Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

PART III

Forest Department

OFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) &

ADDITIONAL PRINCIPAL CHIEF CONSERVATOR OF FORESTS (SOCIAL FORESTRY)

THIRUVANANTHAPURAM

NOTIFICATION

No. EFL-4-773/2008.

4th November 2019.

As required under Section 3(2) of the Kerala Forest (Vesting and Management of Ecologically Fragile Lands)

Act, 2003, it is hereby notified for the information of the public that as per Section 3(1) of the Act, the ownership and

possession of the land as per the details shown in the Schedule hereto, in the District of Palakkad has been vested with

the Government of Kerala free from all encumbrances and the right, title and the interest of the owner or any other

person thereon shall stand extinguished from the date of commencement of the Act, i.e., 2nd June, 2000.

325

©

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2019

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2018-20

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 8

Vol. VIII

2019 Unkw-_¿ 17

17th December 2019

1195 [\p 1

1st Dhanu 1195

1941 A{K-lm-b\w 26

26th Agrahayana 1941

50

\º¿

No.

}

}

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1082

(Sd.)

Custodian (Ecologically Fragile Lands) &

Additional Principal Chief Conservator of Forests

(Social Forestry).

SCHEDULE

Details of Ecologically fragile lands Vested with the Government as per section 3 (1) of Act 21 of 2005

Sl.

Forest

Village

Survey No. Extent in

No.District Taluk Division Range Locality

with Sub- Hectares

Boundaries

division

North

East

South

West

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

A®≥tIm-hn¬ Unhn-j≥

C˛Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ F1˛3555/2019.

2019 \hw-_¿ 22.

A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-\nse A®≥tIm-hn¬, I√m¿, Im\-bm¿ sdbn-©p-I-fn¬ NphsS tN¿Øn-´p≈

]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-∂- t^mdkv{Sn tPmen-Iƒ ]q¿Øn-bm-°p-∂-Xn-\p-th≠n Pn. H. (FwF-kv.) \º¿ 26/2017/F&WLD XobXn

20-˛5-˛2017 {]Imcw h\w hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ tbmKy-cmb tIm¨{Sm-IvS¿amcn¬ \n∂pw tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n

A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿ Hm¨sse≥ aptJ-\ -Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p.

Z¿Lm-kp-Imc≥ h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈Xpw CXp-ambn _‘-s∏´v k¿°m¿ `mhn-bn¬ {]m_-ey-Øn¬ sIm≠p-

h-cp-∂-Xp-amb F√m \n_-‘-\-Ifpw PWD hyh-ÿ-Ifpw CXc am\-Z-WvU-ßfpw ]men-°m≥ _m≤yÿ-\m-Wv. C˛Z¿Lmkv

{]am-W-ßfpw C˛Z¿Lmkv sjUyq-fp-Ifpw www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv. C˛Z¿Lmkn-t\m-sSm∏w

ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Z-hyw, Z¿Lmkv {]am-W-hne F∂nh SBI˛bpsS C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm a‰v

_m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT hgntbm C˛-Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. NEFT hgn C˛-t]-bvsa‚ v \S-Øp∂

Z¿Lm-kp-Im¿ C˛Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-Xn\v ap≥]v Ipd-™Xv 72 aWn-°q¿ ap≥s]-¶nepw C˛-Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw

C.-Fw.-Un.-˛bpw e-Procurement System˛¬ FØn-t®¿∂-Xmbn Dd-∏ph-cp-tØ-≠-Xm-Wv.

F√m C˛Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. t\cnt´m X]m¬am¿§tam e`n-°p∂ C˛Z¿LmkpIƒ Hcp

Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂X√. \n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-tijw e`n-°p∂ C˛Z¿Lm-kp-Ifpw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Notified EFL

Malappuram

1

Nilambur

Silent valley

division

Silent valley

National Park

Cherumbu Bit-1

VFC Item No. 15/1

Karuvarakundu

Sy. No. 226

Block No. 158

4.05

Occupied land

Notified EFL

Vested Forest

326

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1083

]´nI

{Ia

-Z¿Lmkv

sdbn©v/

tPmen-bpsS hnh-chpw

\nc°v

\nc-X-{Zhyw

Z¿Lmkv t^md-Øns‚

\º¿

\-º¿

tÃj≥/

AS-¶¬ XpIbpw

(`)

(`)

hne (`)

sk£s‚

t]cv

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1

09/19˛20

A®≥tIm-hn¬

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40,436/In.-an.-

3,100

525 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F1˛3535-/2019)

Ipw`m-hp-cp´n

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿

` 11 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

t^mdÃv

sse≥ \n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 64 BsI = ` 600

tÃj≥

{]h¿Øn-Ifpw—` 1,21,400

1. ]≈n-hm-k¬, 1968 ih-t°m´ _n‰v-˛1

am®v hpUv UºnwKv ssk‰n\v Np‰pw-˛

1 In.-ao.

2. ]≈n-hm-k¬, 1968 ih-t°m´

_n‰v-˛2 am®v hpUv UºnwKv

ssk‰n\v Np‰pw-˛1 In.-ao.

3. ]≈n-hm-k¬, 1969 Iqcmw-]md

_n‰v-˛1 am®v hpUv UºnwKv

ssk‰n\v Np‰pw-˛1 In.-ao.

BsI 3 In.ao

2

10/19˛20

A®≥tIm-hn¬

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

17,140/In.-ao.-

3,600

525 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F1˛3569/2019)

Ipw`m-hp-cp´n

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ 20 akvZq¿

` 11 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

t^mdÃv

amsc D]-tbm-Kn®v 1 In.-ao. \of-Øn¬

` 64 BsI = ` 600

tÃj≥

ImSv sXfn-°epw A\p-_‘

{]h¿Øn-Ifpw—` 1,43,100

]p¬ aqSnb {]tZ-i-ß-fn¬ \nb-{¥nX

2117.64/

coXn-bn¬ Xo IØn-°¬ tPmen-Iƒ

100sl.

3

11/19˛20

A®≥tIm-hn¬

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40,436/In.-ao.-

12,500

1,050 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F1˛3639-/2019)

Ipw`m-hp-cp´n

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿

` 21 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

t^mdÃv

sse≥ \n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 129 BsI = ` 1,200

tÃj≥

{]h¿Øn-Ifpw—` 4,97,400

1. 2011 Iº-I-Øpw-]mew apf

tXm´-Øn\v Np‰pw˛1.9 In.-ao.

2. 2010 Aa-c-°-tØmSv Nqc¬

tXm´-Øn\v Np‰pw-˛2.7 In.-ao.

3. 2008 Afn-™-aÆv NWFP Nqc¬

tXm´-Øn\v Np‰pw˛2.7 In.-ao.

4. 2004 Iqcmw-]md •q´m {Smh≥

sImdnb tXm´-Øn\v Np‰pw˛

3 In.ao

5. 1999 aq∂m-‰p-ap°v Nqc¬

tXm´-Øn\v Np‰pw-˛2 In.ao.

BsI 12.3 In.ao.

4

12/19˛20

A®≥tIm-hn¬

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40,436/In.-ao.-

3,750

525 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F1˛3640/2019)

Ipw`m-hp-cp´n

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿sse≥

` 11 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

t^mdÃv

\n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 64 BsI = ` 600

tÃj≥

{]h¿Øn-Ifpw—` 1,49,700

2005 Ipe-®n-∏md _n‰v˛2 B¿.-Un.

F^v πmt‚-j\v Np‰pw-˛3.7 In.ao.

BsI 3.7 In.ao.

327

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1084

5

13/19˛20

A®≥tIm-hn¬

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40436/In.-ao.-

4,000

525 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F3˛3641/2019)

Ipw`m-hp-cp´n

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿sse≥

` 11 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

t^mdÃv

\n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 64 BsI = ` 600

tÃj≥

{]h¿Øn-Ifpw—` 1,57,800

]´b em‚n-t\mSv tN¿Øp≈ dnk¿Δv

h\-`m-K-߃°v Np‰pw-˛3.9 In.ao

BsI 3.9 In.-ao.-

6

14/19˛20

A®≥tIm-hn¬

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40436/In.-ao.-

2,300

525 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F1˛3642/2019)

Ipw`m-hp-cp´n

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿sse≥

` 11 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

t^mdÃv

\n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 64 BsI = ` 600

tÃj≥

{]h¿Øn-Ifpw—` 89,000

2015 aW-em¿ tX°v tXm´-Øn\v

Np‰pw-˛2.2 In.ao

BsI 2.2 In.-ao.-

7

15/19˛20

Im\-bm¿

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40436/In.-ao.-

8,600

722 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F 2˛3570/2019)

Im\-bm¿

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿

` 14 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

sk£≥

sse≥ \n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 88 BsI = ` 850

{]h¿Øn-Ifpw—` 3,43,800

1. ]pen-°bw apX¬ Nn‰m¿ hsc-

bp≈ tdmUns‚ Ccp-h-i-ß-fnepw˛

6.00 In.-ao.-

2. a™-∏md apX¬ h´-h-fhv hsc-bp≈

tdmUns‚ Ccp-h-i-ß-fnepw-˛2.5 In.-ao.-

BsI 8.5 In.-ao.-

8

16/19˛20

Im\-bm¿

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40436/In.-ao.-

7,100

594 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F2˛3572/2019)

Im\-bm¿

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿

` 12 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

sk£≥

sse≥ \n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 73 BsI = ` 680

{]h¿Øn-Ifpw—` 2,83,100

1. hmg-s∏-cn-bm¿ apX¬ I‰n-°pgn

hscbp≈ tdmUns‚ Ccp-h-i-

ß-fnepw˛4.00 In.-ao.-

2. Im\-bm¿ apX¬ IS-am≥Ipfw hsc

-bp≈ tdmUns‚ Ccp-h-i-ß-fnepw-˛

3.00 In.-an.

BsI 7.00 In.-ao.-

9

17/19˛20

I√m¿

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40436/In.-ao.--

9,700

809 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F7˛357/2019)

Adº

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿sse≥

` 16 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

sk£≥

\n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 99 BsI = ` 950

{]h¿Øn-Ifpw—` 3,85,000

B\-Ip-Øn-˛-am-a-c-Øpw-]md apX¬

]\w-tXm∏v hsc-bp≈ Iq∏v tdmUns‚

Ccp-h-i-ß-fnepw˛9.50 In.ao.

BsI 9.5 In.-ao.-

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

328

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1085

10

18/19˛20

I√m¿

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40436/In.-ao.-

8,600

722 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F3˛3596/2019)

Xpfp-ae

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿

` 14 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

sk£≥

sse≥ \n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 88 BsI = ` 850

{]h¿Øn-Ifpw—` 3,43,800

1. ]pfn©n apX¬ a™-∏md hsc

bp≈ Iq∏v tdmUns‚ Ccp-h-i-

ß-fnepw˛4.00 In.-ao.-

2. Xncn-IpØn apX¬ 2009 Nn‰m¿

tX°v tXm´w hsc-bp≈ Iq∏v

tdmUns‚ Ccp-h-i-ß-fnepw˛

4.50 In.-ao.-

BsI 8.5 In.-ao.-

11

19/19˛20

I√m¿

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40436/In.-ao.-

4,700

525 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F3˛3594/2019)

Adº

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿sse≥

` 11 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

sk£≥

\n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 64 BsI = ` 600

{]h¿Øn-Ifpw—` 1,86,100

]pfn©n apX¬ Iq´-°¬ hsc-bp≈

Iq∏v tdmUns‚ Ccp-h-i-ßfn-epw˛

4.60 In.ao

BsI 4.60 In.-ao.-

12

20/19˛20

I√m¿

A·n-{]-Xn-tcm[ {]h¿Ø-\߃

40436/In.-ao.-

7,900

659 + 2% {]f-b-sk v-˛

(F3˛3595/2019)

Xpfp-ae

°mbn 5.2 ao. hoXn-bn¬ ^b¿

` 13 + 12% Pn.-F-kv.-Sn.

sk£≥

sse≥ \n¿Ωm-Whpw A\p-_‘

` 81 BsI = ` 760

{]h¿Øn-Ifpw—` 3,13,800

1. Be-∏mSn apX¬ ]pfn©n hscbp≈

Iq∏v tdmUns‚ Ccp-h-i-ß-fnepw˛

4.00 In.-ao.-

2. ]pfn©n apX¬ aW-°bw hsc-bp≈

Iq∏v tdmUns‚ Ccp-h-i-ß-fnepw˛

3.76 In.-ao.-

BsI 7.76 In.-ao.-

]q¿Øo-I-c-W-Øn-\p≈ Imebfhv—^b¿sse≥ sXfn-°¬ tPmen-Iƒ—F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 10 Znh-k-Øn-\Iw

_m°n sabn‚-\≥kv tPmen-Iƒ 30-˛4-˛2020 hsc.

-Z¿Lmkv {]am-W-ß-fpsS hnev]\—www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬\n∂pw Uu¨temUv

sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

C˛Z¿Lmkv t^mdw sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXnbpw kabhpw—10-˛12˛2019 cmhnse 10 aWn apX¬.

C˛Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n°p∂ Ah-km\ XobXnbpw kabhpw—18-˛12˛2019 sshIp-t∂cw

5 aWn.

C˛Z¿Lmkv Xpd-°p∂ ÿehpw Xob-Xnbpw ka-bhpw—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, A®≥-tIm-hn¬,

23-˛12˛2019 cmhnse 11 aWn.

Icm-dp-Im-cs‚ ¢m v—kn ¢m pw AXn-\p-ap-I-fn-epw.

Icm¿ Imem-h[n—F{Kn--sa‚ v hbv°p∂ XobXn apX¬ 2020- G-{]n¬ 30 hsc.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 23-˛12-˛2019-˛se Z¿Lmkv \S-°msX h∂m-tem, Z¿Lm-kn¬ Bcpw ]s¶-Sp-°msX h∂m-tem,

Xmsg-∏-d-bp∂ {]Imcw ]p\¿ Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-Wv.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

329

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1086

C˛Z¿Lmkv t^mdw sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXnbpw kabhpw—24˛12˛2019 cmhnse 10 aWn apX¬.

C˛Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n°mhp∂ Ah-km\ XobXnbpw kabhpw—27-˛12˛2019 sshIp-t∂cw

5 aWn.

C˛Z¿Lmkv Xpd-°p∂ ÿehpw Xob-Xnbpw ka-bhpw—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv, A®≥-tIm-hn¬,

1˛1-˛2020 cmhnse 11 aWn.

-Z¿Lmkn-t\m-sSm∏w ` 200-˛s‚ tIcf k¿°m-cns‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn F{Knsa‚,v Kk-‰Uv

Hm^o-k¿ km£y-s∏-Sp-Ønb cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰ns‚ ]I¿∏v, dnIzn-kn-j≥ t^m¿ C˛-t]-bvsa‚ v, t¢mkv ‰p _n

C≥¢q-SUv C≥ Zn ]h¿ Hm^v At‰m¿Wn, Z¿Lmkv tUmIyp-sa‚ v F∂nh Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw

ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xn\p apºv kv]oUv t]mÃv/cPn-tÿUv t]mÃv hgn ka¿∏n-°mØ-

Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. C˛-Z¿Lmkpambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃ F≥. sF. kn.-˛¬ \nt∂m

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ e-tender helpdesk˛¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m

Hm^okv

ka-bØv

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

C˛-t]-bvsa‚n\v

Bh-iy-amb

hnh-c-߃

(I-cm-dp-Im-c≥

CS-]mSp \S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ßfpw C˛-sa-bn¬ A{U pw)

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

Icm-dp-Imc≥ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp∂Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w hIp∏v

DØchmZn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.

\ne-hn-ep≈ F√m tee hyh-ÿ-Ifpw PWD Z¿Lmkv hyh-ÿ-Ifpw C˛Z¿Lmkn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. {]kvXpX

C˛Z¿Lm-knse GsXmcp {]hr-Ønbpw ap∂dnbn∏p IqSmsX d±p sNøp-∂-Xn-\p≈ ]q¿Æ A[n-Imcw Xmsg H∏n-´n-cn-°p∂

A[n-Im-cn-bnepw tae-[n-Im-cn-bnepw \n£n-]vX-am-bn-´p-≈-Xm-Ip-∂p.

hnPbnbmIp∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ AS-¶¬ XpI-bpsS 0.1 %-˛s‚ (Ipd-™Xv ` 200-˛s‚ ap{Z-]-{Xw) ap{Z-]-{X-Øn¬ Z¿Lmkv

AwKo-I-cn® Adnbn∏v XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ Icm¿ XpI-bpsS 10 iXam-\tam ` 5,00,000˛tam GXmtWm Ipdhv

B XpI-bv°p≈ skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v kln-Xw- I-cm¿ H∏p-h-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv XobXn GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬

Ah-[n-bmbn {]Jym]n-°p∂]£w sXm´-SpØ {]h¿Øn Znhkw AtX ka-bØpw, AtX ÿeØpw Z¿Lmkv \S-Øp-∂

-Xm-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃ A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw, A®≥tIm-hn¬,

I√m¿, Im\-bm¿ sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

s]mXp \n_‘\Iƒ

1.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne ]Wambn HSp-°pItbm, tZikm¬IrX/sjUyqƒUv _m¶pIfn¬ \n∂pw A®≥tIm-hn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cnseSpØ Unam‚ v {Um^v‰v Ab-bv°p-Itbm sNøp-∂-h¿°v Z¿Lmkv t^mdw

e`y-am-Ip-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne k¿°m¿ ImemImeßfn¬ \n›bn°p∂ \nc°nembncn°pw. Z¿Lmkv

t^mdw h\w hIp∏ns‚ sh_v ssk‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNbvXv FSp°mhp∂XmWv. Z¿Lmkv t^mdØns‚

hne tZikm¬IrX/sjUyqƒUv _m¶pIfn¬ \n∂pw FSpØ Unam‚ v {Um^v‰v, Z¿Lmkns‚ IqsS D≈S°w

sNbvXncnt°≠XmWv. Hcn°¬ HSp°nb Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne Hcp ImcWhimepw aS°n \¬Ip∂X√. a‰v

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hnebmbn AUvPÃv sNøp∂Xpa√.

2.

Hcp hy‡nbpsS t]cn¬ \¬Inbn´p≈ Z¿Lmkv t^mdw B hy‡n°pam{Xhpw sS≠¿ t^mdtØmsSm∏w D≈S°w

sNbvXn´p≈ tPmen°pw am{Xta D]tbmKn°m≥ ]mSpffq.

3.

sS≠¿

ka¿∏n°p∂Xn\p

ap≥]mbn

H∏ntS≠

F{Knsa‚ nse

hyhÿIƒ

a\ nem°nbncn

t°≠XmWv. F{Knsa‚ns‚ IcSv UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okn¬ \n∂pw e`yamIp∂XmWv. Z¿Lmkv

hyh-ÿ-Ifpw a\ nem°nbncnt°≠XmWv. ]qcn∏n® Z¿Lmkv ka¿∏n®tijw F{Knsa‚ v hyhÿIƒ

a\ nem°nbncp∂n√ F∂ hmZtam hyhÿIƒ kw_‘n® Fs¥¶nepw ]cmXnItfm ]cnKWn°p∂X√.

4.

Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂Xn\p ap≥]mbn tPmen \StØ≠ ÿehpw tPmenbpsS kz`mhhpw ]cntim[n®v

a\ nem°pIbpw BbXn\\pkcn®v \nc°v tcJs∏SptØ≠XpamWv. Bb-Xn-\p-tijw Hcp ImcWhimepw \nc°v

h¿≤n∏n°p∂X√.

5.

Z¿Lmkn¬ ]s¶Sp°p∂ Bƒ Z¿Lmkv sjUyqfn¬ ]dbp∂ {]Imcw Hcp Intem-ao-‰¿ ^b¿sse≥ FSp-°p-∂-Xn-

\p≈ ASn-ÿm-\-\n-c-°ns‚ C{X iXam\w F∂v Z¿Lmkv t^mdØnse {]k‡ tImfØn¬ A°Ønepw

A£cØnepw tcJs∏SptØ≠XmWv. A°Ønepw, A£cØnepw hyXykvX \nc°pIfmWv tcJs∏SpØp∂sX¶n¬

AXn¬ Ipd™ \nc°v {]m_eyØnep≈Xmbn ]cnKWn°p∂-Xmbncn°pw. BbXv AwKoIcn°m≥ Z¿LmkpImc≥

_m≤yÿ\mWv. Z¿Lmkv t^mdØn¬ tcJs∏SpØnbn´p≈ \nc°v, tPmen ]q¿Ønbm°m≥ Ignbp∂Xnepw hfsc

IpdhmsW∂v h\w hIp∏v ImWp∂]£w BbXv kw_‘n®v Z¿LmkpImc\n¬ \n∂pw Xr]vXnIcamb hniZoIcWw

\¬Im≥ Bhiys∏Sp∂XpamWv. CØcw kμ¿`Øn¬ Z¿Lmkv AwKoIcn°p∂Xn\p ap≥]mbn tcJs∏SpØnbn´p≈

\nc°ns‚ 10% ]camh[n ` 30,000 {]tXyI/A[nI skIyqcn‰nbmbn HSp°phm≥ Bhiys∏Sp∂XmWv. hniZoIcWw

Xr]vXnIca√ F∂p ImWp∂]£w AYhm hniZoIcWw \¬Inbn´n√msb¶n¬ G‰hpw Ipd™ \nc°v

tcJs∏SpØnbn´ps≠¶nepw BbXv \nckn°p∂Xn\p≈ A[nImcw h\w hIp∏n¬ \n£n]vXamWv.

330

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1087

6.

Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂ Bƒ Z¿Lm-kns‚ F√m t]Pp-I-fpw Ds≠∂v Dd-∏p-h-cpØn ko¬ sNbvX Ih-dn\p ]pdØv

Z¿Lmkv ]c-ky-Øn¬ ImW-n-®n-´p≈ tPmen-bpsS t]cv tcJ-s∏-SpØn A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oksd

A{U v sNbvXv Z¿Lmkv t\m´o-kn¬ ]d-bp∂ ka-b-Øn\v apºmbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv ka¿∏n-t°-≠-Xmb

Ah-km\ XobXn Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°-s∏-Sp-∂-]£w sXm´pØ Znhkw AtX ka-bØv kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

7.

\n›nX XobXn°pw kabØpw e`n°mØ At]£Ifpw Bhiyamb tcJIƒ Dƒs∏SpØmØtXm \n›nX

t^mdØnepw \n›nX {IaØnepw FgpXmØtXm Bb Z¿LmkpIfpw ]cnKWn°p∂X√.

8.

Hmtcm sS≠dnt\mSpsam∏w tZikm¬IrX/sjUyqƒUv _m¶pIfn¬ \n∂pw A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS t]cn¬ FSpØn´p≈ Unam‚ v {Um^v‰v \ncX{Zhyambn tN¿Øncnt°≠XmWv.

9.

Z¿Lmkn¬ Fs¥¶nepw XncpØepIƒ hcpØnbn´ps≠¶n¬ BbXv Z¿LmkpImc≥ Xs∂ C\njy¬

sNbvXncnt°≠XmWv.

10.

e`n®n´p≈ Z¿LmkpIƒ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw NpaXes∏SpØp∂ Btfm Z¿Lmkv Znhkw

]I¬ 11 aWn°v At±-l-Øns‚ Hm^okn¬ h®v lmPcmbn´p≈ Z¿LmkpImcpsS km∂n≤yØn¬ Xpd°p∂XmWv.

11.

km[mcWKXnbn¬ Ipd™ \nc°v tcJs∏SpØnbn´p≈ Z¿Lmkv kzoIcn°p∂Xmbncn°pw. ]s£

Xocpam\saSp°m≥ A[nImcap≈ DtZymKÿ\v Hcp ImcWhpw ]dbmsX Xs∂ Z¿Lmkv kzoIcn°phmt\m

\nckn°phmt\m A[nImcw D≠mbncn°pw.

12.

kmº-ØnI \nc°v tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ Z¿Lmkv Xpd∂v aq∂v amk-Øn-\Iw Hm^¿ ]n≥h-en-°p-hm≥

Hcp tee-°m-c-s\bpw A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

13.

BcpsS Z¿LmkmtWm kzoIcn®n´p≈Xv, B hnhcw hy‡nsb Z¿Lmkn¬ sImSpØncn°p∂ hnemkØn¬

cPnkvt{SUv IØv apJm¥ncw Adnbn°p∂XmWv. hnPbnbmb Z¿LmkpImc≥ 7 ZnhkØn\Iw Snbms‚ sNehn¬

hmßnbn´p≈ AS-¶¬ XpI-bpsS 0.1% hnebp≈ ap{Z]{XØn¬ Hcp DSºSn H∏v hbvt°≠XmWv. Z¿LmkpImc≥

DSºSn H∏v hbv°p∂Xn¬ ]cmPbs∏´m¬ Z¿Lmkv d±m°p∂Xpw Snbm≥ sI´nh®n´p≈ \ncX{Zhyw h\w

hIp∏nte°v I≠psI´p∂XpamWv. XpS¿∂v tPmenIƒ Snbms‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ sXm´SpØ \nc°v

tcJs∏SpØnbn´p≈ Bfns\s°m≠v sNøn°p∂-Xpƒs∏sSbp≈ a‰v am¿§ßfn¬IqSn \SØp∂XmWv. CXn¬h®v

k¿°mcn\v Fs¥¶nepw \jvSw D≠mIp∂]£w BbXv BZy Z¿LmkpImc≥ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿

A\phZn°p∂ \ymb-amb kabØn\p≈n¬ HSp°nbn√msb¶n¬ BbXv s]mXpapXen\p≈ IpSn»nIbmbn

IW°m°p∂Xpw BbXv 1968˛se tIcf dh\yq dn°hdn BIvSnse hyhÿIƒ {]Imctam k¿°mcn\v bp‡sa∂v

tXm∂p∂ am¿§ßfneqsStbm CuSm°p∂XmWv. k¿°mcn\v Fs¥¶nepw t\´ap≠mIp∂]£w AXn¬ hogvN°mc\v

bmsXmcp AhImihpw D≠mbncn°p∂X√.

14.

hnPbnbmIp∂ Z¿LmkpImc≥ DSºSn H∏phbv°p∂ kabØv tIm¨{SmIvSv XpIbpsS 10% ]camh[n ` 5,00,000

(A©p e£w cp]m -am-{Xw) skIyqcn‰nbmbn HSpt°≠XmWv. tPmen ]q¿Ønbm°n _‘s∏´ Hm^okdn¬ \n∂pw

e`yamIp∂ _m≤yXm clnX k¿´n^n°‰v lmPcm°p∂ apdbv°v am{Xta skIyqcn‰n hnSpX¬ sNøpIbp≈q.

15.

hnPbnbmIp∂ Z¿LmkpImc≥ DSºSn H∏phbv°p∂ kabØv tkmƒh≥kn k¿´n^n°‰n¬ Dƒs∏´n´p≈

hkvXphIIƒ hn¬°pItbm ]Wbw hbv°pItbm ssIam‰w sNøpItbm sNøns√∂v Hcp kΩX]{Xw

\¬tI≠XmWv.

16.

Z¿Lmkv e`n®Xn\ptijw Hcp tPmensb kw_‘n°p∂ t]mÃv Hm^dpItfm ]cmXnItfm Hcp ImcWhimepw

]cnKWn°p∂X√.

17.

Z¿Lmkn¬ ]s¶SpØn´p≈ hnPbnIfmImØ Z¿LmkpImcpsS \ncX{Zhyw sS≠¿ \S]SnIƒ Ahkm\n°p∂

apdbv°v XncnsI \¬Ip∂XmWv.

18.

Z¿Lmknt\msSm∏ap≈ sjUyqfn¬ ]dbp∂ AfhpIƒ GItZiambncn°pw. tPmenIƒ sNbvXv hcptºmƒ

AfhpIfn¬ hyXymkw hcmhp∂XmWv.

19.

Z¿Lmkv sjUyqfn¬ ImWn-®n-´p≈ ÿe hnkvXrXn GI-tZiw am{X-am-Wv. Z¿Lm-kp-Im-c≥ k¿sΔ-{]-Im-c-ap≈

bYm¿∞ hnkvXr-Xn°v _m[y-ÿ-\m-Wv.

20.

Z¿Lmkv Ime-b-f-hn¬ tIm¨{Sm-IvS¿ ^b¿sse-\p-Iƒ Icn-bn-e-Iƒ \o°w sNbvXv kwc-£n-t°≠Xm-Wv.

21.

tPmen ]q¿Ønbm°n \n›nX t^mdØnep≈ _n√v Xømdm°n ka¿∏n°p∂ apdbv°v tPmen \n¿ΔlWw

Xr]vXnIcsa¶n¬ Xmsg-∏-d-bp∂ {]Imcw Xh-W-I-fmbn _n¬ XpI amdn \¬Ip∂XmWv. XpI \¬Ip∂Xv t{Imkv

sNbvX sN°mtbm C˛s]bvsa‚ v Btbm am{Xambncn°pw.

331

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1088

22.

Xmsg]dbpw {]Imcw hnhn[ L´ßfnembn´mbncn°pw tIm¨{SmIvS¿°v XpI amdn \¬Ip∂Xv.

(1) ^b¿sse≥ tPmenIƒ \n¿t±-in-®n-´p≈ Af-hn¬ Xr]vXn-I-c-ambn ]q¿Ønbm°nbtijw

tIm¨{SmIvSv XpIbpsS 80% H∂mw L´ambn \¬Ip∂Xmbncn°pw.

(2)

^b¿sse≥ tPmenIƒ ]q¿ØoI-cn®v 45

ZnhkØn\p-tijw ^b¿sse\nse Icn-bn-e-Ifpw a‰pw \o°w

sNbvXv ]cntim[\bv°ptijw Icm¿ XpI-bpsS 20% c≠mw KUp-hmbn \¬Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw.

23.

Z¿Lmkv sjUyqfn¬ ImWn®ncn°p∂ tPmenIfpsS Afhn¬ ÿeØns‚ {]tXyIX A\pkcn®v Ipdhv hcpØmt\m

tPmen Iym≥k¬ sNømt\m Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿°v A[nImc-ap≠mbncn°pw. BbXv hnPbnbmb

Z¿LmkpImc\v _m[Iambncn°pw. Z¿Lmkv sjUyqfn¬ Dƒs∏´n´n√mØ GsX¶nepw sF‰ßƒ hy‡amb

ImcWßfm¬ Dƒs∏SptØ≠-Xps≠¶n¬ B tPmen sNøp∂Xn\v hnPbnbmb Z¿LmkpImc≥ _m≤yÿ\mbncn°pw.

BbXn\v \nehnep≈ t^mdÃv sjUyqƒ td‰v {]Imcw IW-°m-°nb XpI amdn \¬Ip∂Xmbncn°pw.

24.

tIm¨{SmIvS¿ hmKvZm\w sNbvXn-´p≈ sS≠-dp-Iƒ \S-∏n-em-°p-∂Xv {]mtbm-Kn-I-a-s√∂v t_m[ys∏´m¬ tIm¨{SmIvSv

knÃw A√mØ a‰v am¿§ßfneqsS \S∏nem°p∂Xn\p≈ AhImiw tIcf h\w hIp∏n¬ \n£n]vXambncn°pw.

25.

Pn. H. (Fw Fkv) 26/2017 h\w h\y-Pohn hIp∏v XobXn 20-˛5-˛2017 F∂ k¿°m¿ DØ-c-hnse F√m hyh-ÿ-

Iƒ°pw h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ Z¿Lmkv kw_-‘n® DØ-chpI-fnse hyh-ÿ-Iƒ°pw tIcf t^mdÃv

BIvSv 1961, h\y-Pohn kwc-£W \nbaw 1972-˛se hyh-ÿ-Iƒ°pw Z¿Lm-kp-Im-c≥ hnt[-b-\m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

26.

Z¿Lmkv \SØp∂ kabØv \nehnep≈ F√m \nIpXnIfpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[Iambncn°pw.

IqSpX¬ hnhc߃ A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okn¬ \n∂pw (t^m¨: 0475˛2342315), A®≥tIm-hn¬

sdbn©v t^md-Ãm-^o-kn¬\n∂pw (0475-˛2342530), I√m¿ sdbn©v t^md-Ãm-^o-kn¬ \n∂pw (0475-˛2342551), Im\-bm¿ sdbn©v

t^md-Ãm-^o-kn¬\n∂pw (0475-˛2342532) {]hrØn Znhkßfn¬ e`yamIp∂XmWv.

No. A1-3555/2019.

22nd November 2019.

The Divisional Forest Officer, Achencovil for and on behalf of the Governor of Kerala invites separate online

e-tenders from registered eligible contractors/bidders having a valid and active registration with Kerala Forest Department

in pursuance of G.O. (Ms) No 26/2017/F&WLD dated 20-5-2017 for the execution of works noted in the schedule attached

below. The tenderer is bound to comply with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed

by the Government in future in connection with this tender. Tender documents and tender schedules may be downloaded

free of cost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in. All bid/ tender documents are to be submitted online only

and in the designation online cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted only

through online mode www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be

entertained. Late online bids will not be accepted.

The quantities mentioned in the table are approximate and on actual execution the quantity may vary. Online tenders/

bids are be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Papers worth ` 200. Tenders/bids received

online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement will not be considered and shall be

summarily rejected. Any further clarification on this tender can be had from NIC/the e-tender Help Desk number available

in the www.etenders.kerala.gov.in and from the office of the Divisional Forest Officer, Achencovil during working hours.

The details regarding e- payment (Bidder’s Bank Account Number where he/she is having core banking facility and

e-mail ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid

and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/

downloading the bid.

The successful tenderer should execute an agreement in the prescribed format in a stamp paper worth @0.1% of

PAC which is limited to minimum ` 200 within 15 days from the date of intimation of acceptance of the e-tender after

furnishing security deposit equal to 10% of the tender amount or ` 5,00,000 whichever is less. If the notified date of

tender happens to be a holiday the tender will be conducted on the very next working day at the same place and time.

Details of tender are furnished below in the schedule.

332

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1089

SCHEDULE

Sl.

Tender

Name of

Name of work and

Rate

EMD

Cost of tender form

No.

No.

Range/Station/

PAC

`

`

Section

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1

09/19-20

Achencovil

Clearing boundary line to a width

40436/Km

3,100

` 525 + Flood Cess@

(A1-3555/2019)

Under

of 5.2 Meters and fire tracing at

2% - ` 11 + GST @

Kumbhavurytty

12% - ` 64 = ` 600

Forest Station

(1) Dumping site of 1968 MW

Savacotta Bit-I Situated at

Pallivasal-1.00 Km.

(2) Dumping site of 1968 MW

Savacotta Bit-II Situated at

Pallivasal-1.00 Km.

(3) Dumping site of 1969 MW

Koorampara Bit-I Situated at

Pallivasal-1.00 Km.

Total—3.00Km.—` 1,21,400

2

10/19-20

Achencovil

(1) Clearing boundary line to a width

17140/Km

3,600

` 525 + Flood Cess@

(A1-3569/2019)

Under

of 5.2 Meters with 20 MM/Km and

2% - ` 11 + GST @

Kumbhavurytty

controlled burning at Kottavasal—

12% - ` 64 = ` 600

Forest Station

Jandappara Inter State boundary-

7 Km.

(2) Early burning grass area-60 Ha—

2117.64/100 Ha ` 1,43,100

3

11/19-20

Achencovil

Clearing boundary line to a width

40436/Km

12,500 ` 1,050 + Flood Cess@

(A1-3639/2019)

Under

of 5.2 Meters and fire tracing at

2% - ` 21 + GST @

Kumbhavurytty

(1) 2011 Bamboo plantation at

12% -` 129/= ` 1,200

Forest Station

Kambakathumpalam-1.9 Km

(2) 2010 Cane area at Amarakkathodu-

2.7 Km.

(3) 2008 NWFP Cane Plantation at

Alinjamon-2.7 Km.

(4) 2004 Gluta Travancorica

Plantation at Koorampara-3.00 Km.

(5) 1999 Cane Plantation at

Moonnattumukku-2.00 Km.

Total—12.3 Km.—` 4,97,400

4

12/19-20

Achencovil

Clearing boundary line to a width

40436/Km

3,750

` 525 + Flood Cess@

(A1-3640/2019)

Under

of 5.2 Meters and fire tracing at

2% - ` 11 + GST @

Kumbhavurytty

2005 RDF Plantation at Kulachippara,

12% - 64 = ` 600

Forest Station

Bit-II-3.7 Km

Total—3.7 Km.—` 1,49,700

5

13/19-20

Achencovil

Clearing boundary line to a width

40436/Km

4,000

` 525 + Flood Cess@

(A1-3641/2019)

Under

of 5.2 Meters and fire tracing at

2% - ` 11 + GST @

Kumbhavurytty

Pattaya Land & Adjoining reserve

12% - `64 = ` 600

Forest Station

areas—3.9 Km.

Total—3.9 Km.—` 1,57,800

Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

333

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1090

6

14/19-20

Achencovil

Clearing boundary line to a width

40,436/Km

2,300

` 525 + Flood Cess@

(A1-3642/2019)

Under

of 5.2 meters and fire tracing at

2% - ` 11 + GST @

Kumbhavurytty

2015 TP at Manalar—2.2 Km.

12% - ` 64 = ` 600

Forest Station

Total—2.2 Km.—` 89,000

7

15/19-20

Kanayar

Clearing boundary line to a width

40436/Km

8,600

` 722 + Flood Cess@

(A2-3570/2019)

Under

of 5.2 meters and fire tracing at

2% - ` 14 + GST @

Kanayar

(1) Pulikkayam to Chittar road—

12% - ` 88=` 850

Section

6.00 Km

(Rounded)

(2) Manjappara to Vattavalavu

road—2.5 Km.

Total—8.5 Km.—` 3,43,800

8

16/19-20

Kanayar

Clearing boundary line to a width

40436/Km

7,100

` 594 + Flood Cess@

(A2-3572/2019)

Under

of 5.2 meters and fire tracing at

2% - ` 12 + GST @

Mangala

(1)

Vazhaperiyar to Kattikuzhy

12% - ` 73=` 680

Section

road—4.00 Km

(Rounded)

(2)

Kanayar to Kadamankulam

road—3.00 Km.

Total—7.00 Km.—` 2,83,100

9

17/19-20

Kallar

Clearing boundary line to a width

40436/Km

9,700

` 809 + Flood Cess@

(A3-3597/2019)

Under

of 5.2 meters and fire tracing at

2% - ` 16 + GST @

Aramba

Anakuthy-Mamarathumpara to

12% - ` 99 = ` 950

Section

Panamthoppu coupe road—9.5 Km.

(Rounded)

Total—9.5 Km.—` 3,85,000

10

18/19-20

Kallar

Clearing boundary line to a width

40436/ Km

8,600

` 722 + Flood Cess@

(A3-3596/2019)

Under

of 5.2 meters and fire tracing at

2% - ` 14 + GST @

Thulumala

(1)

Pulinchi to Manjappara coup

12% - ` 88=` 850

Section

road—4.00 Km

(Rounded)

(2)

Thirikuthy to 2009 TP Chittar

coupe road—4.50 Km.

Total—8.50 Km.—` 3,43,800

11

19/19-20

Kallar

Clearing boundary line to a width

40436/ Km

4,700

` 525 + Flood Cess@

(A3-3594/2019)

Under

of 5.2 meters and fire tracing at

2% - ` 11 + GST @

Aramba

Pulinchi to Koottakkal coupe road—

12% - ` 64 = ` 600

Section

4.60 Km.

Total—4.60 Km.—` 1,86,100

12

20/19-20

Kallar

Clearing boundary line to a width

40436/Km

7,900

` 659 + Flood Cess@

(A3-3595/2019)

Under

of 5.2 meters and fire tracing at

2% - ` 13 + GST @

Thulumala

(1)

Alappady Pulinchi coupe road—

12% - ` 81=` 760

Section

4.00 Km

(Rounded)

(2) Pulinchi to Manakkayam coupe

road—3.76 Km.

Total—7.76 Km.—` 3,13,800

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

334

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1091

Period for completion (Months)—File line creation-10 days from the date of agreement & subsequent maintenance of

fire line till 30-4-2020.

Sale of e-tender documents—Can be downloaded from the website www.etenders.kerala.gov.in.

Classification of bidder—C class and above.

Name of Division—Achencovil Forest Division.

Period of completion of work—Till 30-4-2020 from the date of agreement.

Date and time from which the e-tender documents will be available in website—10-12-2019, 10 a. m. onwards.

Last date and time for receipt of e-tender—18-12-2019, till 5 p. m.

Date and time of opening of e-tender—23-12-2019, 11 a. m.

If the e-tender could not be conducted on the notified date on 23-12-2019 due to any other reasons or no one

participated in the e-tender, Re-e-tender shall be conducted on the following date as per the schedule detailed below:

Date and time from which the e-tender will be available in website—24-12-2019, 10 a. m.

Last date and time for receipt of tender—27-12-2019, 5 p. m.

Date and time of opening of e-tender—1-1-2020, 11 a. m.

Conditions

1. Tender form (Appendix 9) and other details (Not transferable) can be obtained from Divisional Forest Office (DFO)

on payment of cash or by Demand Draft (DD) drawn in favour of Divisional Forest Officer payable on any

Scheduled/Nationalized Bank towards cost of tender form. The cost of tender form will be fixed by Government from

time to time. The application form can also be downloaded from the official website of Kerala Forest Department

and if the forms are downloaded from the website the cost of tender documents should be attached as DD from a

Nationalized/Scheduled Bank as mentioned above, along with Part I Tender. The cost of tender form once paid is

not refundable on any account, nor will the amount be adjusted towards cost of any other tender forms.

2. The tender form shall be used only by the person in whose name it is issued and for the work specified in the

Schedule attached to the tender form.

3. Before submitting the tender, the tenderer is expected to study and scrutinize all the conditions in the agreement to

be executed, the draft of which can be had for perusal at the Divisional Forest Office on any working day during

office hours. They are also requested to study the detailed tender conditions attached to the tender document.

No plea of ignorance of the agreement conditions or no complaint regarding the said conditions received after

putting in the tender will be entertained.

4. Before submitting the tender the tenderer shall visit the area of work to study all the field conditions and nature of

work and quote his rate accordingly. No enhancement in rate due to any reason will be entertained thereafter.

5. The tenderer shall quote in the appropriate column in the tender a firm percentage of the basic rate per Kilometer

for creation of fire line and fire tracing or as in the Schedule both in figures as well as in words. In the case of

the tenderer quoting different total rate in words and figures also, lower of the same only be considered valid and

shall be binding on him/her. If the Kerala Forest Department feels that the total amount quoted or item wise rate of

any of the items quoted is unworkable due to variance to the lower side to an abnormal level with the Kerala

Forest Department’s estimated rates, the tenderer may be required to furnish satisfactory explanation on the above

respect. In such an event, the Kerala Forest Department has the option to collect a Special/Extra Security Deposit

to the tune of 10% of the quoted amount subject to a maximum of ` 30,000 (Rupees Thirty Thousand Only) from

the tenderer before issuance of confirmation orders. If the explanation furnished is not found satisfactory or no

explanation is furnished, the Kerala Forest Department has the right to deny the offer of work to the tenderer even

though he/she is the lowest tenderer.

335

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1092

6. The tenderer shall submit the filled up tender form together with all the pages intact in a sealed cover addressed

to “The Divisional Forest Officer, Achencovil Division” and superscribed “Tender for (Name of work - as specified

in the first part of tender notice) so as to reach him in his office as specified in the first part of tender notice.

7. Tender received after the specified date and time or received without the requisite enclosures or tenders not written

up in proper order or form will not be honoured.

8. Each tender shall be accompanied by a demand draft of a Nationalized/Scheduled Bank as specified in the tender

notice in favour of the Divisional Forest Officer, Achencovil Division, as Earnest Money Deposit for the work.

9. All the corrections in the tender form shall be initialed by the tenderer himself.

10. The tenders received in due time will be opened by the Divisional Forest Officer or his deputy at his office at the

time specified in the presence of the tenderers present on that occasion.

11. The lowest tender will ordinarily be accepted, but the authority competent to accept the tender reserves to himself

the power of accepting or rejecting any tender without assigning any reason therefore.

12. No tenderer will be permitted to withdraw his offer within three months from the date of opening of the

financial bid.

13. The tenderer whose tender is accepted will be informed regarding acceptance of his tender by a Confirmation Order

issued by registered letter bearing the address mentioned in the tender. The successful tenderer, within Seven days

of receipt of confirmation of his tender, shall have to execute an agreement in the prescribed form [Appendix 11]

on a proper non-judicial stamp paper (worth ` 200) to be supplied by him at his cost. If the Contractor fails to

execute the agreement during the period, the tender will be cancelled, and the Earnest Money Deposit submitted by

the tenderer shall stand forfeited to the Kerala Forest Department. The work will be carried out at the risk and cost

of the tenderer or through any other method (including through the next higher tenderer). The loss, if any, to the

Government consequent to the default, if not paid by the defaulter within a reasonable time specified by the

Divisional Forest Officer, shall be treated as arrears on public revenue to be recovered from the defaulter under the

provisions of the Kerala Revenue recovery Act 1968 and in such other manner as the Government may deem fit. The

defaulter however will not be entitled for gain, if any.

14. The successful tenderer while signing the agreement shall furnish a security deposit for an amount equal to 10 per

cent of the total Probable Amount of Contract, limited to a maximum of ` 5,00,000 (Rupees five lakhs only).

The security deposit will be released only after the successful completion of the contract work and after producing

the Non Liability Certificate from the concerned officers.

15. The successful tenderer shall give an undertaking at the time of execution of agreement that he shall not sell,

mortgage or otherwise alienate the properties covered by the solvency certificate during the currency of the

contract.

16. The post-offers and representations sent, after receipt of the tender in respect of work shall at no account be

considered.

17. The Earnest Money Deposit of the unsuccessful tenderers will be returned as soon as possible after the tenders

are finalized.

18. The quantities of work shown in the Schedule are approximate and it may vary on actual execution of work.

19. The area shown in the tender schedule is approximate. The actual extent of the contract area may vary as per the

final survey report, which will be binding on the successful tenderer.

20. The contractor has to keep the fire line clean from leaf litters throughout the contract period.

21. Payment in two installments will be made to the contractor on specific request and on submission of bill in the

prescribed format at the following stages provided the condition specified are achieved. Payment will be made

through crossed cheques or e-payment only.

336

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1093

22. Different stages at which payment will be made to the Contractor for fire line creation works are as follows.

(i) First part payment up to 80% of the agreed amount after proper completion of the work as specified.

(ii) Second part payment up to 100% of the agreed amount will be after 45 days of completion of fire line creation

works provided the entire fire line is maintained properly, free from leaf litters.

23. It shall be open to the Divisional Forest Officer to cancel/reduce the quantity of work to be executed in the

attached schedule based on site conditions in each year and the Divisional Forest Officer’s decision will be binding

on the successful tenderer. If any additional item/s of work which are not included in the schedule are required to

be carried out inevitably for reasons to be recorded, in the contract area during the course of contract period, the

successful tenderer is bound to execute that work for which payment worked out as per forest schedule rate for

such item will be made at the agreed rate in the contract. The cost of the work will be worked out as per the

prevailing forest schedule of rate.

24. Kerala Forest Department reserves the right to execute the work through any other mode of execution other than

through contract system if the tender offered by the contractors is not feasible according to the Department.

25. All provisions in G.O. (Ms.) 26/2017 F&WLD dated 20-5-2017 regarding tender system in Kerala Forest Department,

Kerala Forest Act, 1961 and Wildlife Protection Act, 1972 will be applicable to the tenderer.

26. All the taxes prevailing at the time of tender is applicable to this tender.

Further details can be available from Divisional Forest Office, Achencovil over Telephone No. 0475-2342315,

Achencovil Range-No. 0475-2342530, Kallar Range-No. 0475-2342551 & Kanayar Range No. 0475-2342532 on working days.

Office of the Divisional Forest Officer,

(Sd.)

Achencovil.

Divisional Forest Officer.

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛3601/2019.

2019 \hw-_¿ 22.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n A®≥tIm-hn¬ Unhn-jW¬

t^md-Ãm-^o-k¿ NphsS ]´n-I-bn¬ hnh-cn°p∂ h\w

kw_-‘-amb -tPmenIƒ°pth≠n a¬kc kz`m-h-ap-≈Xpw

ap{Z-sh-®-Xp-amb -Z¿Lm-kp-Iƒ AwKo-IrX Icm-dp-Imcn¬

\n∂pw/ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw 2019 Unkw_¿ amkw 19-˛mw

XobXn D®-bv°p-tijw 2 aWn-hsc £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

]´nI

{Ia

Z¿Lmkv \ºcpw

\nc-X-{Zhyw

\º¿

^b¬ \ºcpw

`

{]h¿Øn-bpsS t]cpw

AS-¶¬ XpI-bpw

1

21/19-˛20—Un˛3601/2019—A®≥tIm-hn¬

sdbn-©ns‚ A[n-Imc ]cn-[n-bn¬ hcp∂

Ip´Øn aÆn¬ `mKØv A-®≥tIm-hn¬

Bdn\v kam-¥-c-ambn kwc-£W `nØn

\n¿Ωn-°p∂ tPmen-Iƒ—1.00 e£w

2,500

1

22/19-˛20—F2˛2986/2019—Im\-bm¿

sdbn-©ns‚ A[n-Imc ]cn-[n-bn¬ hcp∂

Im\-bm¿ sk£-\n¬s∏´ aÆW apX¬

Im\-bm¿ hsc-bp≈ {S°v ]mØns‚

A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ—0.988 e£w

2,500

sS≠¿ {]am-W-Øns‚ hne—` 525 + {]f-b-sk v-˛11 +

Pn.-F-kv.-‰n.-˛ ` 64 = ` 600.

Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw kabhpw—

19-˛12-˛2019 D®bv°v 1 aWn-h-sc.

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—

19-˛12-˛2019 D®-bv°p-tijw 2 aWn-h-sc.

Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—

19-˛12-˛2019 D®bv°ptijw 3.30 aW-n.

Z¿LmkpIƒ kzoIcn°p∂ ]Icw Xob-Xnbpw

kabhpw—20-˛12-˛2019 D®-bv°v 2 aWn-h-sc.

Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂ ]Icw Xob-Xnbpw kabhpw—

20-˛12-˛2019 D®bv°ptijw 3.30 aW-n.

Icm¿ Imem-h[n—Hcp amkw.

IcmdpIm-cpsS tbmKyX—Un ¢mkpw AXn-ep-]-cnbpw

Z¿Z¿Lmkv t^mdw Bh-iy-ap≈ Icm-dp-Im¿ Ah-cpsS

Xncn-®-dn-b¬ tcJbpw, t^md-Øns‚ hnebpw lmP-cm-°n-

sb-¶n¬ am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈q.

te_¿ tIm¨{SmIvSv skmssk-‰nsb {]Xn-\n-[o-I-cn®v

sS≥U-dn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ Snbm-∑m¿ skmssk-‰nsb

{]Xn-\n-[o-I-cn®v ]s¶-Sp-°m≥ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

337

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1094

tcJ

kl-I-cW

cPn-kv{Sm-dn¬\n∂pw

hmßn

lmP-cm-°nsb-¶n¬ am{Xta Z¿Lmkv t^md-߃ e`n-°p-I-

bp-≈q. Z¿Lmkv t^md-Øn-\mbn AXns‚ hn¬∏\

\nIp-Xn-b-S°w scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew

At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lmkv

t^md-Øns‚

hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w ` 200 ap{Z--∏-{X-Øn¬ {]mY-anI

DS-ºSn AS°w sNbvXn-cn-t°-≠Xm-Wv. \n›nX \nc-X-{Zhyw

A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬

πUvPv sNbvXv {]h¿Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-

bn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv. ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°mØ

Icm-dp-Im-cpsS Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyw

A®≥tIm-hn¬

Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-k-dpsS

t]cn¬

]W-b-s∏-Sp-Ønb

ÿnc-\n-t£-]-amtbm \mj-W¬ tkhnwKvkv k¿´n-^n-°‰v

Btbm Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ 19-˛12˛2019-˛mw XobXn D®-bv°vtijw

3.30 aWnbv°v lmP-cp≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ At∂-Zn-hkw

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬

20-˛12˛2019-˛mw XobXn AtX ÿe-Øpw ka-bØpw

Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Znhkw s]mXpAh[n {]Jym-]n-®m¬ ASpØ

{]h¿Øn Znhkw \n›nX ÿeØpw ka-bØpw

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

IqSmsX s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse Z¿Lm-kns\

kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw {Ia\º¿ H∂nse

tPmen°pw 20-˛5-˛2017-˛se tIcf k¿°m¿ DØ-chv

\º¿ Pn.-H. (FwF-kv.) 26/2017/h\w˛h-\y-Po-hn-bnse

F√m hyh-ÿ-Ifpw {Ia \º¿ c≠nse tPmen°pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

\n_‘\Iƒ

1.

Pn. H. (FwFk.v) 26/2017 h\w h\yPohn hIp∏v

XobXn 20˛5˛2017 F∂ k¿°m¿ DØchnse F√m

hyhÿIƒ°pw h\w hIp∏n¬ \nehnep≈ Z¿Lmkv

kw_‘n® DØchpIfnse hyhÿIƒ°pw tIcf

t^mdÃv BIvSv 1961, h\yPohn kwc£W \nbaw

1972˛se

hyhÿIƒ°pw

Z¿LmkpImc≥

hnt[b\mbncn°p∂XmWv.

2.

A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm

At±lw NpaXes∏SpØp∂ DtZymKÿt\m

lmPcmbn´p≈ Z¿LmkpImcpsStbm Ah¿

Npa-X-e-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

km∂n≤yØn¬ sS≠¿ Xpd°p∂Xmbncn-°pw.

3.

Hcp hy‡nbpsS t]cn¬ \¬Inbn´p≈ Z¿Lmkv

t^mdw

B

hy‡n°pam{Xhpw

sS≠¿

t^mdtØmsSm∏w D≈S°w sNbvXn´p≈ tPmen°pw

am{Xta D]tbmKn°m≥ ]mSpffq.

4.

sS≠¿ ka¿∏n°p∂Xn\p ap≥]mbn H∏ntS≠

F{Knsa‚ nse hyhÿIƒ a\ nem°nbncn

t°≠XmWv. F{Knsa‚ns‚ IcSv UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^okn¬ \n∂pw e`yamIp∂XmWv.

Z¿Lmkv hyh-ÿ-Ifpw a\ nem°nbncnt°≠XmWv.

]qcn∏n® Z¿Lmkv ka¿∏n®tijw F{Knsa‚ v

hyhÿIƒ a\ nem°nbncp∂n√ F∂ hmZtam

hyhÿIƒ kw_‘n®v Fs¥¶nepw ]cmXnItfm

]cnKWn°p∂X√.

5.

Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂Xn\p ap≥]mbn tPmen

\StØ≠ ÿehpw tPmenbpsS kz`mhhpw

]cntim[n®v a\ nem°pIbpw BbXn\\pkcn®v

\nc°v tcJs∏SptØ≠XpamWv. Bb-Xn-\p-tijw

Hcp ImcWhimepw \nc°v h¿≤n∏n°p∂X√.

6.

Z¿Lmkn¬ ]s¶Sp°p∂ Bƒ Z¿Lmkv sjUyqfn¬

]dbp∂ aXn∏p Icm¿ XpI-bpsS C{X iXam\w

F∂v Z¿Lmkv t^mdØnse {]k‡ tImfØn¬

A°Ønepw A£cØnepw tcJs∏SptØ≠XmWv.

A°Ønepw A£cØnepw hyXykvX \nc°pIfmWv

tcJs∏SpØp∂sX¶n¬ AXn¬ Ipd™ \nc°v

{]m_eyØnep≈Xmbn ]cnKWn°p∂-Xmbncn°pw.

BbXv

AwKoIcn°m≥

Z¿LmkpImc≥

_m≤yÿ\mWv. Z¿Lmkv t^mdØn¬ tcJs∏SpØn

bn´p≈

\nc°v,

tPmen

]q¿Ønbm°m≥

Ignbp∂Xnepw hfsc IpdhmsW∂v h\w hIp∏v

ImWp∂]£w BbXv kw_‘n®v Z¿LmkpImc\n¬

\n∂pw Xr]vXnIcamb hniZoIcWw \¬Im≥

Bhiys∏Sp∂XpamWv. CØcw kμ¿`Øn¬

Z¿Lmkv AwKoIcn°p∂Xn\p ap≥]mbn tcJs∏SpØn

bn´p≈ \nc°ns‚ 10% ]camh[n ` 30,000 {]tXyI/

A[nI skIyqcn‰nbmbn HSp°phm≥ Bhiys∏Smhp

∂XmWv. hniZoIcWw Xr]vXnIca√ F∂p

ImWp∂]£w AYhm hniZoIcWw \¬Inbn´n√m

sb¶n¬ G‰hpw Ipd™ \nc°v tcJs∏SpØn

bn´ps≠¶nepw BbXv \nckn°p∂Xn\p≈

A[nImcw h\w hIp∏n¬ \n£n]vXamWv.

7.

\n›nX XobXn°pw kabØpw e`n°mØ

At]£Ifpw Bhiyamb tcJIƒ Dƒs∏SpØmØtXm

\n›nX t^mdØnepw \n›nX {IaØnepw

FgpXmØtXm Bb Z¿LmkpIfpw ]cnKWn°p∂X√.

8.

Z¿Lmkn¬

Fs¥¶nepw

XncpØepIƒ

hcpØnbn´ps≠¶n¬ BbXv Z¿LmkpImc≥ Xs∂

C\njy¬ sNbvXncnt°≠XmWv.

9.

e`n®n´p≈ Z¿LmkpIƒ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^oktdm

At±lw

NpaXes∏SpØp∂

DtZymKÿt\m 19-˛-12˛2019˛\v D®-bv°p-tijw

3.30 aWn°v At±-l-Øns‚ Hm^okn¬ h®v

lmPcmbn´p≈ Z¿LmkpImcpsS km∂n≤yØn¬

Xpd°p∂XmWv.

338

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1095

10.

km[mcWKXnbn¬ Ipd™ \nc°v tcJs∏SpØn

bn´p≈ Z¿Lmkv kzoIcn°p∂Xmbncn°pw. ]s£

Xocpam\saSp°m≥ A[nImcap≈ DtZymKÿ\v

Hcp ImcWhpw ]dbmsX Xs∂ Z¿Lmkv

kzoIcn°phmt\m \nckn°phmt\m A[nImcw

D≠mbncn°pw.

11.

Z¿Lmkv XpI tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ Z¿Lmkv Xpd∂v

aq∂p amk-Øn-\Iw Hm^¿ ]n≥h-en-°p-hm≥

Z¿Lm-kp-Imsc A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

12.

BcpsS Z¿LmkmtWm kzoIcn®n´p≈Xv, B hnhcw

hy‡nsb

Z¿Lmkn¬

sImSpØncn°p∂

hnemkØn¬ cPnkvt{SUv IØv apJm¥ncw

Adnbn°p∂XmWv. hnPbnbmb Z¿LmkpImc≥

15 ZnhkØn\Iw Snbms‚ sNehn¬ hmßnbn´p≈

` 200 hnebp≈ ap{Z]{XØn¬ Hcp DSºSn H∏v

hbvt°≠XmWv. Z¿LmkpImc≥ DSºSn H∏v

hbv°p∂Xn¬ ]cmPbs∏´m¬ Z¿Lmkv d±m°p∂Xpw

Snbm≥ sI´nh®n´p≈ \ncX{Zhyw h\w hIp∏nte°v

I≠psI´p∂XpamWv. XpS¿∂v tPmenIƒ Snbms‚

\jvtSmØchmZnXzØn¬ sXm´SpØ \nc°v

tcJs∏SpØnbn´p≈ Bfns\s°m≠v sNøn°p∂-

Xpƒs∏sSbp≈ a‰v am¿§ßfn¬IqSn \SØp∂XmWv.

CXn¬h®v k¿°mcn\v Fs¥¶nepw \jvSw

D≠mIp∂]£w BbXv BZy Z¿LmkpImc≥

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿ A\phZn°p∂

\ymb-amb kabØn\p≈n¬ HSp°nbn√msb¶n¬

BbXv

s]mXpapXen\p≈

IpSn»nIbmbn

IW°m°p∂Xpw BbXv 1968˛se tIcf dh\yq

dn°hdn BIvSnse hyhÿIƒ {]Imctam,

k¿°mcn\v bp‡sa∂v tXm∂p∂ am¿§ßfneqsStbm

CuSm°p∂XmWv. k¿°mcn\v Fs¥¶nepw

t\´ap≠mIp∂]£w AXn¬ hogvN°mc\v bmsXmcp

AhImihpw D≠mbncn°p∂X√.

13.

hnPbnbmIp∂ Z¿LmkpImc≥ DSºSn H∏phbv°p∂

kabØv tIm¨{SmIvSv XpIbpsS 10% ]camh[n

` 5,00,000 (A©p e£w cp]m -am-{Xw)

skIyqcn‰nbmbn HSpt°≠XmWv. tPmen

]q¿Ønbm°n _‘s∏´ Hm^okdn¬ \n∂pw

e`yamIp∂ _m≤yXm clnX k¿´n^n°‰v

lmPcm°p∂ apdbv°v am{Xta skIyqcn‰n hnSpX¬

sNøpIbp≈q.

14.

hnPbnbmIp∂ Z¿LmkpImc≥ DSºSn H∏phbv°p∂

kabØv tkmƒh≥kn k¿´n^n°‰n¬ Dƒs∏´n´p≈

hkvXphIIƒ hn¬°pItbm ]Wbw hbv°pItbm

ssIam‰w sNøpItbm sNøns√∂v Hcp kΩX]{Xw

\¬tI≠XmWv.

15.

Z¿Lmkv e`n®Xn\ptijw Hcp tPmensb

kw_‘n°p∂ t]mÃv Hm^dpItfm ]cmXnItfm Hcp

ImcWhimepw ]cnKWn°p∂X√.

16.

Z¿Lmkn¬ ]s¶SpØn´p≈ hnPbnIfmImØ

Z¿LmkpImcpsS \ncX{Zhyw sS≠¿ \S]SnIƒ

Ahkm\n°p∂ apdbv°v XncnsI \¬Ip∂XmWv.

17.

Z¿Lmkv sjUyqfn¬ ImWn®ncn°p∂ tPmenIfpsS

Afhn¬ ÿeØns‚ {]tXyIX A\pkcn®v Ipdhv

hcpØmt\m

tPmen

Iym≥k¬

sNømt\m

Unhn-j-W¬ t^m-dÃv Hm^ok¿°v A[nImc-

ap≠mbncn°pw. BbXv hnPbnbmb Z¿LmkpImc\v

_m[Iambncn°pw.

Z¿Lmkv

sjUyqfn¬

Dƒs∏´n´n√mØ GsX¶nepw sF‰ßƒ hy‡amb

ImcWßfm¬ Dƒs∏SptØ≠-Xps≠¶n¬ B tPmen

sNøp∂Xn\v

hnPbnbmb

Z¿LmkpImc≥

_m≤yÿ\mbncn°pw. BbXn\v \nehnep≈

t^mdÃv sjUyqƒ td‰v {]Imcw Izm´v sNbvX

\nc°v {]Imcw XpI amdn \¬Ip∂Xmbncn°pw.

18.

tIm¨{SmIvS¿ hmKvZm\w sNbvXn-´p≈ sS≠-dp-Iƒ

\S-∏n-em-°p-∂Xv {]mtbm-Kn-I-a-s√∂v t_m[ys∏´m¬

tIm¨{SmIvSv knÃw A√mØ a‰v am¿§ßfneqsS

\S∏nem°p∂Xn\p≈ AhImiw tIcf h\w

hIp∏n¬ \n£n]vXambncn°pw.

19.

Z¿Lmkv \SØp∂ kabØv \nehnep≈ F√m

\nIpXnIfpw Cu Z¿Lmkn\pw _m[Iambncn°pw.

IqSpX¬ hnhc߃ A®≥tIm-hn¬ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^okn¬ \n∂pw (t^m¨: 0475˛2342315),

A®≥tIm-hn¬ sdbn©v t^md-Ãm-^o-kn¬\n∂pw

(0475-˛2342530), Im\-bm¿ sdbn©v t^md-Ãm-^o-kn¬\n∂pw

(0475-˛2342532) {]hrØn Znhkßfn¬ e`yamIp∂XmWv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

(H-∏v)

Hm^o-kdpsS Imcym-e-bw,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

A®≥tIm-hn¬.

Hm^ok¿.

339

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1096

]p\-eq¿ Unhn-j≥

]p\¿ C˛tee ]ckyw

\º¿ ]n.-F¬.2˛4667/2019.

2019 \hw_¿ 28.

]p\-eq¿ Unhn-j-\nse A©¬, ]Ø-\m-]pcw sdbv©pIfnse Xmsg- sIm-Sp-Øn-cn-°p∂ ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂

tXm´-ß-fnse At°jy am©nbw/At°jy Hmdn-°p-en-t^m¿ankv tXm´ßfn¬ \n∂pw ]ƒ∏v hpUv (sXm-en-bpƒs∏-sS)

A¥n-a-sh-´n-eqsS tiJ-cn®v \o°w sNøp-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw 1˛11-˛2016-˛se tIcf Kk‰v \º¿ 43, hmeyw 5˛¬ \º-¿

s{]m. (4) 26243/2013-, XobXn 26-˛9-˛2016- Bbn kwc-£W hn`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ k¿°m¿ Unt∏m-I-fn¬ XSn hn¬°p-∂-Xn-\p≈ s]mXp C˛tee hyh-ÿ-Iƒ°pw h\w

hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ \n¬∏p-a-c-߃ teew sNøp-∂-Xn-\p≈ hyh-ÿ-Iƒ°pw IqSmsX CXn-te-°mbn M/s. MSTC Ltd.

www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰neqsS {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ hyh-ÿ-Iƒ°pw Xmsg-∏-d-bp∂

hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-ambn M/s. MSTC Ltd. aptJ-\ 26-˛12-˛2019 cmhnse 11 aWn°v C˛-te-e-Øn-eqsS hn¬∏\

\SØp-∂-Xm-Wv. C˛-te-e-Øn¬ ]-s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ hy‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn\v apºv \nb-a-{]-Im-c-ap≈

\nc-X-{Zhyw C˛-t]bvsa‚ v/C˛{Sjdn/Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰Uv hgn sI´n hbvt°-≠-Xm-Wv. C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p∂

hy‡n-Iƒ hy‡n-bpsS cPn-kvt{S-j≥ \º¿ \nc-X-{Zhyw AS-bv°p-tºmƒ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.

]´nI

{Ia

πmt‚-js‚ t]cv

sdbn©v

Gcnb

{]Xo-£n-°p∂ Afhv

dnam¿Ivkv

\º¿

(sl-IvS¿)

(sXmen-tbm-Sp-Iq-Snb

Ãm°vUv SÆv)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

2010 At°jy Hmdn-°pen

A©¬

12.50

1000

sXmen-tbm-Sp-Iq-Snb Hcp

t^m¿ankv πmt‚-j≥,

Ãm°vUv SÆn-\p≈

Hm¥p-]®

td‰mWv tcJ-s∏-Sp-

tØ-≠Xv

2

2010 At°jy Hmdn-°pen

]Ø-\m-]pcw

19.30

1550

,,

t^m¿ankv πmt‚-j≥,

Imem-bn¬

3

2010 At°jy Hmdn-°pen

]Ø-\m-]pcw

14.60

1170

,,

t^m¿ankv πmt‚-j≥,

hmg-tØm∏v

4

2010 At°jy Hmdn-°pen

]Ø-\m-]pcw

30.00

2400

,,

t^m¿ankv πmt‚-j≥,

IS-bv°m-a¨

5

2010 At°jy Hmdn-°pen

]Ø-\m-]pcw

10.03

800

,,

t^m¿ankv πmt‚-j≥,

hmg-tØm∏v

\ncX{Zhyw—` 50,000 (Hmtcm tXm´Øn\pw).

]p\¿ C˛tee ]ckyw sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXnbpw ka-bhpw—26-˛12˛2019 cmhnse 11- aWn.

]p\¿ C˛teew sIm≈p-∂-Xn-\p≈ Xob-Xnbpw kabhpw—26-˛12˛2019 cmhnse 1-1 aWn.

]p\¿ C˛teew Ah-km-\n-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—26-˛12˛2019, D®bv°v 1- aWn.

]Icw ]p\¿ C˛tee Xob-Xn—4-˛1˛2020

Icm¿ Imem-h[n-—]p\¿ C˛tee ÿncoI-cWw Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 150 Znh-ktam 30˛4-˛2020 Xob-Xntbm

GXmtWm BZyw hcnI BbXv.

340

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1097

341

\n_‘\Iƒ

1. s]mXp \n_‘\Iƒ

(F)

sh´n tiJ-cn®v A´n-h-®n-´p≈ XSn-I-fpsS sXmen-tbm-Sp-Iq-Snb hym]-vX-Øns‚ \nc-°-\p-k-cn-®m-bn-cn-°pw C˛-teew

\S-Øp-∂Xv. sXmen-bn-√m-sX-bm-Wv tee-°m-c≥ teew sIm≈m≥ B{K-ln-°p-∂-sX-¶n¬ tcJ-s∏-Sp-Øp∂

\nc-°ns‚ 122 iX-am-\-am-bn-cn°pw \nc°v. Ãm°vUv SÆn-\v G‰hpw Db¿∂ hne hmKvZm\w sNøp∂

tee-°m-cs‚ t]cn¬ teew Dd∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. ac-߃ apdn®v hogvØn Ij-W-ß-fm°n A´n-sh-bv°p-

∂-Xns‚ sNehv tee-°m-c≥ hln-t°-≠-Xm-Wv. Hcp Ãm°vUv S¨ F∂Xv 2 ao‰¿ Iyq_v F∂ \nc-°n¬

IW-°m-°p-∂-Xm-Wv.

(_n)

hnP-bn-bm-Ip∂ tee-°m-c≥ F{Kn-sa‚ v sjUyq-fn¬ ]d-bp∂ teew sIm≠n-´p≈ tXm´-ßfn¬ \n¬°p∂

At°jy Hmdn-°p-en-t^m¿an-kv, At°jy am©nbw ac-߃ (]ƒ∏vhpUv) F√mw Xs∂ apdn®v \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

a‰v C\-ß-fn-ep≈ ac-߃ \n-e-\n¿tØ-≠-Xm-Wv.

(kn)

C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ Xm¬]-cy-ap≈ tee-°m-c≥ tXm´w ]cn-tim-[n®v D¬∏-∂-Øns‚ Afhpw

KpW-\n-e-hm-chpw ]cn-tim-[n®v t_m[y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. C˛-teew Ign™v Afhpw KpW-\n-e-hm-chpw kw_-‘n®

]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(Un)

tee-°m-c≥ teew sIm≠n-´p≈ tXm´-ß-fn¬ \n¬°p∂ ]ƒ∏v hpUv ac-߃ `mKo-I-amtbm ]q¿Æ-amtbm sh´n

tiJ-cn®v \o°w sNøp-∂-Xn-¬ \n∂pw hne-°p-∂-Xn\v `c-W-]-c-amb Imc-W-ß-fmtem a‰v Imc-W-ß-fmtem tIcf

h\w hIp-∏n\v (]p-\-eq¿ h\w Unhn-j\v) A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw.

(C)

C˛te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Xm¬∏-cyap≈ hy‡n-Iƒ B[m-dns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿t∏m

ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw ssIsøm∏pw km£ys∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬ \n∂pw hmßnb

k¿´n-^n-°-‰pw- ÿm-]-\-ß-fm-sW¶n¬ cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰n-s‚tbm ssek≥kn-s‚tbm ]I¿∏pw

\nc-X-{Z-hy-tØm-sSm∏w Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

(F^v)

C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p∂ tee-°m¿ h\w hIp∏v DtZym-K-ÿ¿ ssIam-dp∂ \n›nX hnkvXr-Xn-bn-ep≈

tXm´-Øn¬ \n¬°p∂ At°jy Hmdn-°p-en-t^m¿an-kv, At°jy am©nbw ac-߃ am{Xw sh´n tiJ-cn®v \o°w

sNtø-≠-Xm-Wv. teew sIm≈p∂ tXm´-Ønse a‰v C\-Øn-ep≈ ac-߃ H∂pw Xs∂ apdn®v tiJ-cn®v \o°w

sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

(Pn)

hnP-bn-°p∂ tee-°m-c≥ {]kvXpX tPmen-bp-ambn _‘-s∏´ B^o-k¿am-cp-am-tbm B^o-kp-amtbm GsX-¶nepw

Xc-Øn-ep≈ _‘w Cs√∂v sXfn-bn-°p∂ Hcp kXy-hm-Mvaqew lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. CØ-c-Øn¬ Z¿LmkpImc≥/

tee-°m-c≥ _‘-s∏´ B^o-k¿am-cp-ambn GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ _‘-ap-s≠∂v ]n∂oSv

sXfn-bn-°-s∏-´m¬ Snbms‚ t]cn-ep≈ Z¿Lmkv/teew d±p-sNbvXv Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Sn Iq∏v

]p\¿teew sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

(F®v)

C˛-te-e-Øn\v t]mÃv Hm^-dp-Iƒ bmsXm-cp-Im-c-W-h-imepw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

2. \nc-X-{Zhyw

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Xm¬∏-cy-ap≈ tee-°m-¿ Hmtcm tXm´-Øn\pw ` 50,000 hoXw \nc-X-{Z-hy-ambn

sI´n-sht°-≠-Xm-Wv. C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ hy‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn\v apºv \nba {]Im-c-

ap≈ \nc-X-{Zhyw C˛-s]-bvsa‚ v/C˛-{S-jdn/Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰Uv hgn sI´n hbvt°-≠-Xm-Wv. C˛-te-e-Øn¬

]s¶-Sp-°p∂ hy‡n-Iƒ hy‡n-bpsS cPn-kvt{S-j≥ \º¿ \nc-X-{Zhyw ASbv°p-tºmƒ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.

3. Pn. Fkv. Sn., hcp-am\ \nIpXn XpS-ßn-bh

(F)

-te-e-Øn¬ hnP-bn-bm-Ip∂ tee-°m-c≥ AXmXv ka-b-ß-fn¬ \ne-hn-ep≈ \nc-°p-I-fn¬ Pn. Fkv. Sn.,

hcp-am\ \nIpXn, h\ hnI-k\ \nIpXn IqSmsX {]m_-ey-Øn-ep≈ as‰√m \nIp-Xn-Ifpw HSp-°p-hm≥ _m[y-ÿ-\m-Wv.

(_n)

hnP-bn-bm-Ip∂ tee-°m-c≥ tee-hp-ambn _‘-s∏´ apgp-h≥ Pn. Fkv. Sn. XpI-bpw, Pn. Fkv. Sn. \nc-°p-I-fn¬

am‰w hcp∂ ]£w ]pXp-°nb \nc-°n-ep≈ Pn. Fkv. Sn. XpIbpw HSp-°p-hm≥ _m[y-ÿ-\m-Wv.

(kn)

hnP-bn-bm-Ip∂ tee-°m-c≥ C≥Uy≥ Ãmºv BIvSv {]Im-c-ap≈ Ãmºv Uyq´n HSp-t°-≠-Xm-Wv. Ãmºv Uyq´n-bn¬

Fs¥-¶nepw Ipd-hp-≈-Xmbn ]n∂oSv Is≠-Øn-bm¬ B XpI tee-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xn\v h\w

hIp-∏n\v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°pw.

Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1098

342

4. DS-ºSn

hnP-bn-bm-Ip∂ tee-°m-c≥ tee-Øp-I-bpsS 15 iX-am\w XpIbpw 5 iX-am\w skIyq-cn‰n XpIbpw tee

ÿnco-I-cWw Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw HSp°n tee-Øp-I-bpsS 0.1 iX-am\w hne-bp-ff

ap{Z-]-{X-Øn¬ DS-ºSn H∏v shbvt°-≠-Xm-Wv. skIyq-cn‰n XpI (]p-\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]¿°v

Pledge sNbvXXv) GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬ ÿnc\nt£]w \S-Øn-bn-´p≈ ckoXv Bbn-cn-°-Ww.

tee-Øp-I-bpsS 15 iX-am\w XpIbpw skIyq-cn‰n XpIbpw HSp°n DSºSn H∏v h®-Xn-\p-tijw am{Xta tPmen-

Xp-S-ßp-∂-Xn\pw D¬∏-∂-߃ \o°w sNøp-∂-Xn\pw A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q. tee XpI IW-°m-°p-∂Xv tXm´-Øn¬

\n∂pw {]Xo-£n-°p∂ D¬∏-∂-ß-fpsS Xn´-s∏-Sp-Ønb hym]vX-Øn\v A\p-k-cn-®m-bn-cn-°pw.

5. AUzm≥kv XpIbpw \nIp-Xn-Ifpw HSp-°p-∂Xv

hnP-bn-bm-b tee-°m-c≥ tee-Øp-I-bpsS (Xn-´-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈Xpw {]Xo-£n-°p-∂-Xp-amb XSn-bpsS Af-hns‚bpw

tcJ-s∏-Sp-Ønb \nc-°n-s‚bpw ASn-ÿm-\-Øn¬ IW-°m-°n-b-Xv) 15 iX-am\w XpIbpw h\hnI-k\ \nIp-Xnbpw

Nc°v tkh\\nIp-Xnbpw teew ÿnco-I-cn-°p∂ Adn-bn∏v e`n-°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬

HSp-t°-≠-Xm-Wv. 15 iX-am\w XpI 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ HSp-°msX h∂m¬ 12 iX-am\w ]ng ]en-i-tbmsS

30 Znh-ksØ Imem-h[n Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿ Zo¿Ln-∏n®p \¬Ip-∂-Xm-Wv. 18 iX-am\w ]ng ]eni

HSp-°p-∂-Xn\v hnt[-b-ambn ho≠pw 30 Znh-ksØ Imem-h[n IqSn Zo¿Ln∏n®v \¬Ip-∂-Xn\v sIm√w ktX¨

k¿°nƒ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿°v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw. Zo¿Ln-∏n®p \¬Ip-∂- c≠v

Imem-h-[nIƒ°p≈nepw ta¬∏-d™ XpIIƒ HSp-°p∂Xn¬ tee-°m-c≥ hogvN-h-cp-Øp∂ ]£w tee-°m-c≥

HSp-°n-bn-´p≈ \nc-X-{Zhyhpw as‰√m XpI-Ifpw k¿°m-cn-te°v I≠v sI´p-∂Xpw DS-ºSn d±m-°p-∂-Xp-am-bn-cn°pw.

6. _me≥kv XpI HSp-°¬

(F)

sh´n tiJ-cn-°p∂ ]ƒ∏v hpUv ac-߃ Hcp ao‰¿ \of-Øn-ep≈ _n√-‰p-I-fm°n tXm´-Øn-\p-≈ntem tXm´-Øn\v

shfn-bn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿ A\p-h-Zn-°p∂ ÿetØm Hcp ao‰¿ Db-c-Øn¬ A´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv.

]ƒ∏v hpUv ac-߃ at‰-sX-¶nepw Af-hp-I-fn-ep≈ _n√-‰p-I-fm°n amt‰-≠-Xp-s≠¶n¬ Icm¿ tXm´-Øn-\p-≈n¬

GIo-Ir-X-kz-`mhw ssIh-cp-Øp-∂-Xn-\mbn Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k-dpsS A\p-aXn hmßn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

ac-ß-fpsS Xe-∏p-Ifpw inJ-c-ßfpw Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-kdpw tIm¨{SmIvSdpw ]c-kv]c [mcW D≠m-°nb

\o-f-Øn¬ Af-sh-Sp-°p-∂-Xn\v A\p-tbm-Py-amb \of-Øn¬ apdn-s®-SpØv A´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv. A´n-sh® Hcp S¨

F∂Xv Dt±-in-°p-∂Xv c≠v ao‰¿ \of-Øn¬ Hcp ao‰¿ \of-ap≈ _n√‰p-Iƒ Hcp ao‰¿ Db-c-Øn¬ A´n-sh-bv°p-tºmƒ

e`n-°p∂ c≠v Iyp_nIv ao‰¿ hym]vX-ap≈ A´n-bm-Wv. Cu Af-hmWv hne IW-°m-°p-∂-Xn\v th≠n

D]-tbm-Kn-°p-∂Xv. sXmen-tbmSv IqSnb Hcp Ãm°vUv SÆn¬ \n∂pw sXmen-bn-√mØ Hcp SÆn-te°v am‰p-∂-Xn-\p≈

I¨h¿j≥ ^mIvS¿ sXmen-bn-√mØ Hcp Ãm°vUv S¨ F∂Xv sXmen-tbm-Sp-IqSnb 2.44 Iyq_nIv ao‰¿ F∂-Xn\v

Xpey-am-bn-cn°pw F∂-Xm-Wv.

(i) tee-°m-c≥ A´n-Iƒ°v s]bn‚ v sIm≠v kocn-b¬ \º¿ \¬tI-≠Xpw AØcw A´n-I-fpsS Hcp enÃv Xøm-dm°n

^o¬Uv Poh-\-°m¿°v \¬tI-≠-Xp-am-Wv. ^o¬Uv Poh-\-°m¿ _‘-s∏´ tÃm°v cPn-Ã-dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-b-Xn-

\p-tijw BbXv sdbn-©m-^o-k¿°v ka¿∏n-°p-Ibpw sdbn-©m-^o-k¿ CXv kw_-‘n® hnhcw kwbp‡

]cn-tim-[-\-bv°mbn tee-°m-c-s\tbm GP‚n-t\tbm Adn-bn-°p-Ibpw sNøp-∂-Xm-Wv. sdbv©m-^o-k-dpw-

te-e°m-c\pw kwbp‡ ]cn-tim-[\/sN°v saj¿ sNbvX enÃv Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿°v ka¿∏n-°p∂

apdbv°v C≥thmbvkv/_n√v Xøm-dm-°p-Ibpw ]m v \¬Ip-Ibpw sNøp-∂-Xn\v apºv Unhn-j-W¬ t^m-dÃv

B^o-k¿ Ipd-™Xv 25 iX-am\w F¶nepw sN°v saj¿ sNøp-∂-Xm-Wv.

(_n) A´n-I-fpsS enÃv Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿ sN°v saj¿ sNbvX-Xn\v tijw Xøm-dm°n \¬Ip∂

C≥thm-bnkv cPn-kvt{SUv t]mÃv aptJ-\tbm {]tXyI ZqX≥ aptJ-\tbm tee-°m-c\v e`y-am-°p-∂-Xm-Wv. BbXv

e`y-ambn 18 Znh-k-Øn-\Iw tee-°m-c≥ XpI HSp-t°-≠-Xm-Wv.

(i) _me≥kv XpI e`y-am°p∂-Xn-\p≈ C≥thm-bnkv tee-°m-cs‚ tem°¬ GP‚ v aptJ-\bpw \¬Ip-∂-Xm-Wv.

(ii) C≥thm-bnkv {]Im-c-ap≈ XpI BbXv e`y-ambn 18 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ tee-°m-c≥ sImSp-t°-≠-Xm-Wv. 18

Znh-k-Øn-\p-≈n¬ XpI HSp-°mØ ]£w 18 % ]ng-∏-en-i-tbm-Sp-IqSn 30 Znh-k-tذp-IqSn XpI AS-bv°p-∂-Xn\v

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ A\p-hmZw \¬Ip-∂-Xm-bn-cn°pw. A{]-Im-c-ap≈ kml-N-cy-Øn¬ 15 Znh-kw

-h-sc-bp≈ Imem-h[n Ac-am-k-°m-e-b-f-hmbpw 15 Znhkw apX¬ 30 Znh-kw -h-sc-bp≈ Imem-h[n Hcp

amk-ambpw ]cn-K-Wn-®m-bn-cn°pw ]ng-∏-eni CuSm-°p-∂Xv. bmsXmcp Imc-W-h-imepw 30 Znh-ksØ Imem-h-[n°v

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1099

apI-fn¬

XpI

HSp-°p-hm≥

A\p-hmZw

\¬Ip-∂-X-√.

{]kvXpX

Imem-h-[n°v

tijhpw

tee-°m-c≥ XpI HSp-°p-∂-Xn¬ hogvN hcp-Øp∂ ]£w tee-°m-c≥ HSp-°n-bn-´p≈ \nc-X-{Zhyhpw HSp-°n-bn-´p≈

a‰v XpI-Ifpw sh´n tiJ-cn-®n-´p≈ ac-ßfpw a‰v D¬∏-∂-ßfpw k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw XSn D¬∏-∂-߃

tee-°m-cs‚ ]cn-]q¿Æ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew \S-Øp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. tee hyh-ÿ-I-fn¬ hogvN

hcp-Øp-∂-]£w tee-°m-c≥ HSp-°n-bn-´p≈ skIyq-cn‰n XpIbpw k¿°m-cn-te°v I≠-psI-´p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

(kn)

15% AUzm≥kmbn HSp-°nb XpI Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ \¬Ip∂ C≥thm-bn-kn-s\-°mfpw IqSp-X¬ XpI

D≈-Xm-sW-¶n¬ BbXv `mhn-bn¬ tiJ-cn-°p∂ XSn-bpsS hne-bp-ambn AUv-PÃv sNøp-∂-Xm-Wv. C≥thmbvkv XpI 15%

AUzm≥kv XpI-sb-°mƒ IqSp-X-em-sW-¶n¬ A[n-I-ap≈ C≥thm-bnkv XpI tee-°m-c≥ HSp-t°-≠-Xm-Wv. IqSm-sX,

tee-°m-c≥ A[n-I-ambn XpI AS-®n-´p-≈-Xmbn Is≠-Øp-∂-]£w tPmen-Iƒ hnP-b-I-c-ambn ]q¿Øn-bm°n Icm¿

Imem-h[n Ah-km-\n-°p∂ apdbv°v BbXv XncnsI \¬Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw.

(Un)

t\m´n-^n-t°-j-\n¬ ]d-bp∂ ac-ß-fpsS Afhv IrXy-amb Hcp IW°v A√m-sb-∂-Xn-\m¬ ac-߃ apdn®v

tiJ-cn-®-tijw FSp-°p∂ Af-hp-I-fm-bn-cn°pw A¥n-a-ambn XpI IW-°m-°p-∂-Xn\v D]-tbm-Kn-°p-∂-Xv. GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ Hcp tXm´-Øn¬ t\m´n-^n-t°-j≥ {]Im-c-ap≈ Af-hn-ep≈ XSn-Iƒ tiJ-cn-®-Xn-\p-tijw ac-߃

apdn-°p-hm≥ Ah-ti-jn-°p-∂-]£w _‘-s∏´ hnebpw \nIp-Xn-Ifpw HSp°n tee-°m-c≥ Ah-ti-jn-°p∂ ac-߃IqSn

DS-ºSn hyhÿ-Iƒ {]Imcw apdn-t°-≠-Xm-Wv. A{]-Imcw ac߃ apdn®v tiJ-cn-°m-Ø-]£w Icm-dp-Im-c≥-

H-Sp-°n-bn-´p≈ skIyq-cn‰n XpI I≠p-sI-´p-∂Xpw IqSmsX Bb-Xp-ambn _‘-s∏´v k¿°m-cn-\p≠mIp∂ F√m-hn[

IjvS-\-jvS-߃°pw tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.

7.

Icm¿ Imem-h[n

(F)

Icm¿ Imem-h[n tee ÿnco-I-cW Adn-bn∏v e`n-°p∂ XobXn apX¬ 150 Znh-ktam 30-˛4˛2020-˛mw Xob-Xntbm CXn¬

GXmtWm BZyw hcp-∂Xv B XobXn hsc-bm-bn-cn-°pw. km[m-c-W-K-Xn-bn¬ Icm¿ Imem-h[n Zo¿Ln-∏n®p

\¬Ip-∂-X-√. {]tXyI kml-N-cy-ß-fn¬ \ymb-amb Imc-W-ß-fm¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿ Hcp slIvS-dn\v

` 5,000 \nc-°n¬ XpI CuSm-°p-∂-Xn\v hnt[-b-ambn 30 Znh-ktذv Icm¿ Imem-h[n Zo¿Ln-∏n®v \¬Ip∂

Xmbn-cn-°pw. C{]-Imcw Zo¿Ln-∏n®v \¬Ip∂ 30 Znh-k-Øn-\p-tijw bmsXmcp Imc-W-h-imepw Icm¿ Imem-h[n

Zo¿Ln-∏n®p \¬Ip-∂-X-√.

(i) Zo¿Ln-∏n®p \¬Inb ka-b-Øn-\p-≈nepw DS-ºSn {]Imcw tiJ-cn® D¬∏-∂-߃ \o°w sNøp-∂n-√m-sb-¶n¬

BbXv k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw AXn¬ tee-°m-c\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-a-√.

(ii) ta¬{]-Im-c-ap≈ kml-N-cy-Øn¬ tee-°m-c≥ ]q¿Øn-bm-°m-sX-t]mb tPmen-Iƒ a‰v GsX-¶nepw Xc-Øn¬

]q¿Øn-bm-°p-∂-Xpw, A{]-Imcw k¿°m-cn-\p-≠m-Iphm≥ km[y-X-bp≈ F√m IjvS-\-jvS-߃°pw tee-°m-c≥

DØ-c-hm-Zn-bmbn-cn-°p-∂Xpw A{]-Im-c-ap-≠m-Ip∂ F√m-hn[ \jvS-ßfpw dh\yq dn°-hdn Dƒs∏sS \ne-hn-ep≈

\nb-a-]-c-amb am¿§-ß-fn-eqsS tee-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv.

(_n)

At°jy Hmdn-°p-en-t^m¿an-kv/At°jy am©nbw _n√-‰p-Iƒ tiJ-cn®v Iq∏n¬ \n∂pw \o°w sNøp-∂-Xn-\p≈

ssek≥kv \ne-hn-ep≈ \nb-a-߃ {]Imcw am{X-am-bn-cn°pw A\p-h-Zn®v \¬Ip-∂-Xv.

(kn)

DS-ºSn {]Imcw apdn®v tiJ-cn®v \o°w sNøp∂ ]ƒ]v hpUv D¬∏-∂-߃ FØn®v tiJ-cn-°p∂ ÿew

ap≥Iq-dmbn tee-°m-c≥ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oksd Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv. GsX-¶nepw kml-N-cy-Øn¬

ap≥Iq-dmbn Adn-bn-®n-cp∂ ÿe-Øp-\n∂pw D¬∏-∂-߃ a‰v GsX-¶nepw ÿeØv kq£n-°p-hm≥ CS-bm-Ip-∂-]£w

B hnh-chpw ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ksd ap≥Iq-dmbn Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv.

8.

skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v

(F)

tee ÿnco-I-cW DØ-chv e`n®v 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ tee-°m-c≥ skbn¬ hmeyp-hns‚ 5 % XpI skIyq-cn‰n

sUt∏m-kn‰mbn HSp-t°-≠-Xm-Wv. skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v XpI DS-ºSn hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw tPmen-Iƒ hnP-b-I-c-ambn

\n¿Δ-ln-®-tijw Pn. Fkv. ‰n. ¢nb-d≥kv k¿´n-^n-°‰v, hcp-am\ \nIpXn k¿´n-^n-°‰v XpS-ßn-bh lmP-cm-°p∂

apdbv°v am{Xw hn´p-\¬Ip-∂-Xm-Wv. tPmen-Iƒ \n¿Δ-ln-°p-∂-Xp-ambn _‘-s∏´v Icm-dp-Im-cs‚ t]cn¬ GsX-¶nepw

Xc-Øn-ep≈ _m≤y-X-Iƒ D≠m-Ip-∂-]£w BbXv skIyq-cn‰n XpI-bn¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

(_n)

tee hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw k¿°m-cn-te°v HSp-t°≠ XpI-Iƒ F√mw Xs∂ -UnhnjW¬ t^mdÃv B^o-k¿

Bh-iy-s∏-Sp-∂-X-\p-k-cn®v tee-°m-c≥ HSp-t°-≠-Xm-Wv. _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ¿ Bh-iy-s∏-Sp-∂-{]-Imcw k¿°mcn-te°v

sNt√≠ XpI HSp-°p-∂n-√m-sb-¶n¬ B XpI `q\n-IpXn IpSn-»n-I-bmbn IW-°m-°n- d-h\yq dn°-hdn \nb-atam

Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿°v bp‡-sa∂v tXm∂p∂ a‰v A\p-tbm-Py-amb \nb-atam {]Imcw CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

(kn)

skbn¬ Iq∏p-Iƒ°v _m[-I-amb F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu tee-Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw.

343

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1100

9.

ac-ß-fpsS sh´n tiJ-cWw kw_-‘n® s]mXp hyh-ÿ-Iƒ

Xmsg-∏-d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn D¬∏-∂-ß-fpsS sh´n-ti-J-cWw \S-tØ-≠-Xm-Wv.

(F)

teeØnse-Sp-Øn-´p≈ tXm´-߃ tee-°m-c≥ bmsXmcp Imc-W-h-imepw as‰mcp hy‡nt°m ÿm]-\-Ønt\m

ssIam-dp-hm≥ ]m-Sp-≈-X-√.

(_n)

]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \nt∂m ]Ø-\m-]pcw/A©¬ sdbn©v t^mdÃv Hm^o-kdn¬ \nt∂m

tcJm-aq-e-ap≈ A\p-hmZw hmßmsX tee°mc-t\m, tee-°m-cs‚ GPt‚m a‰v tPmen-°mtcm Iq∏n-\p-≈n¬

{]th-in-°p-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

(kn)

Icm¿ Imem-h[n Ign-bp-∂-Xp-hsc tee-°m-c≥ tXm´-ß-fpsS AXn-cp-Iƒ c≠v ao‰¿ hoXn-bn¬ AXn-cp-Iƒ

hy‡-am-I-Ø-°-hn[w ASn-°mSv sXfn®v kq£n-t°-≠-Xm-Wv. tee-°m-c≥ C{]-Imcw sNøm-Ø-]£w BbXv

Un∏m¿´p-sa‚embn \n¿Δ-ln-°p-∂Xpw BbXv aqe-ap-≠m-Ip-∂ -sNehpIƒ°pw a‰v \jvS-߃°pw tee-°m-c≥

DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂Xpw BbXv tee-°m-c-\n¬ \n∂pw t\m´okv \¬In CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

(Un)

Icm¿ Gs‰-Sp-Øn-´p≈ {]tZ-iØv tee-°m-c≥ km£y-s∏-Sp-Ønb GP‚ns‚ tkh\w F√m-bvt∏mgpw

e`y-am-t°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw Icm-dp-Im-c≥ km£y-s∏-SpØn G¿s∏-Sp-Øp∂ GP‚ v/GP‚p-am-cpsS t]cv, A{U- v,

km£y-s∏-Sp-Ønb Isøm∏v F∂nh ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ apºmsI ka¿∏n®v AwKo-Imcw

hmtß-≠-Xm-Wv. tee-°m-c≥ G¿s∏-Sp-Øp∂ GP‚ns\ \nc-kn-°phm\p≈ A[n-Imcw ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. tIcf h\w hIp-t∏m, tIcf k¿°mtcm Icn-º-´n-I-bn¬s∏Sp-Øn-bn-´p≈

hy‡n-Isf GP‚mtbm, tPmen-°m-cmtbm tee-°m-c≥ Dƒs∏-Sp-Øphm≥ ]mSn-√.

(C)

Icm-dp-Imc≥ G¿s∏-Sp-Øp∂ GP‚p-am¿°pw, tPmen-°m¿°pw Ah-cpsS t]cv, hb- v, \ne-hnse ta¬hn-em-kw,

Imem-h[n F∂nh tcJ-s∏-Sp-Ønb tcJm-aqeap≈ Xncn-®-dn-b¬ tcJ \¬tI-≠-Xm-Wv. h\w hIp∏v DtZym-K-ÿtcm

t]meotkm Bh-iy-s∏-Sp-∂-]£w GXv ka-bØpw Sn Xncn-®-dn-b¬ tcJ ]cn-tim-[-\-bv°mbn \¬tI-≠-Xm-Wv.

(F^v) tee°mc\pw GP‚pw tPmen-°mcpw tIcfm h\w hIp-∏nse _o‰v t^mdÃv Hm^o-k¿, sk£≥ t^mdÃv Hm^o-k¿,

sU]yq´n sdbn©v t^mdÃv Hm^o-k¿, sdbn©v t^mdÃv Hm^o-k¿, Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ F∂n-h¿

XSn-Iƒ apdn®v tiJ-cn®v \o°w sNøp-∂-Xp-ambn _‘-s∏´v ka-bm-k-a-bßfn¬ \¬Ip∂ \n¿t±-i-߃ ]men-°p-hm≥

_m≤y-ÿ-cm-Wv.

(Pn)

tee°mcpw, GP‚pw tPmen-°mcpw Icm¿ {]Im-c-ap≈ tPmen-Iƒ \S-∂p-sIm-≠n-cn-°p∂ {]tZ-iØv \n∂pw bmsXmcp

Imc-W-h-imepw a‰v h\-{]-tZ-i-ß-fn-te°v Xo ]S-cp-hm-\p≈ km[y-X-Iƒ kr-jvSn-°-cpXv.

(F®v) GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Icm¿ tPmen-Iƒ \S-∂p-sIm-≠n-cn-°p∂ h\-{]-tZ-i-tØmSv tN¿∂v Xo ]nSp-Ø-ap-≠m-Ip∂

]£w Xo AW-bv°p-∂-Xn-\p≈ AS-b-¥nc \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°-≠Xpw Xo D≠m-bn-´p≈ hnhcw _‘-s∏´ h\w

hIp-∏v, t]meo-kv, dh\yq DtZym-K-ÿ¿ F∂n-hsc Adn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°-≠-Xpam-Wv.

(sF)

Icm¿ hyhÿ {]Imcw sh´n tiJ-cn-°p∂ ]ƒ]v hpUv D¬∏-∂-߃°v Xoaqetam tamjWwaqetam at‰-sX-¶nepw

Imc-W-ß-fmtem kw`-hn-°p∂ \mi-\-jvS-߃°v tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn°p-∂-Xm-Wv. sh´n tiJ-cn-°p∂

D¬∏-∂-߃°v \mi-\jvSw kw`-hn-°p-hm≥ CS-bp≈ kml-N-cy-Øn¬ Bbh tee-°m-c≥ C≥jz¿ sNbvXv

kq£n-t°-≠-Xm-Wv.

(sP)

tee°mc\pw, tee-°m-cs‚ GP‚pw a‰v tPmen-°mcpw tIcfm t^mdÃv BIvSv, h\y-Pohn kwc-£W \nbaw

XpS-ßnb F√m h\-\n-b-a-ßfpw ]men-°p-hm≥ _m≤y-ÿ-cm-Wv. {Inan-\¬ Ip‰-ß-fn¬ {]XntN-¿°-s∏-´n-´p-≈-h¿

bmsXmcp Imc-W-h-imepw tPmen-ÿ-eØv A\p-h-Z-\o-b-c-√.

(sI)

Icm¿ Gs‰-Sp-Øn-´p≈ ÿeØv ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ {]tXyIambn \n¿t±-in-°m-Ø-]£w

\ne-hn-ep≈ F√m ]ƒ]v hpUv ac-ßfpw sh´n tiJ-cn-°p-hm≥ Icm-dp-Im-c≥ _m≤y-ÿ-\m-bn-cn-°p∂-Xm-Wv. Bb-Xn¬

Icm-dp-Im-c≥ hogvN hcp-Øp-∂-]£w Icm-dp-Im-c≥ apdn®v \o°w sNømsX Ah-ti-jn-°p∂ D¬∏-∂-߃ Icm¿

hyh-ÿ-bn¬ ]d-™n-cn-°p∂ \nc-°n¬ tIcfm h\w hIp∏v Gs‰-Sp-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.

(F¬) Icm¿ FSp-Øn-´p≈ tXm´-Øn-tetbm kao] dnk¿ΔpI-fn-tetbm ac-߃°v D≠m-Im-hp∂ F√m-hn[ \mi-߃°pw

\jvS-߃°pw Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. Bb-Xp-ambn _‘-s∏´v \nb-a-]-c-ambn kzoI-cn-°p∂

\S-]-Sn-Ifn¬ Icm-dp-Im-c\v _m≤y-X-bp-≠m-bn-cn°p-∂-Xm-Wv.

(Fw)

tee°mc≥ Bh-iy-s∏-Sp-∂-]£w tee-°-mcs‚ DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Iq∏n\v ]pdØv _n√-‰p-Iƒ kq£n-°p-hm≥

]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ A\p-hmZw \¬Ip-∂-Xm-Wv.

(F≥) Icm-sd-Sp-Øn-´p≈ Iq∏ns‚ 100 ao‰¿ ]cn-[n-bn¬ kw`-hn-°p∂ F√m-hn[ \nb-a-hn-cp≤ {]h¿Ø-\-߃°pw

Icm-sd-Sp-Øn-´p≈ tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ \nba hncp≤ {]h¿Ø-\-߃

Iq∏ns‚ 100 ao‰¿ ]cn-[n-bn¬ kw`-hn-°p∂]£w BbXv h\w hIp∏v DtZym-K-ÿ-tcmSv dnt∏m¿´v

sNøm-Ø-]£w Icm¿ d±m-hp-∂-Xm-Wv.

344

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1101

10.

ac-ß-ƒ apdn-°p-∂-Xn-\p≈ hyh-ÿ-Iƒ

(F)

Xmsg-∏-d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°-\p-kr-X-ambn am{Xta ac-߃ apdn-°p-hm≥ ]mSp-≈q.

(i)

Icm¿ FSp-Øn-cn-°p∂ tXm´w 10 slIvS¿ hoX-ap≈ tªm°p-I-fmbn Xncn®v am{Xta ac-߃ apdn®v tiJ-cn®v

\o°w sNøp-hm≥ ]m-Sp-≈q.

(ii)

Icm¿ FSp-Øn-´p≈ tXm´-Øn¬ \n¬°p∂ a‰v ac-߃°pw kky-Pm-e--߃°pw tISp-]m-Sp-≠m-ImsX thWw sh´n

tiJ-cWw \S-tØ-≠Xv.

(iii)

ac-߃ apdn®v \o°w sNøp-tºmƒ Xmsg-∏-d-bp∂ ap≥I-cp-X-ep-Iƒ IqSn kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv.

(F)

ac-߃ tXm´-Øns‚ Db¿∂ `mK-Øp-\n∂pw Xmtg-°p-am-{Xta apdn-°m-hq. tXm´-Øn¬ \n∂pw ac-߃ apdn®v \

\o°w sNøp-hm≥ Dt±-in-°p∂ hgn-bpsS G‰hpw Ah-km\ `mK-Øp-\n∂pw am{Xta ac-߃ apdn-®p-Xp-S-ßmhq.

(_n)

ac-߃ ]c-am-h[n aq¿®-bp≈ D]-I-cWw sIm≠v apdn-t°-≠-Xpw, ac-°p-‰n-Iƒ a¨ \nc-∏n¬ \n∂pw ]c-amh[n

15 sk‚oao-‰¿ apI-fn-te°v am{Xw \n¬°p∂ Xc-Ønepw apdn-t°-≠-Xm-Wv.

(kn)

_n√-‰p-Iƒ hmƒ D]-tbm-Kn®v am{Xta apdn-°m-hq.

(Un)

sXmen-bn-√msX 15 sk‚o-ao-‰¿ hsc Xe∏v Np‰p-h-Æ-ap≈ IjvW-߃ hsc tiJ-cn-t°-≠-Xm-W-v.

(C)

tiJ-cn-°p∂ _n√-‰p-Iƒ Hcp ao‰¿ x Hcp ao‰¿ x c≠p ao‰¿ F∂ Af-hn¬ A´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv.

(F^v)

Icm-dp-Im-c-\n¬ \nt∂m GP‚n¬ \nt∂m a‰v tPmen-°m-cn¬ \nt∂m D≠m-Ip∂ t\m´-°p-dhpaqew

D≠m-Ip∂ F√m \mi-\-jvS-߃°pw Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

11.

]ƒ∏v hpUv A´n-sh®v Af-°p-∂Xv kw_-‘n®v

(F)

sh´n tiJ-cn-°p∂ ]ƒ∏v hpUv ac-߃ Hcp ao‰¿ \of-Øn-ep≈ _n√-‰p-I-fm°n tXm´-Øn-\p-≈ntem tXm´-Øn\v

shfn-bn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿ A\p-h-Zn-°p∂ ÿetØm Hcp ao‰¿ Db-c-Øn¬ A´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv.

]ƒ∏v hpUv ac-߃ at‰-sX-¶nepw Af-hp-I-fn-ep≈ _n√-‰p-I-fm°n amt‰-≠-Xp-s≠-¶n¬ Icm¿ tXm´-Øn-\p-≈n¬

GIo-Ir-X-kz-`mhw ssIh-cp-Øp-∂-Xn-\mbn Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k-dpsS A\p-aXn hmßn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

ac-ß-fpsS Xe-∏p-Ifpw inJ-c-ßfpw Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-kdpw tIm¨{Sm-IvSdpw ]c-kv]cw [mcW D≠m-°nb

\of-Øn¬ Af-sh-Sp-°p-∂-Xn\v A\p-tbm-Py-amb \of-Øn¬ apdn-s®-SpØv A´n-sh-bvt°-≠-Xm-Wv. A´n-sh® Hcp S¨

F∂Xv Dt±-in-°p-∂Xv c≠v ao‰¿ \of-Øn¬ Hcp ao‰¿ \of-ap≈ _n√-‰p-Iƒ Hcp ao‰¿ Db-c-Øn¬

A´n-sh-bv°p-tºmƒ e`n-°p∂ c≠v Iyp_nIv ao‰¿ hym]vX-ap≈ A´n-bm-Wv. Cu Af-hmWv hne

IW-°m-°p-∂Xn-\pth≠n D]-tbm-Kn-°p-∂X.v sXmen-tbmSv IqSnb Hcp Ãm°vUv SÆn¬ \n∂pw sXmen-bn-√mØ Hcp

SÆn-te°v am‰p-∂-Xn-\p≈ I¨h¿j≥ ^mIvS¿ sXmen-bn-√mØ Hcp Ãm°vUv S¨ F∂Xv sXmen-tbm-Sp-Iq-Snb

2.44 Iyp_nIv ao‰¿ F∂-Xn\v Xpey-am-bn-cn°pw F∂-Xm-Wv.

(_n)

tee-°m-c≥ A´n-Iƒ°v s]bn‚ v sIm≠v kocn-b¬ \º¿ \¬tI-≠Xpw AØcw A´n-I-fpsS Hcp enÃv Xøm-dm°n

^o¬Uv Poh-\-°m¿°v \¬tI-≠-XpamWv. ^o¬Uv Poh-\-°m¿ _‘-s∏´ tÃm°v cPn-Ã-dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-b-Xn-\p-

tijw BbXv sdbn-©m-^o-k¿°v ka¿∏n-°p-Ibpw sdbn-©m-^o-k¿ CXv kw_‘n® hnhcw kwbp‡

]cn-tim-[-\-°mbn tee-°m-c-t\tbm GP‚n-t\tbm Adn-bn-°p-Ibpw sNøp-∂-Xm-Wv. sdbn-©m-^o-kdpw tee-°m-c\pw

kwbp‡ ]cn-tim-[\/sN°v saj¿ sNbvX enÃv Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿°v ka¿∏n-°p∂ apdbv°v

C≥thmbvkv/_n√v Xøm-dm-°p-Ibpw ]m v \¬Ip-Ibpw sNøp-∂-Xn\v apºv Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿ Ipd-™Xv

25 iX-am\w F¶nepw sN°v saj¿ sNøp-∂-Xm-Wv.

12.

]ƒ∏v hpUv D¬∏-∂-߃ \o°w sNøp-∂Xv

tee-°m-c≥ sh´n-ti-J-cn-°p∂ D¬∏-∂-߃ kz¥w sNe-hnepw {Iao-I-c-W-Ønepw \n¿±njvS ÿe-tذv

IS-Øn-s°m≠v t]mtI-≠-Xm-Wv. D¬∏-∂-߃ tee-°m-ct\m At±-l-Øns‚ GPt‚m ISØn-s°m≠v t]mtI≠Xv

tIcf t^mdÃv s{]mUyqkv {Sm≥knÃv dqfp-I-fn¬ ]dbpw {]Imcw \n¿±njvS ]mt m-Sp-IqSn Bbn-cn-°-Ww.

]m p-Iƒ h\w hIp∏v \¬Ip-∂-Xm-bn-cn°pw. tee-°m-c≥ D¬∏-∂-߃ IS-Øn-s°m≠v t]mtI≠Xv Unhn-j-W¬

t^mdÃv B^o-k¿ AwKo-I-cn® hgn-I-fn-eq-sSbpw sI. F^v. ]n. ‰n. dqƒkv tamt´m¿ shln-°nƒkv BIvSv

F∂n-h-bpsS hyh-ÿ-Iƒ ]men-®p-am-bn-cn-°-Ww.

Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

345

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1102

13.

ISØv ]m v \¬Ip-∂Xv

tee-°m-c≥ As√-¶n¬ GP‚n\v C≥thmbvkv \¬Inb tijw D¬∏-∂-߃ IS-Øn-s°m≠v t]mIp-∂-Xn\v

]m v \¬Ip-∂-Xm-Wv. F∂m¬ IS-Øn-s°m≠v t]mIm≥ A\p-h-Zn-®n-´p≈ D¬∏-∂-ß-fpsS hne AUzm≥kv XpI-bn¬

A[n-I-cn-°p-hm≥ ]mSn-√.

(F)

C≥thm-bnkv Xøm-dm-°nb tijw _‘-s∏´ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ \n¿±njvS ÿe-tذv D¬∏-∂-߃

IS-Øn-s°m≠v t]mIp-∂-Xn\v \nb-a-{]-Imcw ]m ns‚ hne CuSm-°n-s°m≠v t^mw III sh≈/t^mw III Np-h∏v

]m v \¬Ip-∂-Xm-bn-cn°pw.

(_n)

tiJ-cn® D¬∏-∂-߃ tXm´-Øn¬ Xs∂-bp≈ Uw_nwKv ssk‰n-te°v IS-Øn-s°m≠v t]mIp-∂-Xn\v _‘-s∏´

sdbn-©m-^o-k¿/ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿ ]m ns‚ hne CuSm-°n-s°m≠v t^mw V s]¿an‰-p-Iƒ

\¬Ip-∂-Xm-Wv.

(kn)

sh´ntiJ-cn® ]ƒ∏v hpUv D¬∏-∂-߃ sN°v saj¿sa‚n\v tijw kwÿm-\-Øn\v AI-Øp≈ \n¿±njvS

ÿe-tذv H‰ Xh-W-bmbn sIm≠p-t]m-Ip-hm≥ Ign-bp-∂-n√m-sb-¶n¬ Bh-iy-amb t^mw VI a™ k_vkn-Udn

]m p-Iƒ, ]m ns‚ hne CuSm-°n-s°m≠v \¬Ip-∂-Xm-Wv.

(Un)

]m p-I-fpsS IW-°p-Iƒ tee-°m-c≥ kq£n-t°-≠Xpw c≠v BgvN-Iq-Sp-tºmƒ Un. F^v. H. bv°v

ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.

(C)

tee-°m-c≥ tiJ-cn®v A´n-sh-®n-´p≈ D¬∏-∂-߃ Un-hn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k-dp-sStbm At±lw Npa-X-e-

s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿ-t‚tbm ]cn-tim-[-\bv°v hnt[-b-am-bn-cn-°pw.

(F^v) D¬∏-∂-ß-fpsS \n¿±njvS ÿe-tØt°m CS-°me ÿe-tØt°m D≈ ISØv sdbn-©m-^o-k¿ \n¿t±-in-°p∂

hgn-I-fn-eqsS Bbn-cn-°-Ww.

14.

D¬]-∂-߃ IS-Øn-s°m-≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p≈ Ime-Xm-a-kw-˛-]m- p-I-fpsS Imem-h[n Zo¿Ln-∏n-°p-∂Xv kw_-‘n®v

tee-°m-c≥ ]m v \¬In 30 Znh-k-Øn-\-Itam Icm¿ Imem-h-[n-°p-≈ntem GXmtWm BZyw hcnI B

Xob-Xn-bv°Iw D¬]-∂-߃ IS-Øn-s°m≠v t]mtI-≠-Xm-Wv. ]m ns‚ Imem-h[n Hcp amktam AXn¬ Ipd-hp≈

Ime-b-f-hn-tet°m Ãm°nUv SÆn\v ` 10 \nc-°n¬ ]ng-]-eni CuSm-°n-s°m≠v _‘-s∏´ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

B^o-k¿ Imem-h[n Zo¿Ln-∏n®v \¬Ip-∂-Xm-Wv. Hcp amk-Øn¬ IqSp-X¬ Ime-b-f-hn-te°p≈ Imem-h[n Ãm°nUv

SÆn\v {]Xn-amkw ` 20 CuSm-°n-s°m≠v sIm√w ktX¨ k¿°nƒ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-¿

Zo¿Ln-∏n®v \¬Ip-∂-Xm-Wv.

15.

D]-tbm-Kn-®Xpw D]-tbm-Kn-°m-Ø-Xp-amb ]m p-I-fpsS Iu≠¿ t^mbn-ep-Iƒ

Icm¿ Imem-h-[ntbm Zo¿Ln-∏n® Imem-h-[ntbm Ign™v 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ D]-tbm-Kn® ]m p-I-fpsS Iu≠¿

t^mbn-ep-Ifpw D]-tbm-Kn-°mØ ]m p-Ifpw tee-°m-c≥ _‘-s∏´ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿°v XncnsI

\¬tI-≠-Xm-Wv. Icm¿ d±m-°p-I-bm-sW-¶nepw D]-tbm-Kn® ]m p-I-fpsS Iu≠¿t^m-bn-ep-Ifpw D]-tbm-Kn-°mØ

]m p-Ifpw _‘-s∏´ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿°v XncnsI \¬tI-≠-Xm-Wv.

16.

tc-J-I-fpsS kq£n∏v

D¬∏-∂-ß-fpsS sh´n-ti-J-c-Whpw IS-Øn-s°m≠v t]mIepw kw_-‘n® IrXyhpw hni-Z-hp-amb IW-°p-Iƒ

tee-°m¿ kq£n-t°-≠-Xm-Wv. CXv kw_-‘n® {]Xn-amk t{]m{Kkv dnt∏m¿´p-Iƒ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

B^o-k¿°pw sdbn-©m-^o-k¿°pw \¬tI-≠-Xm-Wv. tee-°m-c≥ kq£n-®n-´p≈ IW-°p-Iƒ sdbn©v t^mdÃv

B^o-k-dn¬ Ipd-bmØ dm¶p≈ GsXmcp h\w hIp∏v DtZym-K-ÿ-s‚bpw ]cn-tim-[-\bv°v hnt[-b-am-bn-cn-°pw.

t{]m{Kkv dnt∏m¿´p-Iƒ ka¿∏n-®n-´n-√m-sb-¶n¬ {]Xn-amkw ` 500 \nc-°n¬ tee-°m-c-\n¬ \n∂pw ]ng

CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

17.

Icm¿ tXm´-߃ XncnsI \¬Ip-∂Xv

Icm¿ Imem-h[n Ign-bp-∂tXm tPmen ]q¿Øn-bm-°p-∂tXm GXmtWm BZyw-h-cpI AXv Ign™m¬ DS≥Xs∂

sdbn-©m-^o-kdpw IcmdpImcs‚ AwKo-IrX GP‚pw tN¿∂v kwbp‡ al- ¿ Xøm-dm-°n-b-Xn-\p-tijw

tee-°m-c≥ tXm´w Un∏m¿´p-sa‚n\v ssIam-td≠XmWv. Icm-dp-Im-ct\m GPt‚m lmP-cm-bn-s√-¶n¬ sdbn-©m-^o-k¿

FIvkv]m¿´n al- ¿ Xøm-dm°n tXm´w XncnsI FSp-°p-∂-Xm-Wv. sdbn-©m-^o-k¿ Xn´-s∏-Sp-Øp-∂Xpw Unhn-j-W¬

t^mdÃv B^o-k¿ AwKo-I-cn-°p-∂-Xp-amb \jvSw Fs¥-¶nepw Ds≠-¶n¬ AXv HSp-°p-∂-Xn\v Icm-dp-Im-c≥

_m[y-ÿ-\m-bn-cn-°pw. Icm¿ Imem-h[n Ign-™m¬ DS≥Xs∂ sh´n tiJ-c-Ww ]q¿Øn-bm°n Icm¿ FSp-Øn-´p≈

Gcnb doπm‚n-wKn-\mbn XncnsI \¬In-bn-√m-sb-¶n¬ Hcp ssX°v ` 10 \nc-°n¬ slIvS-dn\v 1600 FÆw/sl.

{Ia-Øn¬ ssXI-fpsS hne HSp-°p-∂-Xn\v Icm-dp-Im-c≥ _m[y-ÿ-\m-bn-cn-°pw.

346

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1103

18.

tIm¨{SmIvSv hyh-ÿ-I-fpsS ewL-\-Øn-\p≈ a‰v ]ng-Iƒ

Icm¿ hyh-ÿ-Iƒ samØ-amtbm GsX-¶nepw hyh-ÿ-Iƒ am{X-amtbm Icm-dp-Im-c≥ ewLn-°p-I-bm-sW-¶n¬

Xmsg-∏-dbpw {]Imcw ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-ktdm sIm√w ktX¨k¿°nƒ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰tdm Xn´-s∏-Sp-Ønb ]ng HSp-°p-∂-Xn\v Icm-dp-Im-c≥ _m≤y-ÿ-\m-bncn-°pw.

(F) 15 sk.-ao. Np‰p-h-Æ-ap≈ D¬∏-∂-߃ tiJ-cn-°msX Dt]-£n-°p-∂-Xn\v—sdbn-©m-^o-k¿ Xn´-s∏-SpØn

Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿ AwKo-I-cn-°p∂ D¬∏-∂-ß-fpsS hne.

(_n) Icm¿ Imem-h[n Ign™v ac-߃ apdn®v \o°msX Ah-ti-jn-°p∂ Gcnb—slIvS-dn\v ` 5,000.

(kn) ac-ß-fpsS `mhn-bn-te-°p≈ hf¿® XS- -s∏-Sp-Øp∂ hn[-Øn¬ tISp-]m-Sp-Iƒ hcp-Øp-∂-Xn\v—

Hcp ac-Øn\v—` 300.

19.

C≥Iw- SmIvkv s]bvsa‚ v

(F) 1961-˛se C≥Iw- SmIvkv \nb-a-{]-Im-c-ap≈ C≥Iw-SmIvkv \nIpXn Cf-hn-\mbn Icm-dp-Im-c≥ 27 kn

t^md-Øn-ep≈ UnIvf-td-j≥ D¬]-∂-߃°p≈ C≥thmbvkv \¬Ip-∂-Xn\v apºmbn Unhn-j-W¬ t^mdÃv

B^o-k¿°v ka¿∏n-t°≠XmWv.

(_n) Icm-dp-Im-c≥ \n¿±njvS UnIvf-td-j≥ ka¿∏n-°p-∂n-√m-sb-¶n¬ tee XpI-tbm-sSm∏w sk£≥ 6 kn {]Im-c-ap≈

C≥Iw-SmIvkv HSp-t°-≠-Xm-Wv.

20.

XpI HSp-°p-∂-Xn-\p≈ t\m´okv ssI∏-‰p-∂-Xn\v Icm-dp-Im-c≥ G¿s∏-Sp-tØ≠ {Iao-I-c-W-߃

IcmdpIm-cs‚ t]cn-ep≈ t\m´o-kp-Iƒ C≥thm-bvkp-Iƒ F∂nh ssI∏-‰p-∂-Xn\v Icm-dp-Im-c≥ t\cnt´m GP‚ v

aptJ-\tbm {Iao-I-c-W-߃ hcp-Øp-Itbm icn-bmb t]mì ta¬hn-emkw \¬Ip-Itbm sNtø-≠-Xm-Wv.

C{]-Imcw Ab-bv°p∂ t\m´o-kp-Iƒ ssI∏‰msX XncnsI hcp-I-bm-sW-¶n¬ Bbh Icm-dp-Im-c≥ ssI∏-‰n-b-Xmbn

IW-°m°n XpS¿ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

21.

tIm¨{SmIv‰v Iym≥k¬ sNøp-∂-Xn-te°v \bn-°p∂ kw`-h-߃

(F) tIm¨{SmIvSv hyh-ÿ-I-fnse Ht∂m AXn-e-[nItam hyh-ÿ-Iƒ Icm-dp-Im-c≥ ewLn-°p-I-bm-sW-¶n¬ Icm¿

Iym≥k¬ sNøp-∂-Xn\pw Icm-dp-Im-c≥ sI´n-sh-®n-´p≈ skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v Dƒ∏-sS-bp≈ XpI I≠v

sI´p-∂-Xn\pw Snbm≥ tiJ-cn-®n-´p≈ D¬∏∂߃ I≠v sI´p-∂-Xn\pw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v

A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw. Cu hnhcw Icm-dp-Im-cs\ A°vt\m-f-UvPvsa‚ v Im¿tUm-Sp-Iq-Snb cPn-kvt{SUv IØv

aptJ\ Adn-bn-°p-∂-Xm-Wv.

(_n) Icm¿ FSp-Øn-´p≈ Gcn-bmbv°v Np‰pw 100 ao‰¿ Np‰f-hn¬ A\-[n-Ir-X-ambn XSn-ap-dn®v \o°w sNøp-Itbm a‰v

GsX-¶nepw D¬]-∂-߃ \o°w sNøp-Itbm GsX-¶nepw h\y-ar-KsØ th´-bm-Sp-Itbm sNbvXm¬

Bb-Xn\v Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. A\-[n-Ir-X-amb acw apdntbm th´-bm-Stem

Icm-dp-Im-cs‚ Adn-thm-Sp-Iq-Sn-b-√m-sb∂v Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-k¿°v t_m[y-am-Ip∂ hn[-Øn¬

sXfn-bn-®n-√m-sb-¶n¬ Icm¿ d±m-°p-∂Xpw Icm-dp-Im-c≥ HSp-°n-bn-´p≈ XpIbpw Icmdp-Im-c≥ tiJ-cn-®n-´p≈

D¬]-∂-ßfpw I≠v sI-´p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

(kn) Icm¿ Iym≥k¬ sNøp-I-bm-sW-¶n¬ B tXm´w Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew

sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw. ]p\¿te-e-Øn¬ e`n-°p∂ G‰hpw anI® XpIbv°v BZyw tee-ØpI F{X-sb∂v

]cn-K-Wn-°msX teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. ]p\¿te-e-Øn¬ BZy tee-tØ-°mƒ Ipd™ XpI-bmWv

e`n-°p-∂-sX-¶n¬ hyXym-k-ap≈ XpI Icm-dp-Im-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂Xpw A[nIw XpI-bmWv

e`n-°p-∂-sX-¶n¬ Bb-Xn\v Icm-dp-Im-c\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xpa-√. Cß-s\-bp≈

kμ¿`-Øn¬ sh´n tiJ-cn®v sh® D¬]-∂-ß-fpsS Afhntem Xq°-Øntem Ipdhv h∂m¬ AXv k¿°m¿

\jvS-ambn IW-°m-°p-∂Xpw Icm-dp-Im-c-\n¬ \n∂pw \jvSw CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

22.

\jvStam tISp-]m-Sp-Itfm D≠m-Ip-∂-Xn¬ \n∂p≈ kwc-£Ww

(F) {]IrXn Zpc-¥-ßtfm Imem-h-ÿ- hy-Xn-bm-\tam Akp-Jtam at‰-sX-¶nepw Imc-W-h-imtem Un∏m¿´vsa‚n\v ]ƒ∏v

D¬]-∂-߃ \¬Im≥ km[n-°p-∂n-√m-sb-¶n¬ Icm-dp-Im-c\v bmsXm-cp-hn[ \jvS-]-cn-lm-c-Øn\pw A¿l-X-bp-≠m-

bn-cn-°p-∂-X-√.

(_n) Icm-dp-Im-c\v tee-Øn¬ hn‰n-´p≈ D¬]-∂-߃ Im´p-Xo, sh≈-s]m-°w, at‰-sX-¶nepw {]IrXn Zpc-¥-߃ F∂n-h-aqew

D≠m-Ip∂ \jvS-Ønt\m tISp-]m-Sp-Iƒt°m Un∏m¿´p-sa‚ v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.

(kn) πmt‚-j-\ntem Xm¬°m-enI Uw_nKv ssk‰ntem tÃm°v sNbvXn-´p≈ D¬]-∂-߃ kwc-£n-°p-∂-Xn\v

C≥jz-d≥kv Dƒs∏-sS-bp≈ {Iao-I-c-W-߃ Icm-dp-Im-c≥ sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. A{]-Im-c-ap-≠m-Ip∂

\jvS-Øn\v h\w hIp∏v DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√.

347

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1104

23.

\nb-a-ßfpw N´-ßfpw ]men-°p-∂-Xv

(F) 1961-˛se tIcf t^mdÃv BIvSpw Imem-Im-e-ß-fn¬ t`Z-KXn sNbvX dqfp-Ifpw ]men-°m≥ Icm-dp-Im-c≥

_m[y-ÿ-\m-Wv.

(_n) Pn.- F-kv.- ‰n. \nb-ahpw AXn¬ Imem-Im-e-ß-fn¬ D≠m-Ip∂ am‰-ßfpw ]men-°m≥ Icm-dp-Im-c≥ _m[y-ÿ-\m-Wv.

(kn) C≥Iw SmIvkv \nb-ahpw tee-hp-ambn _‘-s∏´ a‰v tI{μ kwÿm\ \nb-a-ßfpw ]men-°m≥ Icm-dp-Im-c≥

_m[y-ÿ-\m-Wv.

(Un) h¿°vsa≥ tImº≥tk-j≥ BIvSpw sXmgn-em-fn-Isf \nb-an-°p-∂-Xp-ambn _‘-s∏´ a‰v \nb-a-ßfpw

A\p-k-cn-®p≈ Fs¥-¶nepw _m[yX D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ AXv Icm-dp-Im-c≥Xs∂ hln-t°-≠-Xm-Wv.

(C)

Icm¿ hyh-ÿ-Itfm tIcf h\w \nb-ahpw AXp-ambn _‘-s∏´ a‰v \nb-a-ßtfm ewLn-°p-I-bm-sW-¶n¬

BbXv teew Iym≥k¬ sNøp-∂-Xn\pw Icm¿ d±m-°p-∂-Xn\pw Imc-W-am-hp-Ibpw Icm-dp-Im-c≥ HSp-°n-bn-´p≈

XpI I≠p-sI-´p-∂-Xn\pw Imc-W-ambn Xocpw.

24.

Icm¿ hyh-ÿ-I-fpsS ewL\w

(F) Icm-dp-Im-c≥ GsX-¶nepw Icm¿ hyhÿ ewLn-°p-Ibpw tIcf h\w hIp∏v BbXvaqew Icm¿ d±m-°m-Xn-cn-°p-

Ibpw sNbvXm¬ Hmtcm hyhÿm ewL-\-Øn\pw `1,000 sh®v ]ng CuSm-°p-∂-Xn\v Unhn-j-W¬ t^mdÃv

B^n-k¿°v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw. A{]-Imcw Icm¿ hyh-ÿ-I-fpsS ewL\w IW-°m-°p-tºmƒ teew

sNbvX bqWn‰v Hcp bqWn-‰mbn IW°m-°p-∂-Xm-Wv. CXn-s\-Xn-sc-bp≈ A∏o-ep-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂Xv ktX¨

k¿°nƒ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°p-Ibpw At±-l-Øns‚ Xocp-am\w A¥n-ahpw

]men-°p-hm≥ _m[y-ÿ-hp-am-bn-cn-°pw. Icm¿ ewL\w kw_-‘n®v ]ng CuSm-°p-∂-Xn-\p≈

DØ-chv t\cnt´m cPn-kvt{SUv IØv aptJ-\tbm sUkv]m®v sNbvXv 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ A∏o¬

]cn-K-Wn-t°-≠-Xm-Wv. aXn-bmb Imc-W-߃ Ds≠-¶n¬ Ime-Xm-akw am∏m-°p-∂-Xn\v No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿°v hnth-N-\m-[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

(_n) cPn-kvt{SUv IØv aptJ-\tbm t\cnt´m ]ng HSp-°p-∂-Xn-\p-≈ t\m´okv ssI∏‰n 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬

Icm-dp-Im-c≥ ]ng HSp-t°≠-Xm-Wv.

25.

ap≥Iq´n ImWm-\m-ImØ kml-N-cy-߃

tIcf h\w hIp-∏ns‚ \nb-{¥W-Øn\v AXo-X-amb Imc-W-ß-fm¬ tee-Øn¬ \n∂pw ]n≥am-td≠n h∂mtem Icm¿

Akm-[p-hmt°≠n h∂mtem AXpaqew Icm-dp-Im-c\v D≠m-Ip∂ \jvSw \nI-Øp-∂-Xn\v h\w-h-Ip-∏n\v _m[yX

D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

26.

tImS-Xn-bpsS A[n-Imc ]cn[n

(F) Icm-dp-ambn _‘-s∏´ Fs¥-¶nepw X¿°-߃ D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ AXv ]p\-eq-cn¬sh®v D≠mb

X¿°ambn ]cn-K-Wn-°p-∂Xpw AXp-aqe-ap-≠m-Ip∂ tI p-Iƒ ]p\-eq¿ ap≥kn^v tIm-S-Xn-bpsS ]cn-[n-bn¬

hcp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

(_n) Icm-dp-ambn _‘-s∏´ hyh-ÿ-Iƒ hymJym\w sNøp-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcn tIcf h\w hIp∏v Bbn-cn-°p-Ibpw

h\w hIp-∏ns‚ Xocp-am\w A¥n-ahpw Icm-dp-Im-c\v _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ ]p\-eq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m (t^m¨ \º¿

0475 2222621) A©¬/]Ø-\m-]pcw sdbn-©m-^o-k¿am-cpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com F∂

sh_vssk-‰n¬ \nt∂m e`y-am-Ip-∂-Xm-Wv.

No. PL2-4667/2019.

28th November 2019.

It is hereby notified for the information of the public that the right of collection and removal of Acacia auriculiformis

pulpwood and Acacia mangium pulpwood with or without bark by way of clear felling the plantations in Anchal and

Pathanapuram Ranges of Punalur Division specified in the schedule appended below will be sold in e-auction on

26-12-2019 at 11 a. m. subject to the terms and conditions of sale of Timber in Government Timber Depots published in

Government Gazette No. 43 Vol. V dated 1-11-2016 vide Notification No. Pro (4) 26243/13 dated 26-9-2016 of the Addl.

Principal Chief Conservator of Forests (Protection) Thiruvananthapuram, subject to the conditions published by M/s MSTC

Ltd. through website www.mstcecommerce.com and as per general conditions of the sale of tree growth prevailing in the

Department and also subject to the following conditions. The participants of e-auction should remit Earnest Money Deposit

through e-payment/e treasury or through MSTC Ltd. before the conduct of e-auction. The participants should also put their

Registration Number while effecting EMD payment.

348

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1105

SCHEDULE

Approximate

Sl.

Name of Plantation

Name of Range

Area of

Quantity

No.

Plantation (Ha.)

(stacked tonne

Remarks

with bark)

1

2010 Acacia auriculiformis

Anchal

12.50

1000

Rates to be quoted

Plantation, Onthupacha

for one stacked

tonne with bark

2

2010 Acacia auriculiformis

Pathanapuram

19.30

1550

Plantation, Kalayil

3

2010 Acacia auriculiformis

Pathanapuram

14.60

1170

Plantation, Vazhathoppu

4

2010 Acacia auriculiformis

Pathanapuram

30.00

2400

Plantation, Kadakkamon

5

2010 Acacia auriculiformis

Pathanapuram

10.03

800

Plantation, Vazhathoppu

Earnest Money Deposit—` 50,000 for each plantaion.

Date and time upto which Re e-auction notification is available in site—26-12-2019 at 11 a.m.

Date and time of receipt of bid in Re e-auction—26-12-2019 at 11 a.m.

Closure of e-auction—26-12-2019 at 1 p.m.

Alternate date of Re e-auction—4-1-2020 at the same time.

Period of contract— 150 days from the date of intimation of confirmation order or 30-4-2020 whichever is earlier.

Conditions

1.

General Conditions

(a)

The e-auction will be conducted on the basis of rate quoted for stacked volume on harvest ie, stacked tonne with

bark. If the bidder wants stacked tonne without bark, the rate will be 122% of the rate quoted. The bid shall be

fixed for the bidder who quote highest rate per stacked tonne with bark. The cost of felling, conversion,

transportation and stacking shall be borne by the bidder. One stacked tonne means a stack with volume of 2.00 M3.

(b)

The successful bidder/purchaser shall extract all Acacia auriculiformis trees and all Acacia mangium trees from

plantations allotted (hereinafter referred to as Pulpwood) and shall retain all other trees.

(c)

Intending bidders may inspect the plantations and satisfy themselves with the area of plantation, quantity and

quality of the produce before participating in the e-auction. Complaints if any regarding quality and quantity etc.

received after the e-auction will not be entertained.

(d)

The Kerala Forest Department (Punalur Forest Division) reserves the right to refrain from permitting harvesting and

the removal of Pulpwood from any particular plantations or unit, fully or partly thereof, depending upon the

Administrative and operational exigencies and in the interest of Kerala Forest Department (Kerala Government) not

withstanding such units is allotted and agreed to be supplied to the purchaser.

(e)

Intending bidders should produce a certified copy of Aadhar or a certificate from the concerned Village officer

showing their permanent address and duly attesting their signature for individual and a certified copy of registration

or license for firms along with earnest money deposit through online.

(f)

The participating bidders have the rights only for collection and removal of standing Acacia auriculiformis and

Acacia mangium trees with in the specified area handed over by the forest department officials, and will not have

any right for removal of any other tree species standing in the plantation.

Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

349

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1106

(g)

The successful bidders should give an undertaking that he is not related to any officer having control of the work.

If this is proved otherwise it shall result in cancellation of the contract and resale of the coupe at the risk and loss

of bidder/purchaser.

(h)

No post offer is permitted in the e-auction.

2.

Earnest Money Deposit

Intending Bidders should deposit an Earnest Money Deposit (EMD) of ` 50,000/- (Rupees Fifty Thousand only)

for each plantation for participating in the e-auction. The participants of e-auction should remit Earnest Money

Deposit through e-payment / e treasury or through MSTC Ltd. before the conduct of e-auction. The participants

should also put their Registration Number while effecting EMD payment.

3.

GST, Income Tax etc.‘3

(a)

The successful bidders have to pay FDT (Forest Development Tax), GST, Income Tax, and all other relevant taxes

and charges at the rate prevailing from time to time.

(b)

The Purchaser shall pay all the GST amounts due to the auction and the purchaser will be liable for the payment

of GST in new tariff if any amendments occurred from time to time.

(c)

The purchaser should pay stamp duty as per Indian Stamp Act. The deficit/insufficient payment of stamp value, if

any found at a later date, will be recoverable from the purchaser by Kerala Forest Department for onward

transmission to the concerned Authority.

4.

Agreement

The successful bidder shall execute an agreement on a stamp paper worth 0.1% of the total value after remitting

the 15% sale value and 5% of security deposit within 15 days from the date of intimation of confirmation.

The security deposit shall be in the form of fixed deposit pledged in favour of the Divisional Forest Officer,

Punalur from any Nationalized Bank. The bidder will be permitted to commence the work and transport the yield

collected from the plantations only after the above payment and execution of agreement. Sale value will be

calculated on the basis of the assessed and expected yield of the plantation and the quoted rate for stacked tonne

with bark.

5.

Procedure for Payment of advance sale value

The successful bidder has to pay 15% of the total sale value, (calculated on the basis of the assessed and

expected volume and quoted rate by the successful bidder) within 15 days from the date of intimation of

confirmation of the e-auction. In the case of failure to remit the 15% of sale value within 15 days, extension for

30 days shall be granted by the DFO subject to the realization of the 12% penal interest (for 15% of sale value).

In the case of failure to remit the amount within the extended period, further extension of 30 days shall be granted

by the Chief Conservator of Forests, Southern Circle, Kollam subject to the realization of 18% penal interest (for

15% of sale value). Failing this the bid shall be cancelled and all the money including the EMD remitted by the

bidder will be forfeited to the Government. If the purchaser fails in getting extension as described above, the

contract will be cancelled.

6.

Procedure for payment of balance value

(a)

The Pulpwood shall be converted into billets of 1.00 M length and stacked at convenient places within the

contract area or places outside the contract area allotted by the Divisional Forest Officer concerned in stacks of

1.00 meter height. In case the Purchaser wants to convert the Pulpwood to any other length, permission shall be

obtained from the concerned Divisional Forest Officer to ensure uniformity of size in the entire contract area. One

stacked tonne referred in this agreement means a stack with volume of 2.00 M3 and stack size of 1.00 M (billet

length ) x 1.00 M (height) x 2.00 M (stack length) and this will be used as the unit of measurement, for assessment

of value to be paid by the Purchaser. Conversion of one stacked tonne with bark to that of without bark, the

conversion factor ‘One stacked tonne without bark shall be considered as 2.44 m3 with bark’ will be applied.

350

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1107

(i) Purchaser shall serially number the stacks in paint and prepare a list of such stacks which shall be given to

the Field Staff. After recording the measurements of the stacks by the Field Officers of the Forest Department,

in the Stock Register issued for the purpose, he will submit the same to the Range Officer who in turn will

inform the Supervisor of Purchaser for a convenient time for joint inspection and the Range Officer concerned

and the Supervisor of Purchaser or any other officer deputed by him shall conduct a joint check measurement

of all the stacks. Upon receipt of the list of stacks check-measured jointly by concerned Range Officer and

Purchaser/Authorized Agent, the Divisional Forest Officer will check-measure at least 25 % of such stacks,

before raising the bills and issue of transit permit.

(b)

Based on the list of stacks prepared after check-measurement the Divisional Forest Officer will raise invoice for the

quantity that stacked and checked and the same will be delivered to the Purchaser by Registered Post or Special

Messenger. The Purchaser on receipt of the invoice will arrange to remit the payment as per the invoice within 18

days.

(i) The demand for payment can also be delivered to the local agent of the Purchaser.

(ii) The amount arrived as per the invoice shall be remitted by the Purchaser within 18 days from the date of receipt

of invoice. In case of non receipt of sale amount as demanded by the Divisional Forest Officer, within 18 days of

delivery of invoice, penal interest @ 18% per annum on the due amount outstanding shall be levied. While

calculating such interest, any overdue period of fifteen (15) days and below will be treated as half- month and

any period above fifteen days but less than one month will be treated as one month and so on. Under no

circumstances the delay for payment beyond 30 days will be permitted. In any case the period including

extension period will be with in the contract period. If the successful bidder fails to remit the dues within the

extended period as mentioned above, all the amount remitted by the bidder including the EMD will be forfeited

to Government and the said auction will be cancelled and the collected materials/ trees will be sold through re-

auction at the risk and loss of the bidder. The security and such other amounts remaining with Kerala Forest

Department is liable to be forfeited if the purchaser fails to abide by the terms of the contract.

(c)

The 15% remitted as Advance Sale Value will be adjusted against the invoice raised by the Divisional Forest

Officer for the last 15% of the anticipated Pulpwood quantity but within the agreement period. If the invoice amount

is more than the advance amount, such amount has to be paid by the purchaser and if it is less than the advance

amount the balance amount will be refunded to the purchaser on satisfactory completion of the contract.

(d)

The estimated quantity is based on the field assessment and may not be accurate. In case if contractor already

extracted billets to the estimated quantity and the area handed over is having more standing Acacia trees beyond

the estimate quantity, the contractor should extract the same after remitting the value of the produce with in the

contract period and non removal of such trees will attract forfeiture of security deposit along with recovery of loss

sustained by the Government as a result of the non removal of such trees.

7.

Contract Period

(a)

The period of contract will be 150 days from the date of intimation of confirmation or 30-4-2020 whichever is earlier.

No extension of period of contract shall be granted on ordinary ground. Under very special circumstances, for

good and sufficient reasons, the Divisional Forest Officer may grant extension of time for 30 days on realization of

penalty for completion of the work @ ` 5,000/Ha. No more extension will be allowed.

(i) If the bidder fails to remove the entire produce within the above extended period, the whole Pulpwood collected

by the bidder as per the agreement will be forfeited to government and the bidder shall not have any right on

the produce confiscated to Government.

(ii) In the above circumstances the balance work to be executed by the bidder shall be completed by other means

and all the loss sustained to Government in this regard shall be realized from the bidder through legal means

including Revenue Recovery Act in force.

(b)

The license for removal of Acacia/mangium billets collected in the coupe shall be issued only on the basis of the

prevailing norms.

(c)

The purchaser should declare the final destination of Pulpwood extracted under the contract. In case of any

deviation or if the purchaser wants to stock the same at an intermediate depot/s he shall furnish the details of the

same to the Divisional Forest Officer, Punalur.

351

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1108

8. Security Deposit

(a)

The successful bidder shall remit security deposit of 5% of sale value within 15 days from the date of intimation of

confirmation. The security deposit will be refunded only after the successful completion of contract after producing

the clearance certificates of GST, Income Tax, etc. If there is any liabilities outstanding in this respect to the

Government that will be adjusted from the security deposit of the contractor.

(b)

All the amount as per the auction conditions due to Government should be remitted by the successful bidder as

and when required by the Divisional Forest Officer. If the bidder fails to remit the Government dues as demanded

by the concerned officers, such dues will be realized from the bidder as arrear of land tax as per the existing

Revenue Recovery Act or by any other suitable means taken by the Divisional Forest Officer, Punalur.

(c)

All the conditions in respect of Sale Coupes will also be applicable for this auction.

9. General conditions to be observed during extraction

(a)

The purchaser shall not assign or transfer the allotted plantations to any other person or party.

(b)

The Purchaser shall not enter or send their men into the area assigned for extraction for Pulpwood without

obtaining a licence from the Divisional Forest Officer, Punalur and without written permission from Range Forest

Officer, Anchal/Pathanapuram.

(c)

The Purchaser shall keep the boundaries of the contract area well cleared of undergrowth and shrub to a width of

2 meters and keep the cairns and the boundary stones intact. If the Purchaser fails to do so the work, the same

will be done by Kerala Forest Department and cost thereof will be recovered from the Purchaser in addition to any

Loss or damages as assessed by the Divisional Forest Officer, Punalur after giving notice to the Purchaser.

(d)

A duly authorized agent of the purchaser shall be present at all the times in the contract area. Purchaser may

employ an agent or agents to assist them in the work but no such agent shall be considered as duly authorized

agent unless his name, residence and a specimen of his signature have been submitted to the Divisional Forest

Officer and approved by him. Divisional Forest Officer reserves to himself the power to object to any of those men

appointed as such, by the Purchaser on sufficient grounds. The Purchaser shall not engage as their agent or

workmen or any person blacklisted by the Kerala Forest Department or Government.

(e)

The Purchaser shall provide each of their agents and workmen with a written authorization which should show his

name, age, present residential address and period for which it is valid. The authorization must always be produced

in the contract area when demanded by any Kerala Forest Department officials or Police officials.

(f)

The Purchaser, their agent and workmen shall comply with the orders and instructions issued by the authorized

officers of Kerala Forest Department including Beat Forest Officers, Section Forest Officers, Deputy Range Forest

Officers, Range Forest Officers and Divisional Forest Officer from time to time in the matter of collection and

removal of produce under the contract.

(g)

The Purchaser, their agents and workmen employed by them in the contract area are bound to fire protect the

entire contract area specified in the schedule and to ensure that, no fire escapes from the contract area to the

adjoining areas.

(h)

If any fire occur in the adjacent forest area the Purchaser, their agents and workmen shall, render every assistants

and use their best efforts to extinguish the fire and they shall in all cases give immediate notice of the occurrence

of the fire to nearest Forest, Police or Revenue Officer and to the nearest Officer of Kerala Forest Department.

(i)

The Purchaser shall be liable for any loss caused to the produce collected by them by the way of fire, theft or any

other means caused due to any action or omission by purchasers officials or their agents. Purchaser may insure

the produce collected by them from the allotted area against fire, theft or any other loss as per the Rules governing

the insurance of goods and shall pay to the Kerala Forest Department the value of any such produce lost due to

fire, theft or any other means.

352

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1109

(j)

The Purchaser, their agent and workmen shall abide by the Kerala Forest Act, Wildlife Protection Act and other

enactments relating to protection and conservation of forest and Bio-diversity therein as well as Rules made there

under and shall assist officers of Kerala Forest Department and Police Officers in preventing commission of any

offence or in detecting such offences within or in the vicinity of the contract area. Purchaser or their authorized

agents or their workmen shall not indulge in felling or causing damage to any other trees other than Acacia

mangium and Acacia auriculiformis as the case may be from the working area allotted to them. If any such actions

are committed the contract shall be liable to be cancelled and suitable compensation as assessed by the competent

authority shall be recovered from them. Further they shall be dealt with as per the provisions under Kerala Forest

Act and Rules. They shall not knowingly give any shelter within the contract area to any person who has

committed any criminal offence.

(k)

Purchaser shall within the contract period collect all the produce available in the contract area allotted to them for

working unless otherwise specified by the Divisional Forest Officer in writing. If Purchaser fails to do so the value

of the produce felled but uncollected will be recovered from the Purchaser at the rate as per the agreement.

(l)

The Purchaser will be liable for any damage or loss caused to other trees in the plantation or reserve. The

Purchaser shall be fully responsible for all the acts or commissions and omissions of themselves, their agents and

of all the persons authorized or employed by them to cut, collect, store and transport the Pulpwood under the

contract.

(m)

The Divisional Forest Officer will give permission to keep the billets outside the coupe if requested by the

contractor at his risk.

(n)

The contractor will be liable for all the illegal activities occurred within 100 m perimeter of the coupe. Any such

activities noticed will be reported to the forest officials by the contractor, otherwise the contract will be cancelled.

10.

Felling Rules

(a)

The trees should be felled by following the below furnished Rules.

(i) The contract area shall be divided into blocks of approximately 10.00 Ha extent to confine felling and transporting

operations to one block at a time.

(ii) The felling shall be done in such a manner that no damage is caused to other forest growth standing in the

contract area. When felling trees standing near public roads or thorough fares, red flags with warning notice shall

be put up at places on either side of such roads at least one hectometer away from the felling point. Trees falling

across the roads must be removed and obstruction cleared immediately.

(iii)Purchaser shall cut, collect, and remove the pulpwood from the contract area in accordance with the following

felling rules.

(a)

Felling shall be commenced from the top of the slope or areas farthest from the extraction path and shall proceed

in a systematic fashion.

(b)

Felling shall be done with a sharp instrument and tree shall be cut as near to the ground as possible, stumps

being not more than 15 cm in height.

(c)

Billeting should be done by saws.

(d)

Materials down to a girth of 15 cm under bark at thinner end shall be collected.

(e)

Material collected should be stacked in dimensions of 1.00 m (billet length) x 1.00 m (height) x 2.00 m (stack

length) or as mutually agreed.

(f)

Any negligence on the part of the purchaser/his workmen will entail penalty and the loss sustained by the Kerala

Forest Department will be made good from the Purchaser.

11.

Method of measurement of Pulpwood

(a)

The produce shall be converted into billets as specified in condition No. 10, (iii), (e) and stacked at convenient

place within the contract area or places outside the contract area allotted by the Divisional Forest Officer. In case

the purchaser wants to convert the produce to billets of any other length permission shall be obtained from the

Divisional Forest Officer to ensure uniformity of size in the entire contract area. One stacked tonne referred means

a stack with volume of 2.00 M3 and stack size of 1.00 m x 1.00 m x 2.00 m and this will be used as the unit of

measurement for assessment of value to be paid by the purchaser. Conversion of one stacked tone Pulpwood with

bark to that of without bark, the conversion factor ‘One stacked tonne without bark shall be considered as 2.44 M3

with bark will be applied’.

Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

353

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1110

(b)

Purchaser shall serially number the stacks in paint and prepare a list of such stacks which shall be submitted to

the field officer. After recording the measurement of the stacks by the field officer in charge of Kerala Forest

Department, in the Stock Register issued for the purpose, he will submit the same to the Range Forest Officer who

in turn will inform the supervisor of purchaser for a convenient time for joint inspections and the Range Forest

Officer and the Supervisor of purchaser or any other officer deputed by him shall conduct a joint check

measurement of all the stacks. Upon receipt of the list of stacks check measured jointly by concerned Range Forest

Officer and purchaser/authorized agent the Divisional Forest Officer will check measure at least 25% of such stacks

before raising the bills and issue of transit permit.

12.

Transportation of Pulpwood

The Purchaser would transport the Pulpwood to the destination of the Purchaser at his own cost and

arrangements. The produce shall be transported by purchaser or their duly approved agent only under the cover of

passes issued by Kerala Forest Department as stipulated in Kerala Forest Produce Transit Rules. Passes will be

issued by Kerala Forest Department. Purchaser shall transport the produce only along the routes approved by the

Divisional Forest Officer in accordance with KFPT Rules as well as provisions of Motor Vehicles Act and Rules

made there under.

13.

Issue of transit permit

(a)

After delivery of invoice to the Purchaser/Agent, transit passes will be issued for removal of the material, provided

the value of the material permitted to be removed shall not exceed the advance sale value deposited by the

purchaser.

(b)

After invoice is raised the concerned Divisional Forest Officer in whose jurisdiction the produce is delivered shall

arrange for the issue of transit permit for transport of the produce to the Purchaser’s specified final destination in

Form-III white/III Red as the case may be on payment of the cost of passes as per Rules.

(c)

Where the pulpwood is to be transported to intermediate dumping sites within the plantation area itself the

concerned Range Officer/Divisional Forest Officer will issue the required Form-V permits to the Purchaser for

transportation of the produce from collection site to dumping site on payment of cost of passes.

(d)

If the quantity of Pulpwood released after check measurement could not be transported by the Purchaser to final

destination within the state in a single consignment then necessary Form VI (Yellow) Subsidiary Passes will be

issued on demand by the Purchaser after realizing the cost of passes thereof.

(e)

The account for use of such permits shall be maintained by the purchasers and shall be produced to the concerned

Divisional Forest Officer on fortnightly basis.

(f)

The stacks of pulpwood under the custody of the purchaser in transit is liable to be checked at any time by any

officer not below the rank of a Range Forest Officer or any officer authorized by Kerala Forest Department.

(g)

The transportation shall be done on the route or routes prescribed by the concerned Range Forest Officer upto

the intermediate depot or final destination as the case may be.

(h)

No transportation will be allowed from the contract area during night time between 6 p.m. and 6 a.m.

14.

Delay in Transportation- Imposing fine for extension of transit passes

Purchaser shall transport the produce within 30 days from the date of issue of transit passes or within the expiry

of contract period whichever is earlier. The Divisional Forest Officer may grant extension of currency of transit

passes at his discretion till the expiry of contract period subject to realization of penalty at the rate of ` 10 stacked

tonne per month or part thereof. Extension of currency of passes of one month beyond the contract period may be

granted by the Chief Conservator of Forests (Southern Circle), Kollam at his discretion on realization of penalty at

the rate of ` 20 stacked tonne per month.

354

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1111

15.

Counterfoils of used passes and unused passes

The counterfoils of the used up passes together with all unused passes shall be returned by the purchaser to the

Divisional Forest Officer within 15 days from the date of expiry of the contract period or extension period, if any

granted. In the event of termination of contract also, the purchaser shall return all the unused pass forms and

counterfoils or used passes to the Divisional Forest Officer.

16.

Keeping of Records

The purchaser shall maintain a correct and detailed record of the felling, collection and transport of the produce

and shall submit monthly progress report to the Divisional Forest Officer and Range Forest Officer or as laid down

by the former from time to time. The accounts so maintained by the Purchaser shall be open for inspection to the

officers of Kerala Forest Department not below the rank of Range Forest Officer. In case of non submission of

progress reports, a fine at the rate of ` 500 month will be levied to the purchaser.

17.

Handing over of contract area back

On expiry of the contract period or on completion of work whichever is earlier, Purchaser shall hand over the

contract area back to Kerala Forest Department after drawing a joint mahazar by the Range Forest Officer and

authorized agent of purchaser. In case agent of the purchaser is not available on the day of expiry of the contract

period, ex-party mahazar will be prepared by the Range Forest Officer and the contract area will be retrieved.

The loss if any assessed by the Range Forest Officer and approved by the Divisional Forest Officer shall be

binding on the Purchaser. If the Purchaser fails to clear the area and return the contract area on expiry of the

contract period for replanting operations the purchaser shall be liable to pay the cost of seedlings raised for

replanting the contract area at the rate of ` 10 seedlings x 1600 Nos/Ha.

18.

Other penalties for violation of contract conditions

If Purchaser violate all or any of the conditions laid down from the contract conditions they shall pay penalty as

assessed by the Divisional Forest Officer, Punalur and Chief Forest Conservator (Southern Circle), Kollam as the

case may be at the following rates.

(A)

For leaving produce above 15 cm

Value of the produce as assessed by the Range

in girth uncollected in the contract area

Officer and approved by the Divisional Forest Officer

(B)

For leaving the produce unfelled in the

` 5000 ha.

contract area at the end of the contract period

(C)

For damaging trees which may impair its

` 300 for each tree

future growth

19.

Of Income Tax and Payment thereon

(a) In order to claim exemption from paying Income Tax under the provisions of Income Tax Act, 1961 and the

rules made there under the amendments made from time to time, the purchaser shall furnish a self declaration

of ‘Form -27C’ to the concerned Divisional Forest Officer, before raising the invoice for allotted Pulpwood

quantities.

(b) If the Purchaser does not furnish the above declaration, he shall pay income tax as provided in section

06-C of the Income Tax Act along with the sale price.

355

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1112

20.

Purchaser responsible for receiving notices for payment

The purchaser shall make his own arrangements to receive the notice/invoices for payments and other

communications in person or through his authorized agent and shall furnish the correct postal address at which

notices and other communications can be sent. If the same are received back unserved or undelivered, it will be

construed that such notices or communications are deemed to have been served on the purchaser.

21.

Events leading to cancellation of contract

(a) In the event of failure on the part of the Purchaser to fulfill the conditions in the contract within the time

limit prescribed, The Divisional Forest Officer may cancel the allotment and forfeit all the amounts paid by

the Purchaser including the security deposit, duly reverting/confiscating the material released from the

plantations at site. This will be informed to the Purchaser through registered letter under acknowledgement.

(b) Purchaser shall be responsible for any illicit felling or removal or trees or other produce or hunting of any

wild animal within 100 m of the contract area. Unless otherwise proved, to the satisfaction of the Divisional

Forest Officer such illicit felling or hunting may render this contract liable to be cancelled in addition to

forfeiture of all amounts paid by the purchaser and of all stock of produce collected under the contract but

not removed from the area.

(c) On cancellation of the agreement the unit will be re-auctioned or disposed otherwise at the risk and loss of

the Purchaser. When the unit is so re-auctioned or disposed whatever best amount is offered may be

accepted irrespective of the original value of the unit auctioned. The balance amount due to Kerala Forest

Department if any will be recovered from the Purchaser but who will not be entitled to any excess amount if

obtained by such disposal. In such a case the decrease in the volume/weight ratio of the material already

extracted, if any, will also be treated as a loss to Kerala Forest Department and is recoverable from the

Purchaser.

(d) If the value fetched in the re-auction is less than that obtained in the original auction the difference between

them together with all incidental expenditure for fixing up of the auction including notification charges as

assessed by the Divisional Forest Officer concerned will be recovered from the defaulting bidder through

legal means including Revenue Recovery Act in force. If the value fetched in the re-auction is more than that

obtained in the original auction, the first bidder will not be eligible for any claim due to this.

22.

Indemnity for any loss or damage

(a) The purchaser shall not be entitled to claim any compensation whatsoever in case the Kerala Forest

Department is not able to supply the Pulpwood from the said unit due to unforeseen circumstances like

floods, cyclone, tempest, disease, pest, drought or any other natural calamities or by reason of any wrongful

acts committed by any third party or any other reason whatsoever.

(b) The Kerala Forest Department will not be responsible for any loss or damage that may be caused to the

produce sold to the purchaser as a result of fire, floods, theft or any other calamity from the date of delivery

of the material till receipt at the purchaser’s final destination.

(c) Where the material is stocked in the plantation sites/temporary dumping yard, the Purchaser shall make his

own arrangement to safeguard the produce in an appropriate manner besides insuring the same against any

calamities. The Kerala Forest Department will not be responsible for any loss or damage at such temporary

intermediate depot.

23.

Observance of Acts and Rules

(a) The Purchaser shall at all times abide by the provisions of Kerala Forest Act 1961 as amended from time to

time and Rules made there under.

356

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1113

(b)

The provisions of GST as amended from time to time shall apply to this auction on confirmation and the

Purchaser shall abide by the provisions of GST Rules.

(c)

The provisions of Indian Income Tax and other Central/State Acts as applicable to the auction shall apply to

the auction on the confirmation and the Purchaser shall abide by the provisions of these Acts and Rules.

(d)

Liabilities under the workmen’s compensation Act and other Acts and Rules relating to the workers engaged

by the Purchaser/his agents shall be borne by the Purchaser.

(e)

Any infringement of contract conditions and provisions of relevant acts (Kerala Forest Act & Other related

Acts) and Rules made there under as amended from time to time will entail cancellation of auction,

termination of agreement and forfeiture of the amounts already paid and confiscation of produce in the unit.

24.

Breach of conditions of agreement

(a)

If the Purchaser commits a breach of any of the terms and conditions of contract and if the Kerala Forest

Department does not propose to terminate the contract on account thereof, the Divisional Forest Officer may impose

a penalty of `1,000 for each such breach. For computation of the breach of the terms and conditions of the

contract the auctioned unit will be taken as one unit. An appeal against such orders shall lie with the Chief

Conservator of Forests (Southern Circle), Kollam whose decision shall be final and binding. However, such an

appeal should be preferred within 15 days from the date of dispatch of the order imposing penalty, by registered

post or in person. The Chief Conservator of Forests (Southern Circle), Kollam may condone the delay in preferring

the appeals at his discretion for valid reasons.

(b)

Penalties levied shall be paid by the Purchaser within 15 days of dispatch by Registered Post or the notice of

demand for payment. In case of failure such amount shall be recovered from the security deposit with 15% interest

from the due date.

25.

Force-Majeure

The Kerala Forest Department may revoke the contract and withdraw from the compliance of the sale in the event

of circumstances beyond its control and in such an event it shall not be liable for any damage or loss, if any,

caused to the Purchaser.

26.

Jurisdiction of Court

(a) All disputes arising out of or anyway connected with the contract shall be deemed to have arisen in Punalur

and within the jurisdiction of Munsiff Court, Punalur which court shall determine such disputes.

(b) Kerala Forest Department shall be the authority to interpret all or any of the conditions laid down within the

contract and their decision shall be final and binding on Purchaser.

Further details can be availed from the office of the Divisional Forest Officer, Punalur (0475-2222621) & Range

Forest Officer, Anchal & Pathanapuram during office hours.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer

Punalur.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

357

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1114

tee ]ckyw

\º¿ ]n F1. 5744/2019.

2019 \hw_¿ 4.

]p\-eq¿ Unhn-j-\n¬s∏´ ]Ø\m-]p-cw, A©¬

F∂o

sdbn-©p-I-fn¬

kq£n-®n-´p≈

hnhn[

h\-\n-ba tI p-I-fnse sXm≠n km[-\-߃ kv{Im∏v

F∂nh Xmsg ]´n-I-bn¬ AXmXp sdbn-©n\v t\sc

ImWn-®n-´p-≈ Xob-Xn-I-fn¬ ]I¬ 3 aWn°v ]p\-eq¿

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c

-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿt\m ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂

ÿ-e-Øp-h®v 11-˛12-˛2012 s{]m.(5)-˛26274/12-˛mw \º-cmbn

25-˛12-˛2012-˛se tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-

bn-´p≈ hyh-ÿ-Iƒ°pw \ne-hn-ep≈ a‰p \nb-a-߃°pw

hnt[-b-ambn ]c-ky-ambn teew sNbvXp hn¬°p-∂

-Xm-bn-cn-°pw. tee-Zn-hkw s]mXp Ah-[n-bmbn

{]Jym-]n-®m¬ {]kvXpX teew ASpØ {]hrØn Znhkw

\n›nX ka-bØpw ÿeØpw h®v \S-Øp∂-Xm-bn-cn-°pw.

\n›nX tee Xob-Xn°v 7 Znh-kw- apºpXs∂ tee-Øn¬

Dƒs∏-Sp-Øp∂ tee-h-kvXp-°-fpsS C\w, Afhv apX-em-b

tem´p Xncn-®p≈ ]´nI AXmXv sdbn©v Hm^o-kp-I-fn¬

]c-ky-s∏-Sp-Øp-∂Xpw

tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m≥

B{K-ln-°p-∂-h¿ tem´pXncn-®p≈ sXm≠n hkvXp-°ƒ

t\cn¬ ]cn-tim-[n®v KpW-\n-e-hmcw t_m≤y-s∏-tS≠Xpam-Wv.

tee-Øn-\p-tijw CXp kw_-‘-amb ]cm-Xn-Iƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-Øn\p

apºmbn tX°v, Cu´n F∂n-hbv°v ` 20,000, a‰p

XSn-Iƒ°v ` 10,000, a‰p h\-hn-`-h-߃°v ` 2,000

\nc-X-{Z-hy-ambn sI´nhbvt°-≠Xpw teew sIm≠-bmƒ

teew Ign-™m-ep-S≥ Xs∂ tee-Øp-I-bpsS 35%

\nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS HSp-t°-≠-Xm-Wv. tee-ØpI ` 20,000˛tam

AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw, tee-ØpI

` 20,000˛¬ Ihn-bp-I-bm-sW-¶n¬ ` 20,000˛tam tee-Øp-I-bpsS

ap∏-Øn-b©p iX-am\tam GXmWv IqSp-X-se-¶n¬ BbXv

teew Ign-™m-ep-Ss\ AS-bvt°-≠-Xpam-Wv. tImSXn

DØ-chv A\p-k-cn®v teew sNø-s∏-Sp∂ sXm≠n-bpsS

samØw

XpIbpw

\nIp-Xn-Ifpw

tee

Znhkw

AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]nSn-s®-SpØ km[-\-߃ teew

ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\ Adn-bn-°p∂ XobXn

apX¬

40

(\m¬]-Xv)

Znh-k-Øn-\Iw

_m°n

apgp-h≥ tee-Øp-Ibpw \nb-am-\p-krX \nIp-Xn-Ifpw

samØw kwJybv°v 1998-˛se ss^\m≥kv BIvSv

{]Im-c-ap≈ BZm-b-\n-Ip-Xn-bpw HSp°n tee-Øn¬

]nSn-s®-SpØ km[-\-߃ \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

tee-ØpI Cu Imem-h-[n-°p-≈n¬ AS-bv°m-Xn-cp-∂m¬

teew d±v sNøp-∂Xpw tee-°m-c≥ AS-®n-´p≈ XpI

k¿°m-cn-tebv°v apX¬ Iq´p-∂Xpw Sn tee-Øn¬

]nSn-s®-SpØ km[-\-߃ Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-

hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew sNbvXv hn¬°p-∂-

Xp-am-bn-cn°pw. A{]-Imcw hn¬°p-tºmƒ k¿°m-cn\v \jvSw

D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬

A{]-Im-c-ap≈

\jvSw,

]c-ky-°qen apX-em-bh hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn

ap≥ tee-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂Xpw em`w

D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ Bb-Xn\v ap≥te-e-°m-c\v bmsXmcp

Ah-Im-ihpw C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

tee-Øn-\p-tijw Imem-hÿ Imc-W-tam, A·n,

sh≈-s∏m-°w, Dcpƒs]m-´¬ apX-em-b sISp-Xn-Iƒ aqe-tam,

XSn, hnd-Iv, a‰v km[-\-߃ F∂n-h-bv°p-≠m-hp∂

\jvS-Øn-t\m, Afhv hyXym-k-Ønt\m Un∏m¿´p-sa‚n\v

DØ-c-hm-ZnXzw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

tee-hyh-ÿ-I-fn¬

Fs¥-¶nepw

am‰-ßtfm

Iq´n-t®¿°-ep-Itfm Bh-iy-ambn hcp-∂-]£w BbXv

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-hsc hmbn®p tIƒ∏n®v t_m≤y-

s∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. teew kw_-‘n® IqSp-X¬

hnh-c-߃ AXmXv sdbn-©p-I-fn¬ t\cn´v At\z-jn-®m¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

]´nI

amkw

A©¬

]Ø-\m-]pcw

sdbn©v

sdbn©v

P\p-h-cn-˛2020

8˛1-˛2020

15-˛1-˛2020

s^{_p-h-cn˛2020

14˛2-˛2020

20-˛2˛2020

am¿®v˛2020

12˛3˛2020

19-˛3˛2020

G{]n¬˛2020

7-˛4˛2020

16˛4˛2020

tabv˛2020

13-˛5˛2020

20-˛5˛2020

Pq¨˛2020

10-˛6-˛2020

18-˛6˛2020

Pqsse˛2020

8-˛7-˛2020

15-˛7˛2020

BKÃv˛2020

13˛8˛2020

20-˛8˛2020

sk]v‰w-_¿˛2020

10-˛9˛2020

18-˛9˛2020

HIvtSm-_¿˛2020

7˛10-˛2020

20-˛10˛2020

\hw-_¿˛2020

10-˛11˛2020

18-˛11˛2020

Unkw-_¿˛2020

14˛12-˛2020

19˛12˛2020

teew kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-߃ AXmXv

sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬ \n∂pw {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ t\cn´v

At\z-jn-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

(H-∏v)

Unhn-jW¬ t^mdÃv

Unhn-jW¬ t^mdÃv

Hm^ok,v ]p\-eq¿.

Hm^o-k¿.

358

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1115

sX∑e Unhn-j≥

tee ]c-kyw

\º¿ kn4˛2315/2018.

2019 \hw-_¿ 19.

sX∑e Unhn-j-\n¬s∏´ sX∑-e, Bcy-¶mhv F∂o

sdbn-©p-I-fn¬ kq£n-®n-´p≈ hnhn[ h\-\n-ba

tIkp-I-fn¬ Dƒs∏´ sXm≠n km[-\-߃, kv{Im∏v

F∂nh Xmsg ]´n-I-bn¬ AXmXp sdbn-©n-\pt\sc

ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I-fn¬ ]I¬ 3 aWn°v sX∑e

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c

-s∏-Sp-Øp∂ a‰p-tZym-K-ÿt\m Xmsg ImWn-®n-cn-°p∂

ÿe-Øp-sh®v 11-˛12-˛2012-˛se s{]m(5)˛26274/12-˛mw \º-cmbn

25-˛12-˛2012˛¬ tIcf Kh¨sa‚ v Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-

bn-´p≈ hyh-ÿ-Iƒ°pw a‰p \nb-a-߃°pw hnt[-b-ambn

]c-ky-ambn teew sNbvXp hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. tee

Znhkw s]mXp Ah[nbmbn {]Jym-]n-®m¬ {]kvXpX

teew ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw

ÿeØpw sh®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. \n›nX tee

Xob-Xn°v 7 Znhkw apºv Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp∂

tee hkvXp-°-fpsS C\w, Afhv apX-em-b tem´p

Xncn-®p≈ ]´nI AXmXv sdbn©v Hm^o-kp-I-fn¬

]c-ky-s∏-Sp-Øp-∂Xpw

tee-Øn¬

]s¶-Sp-°m≥

B{K-ln-°p-∂-h¿ tem´p Xncn-®p≈ sXm≠n hkvXp-°ƒ

t\cn¬ ]cn-tim-[n®v KpW-\n-e-hmcw t_m≤y-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-

am-Wv.

tee-Øn-\p-tijw

CXp

kw_-‘-amb

]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-Øn-\p-

ap-ºmbn tX°v, Cu´n F∂n-hbv°v ` 20,000, a‰p

XSn-Iƒ°v ` 10,000, a‰p h\-hn-`-h-߃°v ` 2,000

\nc-X-{Z-hy-ambn sI´n-sh-bvt°-≠Xpw teew sIm≠-bmƒ

teew Ign-™m-ep-S≥ Xs∂ tee-Øp-I-bpsS 35%

\nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS HSp-t°-≠Xpam-Wv. tee-ØpI

` 20,000-˛tam AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw

tee-ØpI ` 20,000-˛-Øn¬ Ihn-bp-I-bm-sW-¶n¬

` 20,000-˛tam tee-Øp-I-bpsS 35% (ap∏-Øn-b©p iX-am\w)

GXmWv IqSp-X-se-¶n¬ BbXv teew Ign-™m-ep-Ss\

AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv. tImSXn DØ-chv A\p-k-cn®v teew

sNø-s∏-Sp∂ sXm≠n-bpsS samØw XpIbpw \nIp-Xn-Ifpw

teeZnhkw AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

tee-Øn-¬ ]nSn-s®-SpØ km[-\-߃ teew

ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\ Adn-bn-°p∂ XobXn

apX¬

40

(\m¸-Xv)

Znh-k-Øn-\Iw

_m°n

apgp-h≥ tee-Øp-Ibpw \nb-am-\p-krX \nIp-Xn-Ifpw

samØw kwJy°v 1998-˛se ss^\m≥kv BIvSv

{]Im-c-ap≈ BZmb \nIp-Xn-bpw HSp°n tee-Øn¬

]nSn-s®-SpØ km[-\-߃ \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

tee-ØpI Cu Imem-h-[n-°p-≈n¬ AS-bv°m-Xn-cp-∂m¬

teew d±v sNøp-∂Xpw tee-°m-c≥ AS-®n-´p≈ XpI

k¿°m-cn-te°v apX¬°q-´p-∂Xpw Sn tee-Øn¬

]nSn-s®-SpØ km[-\-߃ Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-

hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew sNbvXv hn¬°p-∂-

Xp-am-bn-cn-°pw. A{]-Imcw hn¬°p-tºmƒ k¿°m-cn\v \jvSw

D≠mhpI-bm-sW-¶n¬

A{]-Im-c-ap≈

\jvSw,

]c-ky-°qen apX-em-bh hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn

ap≥te-e-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂Xpw em`w D≠m-hp-I-

bm-sW-¶n¬ BbXv ap≥te-e-°m-c\v bmsXmcp

Ah-Im-ihpw C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

tee-Øn-\p-tijw Imem-hÿ Imc-W-tam, A·n,

sh≈-s∏m-°w, Dcpƒs]m-´¬ apX-emb sISp-Xn-Iƒ aqetam

XSn, hnd-Iv, a‰v km[-\߃ F∂n-h-bv°p-≠m-Ip∂

\jvS-Øn-t\m, Afhv hyXym-k-Ønt\m Un∏m¿´p-sa‚n\v

DØ-c-hm-ZnXzw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

tee hyh-ÿ-I-fn¬ Fs¥-¶nepw am‰-ßtfm

Iq´n-t®¿°-ep-Itfm Bh-iy-am-bn-h-cp-∂-]£w BbXv

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-hsc hmbn®v tIƒ∏n®v

t_m≤y-s∏-Sp-∂-Xm-bn-cn°pw. teew kw_-‘n® IqSp-X¬

hnh-c-߃ AXmXv sdbn-©p-I-fn¬ {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬

t\cn´v At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

(t^m¨ \º¿ : sX∑e sdbn-©v-—0475-˛2345010,

Bcy-¶mhv sdbn-©v-—0475-˛2211700).

]´nI

amkw

Bcy-¶mhv

sX∑e

sdbn-©v-

sdbn-©v-

P\p-h-cn-˛2020

16˛1-˛2020

23-˛1-˛2020

s^{_p-h-cn˛2020

13˛2-˛2020

19-˛2˛2020

am¿®v˛2020

11˛3˛2020

18-˛3˛2020

G{]n¬˛2020

16-˛4˛2020

22˛4˛2020

tabv˛2020

12˛5˛2020

21-˛5˛2020

Pq¨˛2020

16-˛6-˛2020

25-˛6˛2020

Pqsse˛2020

7-˛7-˛2020

15˛7˛2020

BKÃv˛2020

11˛8˛2020

19-˛8˛2020

sk]v‰w-_¿˛2020

15-˛9˛2020

23-˛9˛2020

HIvtSm-_¿˛2020

14˛10-˛2020

21-˛10˛2020

\hw-_¿˛2020

12-˛11˛2020

19-˛11˛2020

Unkw-_¿˛2020

16˛12-˛2020

29˛12˛2020

F. ]n. kp\n¬ _m_p IFS,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dpsS Imcym-e-bw,

Hm^o-k-¿.

sX∑-e.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

359

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1116

si¥p-cpWn ssh¬Uv sse^v Unhn-j≥

-Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Fkv. Un.-IV˛2562/2019.

2019 Unkw_¿ 5.

si¥p-cpWn h\y-Pohn kt¶-X-Øn¬ Xmsg-∏-d-bp∂ {]hr-ØnIƒ°v tIcf h\w˛h-\y-Pohn hIp-∏n¬ k¿°m¿ DØ-chv

\º¿ (I-sø-gpØv) 26/2017/h\w, XobXn 25˛5˛2017 {]Imcw cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ "kn' ¢m n\pw AXn\p apI-fnepw

tbmKy-X-bp-≈Xpw ap≥{]-hr-Øn-]-cn-N-b-ap-≈Xpamb Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw {]hr-Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn-´p≈

ap{Z-h® a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿LmkpIƒ £Wn-®psIm≈p∂-p. Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw Xmsg H∏p-sh®

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw 26-˛12˛2019 D®bv°v 1 aWn-hsc F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lm-kp-Iƒ 26-˛12˛2019˛\v 3 aWn hsc kzoIcn-°p-∂Xpw At∂ Znhkw sshIn´v 3.30 aWn°v Xmsg H∏v sh®

DtZym-K-ÿs‚ Imcym-e-b-Øn¬ sh®v lmP-cp≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lmkv Xpd∂v ]cn-tim-[n-

°p-∂-Xpam-bn-cn-°pw. \n›nX Znhkw Fs¥-¶nepw Imc-W-h-im¬ sS≠¿ \S-°m-Xn-cp-∂m¬ 30-˛12˛2019-˛t\m 31-˛12˛2019-˛t\m

\n›nX ÿeØpw ka-bØpw ho≠pw sS≠¿ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. tPmen sNbvXp-Xo¿t°≠ ]c-am-h[n kabw 2 amkw

Bbn-cn-°pw.

Z¿Lmkv

tPmen-bpsS

\nc-X-{Zhyw

Z¿Lmkv

\º¿

t]cpw AS-¶¬ XpIbpw

`

t^mdØns‚ hne (`)

28/19-˛20

si¥p-cpWn h\y-Pohn kt¶-X-Ønse Cu‰-∏-S∏v

2,400

525+ Pn.Fkv.‰n.

sk£\nse A∏¿ ]´-°p-f-Øn-tebpw aq∂vap-°n-tebpw

h\y-ar-K-߃°v IpSn-sh-≈Øn\mbp≈ Ipf-߃

ipNo-I-cn-°p-∂-Xp-ambn _‘-s∏´ tPmen-Iƒ—` 95,554

29/19-˛20

si¥p-cpWn h\y-Pohn kt¶-X-Ønse I√ph-cºv

2,400

525+ Pn.Fkv.‰n.

sk£\nse am¶p-Øn-tebpw Ic-Sn-∏m-d-bn-tebpw h\y

arK-߃°v IpSn-sh-≈-Øn-\m-bp≈ Ipf-߃ ipNo-Icn

°p∂-Xp-ambn _‘-s∏´ tPmen-Iƒ—` 95,554

30/19-˛20

si¥p-cpWn h\y-Pohn kt¶-X-Ønse I√ph-cºv

2,000

525+ Pn.Fkv.‰n.

sk£\nse sXßn≥tXm∏v apX¬ Bgm-¥m-®m¬

hsc-bp≈ 4 In.-ao. {S°v]mØns‚ A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ—

` 74,877

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne Pn. Fkv. Sn. AS°w scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

t^md-Øns‚ hne bmsXmcpImc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv {]am-W-߃ ssIam‰w sNøm≥ ]mSp-≈-X-√.-

Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w ` 200˛s‚ tIcf ap{Z-]-{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn D≈-S°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv. \n›nX

\nc-X-{Zhyw si¥p-cpWn ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ t]cn¬ πUvPv sNbvXXpw {]hr-Øn-bpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-

t°-≠-Xp-am-Wv. ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°m-ØXpw t\cn´v ka¿∏n-°m-ØXpamb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

\nc-X-{Zhyw tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv/kl-I-cW _m¶p-I-fnse Un.-Un. Bbn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyw ]W-amtbm

sN°mtbm Cμnc hnImkv ]{X-amtbm kzoI-cn-°p-∂-X-√. tIcf \n¿ΩmWsXmgn-emfn t£a-\n[n \nb-a-a-\p-k-cn®v {]hrØn

e`n-°p∂ Icm-dp-Im-c≥ {]hr-Øn-bpsS samØw Nne-hns‚ 1 % t£a-\n-[nbpw \ne-hn-ep≈ \nb-a-a-\p-k-cn-®p≈ a‰v

\nIp-Xn-Ifpw AS-bv°p-hm≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw s]mXp Ah[n {]Jym-]n-®m¬

ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

19-˛8-˛1997-˛se tIcf k¿°m¿ DØ-chv \º¿ Pn. H. (]n) 84/97/]n & ‰n hyh-ÿ-Iƒ Dƒs∏sS s]mXp-a-cm-aØv

hIp-∏nse Z¿Lm-kns\ kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ Imcym-e-bw,

(H∏v)

ssh¬Uvsse-^v Un-hn-j≥,

ssh¬Uvsse^v hm¿U≥.

si¥p-cpWn.

(tI-cf Kh¿W¿°p-th-≠n)

360

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1117

tIm∂n Unhn-j≥

tee ]ckyw

\º¿ sI.-F≥.kn6˛6778/2019.

2019 \hw-_¿ 18.

tIm∂n t^mdÃv Unhn-j-\n¬s∏´ tIm∂n,

\Sp-h-Øp-aqgn, aÆm-d-∏md F∂o sdbn-©p-I-fnse hnhn[

tIkp-I-fn¬s∏´ sXm≠n-km-[-\-߃, A]-I-Sm-h-ÿ-bn¬

\n¬°p-∂Xpw tISv h∂n-´p-≈-Xp-amb ac-ß-fn¬ \n∂pw

tiJ-cn-°p∂ KpW-\n-e-hmcw C√m-Ø-Xpw Unt∏m-bn¬

-C-d°n tee-hn-ev]\ \SØn aXn∏v hne e`n-°p-hm≥

Ign-bmsX hcp-∂-Xp-amb XSn-I-fpw hnd-Ip-Ifpw Xmsg

sImSp-Øn-cn-°p∂ ]´n-I-bn¬ AXmXv sdbn-©n\v t\sc

ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I-fn¬ ]I¬ 11 aWnbv°v

tIm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m ]´n-I-bn¬

ImWn-®n-cn-°p∂ÿeØph®v 11-˛12-˛2012-˛se s{]m(5)-˛26274/12

\º-cmbn 25-˛12-˛2012-˛se tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬

{]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ hyh-ÿ-Iƒ°pw a‰v \nb-a-߃°pw

hnt[-b-ambn ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

\n¿±njvS Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-∂-]£w

ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw

h®v teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee

ka-b-Øn\p ap≥]mbn tX°v, Cu´n XSn-Iƒ°v ` 20,000,

a‰p XSn-Iƒ°v ` 10,000, a‰p h\-hn-`-h-߃°v ` 2,000

{Ia-Øn¬ \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬

hnfn-®n-´p≈ sXm≠n-km-[-\-ß-fpsS hne ` 20,000˛¬

Ihn-bp-∂-]£w tee-Øp-I-bpsS 35% As√-¶n¬ ` 20,000

CXn¬ GXmtWm IqSp-X¬ BbXv teew Ign-™m-ep-Ss\

sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. F∂m¬ tImSXn DØ-c-h-\p-k-cn®v

tIkv \ne-hn-en-cns° teew sNø-s∏-Sp∂ sXm≠n

-h-kvXp-°-fpsS samØw hnebpw \nIp-Xn-Ifpw tee Znhkw

Xs∂ ]W-ambn AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\

Adn-bn-°p∂ t\m´o-kns‚ XobXn apX¬ 40 Znh-k-Øn-\Iw

_m°n apgp-h≥ tee-Øp-Ibpw \nb-am-\p-krX \nIp-Xn-Ifpw

samØw kwJybv°v \ne-hn¬ {]m_-ey-Øn-ep≈

ss^\m≥kv BIvSv {]Im-c-ap≈ BZm-b-\n-Ip-Xnbpw

HSp°n tee-Øn¬ ]nSn-®n-´p≈ km[-\-߃ \o°w

sNtø-≠-Xm-Wv. tee-ØpI \n›nX Imem-h-[n-°p-≈n¬

AS-bv°m-Xn-cp-∂m¬ teew d±p sNøp-∂Xpw tee-°m-c≥

AS®n-´p≈ XpI k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂Xpw

tee-Øn¬ ]nSn® km[-\-߃ tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-

hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew sNbvXv hnev°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

A{]-Imcw

hn¬°p-tºmƒ

k¿°m-cn\v

\jvSw

D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ A{]-Im-c-ap≈ \jvSw, ]c-ky-°qen

apX-em-bh hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn ap≥te-e-°m-c-\n¬

\n∂pw CuSm-°p-∂Xpw em`w D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬

Bb-Xn\v ap≥te-e-°m-c\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw

C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ teew

XpS-ßp-∂-Xn\p

apºmbn

tee-Øn\v

h®n-´p≈

km[-\-ß-fpsS \n¬∏p-ÿn-Xnbpw Af-hp-Ifpw a‰v hni-Z

-hn-h-c-ßfpw I≠v t_m≤y-s∏-´n-cn-t°-≠Xpw tee-Øn-\p-

tijw Cu hI Imcy-ß-sf-°p-dn-®p≈ bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. tee-Øn\ptijw

Imem-hÿ Imc-W-tam A·n, sh≈-s∏m-°w, Dcpƒs]m-´¬

apX-emb sISp-Xn-Iƒaqetam XSn, hnd-Iv, a‰v km[-\-߃

F∂n-h-bv°p-≠m-Ip∂ \jvS-Ønt\m Afhp hyXym-k-

Ønt\m h\w hIp-∏n\v DØ-c-hm-ZnXzw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

teehyh-ÿ-I-fn¬

Fs¥-¶nepw

am‰-ßtfm

Iq´n-t®¿°-ep-Itfm Bh-iy-ambn hcp∂]£w BbXv

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-hsc hmbn®p tIƒ∏n®v

t_m≤y-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]´nI

h¿jhpw

tIm∂n

\Sp-h-Øp-aqgn aÆm-d-∏md

amkhpw

sdbn©v

sdbn©v

sdbn©v

2020 P\p-hcn

24-˛1-˛2020

28˛1-˛2020

30-˛1-˛2020

2020 s^{_p-hcn

25-˛2-˛2020

27-˛2˛2020

28˛2˛2020

2020 am¿®v

16-˛3-˛2020

18-˛3˛2020

20˛3˛2020

2020 G{]n¬

22˛4-˛2020

24-˛4˛2020

28˛4˛2020

2020 tabv

20-˛5˛2020

22˛5˛2020

26˛5˛2020

2020 Pq¨

18˛6-˛2020

23˛6˛2020

25˛6˛2020

2020 Pqsse

23˛7-˛2020

28-˛7˛2020

29˛7˛2020

2020 BKÃv

20˛8˛2020

24˛8˛2020

25˛8˛2020

2020 sk]v‰w-_¿

23˛9-˛2020

25˛9˛2020

28˛9˛2020

2020 HIvtSm-_¿

19˛10˛2020

21-˛10˛2020

23˛10˛2020

2020 \hw-_¿

18˛11-˛2020

20˛11˛2020

23˛11˛2020

2020 Unkw-_¿

17˛12-˛2020

21˛12˛2020

22˛12˛2020

teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ AXmXv

sdbn©v Hm^o-kp-I-fn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬

t\cn´v At\z-jn-®dnbm-hp-∂-Xm-Wv.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿.

Hm^o-kv, tIm∂n.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

361

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1118

Mankulam Division

TENDER NOTICE

No. C1-3278/2019.

29th November 2019.

It is hereby notified for the information of the public that sealed tenders are invited from the registered forest

contractors for executing the fire protection works during 2019-20 in Mankulam and Anakulam Ranges under this Division

as shown in the table below. The tender forms will be issued from the office of the Divisional Forest Office, Mankulam

till 27-12-2019, 11 a. m. on remitting the cost of tender form scheduled below with GST (12%) of the value. The duly filled

up and sealed tenders mentioning the work with EMD as mentioned in the schedule appended below can be submitted

up to 1 p. m. on 30-12-2019 through postal service. The tender should accompany technical bid also. Tender received in

proper way will be opened at 3.30 p. m. on 30-12-2019 at the office of the Divisional Forest Officer, Mankulam.

In case the notified day happens to be a holiday, the tender will be conducted on the next working day at the

notified place and time, as per the same conditions. The Divisional Forest Officer, Mankulam reserves the power to cancel

or postpone the tender on specific reasons.

SCHEDULE

Sl.

Tender No. and Name

Name of work

Basic Rate

EMD

Amount of

No.

of Range/Section

Qty.

`

Contract

`

1

19/2019-20—Mankulam

Clearing Fire line to a width of

3.5 Km.

39,776/Km.

3,500

1,40,000

(Kallar Section)

5.2 Metres and fire tracing

Viripara to Chinnarkuthu

2

20/2019-20—Mankulam

Clearing Fire line to a width of

2.4 Km.

39,776/Km.

2,400

96,000

(Kallar Section)

5.2 Metres and fire tracing

50th Mile to Kaduvathodu

3

21/2019-20—Mankulam

Clearing Fire line to a width of

2.4 Km.

39,776/Km.

2,400

96,000

(Kallar Section)

5.2 Metres and fire tracing

Kuruvilanshed to 50th Mile

4

22/2019-20—Anakulam

Clearing Fire line to a width of

3.3 Km.

39,776/Km.

3,300

1,32,000

(Kadalar Section)

5.2 Metres and fire tracing

Thankappanshed RET plantation

boundary.

5

23/2019-20—Anakulam

Clearing Fire line to a width of

3.4 Km.

39,776/Km.

3,400

1,36,000

(Kadalar Section)

5.2 Metres and fire tracing

Kadalar estate boundary to

Cholamala

Cost of tender form— ` 500 + G.S.T. (12%).

Period of Contract—Fire line creation within 15 days from the date of agreement subsequent maintenance of fire

line till 30-4-2020, Sl. Nos.1 to 5.

Further details can be had from www.forest.kerala.gov.in, Divisional Forest Office, Mankulam, Range Forest Office,

Mankulam and Anakulam in Working hours.

Last date and time of sale of tender forms—Upto 27-12-2019, 11 a. m.

Date and time of receipt of tender—30-12-2019 upto 1 p. m.

Date and time of opening tender—30-12-2019, 3.30 p. m.

Next tender date—31-12-2019.

Place of tender—Divisional Forest Office, Mankulam, Viripara.

362

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1119

Conditions

1.

All the conditions in the G. O. (Ms.) No. 26/2017/F&WLD dated 20-5-2017 will be applicable to this

tender also.

2.

Tender form (Appendix 9) and other details (Not transferable) can be obtained from Divisional Forest Office,

Mankulam on payment of cash or by Demand Draft (DD) drawn in favour of Divisional Forest Officer,

Mankulam payable on any Scheduled/Nationalized Bank. The cost of tender form will be fixed by the

Government from time to time. The application form can also be downloaded from the official website of

Kerala Forest Department and if the forms are downloaded from the website the cost of tender documents

should be attached as DD from a Nationalized/Scheduled Bank as mentioned above, along with Part I tender.

The cost of tender forms once paid will be neither refundable on any account, nor be adjusted towards cost

of any other tender forms.

3.

The tender form shall be used only by the person in whose name it is issued and for the work specified in

the Schedule attached to the tender form.

4.

Before submitting the tender, the tenderer is expected to study and scrutinize all the conditions in the

agreement to be executed, the draft of which can be had for perusal at the Divisional Forest Office,

Mankulam on any working day during office hours. They are also requested to study the detailed tender

conditions attached to the tender document. Any plea of ignorance of the agreement conditions or any

complaint regarding the said conditions received after the time of tender will not be entertained.

5.

Before submitting the tender the tenderer shall visit the area of work to study all the field conditions and

nature of work and quote his rate accordingly. No enhancement in rate due to any reasons will be

entertained thereafter.

6.

The tenderer shall quote a firm percentage of the basic rate per Kilometer for creation of fire line and fire

tracing as in the Schedule both in figures as well as in words in the appropriate column in the tender form.

In the case of tenderer quoting different total amount in words and figures, least of the same will be

considered valid and shall be binding on him/her.

7.

The tenderer shall submit the filled up tender form together with all the pages intact in a sealed cover

addressed to “The Divisional Forest Officer, Mankulam Division” and superscribed Tender for (Name of work-

as specified in the first part of tender notice) so as to reach the office as specified in the first part of

tender notice.

8.

Tender received after the specified date and time or received without the requisite enclosures or tenders not

written up in proper order or form will not be honoured.

9.

Each tender shall be accompanied by a demand draft of a Nationalized/Scheduled Bank for the amount

specified against each work as per the notification in favour of the Divisional Forest Officer, Mankulam

Division, as Earnest Money Deposit for the work.

10.

All the corrections in the tender form shall be initialed by the tenderer himself.

11.

Part I of the tenders received in due time will be opened by the Divisional Forest Officer or his deputy at the

time specified in the first part of tender notice in the presence of such of the tenderers present on that

occasion.

12.

Part-II tenders (price bid) of the tenderers whose Part-I tenders have been accepted only will be opened on

the day to be declared subsequently. The time and place of opening of the part-II tenders will be announced

immediately on the acceptance of the part-I tender.

13.

The lowest tender will ordinarily be accepted, but the authority competent to accept the tender reserves the

power of accepting or rejecting any tender without assigning any reason thereof.

14.

No tenderer will be permitted to withdraw his offer within three months from the date of opening of the

financial bid.

15.

All the taxes prevailing at the time is applicable to this tender.

363

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1120

16.

The tenderer whose tender is accepted will be informed regarding acceptance of his tender by a Confirmation

Order issued through registered letter bearing the address mentioned in the tender. The successful tenderer,

within seven days of receipt of confirmation of his tender, shall have to execute an agreement in the

prescribed form [Appendix 11] on a proper non-judicial stamp paper (worth ` 100) to be supplied by him at

his cost. If the contractor fails to execute the agreement during the period, the tender will be cancelled, and

the Earnest Money Deposit submitted by the tenderer shall stand forfeited to the Kerala Forest Department.

The work will be carried out at the risk and cost of the tenderer or through any other method (including

through the next higher tenderer). The loss, if any, to the Government consequent to the default, if not paid

by the defaulter within a reasonable time specified by the Divisional Forest Officer, shall be treated as arrears

on public revenue to be recovered from the defaulter under the provisions of the Kerala Revenue Recovery

Act 1968 and in such other manner as the Government may deem fit. The defaulter however will not be

entitled for gain, if any.

17.

The successful tenderer while signing the agreement shall furnish a security deposit for an amount equal to

10 per cent of the total Probable Amount of Contract. The security deposit will be released only after the

successful completion of the contract work and after producing the Non Liability Certificate from the

concerned officers.

18.

The successful tenderer shall give an undertaking at the time of execution of agreement that he shall not sell,

mortgage or otherwise alienate the properties covered by the solvency certificate during the currency of the

contract.

19.

The post-offers and representations sent, after receipt of the tender in respect of the work shall not be

considered on any grounds.

20.

The Earnest Money Deposit of the unsuccessful tenderers will be returned as soon as possible after the

tenders are finalized.

21.

The quantities of work shown in the Schedule are approximate and it may vary on actual execution of work.

22.

The area shown in the tender schedule is approximate. The actual extent of the contract area may vary as per

the final survey report, which will be binding on the successful tenderer.

23.

The contractor has to keep the fire line free from leaf litters throughout the contract period.

24.

Payment in two installments will be made to the contractor on specific request and on submission of bill in

the prescribed format at the following stages provided, the condition specified are achieved. Payment will be

made through crossed cheques or e- payment only.

25.

Different stages at which payment will be made to the Contractor for fire line creation works are as follows.

26.

First part payment up to 80% of the agreed amount after proper completion of the work as specified.

27.

Balance 20% of the agreed amount will be paid after 45 days of completion of fire line creation works,

provided the entire fire line is maintained properly, free from leaf litters.

28.

It shall be open to the Divisional Forest Officer to cancel/reduce the quantity of work to be executed in the

attached schedule based on site conditions and the Divisional Forest Officer’s decision will be binding on the

successful tenderer. If any additional item/s of work which are not included in the schedule are required to

be carried out inevitably for reasons to be recorded, in the contract area during the course of contract period,

the successful tenderer is bound to execute that work for which payment worked out as per forest schedule

rate for such item will be made at the agreed rate in the contract. The cost of the work will be worked out as

per the prevailing forest schedule of rate.

29.

Kerala Forest Department reserves the right to execute the work through any other mode of execution other

than through contract system if the tender offered by the contractors is not feasible according to the

Department.

30.

The undersigned reserves the right to cancel the tender without assigning any reason.

(Sd.)

Divisional Forest Office,

Divisional Forest Officer,

Mankulam.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

364

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1121

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j≥

C˛tee ]c-kyw

\º¿ sP˛6020/2019.

2019 \hw-_¿ 22.

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j-s‚ ]cn[nbnep-ff t_Kq¿

sdbn-©nse hnhn[ tX°v tXm´-ß-fn¬ \n∂pw

tiJ-cn-®-Xpw t_Kq¿, _mhen -U-ºnwKv Unt∏m-bn¬

A´n-sh-®n-´p-≈-Xp-amb Xmsg -]-´n-I-bn¬ hnh-cn-°p∂

hnhn-[-bn\w tX°v Ig-Iƒ, _n√‰vkv, hndIv F∂nhbpw

2019 Unkw-_¿ 23, 24 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ C˛teew

aptJ\ hn¬∏\ \S-Øp-∂-Xm-bn-cn°pw. MSTC Iº\nbn¬

C˛teeØn\mbn cPnÿ sNbvX hy‡nIƒ°v

teeØn¬ ]s¶Sp°mhp∂XmWv. hniZhnhcØn\mbn

www.mstcecommerce.com

F∂

sh_vssk‰v

kμ¿in°pItbm, 09946473645 F∂ t^m¨ \ºcn¬

_‘s∏SpItbm sNtø-≠-XmWv.

]´n-I-˛1

t_Kq¿ UºnwKv Unt∏m

C\߃

IgIfpsS

tee- Xo-bXn

FÆw

H∂mw Xcw tX°v Ig-Iƒ

142 Nos.

23-˛12-˛2019

_n√‰v

57 MT

24-˛12-˛2019

^b¿ hpUv

40.5 MT

]´n-I-˛2

_mhen UºnwKv Unt∏m

C\߃

IgIfpsS

tee -Xo-bXn

FÆw

H∂mw Xcw tX°v Ig-Iƒ

797 Nos.

23-˛12-˛2019

c≠mw Xcw tX°v IgIƒ

33 Nos.

24-˛12-˛2019

_n√‰v

6 MT

^b¿ hpUv

31 MT

16--9-2014˛se tIcf k¿°m¿ Kk‰n¬ hmeyw III,

]m¿´v III, 36˛mw \º¿ Bbn {]kn≤oIcn®n´p≈

AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿

(kwc£Ww), Xncph\¥]pcØns‚ 21-˛8-˛2014˛se Pro.(4)

29243/13 \º¿ \n_‘\Iƒ°pw, 4- 11--2014˛se

hmeyw III, ]m¿´v III, 43˛mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Kk‰n¬

{]kn≤oIcn®n´p≈

AUojW¬

{]n≥kn∏¬

No^v

t^mdÃv

I¨k¿th‰¿

(kwc£Ww),

Xncph\¥]pcØns‚ 17- 10- 2014 se Pro.(4) 29243/13 \º¿

\n_‘\Iƒ°pw 24- 2- 2015˛se tIcf k¿°m¿ Kk‰v

hmeyw IV, ]m¿´v III, 8˛mw \º¿ {]Imcap≈

AUojW¬ {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿

(hnPne≥kv), Xncph\¥]pcØns‚ 3- 2- 2015˛se Pro.(4)

29243/13 \º¿ hn⁄m]\-Ønse \n_-‘-\-Iƒ°pw

hnt[bambn am{Xta C˛teew sNbvXp hn¬∏\

\S-Øp-I-bp≈q.

ta¬ ]´nIbn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≈hbn¬ GsX¶nepw

C\w/Afhv

hn¬°mXncn°pXn\p≈

A[nImcw

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿ t\m¿Øv hb\mSn¬

\n£n]vXambncn°pw.

Sn

Unt∏mbn¬

teew

sNøp∂ tX°v IgIƒ/_n√‰v/hndIv F∂nhbv°v

` 20,000- \ncX{Zhyw tee ZnhkØns‚ sXm´p

Xte Znhkw sshIpt∂cw 6 aWn°v apºmbn

AS®ncn°Ww. Cu XpI Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿, t\m¿Øv hb-\m-Sns‚ C˛-{S-jdn kwhn-[m-\-Øn¬

HSpt°≠XmWv. teeØn¬ ]¶psIm≈p∂ Bfns‚

cPnkvt{Sj≥ \º¿ \ncX{Zhyw ASbv°ptºmƒ

tcJs∏SpØnbncn°Ww. cPnÿ sNbvXv \ncX{Zhyw

ap≥Iq¿ ASbv°p∂ tee°mc\p am{Xta {Ia{]Imcap≈

tem´pIfpsS C˛teeØn¬ ]s¶Sp°m≥ km[n°pIbp≈p.

Hm¨sse≥ hyhÿIƒ ]cnNban√mØh¿°v Hcp

XpS°sa∂ \nebn¬ sdbn©v t^mdÃv Hm^ok¿, t_Kq¿

sdbn©ns‚ t]cn¬ am\-¥-hmSn tÉv _m¶v Hm^v

C≥Uy-bn¬ amdmhp∂ Unam‚ v {Um^v‰v tee XteZnhkw

2 aWn°Iw kzoIcn°p∂Xmbncn°pw.

hnPbnbmb tee°mc≥ tee hnebpsS 35% XpI

tee ÿncoIcW Adnbn∏v e`n®v 7 (Ggv) {]h¿Øn

Znhk߃°Iw ASbvt°≠XmWv. Sn XpI tIcf

k¿°mcns‚ C˛{Sjdn kwhn[m\ØneqsStbm t_Kq¿

sdbn©v t^mdÃv Hm^okdpsS t]cn¬ tÉv _m¶v Hm^v

C¥y, am\-¥-hmSn imJbn¬ \n∂pw amdذhn[w

Unam‚ v {Um^v‰mtbm am\-¥-hmSn {Sjdnbn¬ ]Wamtbm

ASbvt°≠XmWv. _m¶pIƒ Unam‚ v {Um^v‰v

am‰p∂Xn\v GsX¶nepw IΩoj≥ CuSm°pIbmsW¶n¬

AXv tee°mc≥ \¬tI≠XmWv.

tee \n_‘\Ifn¬ AUojW¬ {]n≥kn∏¬

No^v

t^mdÃv

I¨k¿th‰¿

(kwc£Ww),

Xncph\¥]pcw Fs¥¶nepw t`ZKXntbm am‰tam

hcpØnbm¬ BbXv Cu teeØn\pw _m[Iambncn

°p∂Xpw, Sn hnhcw teeØn\v apºv ]s¶Sp°p∂hsc

Adnbn°p∂XpamWv. apIfn¬ ]´nIbn¬ ]d™n´p≈

tX°v IgIfpsS Afhn¬ am‰w hcpØp∂Xnt\m

as‰mcdnbn∏v IqSmsX teew d±v sNøp∂Xnt\m D≈

A[nImcw t\m¿Øv hb\mSv t^mdÃv UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^okdn¬ \n£n]vXambncn°pw.

teew kw_‘n® hniZ hnhc߃ Xmsg

sImSpØncn°p∂ ta¬hnemkßfn¬/C˛sabn¬/t^m¨

\º¿ F∂nhbn¬ _‘s∏Smhp∂XmWv.

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿, t\m¿Øv hb\mSv

Unhnj≥, am\-¥-hmSn ]n.H., hb\mSv Pn√, tIcfw,

]n≥˛670 645.

C s a b n ¬ —[email protected],

[email protected]

t^m¨ \º¿ : 04935- 240233.

sdbn©v t^mdÃv Hm^ok¿, t_Kq¿ sdbn©v,

am\-¥-hmSn ]n. H., hb\mSv Pn√, tIcfw, ]n≥˛670 645.

C-- -sabn¬—[email protected]

t^m¨ \º¿—04935- 240627.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿

Hm^o-kv, am\-¥-hmSn.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

Gaz. No. 50/2019/DTP (Forest).

365

17th DEC. 2019]

FOREST DEPARTMENT

1122

tee-∏c-kyw

\º¿ Fw˛143/2016.

2019 \hw-_¿ 30.

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j-\n¬s∏´ t_Kq¿, am\-¥-hm-Sn, t]cy F∂o sdbv©p-I-fnse hnhn[ h\w tI p-I-fn¬s∏´

sXm≠n km[-\-߃ Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWn°v t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZ-ym-K-ÿt\m AXmXv sdbv©p-I-fn¬h®v ]c-k-y-ambn teew

sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k-dn¬ \n∂pw H∏pw ÿnc-amb

ta¬hn-em-khpw km£-y-s∏-Sp-Øn-s°m-≠p≈ ae-bm-f-Øntem Cw•o-jntem Xøm-dm-°nb k¿´n-^n-°‰v tee-Øn\v ap≥]mbn

lmP-cm-t°-≠-Xpw \nc-X-{Z-h-y-ambn ` 10,000 sI´n-sh-bvt°-≠-Xp-am-Wv.

No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿, s{]m´-£s‚ 2˛12˛2009-˛se s{]m (5) 6835/09˛mw \ºcmbn 22˛12˛2009-˛\v 250-˛mw \º¿

tIcf Kk-‰n¬ ]m¿´v-˛-3 se 669 apX¬ 675 t]Pv hsc {]kn-≤-s∏-Sp-Ønb tee \n_-‘-\-Ifpw a‰p \ne-hn-ep≈

\nb-a-ßfpw sXm≠n tee-Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Ønb Xob-Xn-I-fn¬

s]mXp Ah[n Znh-k-ambn hcn-I-bm-sW-¶n¬ At∂ Znh-ksØ teew sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ÿeØpw

ka-bØpw sh®v \S-Øp-∂-Xm-Wv. teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃ t_Kq¿, t]c-y, am\-¥-hmSn F∂o t^mdÃv

sdbv©m-^o-kp-I-fn¬ e`-y-am-Wv.

]´nI

t_Kq¿

am\-¥-hmSn

t]cy

P\p-hcn

20-˛1-˛2020

14-˛1-˛2020

16-˛1-˛2020

s^{_p-hcn

17˛2˛2020

11˛2˛2020

13˛2˛2020

am¿®v

20˛3˛2020

16˛3˛2020

18˛3˛2020

G{]n¬

20˛4˛2020

7˛4˛2020

15˛4˛2020

tabv

18˛5˛2020

11˛5˛2020

14˛5˛2020

Pq¨

18˛6˛2020

8˛6˛2020

15˛6˛2020

Pqsse

22˛7˛2020

7˛7˛2020

14˛7˛2020

BKÃv

20˛8˛2020

13˛8˛2020

19˛8˛2020

sk]v‰w-_¿

14˛9˛2020

8˛9˛2020

10˛9˛2020

HIvtSm-_¿

16˛10˛2020

5˛10˛2020

13˛10˛2020

\hw-_¿

17˛11˛2020

9˛11˛2020

11˛11˛2020

Unkw-_¿

15˛12˛2020

7˛12˛2020

10˛12˛2020

(H∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS Imcym-e-bw,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

am\-¥-hm-Sn.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

366