PART III
Labour Department
t\m´okv
(1)
\º¿ C1 -- 366/2019.
2019 HIvtSm_¿ 19.
{io. ]d-tßm-S≥ s/o Ipam-c≥, amº-‰-bn¬ lukv, Xe-°S-Øq¿ ]n. H., Xncq¿ F∂ sXmgn-ep-S-a-bpsS Iogn¬ tPmen
sNbvXp hcsh 24˛9-˛2015-˛\v A]-ISw kw`-hn®v ac-W-a-S™ {io. Pb-{]-Im-i≥ F∂ sXmgn-em-fn-bpsS B{in-X¿°v
\jvS]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn bpssW-‰Uv C¥ym Ajp-d≥kv Iº\n enan-‰Uv ` 8,30,441 (F´v e£Øn
ap∏-Xn\m-bn-cØn \m\q‰n \m¬∏-Øn-sbm∂v cq] am{Xw) Cu tImSXn apºmsI sI´n-sh-®n-´p-≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈
\jvS]-cn-lm-c BIvSnse 1923-˛2(1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn-®v \n¿h-Nn®-{]-Imcw Snbms‚ ac-W-k-a-bsØ B{in-X-cmbn
NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp∂-h¿ am{Xta D≈q-sh∂v Akn-Â v te_¿ Hm^o-k¿, Xncq¿ At\z-jWw
\SØn dnt∏m¿´v sNbvXn-cn°p-∂p.
]´nI
{Ia
t]cv
ac-W-a-S™-
P\\
ta¬-hn-emkw
\º¿
sXmgn-emfnbpam-bp≈
XobXn
_‘w
1
{ioaXn ktcm-Pn\n
`mcy
..
amº-‰-bn¬ lukv,
Hmhp-߬,
Xe-°S-Øq¿ ]n. H.,
Xncq¿, ae-∏pdw
Pn√˛676 103
2
{ioaXn \o\, Fw.
aIƒ
..
3
{ioaXn ktcm-Pn\n
amXmhv
..
291
Gaz. No. 47/2019/DTP (Labour).
©
tIcf k¿°m¿
Government of Kerala
2019
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. KL/TV(N)/634/2018-20
Xncph\¥]pcw,
sNmΔ
Thiruvananthapuram,
Tuesday
hmeyw 8
Vol. VIII
2019 \hw-_¿ 26
26th November 2019
1195 hr›nIw 10
10th Vrischikam 1195
1941 A{K-lm-b\w 5
5th Agrahayana 1941
}
\º¿
No. } 47
tIcf Kkddv
KERALA GAZETTE
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
PUBLISHED BY AUTHORITY
120
KERALA GAZETTE
[PART III
292
C-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏Smhp∂ a‰msc-¶n-epaps≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv
tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn®v 15 Znh-kØn-\Iw Fs‚ apºmsI tcJm-aqew FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv
sXfn-bn-t°≠-Xp-am-Wv. \n›nX ka-b-]cn-[n°Iw bmsXmcp hn[-Øn-ep≈ Ah-ImihmZßfpw e`n-®n-s√-¶n¬ sI´n-h®
\jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡nIƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.- BbXn-\p-tijw e`n-°p∂ Ah-Im-i
hmZ-߃ H∂pw-Xs∂ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(2)
\º¿ C1 -- 521/2019.
2019 HIvtSm_¿ 19.
{io. skbvX-ehn s/o apl-ΩZv F∂ aΩ-Zv, ]md-∏p-d-h≥ lukv, hmWn-b-ºew F∂ sXmgn-ep-S-a-bpsS Iogn¬ tPmen
sNbvXp hcsh 3˛11-˛2012-˛\v A]-ISw kw`-hn®v ac-W-a-S™ {io. kn±nJv F∂ sXmgn-em-fn-bpsS B{in-X¿°v
\jvS]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn bpssW-‰Uv C¥ym C≥jz-d≥kv Iº\n enan-‰Uv ` 12,12,897 (]{¥≠v e£Øn
]{¥≠m-bn-cØn FÆq‰n sXmÆq-‰n-tbgv cq] am{Xw) Cu tImSXn apºmsI sI´n-sh-®n-´p-≠v. sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈
\jvS ]-cn-lm-c BIvSnse 1923-˛2(1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn-®v \n¿h-Nn®-{]-Imcw Snbms‚ ac-W-k-a-bsØ B{in-X-cmbn
NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp∂-h¿ am{Xta D≈q-sh∂v Akn-Â v te_¿ Hm^o-k¿, \neºq¿ At\z-jWw
\SØn dnt∏m¿´v sNbvXn-cn°p-∂p.
]´nI
{Ia
ac-W-a-S™-
P\\
ta¬hn-emkw
\º¿
t]cv
sXmgn-emfnbpam-bp≈
XobXn
_‘w
1
{ioaXn Pkoe
`mcy
..
2
{ioaXn Bbn-j, ]n.
amXmhv
..
3
{ioaXn in^ sjdn≥, ]n.
aIƒ
..
4
Ipamcn kn¬\ kn±n-Jv, ]n.
aIƒ (ssa-\¿)
18-˛10-˛2008
5
Ipamcn k\ kn±n-Jv, ]n.
aIƒ (ssa-\¿)
21-˛10-˛2011
6
Dssaa
ktlm-Zcn
C-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏Smhp∂ a‰msc-¶n-epaps≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv
tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn®v 15 Znh-kØn-\Iw Fs‚ apºmsI tcJm-aqew FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv
sXfn-bn-t°≠-Xp-am-Wv. \n›nX ka-b-]cn-[n°Iw bmsXmcp hn[-Øn-ep≈ Ah-ImihmZßfpw e`n-®n-s√-¶n¬ sI´n-h®
\jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡nIƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.- BbXn-\p-tijw e`n-°p∂
Ah-Im-ihmZ-߃ H∂pw-Xs∂ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(3)
\º¿ C1 -- 637/2019.
2019 HIvtSm_¿ 21.
Zn {SÃn, s_©vam¿°v FUyq-t°-j-W¬ {SÃv, ^Ãv ^vtfm¿, Abvj kvIzb¿, ]n. H. Xncq¿ F∂ sXmgn-ep-S-a-bpsS
Iogn¬ tPmen sNbvXp hcsh 22˛2-˛2013-˛\v A]-ISw kw`-hn®v ac-W-a-S™ {io. skbvX-ehn F∂ sXmgn-em-fn-bpsS
B{in-X¿°v \jvS]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn bpssW-‰Uv C¥ym C≥jzd≥kv Iº\n enan-‰Uv ` 8,34,991 (F´v e£Øn
ap∏-Øn\membn-cØn sXm≈m-bn-cØn sXmÆq-‰n-sbm∂v cq] am{Xw) Cu tImSXn apºmsI sI´n-sh-®n-´p-≠v.
sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS]-cn-lm-c BIvSv 1923-˛2(1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn-®v \n¿h-Nn®-{]-Imcw Snbms‚ ac-W-k-a-bsØ
B{in-X-cmbn NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp∂-h¿ am{Xta D≈q-sh∂v Akn-Â v te_¿ Hm^o-k¿, Xncq¿
At\z-jWw \SØn dnt∏m¿´v sNbvXn-cn°p-∂p.
]´nI
{Ia
t]cv
ac-W-a-S™-
P\\
ta¬-hn-emkw
\º¿
sXmgn-emfnbpam-bp≈
XobXn
_‘w
1
{ioaXn kpss_Z
`mcy
..
aW¬∏-d-ºn¬ lukv,
]pXp-∏≈n ]n. H., ]pd-Øq¿,
Xncq¿˛ 676 102
2
{ioaXn Ip™nΩp
amXmhv
..
W/o _mh (L) sNt°mfn∏dºn¬
aW¬∏-d-ºn¬, ]pXp-∏≈n ]n. H.,
]pd-Øq¿, Xncq¿˛ 676 102
]p∂dm´n¬ lukv, am´-°p-fw,
hmWn-b-ºew ]n. H., ae-∏pdw
Pn√˛679 339.
]md-∏pdh≥ lukv,
hmWn-b-ºew ]n. H.,
ae-∏pdw Pn√˛679 339.
26th Nov. 2019]
LABOUR DEPARTMENT
121
C-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏Smhp∂ a‰msc-¶n-epaps≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv
tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn®v 15 Znh-kØn-\Iw Fs‚ apºmsI tcJm-aqew FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv
sXfn-bn-t°≠-Xp-am-Wv. \n›nX ka-b-]cn-[n°Iw bmsXmcp hn[-Øn-ep≈ Ah-ImihmZßfpw e`n-®n-s√-¶n¬ sI´n-h®
\jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡nIƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.- BbXn-\p-tijw e`n-°p∂ Ah-Im-i
hmZ-߃ H∂pw-Xs∂ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(4)
\º¿ C1 -- 518/2019.
2019 HIvtSm_¿ 22.
{io. hn. cma-N-{μ≥ s/o sh≈-∏-aq-Øm≥, Im¿Øn-tIb \nhm-kv, aqØm-¥d ]n. H., ]me-°mSv F∂ sXmgn-ep-S-a-bpsS
Iogn¬ tPmen sNbvXp hcsh 18˛11-˛2002˛\v A]-ISw kw`-hn®v ac-W-a-S™ {io. ImPm-lp-ssk≥ F∂ sXmgn-em-fn-bpsS
B{in-X¿°v \jvS]-cn-lmcw \¬Ip-∂-Xn-\mbn \mj-W¬ C≥jz-d≥kv Iº\n enan-‰Uv ` 7,93,394 (Ggv e£Øn
sXmÆq‰n aqhm-bn-cØn ap∂q‰nsXmÆq‰n \mev cq] am{Xw) Cu tImSXn apºmsI sI´n-sh-®n-´p-≠v.
sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \jvS]-cn-lm-c BIvSv 1923-˛2(1) (Un) hIp∏v A\p-k-cn-®v \n¿h-Nn®-{]-Imcw Snbms‚ ac-W-k-a-bsØ
B{in-X-cmbn NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp∂-h¿ am{Xta D≈q-sh∂v Akn-Â v te_¿ Hm^o-k¿, H∂mw
k¿°nƒ, ]me-°mSv At\z-jWw \SØn dnt∏m¿´v sNbvXn-cn°p-∂p.
]´nI
{Ia
t]cv
ac-W-a-S™-
P\\
ta¬-hn-emkw
\º¿
sXmgn-emfnbpam-bp≈
XobXn
_‘w
1
{ioaXn ssk\_
amXmhv
..
Ip≠n¬ ]oSnI lukv,
2
{io. Imknw cmhp-Ø¿
]nXmhv
..
It√-°mSv ]n. H., ]ncm-bn-cn,
(ac-W-s∏´p)
]me-°mSv
C-{]-Im-c-ap≈ B{in-X-cm-sW∂v Ah-Im-i-s∏Smhp∂ a‰msc-¶n-epaps≠-¶n¬ Ah¿°p≈ Ah-Imiw Cu t\m´okv
tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn®v 15 Znh-kØn-\Iw Fs‚ apºmsI tcJm-aqew FgpXn ka¿∏n-t°-≠Xpw BbXv
sXfn-bn-t°≠-Xp-am-Wv. \n›nX ka-b-]cn-[n°Iw bmsXmcp hn[-Øn-ep≈ Ah-ImihmZßfpw e`n-®n-s√-¶n¬ sI´n-h®
\jvS-]-cn-lm-c-ØpI apgp-h\pw ta¬∏-d™ hy‡nIƒ°v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.- BbXn-\p-tijw e`n-°p∂ Ah-Im-i
hmZ-߃ H∂pw-Xs∂ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.
(H-∏v)
hymh-km-bnI ss{S_yq-W-ens‚ Imcym-e-bw,
Fwtπm-bokv tImº≥tkj≥
]me-°mSv.
IΩo-j-W¿.
293