]ckyw Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-

Øn-\Iw Cu B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ

klnXw t\cn´v lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw

X]m-¬

am¿§ambpw

e`n°p∂

At]£Iƒ

kzoIcn-°p-∂-X-√.

{Ia

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

AΩnWn

`mcy

71

2

Djmtacn

aIƒ

46

3

at\mPvIpam¿

aI≥

44

4

tim`

aIƒ

39

5

{]`

,,

31

6

Ae≥ jn_p acWaS™

aIƒ Zo]bpsS

aI≥

15

7

sle≥ acnb

,,

aIƒ

13

8

jn_p

,,

`¿Ømhv

46

(2)

\º¿ F5˛9386/2019.

2019 BKÃv 6.

Nmh°mSv Xmeq°v, Ffh≈n hnt√Pn¬ XncpØnbn¬

Aø∏≥ aI≥ cmLh≥ F∂bmƒ 21˛2˛2009˛\v

acn®n´p≈XmIp∂p. Snbms‚ t]cn¬ _m¶nep≈ Hcp

e£w cq] ]n≥hen°p∂Xn\v Hcp AhImi k¿´n^n°‰v

Bhiyaps≠∂v ImWn®v Snbms‚ AhImin Cu

B^okn¬

At]£

t_m[n∏n®n´p≈XmIp∂p.

At]£{]Imcw At\zjWw \SØnbXn¬ Xmsg

]d-bp∂hcmWv AhIminsb∂v Adnhmbncn°p∂p.

A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v sImSp°p∂Xn\v

B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w BbXv Cu ]ckyw

Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\Iw Cu

B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ klnXw t\cn´v

lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw X]m-¬

am¿§ambpw e`n°p∂ At]£Iƒ kzoIcn-°p-∂-X-√.

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

_‘w

eoe

aIƒ

55

(3)

\º¿ F5˛9831/2019.

2019 BKÃv 11.

Nmh°mSv Xmeq°v, ssX°mSv hnt√Pn¬ X≠mt»cn

ho´n¬ IrjvW≥Ip´n aI≥ tiJc≥, Sn. sI.

F∂bmƒ 23˛5˛2019˛\v acn®n´p≈XmIp∂p. Snbms‚

t]cn¬ _m¶nep≈ Hcp e£w cq]bn¬ Xmsg-bp≈ XpI

]n≥hen°p∂Xn\v

Hcp

AhImi

k¿´n^n°‰v

Bhiyaps≠∂v ImWn®v Snbms‚ AhIminIƒ Cu

B^okn¬

At]£

t_m[n∏n®n´p≈XmIp∂p.

At]£{]Imcw At\zjWw \SØnbXn¬ Xmsg

]d-bp∂hcmWv AhIminIsf∂v Adnhmbncn°p∂p.

A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v sImSp°p∂Xn\v

B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w BbXv Cu ]ckyw

Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\Iw Cu

B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ klnXw t\cn´v

lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw X]m-¬

am¿§ambpw e`n°p∂ At]£Iƒ kzoIcn-°p-∂

-X-√.

{Ia

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

sI. F≥. tZhbm\n

`mcy

69

2

kvanX, ‰n. Fkv.

aIƒ

40

3

kμo]v, ‰n. Fkv.

aI≥

39

(4)

\º¿ F5˛9696/2019.

2019 BKÃv 11.

Nmh°mSv Xmeq°v, hmSm-\-∏≈n hnt√Pn¬ IS-hn¬

Id-∏-°p´n aI≥ tkma-]m-e≥, sI. sI. F∂bmƒ

21˛7˛2019˛\v acn®n´p≈XmIp∂p. Snbms‚ t]cn¬

_m¶n-ep≈ ` 95,000 ]n≥h-en-°p-∂-Xn\v AhImi

k¿´n^n°‰v Bhiyaps≠∂v ImWn®v Snbms‚

AhIminIƒ Cu B^okn¬ At]£ t_m[n∏n®n

´p≈XmIp∂p. At]£{]Imcw At\zjWw \SØnbXn¬

Xmsg ]d-bp∂hcmWv AhIminIsf∂v Adnhmbncn°p∂p.

A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v sImSp°p∂Xn\v

B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w BbXv Cu ]ckyw

Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\Iw Cu

B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ klnXw t\cn´v

lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw X]m-¬

am¿§ambpw e`n°p∂ At]£Iƒ kzoIcn-°p-∂-X-√.

170

15 th OCT. 2019]

COMMISSIONERATE OF LAND REVENUE

9231

{Ia

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

{]oX, F. hn.

`mcy

70

2

\nj, sI. Fkv.

aIƒ

48

3

\ho≥, sI. Fkv.

aI≥

42

(5)

\º¿ F5˛9830/2019.

2019 BKÃv 11.

Nmh°mSv Xmeq°v, ssX°mSv hnt√Pn¬ hS-°q´v

ho´n¬ A®p aI≥ `c-X≥, hn. F. F∂bmƒ

31˛10˛2018˛\v acn®n´p≈XmIp∂p. Snbms‚ t]cn¬

_m¶n-ep≈ Hcp e£-Øn¬ Ipd-hmb XpI ]n≥h-en-°p

-∂-Xn\v AhImi k¿´n^n°‰v Bhiyaps≠∂v ImWn®v

Snbms‚ AhIminIƒ Cu B^okn¬ At]£

t_m[n∏n®n´p≈XmIp∂p. At]£{]Imcw At\zjWw

\SØnbXn¬ Xmsg ]d-bp∂hcmWv AhIminIsf∂v

Adnhmbncn°p∂p. A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v

sImSp°p∂Xn\v B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w

BbXv Cu ]ckyw Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-

Øn-\Iw Cu B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ

klnXw t\cn´v lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw

X]m-¬

am¿§ambpw

e`n°p∂

At]£Iƒ

kzoIcn-°p-∂-X-√.

{Ia

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

Ipamcn

`mcy

51

2

kp_ojv

aI≥

32

3

{ipXn

aIƒ

27

(6)

\º¿ F5˛9829/2019.

2019 BKÃv 11.

Nmh°mSv Xmeq°v, \m´nI hnt√Pn¬ tImfn-bq¿ aTw

\mcm-b-W≥ aI≥ Pb-{]-Imiv F∂bmƒ 29˛4˛2019˛\v

acn®n´p≈XmIp∂p. Snbms‚ t]cn¬ _m¶nep≈ ` 60,000˛s‚

CS-]m-Sp-Iƒ°mbn AhImi k¿´n^n°‰v Bhiyaps≠∂v

ImWn®v Snbms‚ AhImin Cu B^okn¬ At]£

t_m[n∏n®n´p≈XmIp∂p. At]£{]Imcw At\zjWw

\SØnbXn¬ Xmsg ]d-bp∂hcmWv AhIminsb∂v

Adnhmbncn°p∂p. A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v

sImSp°p∂Xn\v B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w

BbXv Cu ]ckyw Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-

Øn-\Iw Cu B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ

klnXw t\cn´v lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw X]m-¬

am¿§ambpw e`n°p∂At]£Iƒ kzoIcn-°p-∂X-√.

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

_‘w

A¿®\

`mcy

29

(7)

\º¿ F5˛9784/2019.

2019 BKÃv 11.

Nmh°mSv Xmeq°v, Gß-≠n-bq¿ hnt√Pn¬ h≥]p≈n

]d-ºn¬ tKm]m-e≥ aI≥ hn. Pn. kn≤m¿∞≥ F∂bmƒ

14˛3˛2019˛\v acn®n´p≈XmIp∂p. Snbms‚ t]cn¬

_m¶nep≈ ` 85,000 ]n≥hen°p∂Xn\v Hcp AhImi

k¿´n^n°‰v Bhiyaps≠∂v ImWn®v Snbms‚

AhIminIƒ Cu B^okn¬ At]£ t_m[n∏n

®n´p≈XmIp∂p.

At]£{]Imcw

At\zjWw

\SØnbXn¬ Xmsg ]d-bp∂hcmWv AhIminIsf∂v

Adnhmbncn°p∂p. A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v

sImSp°p∂Xn\v B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w

BbXv Cu ]ckyw Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-

Øn-\Iw Cu B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ

klnXw t\cn´v lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw

X]m-¬ am¿§ambpw e`n°p∂At]£Iƒ kzoIcn-°p-∂X-√.

{Ia

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

N{μnI

`mcy

74

2

kp[o¿, hn. Fkv.

aI≥

48

3

kp`m-jv, hn. Fkv.

,,

46

(8)

\º¿ F5˛9783/2019.

2019 BKÃv 11.

Nmh°mSv Xmeq°v, FS-°-gnbq¿

hnt√Pn¬

Xm\-]-d-ºn¬ A_q-_-°¿ aI≥ apl-ΩZv Aen, Sn.

F∂bmƒ 11˛7˛2019˛\v acn®n´p≈XmIp∂p. Snbms‚ t]cn¬

5 e£w cq]bn¬ Xmsg-bp≈ XpI ]n≥hen°p∂Xn\v

Hcp AhImi k¿´n^n°‰v Bhiyaps≠∂v ImWn®v

Snbms‚ AhIminIƒ Cu B^okn¬ At]£

t_m[n∏n®n´p≈XmIp∂p. At]£{]Imcw At\zjWw

\SØnbXn¬ Xmsg ]d-bp∂hcmWv AhIminIsf∂v

Adnhmbncn°p∂p. A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v

sImSp°p∂Xn\v B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w

BbXv Cu ]ckyw Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-

Øn-\Iw Cu B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ

klnXw t\cn´v lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw

X]m-¬ am¿§ambpw e`n°p∂ At]£Iƒ kzoIcn-°p-∂-X-√.

{Ia

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

]mØp-tamƒ

`mcy

58

2

kpss_Z

aIƒ

44

3

dknb

,,

39

4

sjlo≥ apl-Ω-Zmen

aI≥

35

5

sjao¿

,,

33

6

dwjn kpsse-am≥

,,

29

Gaz. No. 41/2019/DTP (CLR).

171

9232

KERALA GAZETTE

[PART III

(9)

\º¿ F5˛9697/2019.

2019 BKÃv 11.

Nmh°mSv

Xmeq°v,

sht∑-\mSv

hnt√Pn¬

IÆ-\m-bv°¬ ho´n¬ tZh n aI≥ tPmkv. sI. Un.

F∂bmƒ 12˛2˛2019˛\v acn®n´p≈XmIp∂p. Snbms‚ t]cn¬

_m¶nep≈ Hcp e£w cq]bn¬ Xmsg-bp≈ XpI

]n≥hen°p∂Xn\v

Hcp

AhImi

k¿´n^n°‰v

Bhiyaps≠∂v ImWn®v Snbms‚ AhIminIƒ Cu

B^okn¬

At]£

t_m[n∏n®n´p≈XmIp∂p.

At]£{]Imcw At\zjWw \SØnbXn¬ Xmsg

]d-bp∂hcmWv AhIminIsf∂v Adnhmbncn°p∂p.

A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v sImSp°p∂Xn\v

B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w BbXv Cu ]ckyw

Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\Iw Cu

B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ klnXw

t\cn´v lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw

X]m-¬

am¿§ambpw

e`n°p∂

At]£Iƒ

kzoIcn-°p-∂-X-√.

{Ia

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

^ntem-an-\, kn. sP.

`mcy

62

2

U•-kv, sI. sP.

aI≥

39

3

sehn≥, sI. sP.

,,

34

(10)

\º¿ F5˛9447/2019.

2019 BKÃv 7.

Nmh°mSv Xmeq°v, sh¶n-Sßv hnt√Pn¬ \me-IØv

Gem{¥ ho´n¬ aPoZv aI≥ apPo¿, F≥. Fw.

F∂bmƒ 22˛8˛2018˛\v acn®n´p≈XmIp∂p. Hcp AhImi

k¿´n^n°‰v Bhiyaps≠∂v ImWn®v Snbms‚

AhIminIƒ

Cu

B^okn¬

At]£

t_m[n∏n®n´p≈XmIp∂p. At]£{]Imcw At\zjWw

\SØnbXn¬ Xmsg ]d-bp∂hcmWv AhIminIsf∂v

Adnhmbncn°p∂p. A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v

sImSp°p∂Xn\v B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w

BbXv Cu ]ckyw Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-

Øn-\Iw Cu B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ

klnXw t\cn´v lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw

X]m-¬ am¿§ambpw e`n°p∂ At]£Iƒ kzoIcn-°p-∂-X-√.

{Ia

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

aPo-Zv, F≥.

]nXmhv

67

2

dm_n-b aPoZv

amXmhv

55

3

sd_p-\ok

`mcy

28

(11)

\º¿ F5˛11105/2019.

2019 sk]v‰w-_¿ 17.

Nmh°mSv Xmeq°v, Xfn-°pfw hnt√Pn¬ Nn∂-°¬

IdpØ _mhpÆn Jmen-Zvtam≥ F∂bmƒ 28˛12˛2012˛\v

acn®n´p≈XmIp∂p. Snbms‚ t]cn¬ _m¶nep≈ ` 50,000

]n≥hen°p∂Xn\mbn Hcp AhImi k¿´n^n°‰v

Bhiyaps≠∂v ImWn®v Snbms‚ AhIminIƒ Cu

B^okn¬

At]£

t_m[n∏n®n´p≈XmIp∂p.

At]£{]Imcw At\zjWw \SØnbXn¬ Xmsg

]d-bp∂hcmWv AhIminIsf∂v Adnhmbncn°p∂p.

A{]Imcw Hcp AhImi k¿´n^n°‰v sImSp°p∂Xn\v

B¿s°-¶nepw Bt£-]-ap≈]£w BbXv Cu ]ckyw

Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\Iw Cu

B^okn¬ tcJmaqeamb sXfnhpIƒ klnXw t\cn´v

lmPcmtI≠XmWv. Imemh[n Ign™pw X]m-¬

am¿§ambpw e`n°p∂ At]£Iƒ kzoIcn-°p-∂-X-√.

{Ia

t]cv

acn®bmfpambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

s]m‰-bn¬ ko\Øv

H∂mw `mcy

48

2

dn≥jmZv tam≥

aI≥

26

3

Zn¬jmZv tam≥

,,

24

4

ln_ JmenZv tam≥

aIƒ

21

5

apl-ΩZv dmjnZv tam≥

aI≥

17

6

Xmlnd

c≠mw-`mcy

44

7

C¿jmZv

aI≥

5

Xmeq°m^okv,

(H∏v)

Nmh-°mSv.

Xlio¬Zm¿.

Mukundapuram Taluk

]ckyw

(1)

\º¿ kn2˛9268/2019.

2019 BKÃv 2.

apIp-μ-]pcw

Xmeq-°n¬

I√q¿

hnt√-Pn¬

I√q¿ tZiØv Ipcnb]d-ºn¬ ho´n¬ hn¬k¨ `mcy tacn

F∂h¿ 25˛7˛2017˛¬ ac-W-s∏´psh∂pw Ah-cpsS

Ah-Im-in-Iƒ°v A\-¥-cmh-Imi k¿´n-^n-° ‰ v

Int´-≠-Xn-te°v ]tc-X-bpsS aI≥ _nhn≥ sI. hn¬k¨

_m¶n¬ lmP-cm-°p-∂-Xn\pw a‰m-h-iy-߃°p-ambn

ka¿∏n® At]-£-bn≥ta¬ At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬

Xmsg ]d-bp-∂-h¿ am{X-amWv ]tc-XbpsS \nb-am-\p-krX

Ah-Imin-Isf∂v ImWp-∂-Xn-\m¬ Ahsc am{Xw

Ah-Im-in-I-fmbn ImWn-®p-sIm≠v Hcp Ah-Imi

k¿´n-^n-°‰v \¬Ip-∂-XpsIm≠v B¿s°-¶nepw Bt£-]ap-

≈-]£w Cu ]ckyw Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Ønb XobXn

apX¬

30

Znh-k-Øn-\Iw

Cu

Hm^o-kn¬

lmP-cmbn tcJm-aqew Bt£]w sXfn-bn-t°≠-Xm-Wv.-

X-]m¬am¿§tam

\n›nX

Imem-h-[n°ptijtam

ka¿∏n-°-s∏-Sp∂ At]-£-Iƒ kzoImcy-a-√.

{Ia

t]cv

]tc-Xbp-am-bp≈

hbkv

\º¿

_‘w

1

_nhn≥ sI. hn¬k¨

aI≥

33

2

_n\ojv sI. hn¬k¨

,,

31

(2)

\º¿ kn2˛8899/2019.

2019 Pqsse 30.

apIp-μ-]pcw Xmeq-°n¬ ]d-∏q-°c hnt√-Pn¬

\¥n-°c

tZiØv

tIma-Øp-Im-´n¬

ho´n¬

sI. Fkv. hniz-\m-Y≥ `mcy hmk¥n hniz-\mY≥

F∂h¿ 22˛12˛2018˛¬ ac-W-s∏´psh∂pw Ah-cpsS

Ah-Im-in-I ƒ °v A\-¥-cmh-Imi k¿´n-^n-° ‰ v

Int´-≠-Xn-te°v ]tc-X-bpsS `¿Ømhv hniz-\m-Y≥

_m¶n¬ lmP-cm-°p-∂-Xn\pw a‰m-h-iy-߃°p-ambn

ka¿∏n® At]-£-sb°p-dn®v At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬

Xmsg ]d-bp-∂-h¿ am{X-amWv ]tc-XbpsS \nb-am-\p-krX

Ah-Imin-Isf∂v ImWp-∂-Xn-\m¬ Ahsc am{Xw

Ah-Im-in-I-fmbn ImWn-®p-sIm≠v Hcp Ah-Imi

k¿´n-^n-°‰v \¬Ip-∂-XpsIm≠v B¿s°-¶nepw Bt£-]ap-

≈-]£w Cu ]ckyw Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Ønb XobXn

apX¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw Cu Hm^o-kn¬ lmP-cmbn

tcJm-aqew

Bt£]w

sXfn-bn-t°≠-Xm-Wv.-

X-]m¬am¿§tam

\n›nX

Imem-h-[n°ptijtam

ka¿∏n-°-s∏-Sp∂ At]-£-Iƒ kzoImcy-a-√.

172