19th NOV. 2019]

KERALA GAZETTE

1827

_lp-am-\-s∏´ Xncp-h-\-¥-]pcw ap≥kn^v

tImSXn apºmsI

(2019 OP kIvkj≥)

l¿Pn-°m¿:

]n. kpμ-tci-≥,

S/o ]cta-iz-c-Ip-dp-∏v, aged 76

‰n.C.F≥.B¿.F˛7,

‰n. kn. 24/589, sF°-c,

ssX°mSv Ce¶w \K¿,

ssX°mSv ]n. H., Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛14

sFizcy, D/o ]n. kpμ-tc-i≥, aged 40,

‰n.C.F≥.B¿.F˛7,

‰n. kn. 24/589, sF°-c,

ssX°mSv Ce¶w \K¿,

ssX°mSv ]n. H., Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛14

FXn¿ I£n : t{]a Fw. \mb¿,

Bim hnlm¿,

‰n.-kn. 25/2782, PRA-A-12,

Aw_pP hnemkw tdmUv,

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

kI-e-am-\-t]-tcbpw sXcy-s∏-Sp-Øp-∂Xv

Sn 1˛mw l¿Pn-°m-cs‚ `mcybpw 2˛mw l¿Pn-°m-cnbpsS

amXm-hp-am-bn-cp∂ acn-®p-t]mb Xncp-h-\-¥-]pcw Xmeq-°n¬

Xncp-h-\-¥-]pcw P\-d¬ ]n. H. (Xncp-h-\-¥-]pcw˛1- ]n. H.)

AXn¿Øn-°p-≈n¬ ‰n. kn. 25/3587, \ocm-gn-te≥,

Xncp-h-\-¥-]pcw˛1, ]n. efn-X, sF. ‰n. kn. Iº\n

enan-‰-Un¬ \n∂pw Hcp Hml-cn°v Hcp cq] h®v BsI

` 11,520˛\v FSpØ 11520 Hml-cn-Iƒ Xß-fpsS t]cn-te°v

am‰n- FSp-°p-∂-Xn\pth≠n kIvk-j≥ k¿´n-^n-°-‰v

e`n-°p-∂-Xn\v Sn l¿Pn-°m¿ ka¿∏n-®n-´p≈ l¿Pn

21-˛12-˛2019˛mw XobXnbn¬ hnNm-cW h®n-cn-°p-∂p.

ta¬ \º¿ l¿Pnsb kw_-‘n®v B¿s°-¶nepw

Fs¥-¶nepw Bt£-]-ap-≈-]£w hnNm-c-W -Xo-b-Xn-bn¬

t\cnt´m A[n-IrX GP‚ v apJm-¥n-ctam lmP-cmbn

t_m[n-∏n-®p-sIm-t≈-≠Xpw A√m-Ø-]£w ta¬ \S-]-Sn-Iƒ

kzoI-cn®v l¿Pn A\p-h-Zn®v DØ-c-hm-Ip-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

DØ-c-hn≥{]Imcw,

Xncp-h-\-¥-]pcw,

kn. sI. lrjo-tI-i≥ \mb¿,

28-˛10-˛2019.

l¿PnI£n-Iƒ-`mKw AUzt°‰v.

PRINTING DEPARTMENT

C˛sS≠¿ t\m´okv

\-º¿ 82/2019-˛20.

2019 \hw_¿ 6.

2020˛te-°p≈ 110000 FÆw k¿-°m¿ Ub-dn-Iƒ am‰v

eman-t\-j-t\mSpIqSn tIbvkv ss_‚nwKv sNøp-∂-Xn-\mbn

tbmKy-X-bp≈ ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-

sIm-≈p-∂p. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°mbn tIcf Kh¨sa‚ v

C˛-s{]m-Iyp¿sa‚ v sh_v t]m¿´¬ ]cn-tim-[n-t°-≠-Xm-Wv.

{]kvXpX {]hr-Øn-bpsS XpI— ` 70,00,000.

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne—` 10,500+(18% Pn. Fkv. ‰n.)

` 1,890= ` 12,390 (Rounded to ` 12,400.)

\nc-X-{Zhyw—` 70,000.

At]£nt°≠ Ah-km\ XobXnbpw ka-bhpw—

27˛11-˛2019, 5 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—

30-˛11˛2019, 1-1 aWn.

\n_-‘-\Iƒ

k¿°m¿ {] n¬ A®-Sn®v t^mƒUnw-Kv, KmX-dnwKv

sNbvXv e`yam-°p∂ 2020-˛se k¿°m¿ Ub-dn-Iƒ Xmsg

]d-bp∂hyh-ÿ-Iƒ {]Imchpw tÃm¿ ]¿t®bvkv am\p-h¬

(dn-sshkvUv FUnj≥ 2013) {]Im-chpw sIbvkv

ss_‚nwKv sNbvXp Xtc-≠-Xm-Wv.

16 × 23 sk. ao. sskkn-ep-≈ 110000 Ub-dnIƒ,

16 t]Pv hoX-ap≈ GI-tZiw 26 t^md-ßƒ

A®-Sn®v KmX¿ sNbvXmWv Cu Imcym-e-b-Øn¬

\n∂pw e`y-am-°p-∂-Xv.

{]kvXpX Ubdn Ih-dp-Iƒ°mbn k¿°m¿

AwKo-I-cn®v e`y-am-°p∂ Unssk≥ t^m¿

Ifdn¬ (170 gsm) Art paper-¬ A®-Sn-®v am‰v

eman-t\-j-t\m-Sp-Iq-Sn-bpw t^md-ßƒ kyqbnwKv

sNbvXpw sIbvkv ss_‚ v sNbvXv Ub-dn-bm°n

e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.

{]kvXpX tPmen-Iƒ°m-h-iy-amb sIbvkv

ta°nwKv, sIbvkv C≥ sk£≥ kyqbnwKv

F∂o b{¥ kma-{Kn-Iƒ Xncp-h-\-¥-]pcw

aÆ-¥e {] n¬ ÿm]n®v Ub-dn-bpsS sIbvkv

ss_‚nwKv tPmen-Iƒ sNtø-≠-Xm-Wv.

Ub-dn-Iƒ°m-h-iy-amb F≥Uv t]∏¿, sIbvkv

ta°nw-Kn-\m-bp≈ 1.8 mm I\-ap≈ Fusion Board

F∂nh Dƒs∏-sS-bp≈ XpI-bmWv Izm´v

sNtø-≠Xv.

GST {]tXyIw hy‡-am-t°-≠-Xm-Wv.

]q¿Øn-bm°n \¬Ip-∂-Xn-\p-th≠ ka-b{Iaw

e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.

{]kvXpX sajo-\p-Iƒ {]h¿Øn-∏n-°p-∂-Xn-\p≈

sshZyp-Xn, ÿekuIcyw apX-em-bh A®Sn

hIp∏v \¬Ip-∂-Xm-Wv.

icn-bmb Z¿Lmkv t^md-Øn-e-√m-sXbpw ` 70,000˛s‚

\nc-X-{Zhyw C˛-sS-≠¿ aptJ\ HSp-°m-sXbpw ` 200-˛s‚

ap{Z]{X-Øn-ep≈ F{Kn-sa‚ v C√m-sXbpw ka¿∏n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

No. 82/2019-20.

6th November 2019.

Competitive tenders are invited for the Case Binding

of 110000 Kerala Government Diaries for the year 2020

with mat laminations from eligible firms. For more details

please see the Kerala Government E-procurement

web portal.

Amount of the Work—` 70,00,000.

Gaz. No. 46/2019/DTP (Part IV).

563

1828

KERALA GAZETTE

[PART IV

Cost of tender—` 10,500 + (18% GST)= ` 1,890=

` 12,390 (rounded to ` 12,400.)

EMD—` 70,000.

Last date and time of Application—27-11-2019, 5 p. m.

Date and time of opening—30-11-2019, 11 a.m.

General Conditions

Kerala Government Diaries for the year 2020 (110000

Diaries

size

16×23cm,

forms

having

16 pages printed and gathered will be supplied by the

Department) should be case binded with mat lamination

as per the conditions given below and as per Stores

Purchase Manual (Revised Edition 2013):

1. Forms should be sewed and case binded with

170gsm mat laminated Art paper having 4 colour

designs.

2. All the machinery (Case making, Case in,

Sections sewing etc.) required for the work

should be brought to Govt. Press,

Mannanthala.

3. The quoted rate should be inclusive of cost of

end paper, 1.8mm Fusion Board and other

related materials required for the work.

4. GST amount should be specified separately.

5. Stipulated time for the completion of work

should be specified.

Tenders not accompanied by prescribed tender forms,

Earnest Money Deposit of ` 70,000 and agreement in

Kerala Stamp Paper worth ` 200 will not be considered

on any account.

Government Central Press,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Director of Printing.

tIcf tÃ‰v Ce-Iv{Sn-kn‰n t_m¿Uv enan-‰Uv

(Incorporated under the Indian Companies Act 1956)

Office of Executive Engineer, Transmission Division,

Karoor P. O., Pala, Pin-686 574, Phone: 04822201296,

9496010592, 9446008384 (EE),

E-mail: [email protected],

Website: www.kseb.in, CIN: U40100KL2011SGC027424

hn⁄m-]\w

(C≥Uy≥ Ce-Iv{Sn-kn-‰n BIv‰v 2003-˛se 164

hIp-∏p-{]-Im-cw)

\º¿ Un _n 5 (11)/‰n.kn. IqØm-´p-Ipfw/2017-˛18/663 F.

2019 sk]v‰w-_¿ 16.

tIm´bw, Fd-Wm-Ipfw Pn√-I-fnse ao\-®n¬,

aqhm-‰p-]pg F∂o Xmeq-°p-I-fn¬ Dƒs∏´ Ipd-hn-e-ßm-Sv,

tam\n-∏-≈n, shfn-b-∂q¿, Dg-hq¿ F∂o hnt√-Pp-I-fnepw

IqØm-´p-Ipfw ap\n-kn-∏m-en-‰n-bnepw IqSn IS-∂p-t]m-Ip∂

Ipd-hn-e-ßm-Sv˛IqØm-´p-Ipfw 66 sI. hn. sse\ns‚ tijn

110 sI. hn. Bbn Db¿Øp-∂-Xns‚ `mK-ambn ]pXnb

sse\ns‚ {]mcw-`-tPm-en-Iƒ°pw \n¿ΩmWtPmen-Iƒ°pw-

th≠n tIcf tÃ‰v Ce-Iv{Sn-kn‰n t_m¿Uv enan‰-Unse

DtZym-K-ÿ∑mtcm Poh-\-°mtcm _‘-s∏´ Icm-dp-Imtcm

sXmgn-em-fn-Itfm Sn hnt√-Pp-I-fn-eqsS sse≥ IS-∂p-

t]m-Ip∂ ÿe-ß-fn¬ Ah-cpsS \nb-am-\p-kr-X-amb

IrXy-\n¿Δ-l-W-Øn-\p-th≠n {]th-in-°p-∂-XmWv F∂p≈

hnhcw 1885-˛se C≥Uy≥ sSe-{Km^v BIvSv 13 sk£≥

10-˛18 hIp-∏p-Iƒ {]Im-chpw, Ce-Iv{Sn-kn‰n BIvSv 2003

sk£≥ 67, 68, 164, 185(2) (F) (_n) hIp-∏p-Iƒ

{]Im-chpw _‘-s∏´ F√m-h-scbpw Adn-bn®psIm≈p∂p.

{]kvXpX tPmen sNøp-∂-Xn¬ \n∂pw Ahsc

XS- -s∏-Sp-Øp-∂-Xv \nb-a-hn-cp-≤-amWv F∂v CXn-\m¬

Adn-bn®psIm≈p∂p.

(H-∏v)

Imcy-mebw, {Sm≥kvanj≥ Unhn-j≥,

FIvkn-Iyq-´ohv

hn⁄m-]\w

\º¿ 01/2019-˛20.

2019 sk]v‰w-_¿ 5.

tIcf tÃ‰v Ce-Iv{Sn-kn‰n t_m¿Uv enan‰-Uv

]pXp-Xmbn \n¿Ωn-°m≥ Dt±-in-°p∂ 110 sI. hn. ]cn-bmcw

k_vtÃ-j-\n-te-°p≈ 110 sI. hn. se\ns‚ k¿tΔ,

\n¿ΩmWw XpS-ßnb {]h¿Ø-\-ßƒ°p-th≠n tIcf tÃ‰v

Ce-Iv{Sn-kn‰n t_m¿Unse DtZym-K-ÿcpw t_m¿Uv Npa-X-e-

s∏-Sp-Øp∂

hy‡n-Ifpw

]ø-∂q¿

Xmeq-°nse

IS-∂-∏-≈n-˛-]m-W-∏pg, Xfn-∏-dº Xmeq-°nse ]cn-bmcw

hnt√-Pp-I-fnepw s]Sp∂ kzImcy `qan Dƒs∏-sS-bp≈

hkvXp-°-fn¬

IqSn

Ah-cpsS

\nb-am-\p-krX

IrXy-\n¿Δ-l-W-Øn-\mbn {]th-in-°p-∂-Xm-sW-∂p≈ hnhcw

C¥y≥

Ce-Iv{Sn-kn‰n

BIvSv

2003,

164,

185(2) (F), (_n), C≥Uy≥ sSe-{Km^v BIvSv 1885-˛se

hIp-∏p-Iƒ A\p-k-cn®v F√m-h-scbpw CXn-\m¬

Adn-bn®psIm≈p∂p.

]´nI

sse\ns‚ t]cv

Pn√

Xmeq°v

hnt√Pv

\ne-hn-ep≈ 110 sI. hn. IÆq¿

]ø-∂q¿

IS-∂-∏-≈n˛

Xfn-∏-dº˛]-ø-∂q¿

]mW-∏pg,

sse\n¬ \n∂pw ]cn-bmcw

Xfn-∏-dº ]cn-bmcw

110 sI. hn. k_vtÃ-j-\n-

te-°p≈ entem sse≥

{Sm≥kvanj≥ Unhn-j≥,

(H∏v)

IÆq¿.

564