©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2019

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2018-20

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 8

Vol. VIII

2019 \hw_¿ 26

26th November 2019

1195 hr›nIw 10

10th Vrischikam 1195

1941 A{K-lm-b\w 5

5th Agrahayana 1941

}

\º¿

No. ^{} 47}

PART III

Commissionerate of Land Revenue

26th NOV. 2019]

COMMISSIONERATE OF LAND REVENUE

225

10709

Xncp-ج ]ckyw

(1)

\º¿ Pn1˛14193/2019.

2019 HIvtSm_¿ 15.

19˛2˛2019˛se

8-˛-mw

\º¿

Kk‰n¬

(hm-eyw- VIII, ]m¿´v III) I-Ωo-j-W-td‰v Hm^v em‚ v dh\yq

hn`m-KØn¬ t]Pv \º¿ 2071˛¬ {Ia\º¿ (12)

Bbn {]kn-≤s∏Sp-Ønb Pn1. 21543/2018˛mw \º¿

]ckyØn¬ ]tc-Xs‚ ho´p-t]cv ‘]pXntbSØv’

F∂Xn\v ]Icw ‘]pXn-tb-SØv hf-∏n¬’ F∂v Xn-cpØn

hmbn-t°-≠-Xm-Wv.

(2)

\º¿ Pn1˛14192/2019.

2019 HIvtSm-_¿ 15.

15˛5˛2018˛se

20-˛-mw

\º¿

Kk-‰n¬

(hm-eyw- VII, ]m¿´v III) I-Ωo-j-W-td‰v Hm^v em‚ v dh\yq

hn`m-KØn¬ t]Pv \º¿ 4406˛¬ {Ia\º¿ (40)

Bbn {]kn-≤s∏Sp-Ønb Pn1˛4895/2018˛mw \º¿

]ckyØn¬ Ah-Im-in-I-fpsS t]cn-t\m-sSm-∏-ap≈ C\njy¬

‘Fw. ]n. sI.’ F∂Xn\v ]Icw ‘F. ]n. sI.’ F∂pw

aq∂mw \º¿ Ah-Imin ‘BZ¿iv, Fw. ]n. sI. aI≥’

F∂-Xn\p ]Icw ‘BZ¿i, F. ]n. sI. aIƒ’ F∂pw

Xn-cpØn hmbn-t°-≠-Xm-Wv.

Xmeq-°-m-^o-kv,

(H-∏v)

Xfn-∏-dº.

Xl-io¬Zm¿.

Iritty Taluk

]ckyw

(1)

d^v. _n4˛7087/2019.

2019 HIvtSm-_¿ 22.

IÆq¿ Pn√-bn¬

Ccn´n

Xmeq-°n¬

]g»n

hnt√Pn¬

Ipgn-°¬

tZiØv

]pØ≥ho´n¬

F≥. F≥. \mcm-b-W≥\ºym¿ F∂bmƒ ac-W-s∏-´p-

t]m-sb∂pw Snbms‚ A\-¥-cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-

s∏-´p-sIm≠v ]tc-Xs‚ aI≥ {]Zo-]≥, sI. ka¿∏n®

At]-£-bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿hgn

At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbm≥ 22˛1˛2019˛mw XobXn ac-W-

s∏-´p-t]m-sb-∂pw- ]-tc-Xs‚ Ah-Im-in-Ifmbn Xmsg ]d-bp∂

10 (]Øv) t]cmWp-≈sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.

{Ia

t]cv

]tcX\pambp≈

hbkv

\º¿

_‘w

1

ktcm-Pn-\n, sI.

`mcy

68

2

Pb-{]-Im-i≥, sI.

aI≥

47

3

{]Zo-]≥, sI.

,,

44

4

{]tam-Zv, sI.

,,

42

5

{]ko-X, sI.

aIƒ

40

6

{]nb, sI.

,,

37

7

{]km-Zv, sI.

aI≥

36

8

{]Po-jv, sI.

,,

34

9

{]Pn-e, sI.

aIƒ

31

10

{]Pn-X, sI.

,,

28

ta¬∏-d™hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-Isf∂p-≈-Xn\v

Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

Bt£-]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn-≤-

s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n

Xl-io¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-tI≠Xm-Wv. -Im-em-h[n

Ignt™m X]m-¬ am¿§-amtbm hcp∂ Bt£-]-߃

]cn-KWn°p-∂-X-√.

(2)

d^v. _n4˛6603/2019.

2019 HIvtSm-_¿ 22.

IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xmeq-°n¬ ]g»n hnt√Pn¬

Imc tZiØv Nncp-I-t≠mØv ho´n¬ I√ym-S≥ am[hn AΩ

F∂h¿ ac-W-s∏-´p-t]m-sb∂pw SnbmfpsS A\-¥-cm-h-Imi

k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v ]tc-XbpsS aI≥

sI. Zmtam[-c≥ ka¿∏n® At]-£-bn≥ta¬ _‘-s∏´

hnt√Pm^o-k¿hgn At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbmƒ

12˛9˛2018˛mw XobXn ac-W-s∏-´p-t]m-sb-∂pw- ]-tc-XbpsS

Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg ]d-bp∂ 8 (F´v) t]cm-Wp-≈-

sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.

{Ia

t]cv

]tcXbpambp≈

hbkv

\º¿

_‘w

1

I√ym-S≥ Zmtam-[c≥

aI≥

69

2

I√ym-S≥ \mcm-bW≥

,,

68

3

I√ym-S≥ tKmhn-μ≥

,,

65

4

I√ym-S≥ cmL-h≥

,,

62

5

I√ym-S≥ i¶-c≥

,,

60

6

I√ym-S≥ P\m≤-\≥

,,

59

7

I√ym-S≥ e£va-W≥

,,

57

8

I√ym-S≥ Hma\

aIƒ

55

ta¬∏-d™hcmWv ]tc-XbpsS Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v

Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

Bt£-]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn-≤-

s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n

Xl-io¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-tI≠Xm-Wv. -Im-em-h[n

Ignt™m X]m-¬ am¿§-amtbm hcp∂ Bt£-]-߃

]cn-KWn°p-∂-X-√.

(3)

d^v. _n4˛10187/2019.

2019 HIvtSm-_¿ 22.

IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xmeq-°n¬ Nmh-t»cn hnt√Pn¬

shfn-b{º tZiØv ssdlm-\Øv a≥knen¬ C{_m-b≥, Fw.

F∂bmƒ ac-W-s∏-´p-t]m-sb∂pw Snbms‚ A\-¥-cm-h-Imi

k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v ]tc-Xs‚ aI≥

apl-ΩZv

kmenlv

ka¿∏n®

At]-£-bn≥ta¬

_‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿hgn At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬

Snbm≥ 23-˛2˛2015˛mw XobXn ac-W-s∏-´p-t]m-sb-∂pw-

]-tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg ]d-bp∂ 9 (H≥]Xv)

t]cm-Wp-≈-sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.

{Ia

t]cv

]tcX\pambp≈

hbkv

\º¿

_‘w

1

kpa-ø, ]n.

`mcy

63

2

ssdlm-\-Øv, ]n.

aIƒ

39

3

l∂-Øv, ]n.

,,

38

4

A_vZp dln-am≥, ]n.

aI≥

36

5

apl-ΩZv kmenlv

,,

34

6

aplvkn-\, ]n.

aIƒ

32

7

ilo-Z, ]n.

,,

29

8

apl-ΩZv \Pn_v, ]n.

aI≥

27

9

dmjn-Z, ]n.

aIƒ

24

Gaz. No. 47/2019/DTP (CLR).

KERALA GAZETTE

[PART III

226

10710

ta¬∏-d™hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v

Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

Bt£-]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn-≤-

s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n

Xl-io¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-tI≠Xm-Wv. -Im-em-h[n

Ignt™m X]m-¬ am¿§-amtbm hcp∂ Bt£-]-߃

]cn-KWn°p-∂-X-√.

(4)

\º¿ _n4˛6991/2019.

2019 HIvtSm-_¿ 15.

IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xmeq-°n¬ apg-°p∂v

hnt√Pn¬ ]me tZiØv Ing-s°-a-T-Øn¬ ho´n¬

F. sI. cma≥]-Wn-°¿ F∂bmƒ ac-W-s∏-´p-t]m-sb∂pw

Snbms‚ A\-¥-cm-h-Imi k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v

]tc-Xs‚ aI≥ Ings° aT-Øn¬ Ip™n-cm-a≥ ka¿∏n®

At]-£-bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿hgn

At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbm≥ 28-˛2˛1985˛mw XobXn

ac-W-s∏-´p-t]m-sb-∂pw- ]-tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg

]d-bp∂ 9 (H≥]Xv) t]cm-Wp-≈-sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.

{Ia

t]cv

]tcX\pambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

Ip™n-cm-a≥, sI. Fw.

aI≥

67

2

kuZm-an-\n, sI. Fw.

aIƒ

62

3

t{]a, sI. Fw.

,,

60

4

ca-Wn, sI. kn. ac-W-s∏´ aI≥

F. ]n. IrjvW ]Wn-°-cpsS `mcy

68

5

KoX, F. ]n.

,,

aIƒ

50

6

_m_p, F. ]n.

,,

aI≥

45

7

e£van, Fw.

ac-W-s∏´ aI≥

sI. Fw. _me≥]Wn-°-cpsS `mcy

69

8

cmtP-jv, sI. Fw.

,,

aI≥

43

9

Pnjm dmWn, sI. Fw.

,,

aIƒ

42

ta¬∏-d™hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v

Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

Bt£-]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn-≤-

s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n

Xl-io¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-tI≠Xm-Wv. -Im-em-h[n

Ignt™m X]m-¬ am¿§-amtbm hcp∂ Bt£-]-߃

]cn-KWn°p-∂-X-√.

(5)

\º¿ _n4˛6414/2019.

2019 HIvtSm_¿ 14.

IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xmeq-°n¬ ]mbw hnt√Pn¬

]mbw tZiØv sFizcy ho´n¬ F≥. \mWp \mb¿ F∂bmƒ

ac-W-s∏-´p-t]m-sb∂pw Snbms‚ A\-¥-cm-h-Imi

k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v ]tc-Xs‚ `mcy

hnem-kn\n ]mtdm¬ ka¿∏n® At]-£-bn≥ta¬

_‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿hgn At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬

Snbm≥ 6-˛6˛2019˛mw XobXn ac-W-s∏-´p-t]m-sb-∂pw-

]-tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg ]d-bp∂ 3 (aq∂v)

t]cm-Wp-≈-sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.

{Ia

t]cv

]tcX\pambp≈

hbkv

\º¿

_‘w

1

hnem-kn\n ]mtdm¬

`mcy

65

2

{io\m-Yv, ]n.

aI≥

37

3

sFiz-cy, ]n.

aIƒ

34

ta¬∏-d™hcmWv ]tc-Xs‚ Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v

Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

Bt£-]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn-≤-

s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n

Xl-io¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-tI≠Xm-Wv. -Im-em-h[n

Ignt™m X]m-¬ am¿§-amtbm hcp∂ Bt£-]-߃

]cn-KWn°p-∂-X-√.

(6)

\º¿ _n4˛7244/2019.

2019 HIvtSm-_¿ 14.

IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xmeq°n¬ Iogq¿ hnt√-Pn¬

Iogq¿ tZiØv Ia-em-ebw ho´n¬ e£van-°p´n, sI. C.

F∂h¿ ac-W-s∏-´p-t]m-sb∂pw SnbmfpsS A\-¥-cm-h-Imi

k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v ]tc-XbpsS aI≥

_nPp, sI. C. ka¿∏n® At]-£-bn≥ta¬ _‘-s∏´

hnt√-Pm-^o-k¿hgn At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬ Snbmƒ

8-˛4˛2009˛mw XobXn ac-W-s∏-´p-t]m-sb-∂pw- ]-tc-XbpsS

Ah-Im-in-I-fmbn

Xmsg

]d-bp∂

2

(c≠v)

t]cm-Wp-≈-sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.

{Ia

t]cv

]tcXbpambp≈

hbkv

\º¿

_‘w

1

_nPp, sI. C.

aI≥

49

2

kPp hniz-\m-Yv, sI. C.

,,

45

ta¬∏-d™hcmWv ]tc-XbpsS Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v

Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

Bt£-]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn-≤-

s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n

Xl-io¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-tI≠Xm-Wv. -Im-em-h[n

Ignt™m X]m-¬ am¿§-amtbm hcp∂ Bt£-]-߃

]cn-KWn°p-∂-X-√.

(7)

\º¿ _n4˛8878/2019.

2019 HIvtSm-_¿ 14.

IÆq¿ Pn√-bn¬ Ccn´n Xmeq-°n¬ ]g»n hnt√Pn¬

a´-∂q¿ tZiØv Bd-∂n¬ ho´n¬ tZhIn hmc-kym¿ F∂h¿

ac-W-s∏-´p-t]m-sb∂pw SnbmfpsS A\-¥-cm-h-Imi

k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v ]tc-XbpsS aI≥

DÆn-Ir-jvW≥ Bd-∂n¬ ka¿∏n® At]-£-bn≥ta¬

_‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿hgn At\z-jWw \S-Øn-b-Xn¬

Snbmƒ 28˛11˛1978˛mw XobXn ac-W-s∏-´p-t]m-sb-∂pw-

]-tc-XbpsS Ah-Im-in-I-fmbn Xmsg ]d-bp∂ 13 (]Xnaq∂v)

t]cm-Wp-≈-sX∂pw Adn-hm-bn-cn-°p-∂p.

26th NOV. 2019]

COMMISSIONERATE OF LAND REVENUE

227

10711

{Ia

t]cv

]tcXbpambp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

Pm\In hmcy¿

aIƒ

69

2

im¥ Ipamcn

,,

66

3

i¶-c-\m-cm-bW hmcn-b¿

aI≥

64

4

cmtP-izcn Bd-∂n¬

aIƒ

60

5

DÆn-Ir-jvW≥Bd-∂n¬

aI≥

59

6

ssie-P, F.

aIƒ

57

7

F. cma-Ir-jvW≥

aI≥

53

8

]pjv]P _me-Ir-jvW≥

aIƒ

51

9

kp[ Bd-∂n¬

,,

49

10

{ioP Bd-∂n¬

,,

46

11

F. Fw. Cμnc ac-W-s∏´ aI≥

F. \mcm-b-W≥Ip´n-bpsS `mcy

61

12

Znhy, F. Fw.

,,

aIƒ

35

13

Zo] Pb-Ir-jvW≥

,,

,,

32

ta¬∏-d™hcmWv ]tc-XbpsS Ah-Im-in-I-sf-∂p-≈-Xn\v

Ah-Imi k¿´n-^n-°‰v sImSp-°p-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw

Bt£-]ap≈-]£w Cu ]ckyw Kk‰n¬ {]kn-≤-

s∏-SpØn 30 Znh-k-Øn-\p≈n¬ tcJm-aqew Ccn´n

Xl-io¬Zm¿ apºmsI lmP-cm-tI≠Xm-Wv. -Im-em-h[n

Ignt™m X]m-¬ am¿§-amtbm hcp∂ Bt£-]-߃

]cn-KWn°p-∂-X-√.

Xmeq°m^okv,

(H∏v)

Ccn-´n.

Xlio¬Zm¿.

Payyannur Taluk

]ckyw

(1)

\º¿ Pn1˛13667/2019.

2019 HIvtSm-_¿ 23.

]ø-∂q¿ Xm-eq-°n¬ amSmbn hnt√-Pn¬ amSmbn tZiØv

{io\n-ebw ho´n¬ sI. hn. cmL-h≥ F∂bmƒ

13˛8-˛2019˛-mw XobXn acWs∏-´ncn°p-∂p. Snbms‚

A\¥-cmh-Imi- k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v

]tc-Xs‚ `mcy ]n. ]n. `hm\n ka¿∏n® At]£-

bn≥ta¬ _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿ At\z-jWw

\S-Øn-b-Xn¬ Xmsg ]d-bp∂ 3 (aq∂v) t]cmWv A\-¥-cmh-

Im-in-Ifmbn´p≈-sX∂dnbp∂p.

{Ia

t]cv

acn®bmfp-am-bp≈

hbkv

\º¿

_‘w

1

]n. ]n. `hm\n

`mcy

67

2

tcJ, ]n. ]n.

aIƒ

44

3

cmPo-h≥, ]n. ]n.

aI≥

43

ta¬∏-d™hsc tN¿Øv Hcp ]n≥Xp-S¿®m-h-Imi

k¿´n-^n-°‰v \¬Ip-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw Bt£-]w

Ds≠¶n¬- BbXv Cu ]ckyw Kk-‰n¬ {]kn≤s∏SpØn

30 Znh-k-Øn-\Iw Xl-io¬Zmsc FgpXn t_m≤y

s∏-SptØ≠-Xm-Wv. Ah[n Ign™phcp-∂tXm X]men¬

hcp∂tXm Bb Bt£-]-߃ kzoIcn-°p-∂X-√.

(2)

\º¿ Pn1˛12902/2019.

2019 HIvtSm-_¿ 19.

]ø-∂q¿ Xm-eq-°n¬ Gtgmw hnt√-Pn¬ sN߬

tZiØv ASØn-e-tIm-hn-eIw ho´n¬ Zneo]v h¿a cmP

F∂bmƒ 13˛8˛2019˛-mw XobXn acWs∏-´ncn°p-∂p. Snbms‚

A\¥-cmh-Imi- k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v

]tc-Xs‚ `mcy \nj,- ]n. ka¿∏n® At]£-bn≥ta¬

_‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿ apJm-¥ncw At\z-jWw

\S-Øn-b-Xn¬ Xmsg ]d-bp∂ 4 (\mev) t]cmWv

A\-¥-cmh-Im-in-Ifmbn´p≈-sX∂dnbp∂p.

{Ia

t]cv

acn®bmfp-am-bp≈

hbkv

\º¿

_‘w

1

\nj, ]n.

`mcy

46

2

\nthZnX h¿a

aIƒ

18

3

\nc-RvP\ h¿a

,,

14

4

at\m-ca Xºp-cm´n

amXmhv

62

ta¬∏-d™hsc tN¿Øv Hcp ]n≥Xp-S¿®m-h-Imi

k¿´n-^n-°‰v \¬Ip-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw Bt£-]w

Ds≠¶n¬- BbXv Cu ]ckyw Kk-‰n¬ {]kn≤s∏SpØn

30 Znh-k-Øn-\Iw Xl-io¬Zmsc FgpXn t_m≤y

s∏-SptØ≠-Xm-Wv. Ah[n Ign™phcp-∂tXm X]men¬

hcp∂tXm Bb Bt£-]-߃ kzoIcn-°p-∂X-√.

(3)

\º¿ Pn1˛14632/2019.

2019 \hw-_¿ 8.

]ø-∂q¿ Xm-eq-°n¬ ]ø-∂q¿ hnt√-Pn¬ ]ø-∂q¿

tZiØv {iotZhn \nebw ho´n¬ Sn. hn. IrjvW-am-cm¿

F∂-bmƒ 10˛5˛2001˛-mw XobXn acWs∏-´ncn°p-∂p. Snbms‚

A\¥-cmh-Imi- k¿´n-^n-°‰v Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v ]tc-Xs‚

`mcy ]n. hn. im¥ ka¿∏n® At]£-bn≥ta¬

_‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k¿ apJm-¥ncw At\z-jWw

\S-Øn-b-Xn¬ Xmsg ]d-bp∂ 3 (aq∂v) t]cmWv A\-¥-cm

h-Im-in-Ifmbn´p≈-sX∂pw Adnbp∂p.

{Ia

t]cv

acn®bmfp-am-bp≈hbkv

\º¿

_‘w

1

]n. hn. im¥

`mcy

73

2

inh-{]-km-Zv, ]n. hn. ac-W-s∏´ aIƒ

tim`-\-bpsS

aI≥

29

3

{iohn-Zy, ]n. hn.

,,

aIƒ

26

ta¬∏-d™hsc tN¿Øv Hcp ]n≥Xp-S¿®m-h-Imi

k¿´n-^n-°‰v \¬Ip-∂-Xn¬ B¿s°-¶nepw Bt£-]w

Ds≠¶n¬- BbXv Cu ]ckyw Kk-‰n¬ {]kn≤s∏SpØn

30 Znh-k-Øn-\Iw Xl-io¬Zmsc FgpXn t_m≤y

s∏-SptØ≠-Xm-Wv. Ah[n Ign™phcp-∂tXm X]men¬

hcp∂tXm Bb Bt£-]-߃ kzoIcn-°p-∂X-√.

Xmeq°m^okv,

(H∏v)

]ø-∂q¿.

Xlio¬Zm¿.