Xncph\¥]pcw,
sNmΔ
Thiruvananthapuram,
Tuesday
hmeyw 8
Vol. VIII
2019 \hw_¿ 19
19th November 2019
1195 hr›nIw 3
3rd Vrischikam 1195
1941 Im¿ØnIw 28
28th Karthika 1941
}
\º¿
No. } 46
©
tIcf k¿°m¿
Government of Kerala
2019
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. KL/TV(N)/634/2018-20
tIcf Kkddv
KERALA GAZETTE
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
PUBLISHED BY AUTHORITY
PART III
Commissionerate of Land Revenue
216
19th NOV. 2019]
COMMISSIONERATE OF LAND REVENUE
Iritty Taluk
]ckyw
(1)
\º¿ _n4˛5735/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ hb-Øq¿
hnt√-Pn¬ hb-Øq¿ tZiØv XS-Øn¬ lukn¬
tXma-kv, sI. Sn. F∂ tPmbn F∂-bmƒ ac-W-s∏-´p
t]m-sb∂pw Snbms‚ A\-¥cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v
Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v ]tc-Xs‚ `mcy Gen-bmΩ ka¿∏n®
At]-£bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw
At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbm≥ 7˛-2˛-2019˛-mw XobXn
ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg
]d-bp∂ 4 (\mev) t]cm-Wp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
{Ia
t]cv
]tc-X\pam-bp≈
hbkv
\º¿
_‘w
1
Gen-bmΩ
`mcy
63
2
aRvPp tPmbn
aIƒ
35
3
cay tPmbn
,,
31
4
B¬^n tPmbn
,,
29
ta¬∏d-™-hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v
Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw
Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn≤s∏SpØn
30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n Xl-io¬Zm¿
apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n Ignt™m X]m¬
am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
(2)
\º¿ _n4˛5732/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ hbØq¿
hnt√-Pn¬ hbØq¿ tZiØv ]pXp-t»cn ho´n¬ chn
F∂-bmƒ ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw Snbms‚ A\-¥cm-h-Imi
k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v ]tc-Xs‚ `mcy kpaXn
ka¿∏n® At]-£bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿
apJm-¥ncw At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbm≥ 17˛-1˛-2012˛-mw
XobXn ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-fmbn
Xmsg
]d-bp∂
3
(aq∂v)
t]cm-Wp-≈sX∂pw
Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
{Ia
t]cv
]tc-X\pam-bp≈
hbkv
\º¿
_‘w
1
kpaXn
`mcy
47
2
kp_n-t\-jv, ]n. B¿.
aI≥
23
3
kp_n≥, ]n. B¿.
,,
21
ta¬∏d-™-hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v
Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw
Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn≤s∏SpØn
30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n Xl-io¬Zm¿
apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n Ignt™m X]m¬
am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
(3)
\º¿ _n4˛5523/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ Nmh-t»cn
hnt√-Pn¬ Nmh-t»cn tZiØv ]pØ≥ ]dºv ho´n¬
\Sp-°≠n h’≥ F∂-bmƒ ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw
Snbms‚ A\-¥cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v
]tc-Xs‚ ktlm-Zcn \Sp-°≠n Im¿Øym-b\n ka¿∏n®
At]-£bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw
At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbm≥ 21˛-5˛-2018˛-mw XobXn
ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg
]d-bp∂ 3 (aq∂v) t]cm-Wp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
{Ia
t]cv
]tc-X\pam-bp≈
hbkv
\º¿
_‘w
1
\Sp-°≠n ]fln\n
ktlm-Zcn
63
2
\Sp-°≠n Im¿Øym-b\n
,,
61
3
\Sp-°≠n kpPmX
,,
48
ta¬∏d-™-hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v
Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw
Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn≤s∏SpØn
30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n Xl-io¬Zm¿
apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n Ignt™m X]m¬
am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
(4)
\º¿ _n4˛5887/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ Aø≥Ip∂v
hnt√-Pn¬ Aø≥Ip∂v tZiØv Ipgn-∏≈n¬ ho´n¬
Ipgn∏-≈n¬ tPmk^v F∂-bmƒ ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw
Snbms‚ A\-¥cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v
]tc-Xs‚ aIƒ Beokv ka¿∏n® At]-£bn≥ta¬
_‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw At\z-jWw
\S-Øn-b-Xn¬ Snbm≥ 26˛-12˛-2017˛-mw XobXn ac-W-s∏-´p
t]m-sb∂pw ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-bmbn Xmsg ]d-bp∂
Hcmfm-Wp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
t]cv
]tc-X\pam-bp≈
hbkv
_‘w
Beokv
aIƒ
63
ta¬∏d-™-hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-sb∂p-≈-Xn\v
Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw
Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn≤s∏SpØn
30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n Xl-io¬Zm¿
apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n Ignt™m X]m¬
am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
10490
217
19th NOV. 2019]
COMMISSIONERATE OF LAND REVENUE
(5)
\º¿ _n4˛5674/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ ]g»n
hnt√-Pn¬ Itc‰ tZiØv R≠m-Wnbn¬ ho´n¬
]m¿ΔXn AΩ, sI. F∂-h¿ ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw
SnbmfpsS A\-¥cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-
sIm≠v ]tc-XbpsS aIƒ N{μ-a-Xn, sI. ka¿∏n®
At]-£bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw
At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbmƒ 15˛-2˛-2019˛-mw XobXn
ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw ]tc-XbpsS Ah-Im-in-bmbn Xmsg
]d-bp∂ Hcm-fmWp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
t]cv
]tc-Xbpam-bp≈
hbkv
_‘w
N{μ-a-Xn, sI.
aIƒ
50
ta¬∏d-™-hcmWv
]tc-XbpsS
Ah-Im-in-
F∂p-≈-Xn\v Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬
B¿s°-¶nepw Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬
{]kn≤s∏SpØn 30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n
Xl-io¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n
Ignt™m X]m¬ am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃
kzoI-cn-°p-∂-X-√.
(6)
\º¿ _n4˛5736/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ hbØq¿
hnt√-Pn¬ hbØq¿ tZiØv tXm∏n¬ ho´n¬
_m_p, Sn. hn. F∂-bmƒ ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw Snbms‚
A\-¥cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v ]tc-Xs‚
ktlm-Z-c≥ kptc{μ≥ ka¿∏n® At]-£bn≥ta¬
_‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw At\z-jWw
\S-Øn-b-Xn¬ Snbm≥ 23˛-12˛-1997˛-mw XobXn ac-W-s∏-´p
t]m-sb∂pw ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-bmbn Xmsg ]d-bp∂
Hcm-fmWp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
t]cv
]tc-X\pam-bp≈
hbkv
_‘w
am[hn
amXmhv
84
ta¬∏d-™-hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in--sb∂p-≈-Xn\v
Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw
Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn≤s∏SpØn
30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n Xl-io¬Zm¿
apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n Ignt™m X]m¬
am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
(7)
\º¿ _n4˛8681/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ I√ymSv
hnt√-Pn¬
I√ymSv
tZiØv
cmwk-Z≥
ho´n¬
sI. kn. ]fl-\m-`≥\ºym¿ F∂-bmƒ ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw
Snbms‚ A\-¥cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v
]tc-Xs‚ aI≥ hnthIv amWn-t°mØv ka¿∏n®
At]-£bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw
At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbm≥ 8˛-8˛-2019˛-mw XobXn
ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg
]d-bp∂ 2 (c≠v) t]cm-Wp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
{Ia
t]cv
]tc-X\pam-bp≈
hbkv
\º¿
_‘w
1
iyma-f, Fw.
`mcy
62
2
hnthIv amWn-t°mØv
aI≥
35
ta¬∏d-™-hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v
Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw
Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn≤s∏SpØn
30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n Xl-io¬Zm¿
apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n Ignt™m X]m¬
am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
(8)
\º¿ _n4˛5833/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ hb-Øq¿
hnt√-Pn¬ hb-Øq¿ tZiØv \cn-°pg ho´n¬
BK-kvXn, F≥. ‰n. F∂-bmƒ ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw
Snbms‚ A\-¥cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v
]tc-Xs‚
aI≥
kn_n
BK-Ãn≥
ka¿∏n®
At]£bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw
At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbm≥ 27˛-4˛-2018˛-mw XobXn
ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg
]d-bp∂ 6 (B-dv) t]cm-Wp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
{Ia
t]cv
]tc-X\pam-bp≈
hbkv
\º¿
_‘w
1
^ntem-an\ BKkvXn
`mcy
78
2
kmhntbm BK-Ãn≥
aI≥
58
3
t_mkvt°m BK-Ãn≥
,,
56
4
]bkv BK-Ãn≥
,,
55
5
kn_n BK-Ãn≥
,,
53
6
am¿´n≥ BK-Ãn≥
,,
51
ta¬∏d-™-hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v
Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw
Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn≤s∏SpØn
30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n Xl-io¬Zm¿
apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n Ignt™m X]m¬
am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
10491
218
19th NOV. 2019]
COMMISSIONERATE OF LAND REVENUE
(9)
\º¿ _n4˛5737/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ hb-Øq¿
hnt√-Pn¬ hb-Øq¿ tZiØv ap√-t»-cn-bn¬ ho´n¬
cp‹nWn AΩ F∂-h¿ ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw SnbmfpsS
A\-¥cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v
]tc-XbpsS aIƒ N{μ-aWn ka¿∏n® At]-£bn≥ta¬
_‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw At\z-jWw
\S-Øn-b-Xn¬ Snbmƒ 20˛-12˛-2018˛-mw XobXn ac-W-s∏-´p
t]m-sb∂pw ]tc-XbpsS Ah-Im-in-bmbn Xmsg ]d-bp∂
Hcm-fmWp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
t]cv
]tc-Xbpam-bp≈
hbkv
_‘w
N{μ-aWn
aIƒ
53
ta¬∏d-™-hcmWv
]tc-XbpsS
Ah-Im-in
F-∂p-≈-Xn\v Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬
B¿s°-¶nepw Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬
{]kn≤s∏SpØn 30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n
Xl-io¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n
Ignt™m X]m¬ am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃
kzoI-cn-°p-∂-X-√.
(10)
\º¿ _n4˛5673/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ ]g»n
hnt√-Pn¬ a´∂q¿ tZiØv IrjvWm-ebw ho´n¬
X¶-a-Wn, ]n. Fw. F∂h¿ ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw
SnbmfpsS A\-¥cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-
sIm≠v ]tc-XbpsS aI≥ cXo-jv, ]n. Fw. ka¿∏n®
At]-£bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw
At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbmƒ 12˛-11˛-1997˛-mw XobXn
ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw ]tc-XbpsS Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg
]d-bp∂ 2 (c≠v) t]cm-Wp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
{Ia
t]cv
]tc-Xbpam-bp≈
hbkv
\º¿
_‘w
1
cXo-jv, ]n. Fw.
aI≥
36
2
cPnX, ]n. Fw.
aIƒ
33
ta¬∏d-™-hcmWv ]tc-XbpsS Ah-Im-in-I-ƒ
F-∂p-≈-Xn\v Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬
B¿s°-¶nepw Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬
{]kn≤s∏SpØn 30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n
Xl-io¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n
Ignt™m X]m¬ am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃
kzoI-cn-°p-∂-X-√.
(11)
\º¿ _n4˛6416/2019.
2019 sk]v‰w-_¿ 20.
IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xm-eq-°n¬ Bdfw
hnt√-Pn¬ Bdfw tZiØv aT-∏p-c-°¬ ho´n¬
aT-∏p-c-°¬ _me≥ F∂-bmƒ ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw
Snbms‚ A\-¥cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v
]tc-Xs‚ aI≥ cmtP-jv, Fw. _n. ka¿∏n®
At]-£bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw
At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbm≥ 25˛-11˛-2018˛-mw XobXn
ac-W-s∏-´pt]m-sb∂pw ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg
]d-bp∂ 2 (c≠v) t]cm-Wp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.
{Ia
t]cv
]tc-X\pam-bp≈
hbkv
\º¿
_‘w
1
Hma\ aT-∏p-c-bv°¬
`mcy
60
2
cmtP-jv, Fw. _n.
aI≥
39
ta¬∏d-™-hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v
Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp°p∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw
Bt£]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn≤s∏SpØn
30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n Xl-io¬Zm¿
apºmsI lmP-cm-tI-≠-Xm-Wv. Imemh[n Ignt™m X]m¬
am¿§-amtbm hcp-∂ Bt£-]-߃ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Xmeq-°m-^o-kv,
(H∏v)
Ccn´n.
Xlio¬Zm¿.
Payyannur Taluk
]ckyw
\º¿ Pn1˛12901/2019.
2019 HIvtSm-_¿ 19.
]ø-∂q¿ Xm-eq-°n¬ Gtgmw hnt√-Pn¬ sIm´ne
tZiØv ]pXn-b-ho-´n¬ lukn¬ A\q]vem¬, Fkv. sI.
F∂-bmƒ 9-˛9-˛2019˛mw XobXn ac-W-s∏-´n-cn-°p-∂p. A\-¥cm-
h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v ]tc-Xs‚
amXmhv kXn, sI. Sn. hn. ka¿∏n® At]-£bn≥ta¬
_‘-s∏´ hnt√Pm^ok¿ apJm-¥ncw At\z-jWw
\S-Øn-b-Xn¬ Xmsg ]d-bp∂ 2 (c≠v) t]cm-Wv
A\-¥-cmh-Im-in-I-fm-bn-´p-≈sX∂dn-bp-∂p.
{Ia
t]cv
acn-®-bmfpam-bp≈hbkv
\º¿
_‘w
1
[\y, F. ]n.
`mcy
26
2
kXn, sI. Sn. hn.
amXmhv
53
ta¬∏d-™-hsc tN¿Øv Hcp ]n¥p-S¿®m-h-Imi
k¿´n-^n-°‰v \¬Ip∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw Bt£]w
Ds≠-¶n¬ BbXv Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn≤s∏SpØn
30 Znh-k-Øn-\Iw Xl-io¬Zmsc t\cn¬ FgpXn
t_m≤y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Ah[n Ign™v hcp-∂tXm
X]m-en¬ hcp-∂tXm Bb Bt£-]-߃ kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Xmeq-°m-^o-kv,
(H∏v)
]ø∂q¿.
Xlio¬Zm¿.
10492