tee/Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F3-˛51/2020.

2020 P\p-hcn 3.

tImgn-t°mSv Kh. P\-d¬ Bip-]-{Xn-tbm-Sv-

A\p-_-‘n-®p≈ Ãm^v Im‚o≥ Icm-d-Sn-ÿm-\-Øn¬

1˛4-˛2020 apX¬ 31-˛3-˛2021 hsc \S-Øp-∂-Xn\v

]cn-N-b-k-º-∂-cmb Icm-dp-Im-cn-¬ \n∂pw ap{Zh®

Z¿LmkpIƒ £Wn®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \ºcpw Xob-Xn-bpw—F3-˛51/2020, 3˛1-˛2020.

\ncX{Zhyw—` 19,200.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hn¬∏\ XobXnbpw

ka-bhpw—1˛2˛2020, 10.15 aWn apX¬ 15-˛2-˛2020

sshIp-t∂cw 3 aWn hsc.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—17˛2-˛2020, 1 aWn.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne (\nIpXn klnXw):

Hdn-Pn-\¬—` 2,000 + GST 12%

Uyqπn-t°‰v—` 1,000 + GST 12%

tee Xob-Xnbpw ka-bhpw—17-˛2-˛2020, 2 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw ka-bhpw—18-˛2-˛2020,

2 aWn. (te-e-Øn\v tijw)

sS≠¿ t^mdw e`n-°p-∂Xpw Ab-®p-sIm-Sp-t°-≠-Xp-amb

DtZym-K-ÿs‚ ta¬hn-emkw—kq{]-≠v, Kh. P\-d¬

Bip-]-{Xn, _o®v, tIm-gn-t°mSv˛32.

sS≠-dp-ambn _‘-s∏´ IqSpX¬ hnh-c-ßƒ {]hrØn

Znh-k-ßfnse {]-hrØn ka-b-ß-fn¬ Hm^o-kn¬ \n∂pw

t\cn´v e`n-°p-∂-Xm-Wv.

No. A3/51/2020.

3rd January 2020.

Sealed and competitive tenders are invited for running

staff canteen from qualified tenderers for a period from

1-4-2020 to 31-3-2021 in General Hospital, Kozhikode.

Superscription Tender Number & date should be

specifically noted—A3/51/2020, dt. 3-1-2020.

Earnest Money Deposit—` 19,200.

Price of Tender + GST Cash only/Money Order—

` 2,000 + GST @ 12%

Gaz. No. 5/2020/DTP (Health Services).

PART III

Health Services Department

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2020

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2018-20

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

hmeyw 9

Vol. IX

2020 s^{_phcn 4

4th February 2020

1195 aIcw 21

21st Makaram 1195

1941 amLw 15

15th Magha 1941

}

\º¿

No. ^}⁵

305

4th FEB. 2020]

HEALTH SERVICES DEPARTMENT

Date and time of closing of sale of tender forms—

15-2-2020, 3 p.m.

Date and time for receipt of tender—17-2-2020, 1 p.m.

Date

and

time

opening

tender—

18-2-2020, 2 p.m.

Date up to which the rates are to be firm—

One Year from the date of finalization.

Address of Office from which tender forms are to be

attained and whom tender are to be sent—The

Superintendent, Govt. General Hospital, Kozhikode.

Further details will be available at office hours on all

working days.

tee/Z¿Lmkv hyh-ÿ-Iƒ

Ãm^v Im‚o≥ {]h¿Øn-∏n-t°-≠Xv CXn-\mbn

{]tXyIw \n¿Ωn-®n-´p≈ sI´n-S-Øn-em-bn-cn-°-Ww.

sS≠¿ t^mdØns‚ hne 0210-˛-ssh-Zy -k-lm-bhpw

s]mXp-P-\m-tcm-Ky-hpw-˛01 ˛P\-d¬ 800 a‰p hc-hp-Iƒ˛-

98 ]-e-hI F∂ io¿j-I-Ønepw 12% Pn.-F-kv.-‰n.

32AAAGS3328G1ZK

F∂

io¿j-I-Ønepw

{Sj-dn-bn¬ AS® sNem≥ cio-Xnbpw sS≠¿

t^mdØn\p≈ At]-£bpw lmP-cm-°p-∂-h¿°v

Z¿Lmkv t^md-ßƒ \¬Ip-∂-Xm-Wv.

sS≠¿

t^md-Øns‚

hne

Hdn-Pn-\-en\v

` 2,000 +Pn. F-kv. Sn. 12%, Uyq]vfn-t°-‰n\v

` 1,000 + Pn .F-kv. Sn. 12% Bbncn-°pw.

sS≠dn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ \nc-X-{Z-hy-ambn ` 19,200

(Xncn®p \¬Ip-∂Xv) tImgnt°mSv amdm-hp∂

Unam‚ v {Um^v‰v, tImgnt°mSv Kh. P\-d¬

Bip-]-{Xn-

kq{]-≠ns‚

t]cn¬

FSpØv

sS≠dns\m∏w AS°w sNtø-≠-Xm-Wv. sS≠¿

t^mdhpw Unam‚ v {Um^v‰pw ka¿∏n-®-hsc am{Xta

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈q.

sS≠¿ t^mdw Bh-iy-ap-≈-h¿ At]-£tbm-sSm∏w

` 1,00,000˛¬ Ipd-bmØ A ¬ tkmƒh≥kn

k¿´n-^n-°‰v At]-£-Is‚ t]cn¬ _‘-s∏´

Xl-io¬Zmcn¬ \n∂pw 1˛12-˛2019˛\ptijw e`n®Xv,

IpSn-°S k¿´n-^n-°‰nt\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

ta¬∏-d™ k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ lmP-cm-°mØ-h¿°v

sS≠¿

t^mdw

bmsXmcp

Imc-Whimepw

\¬Ip-∂X√.-

sS≠¿ t^md-w 1˛2˛2020 apX¬ 15-˛2˛2020˛\v

sshIp-t∂cw 3 aWn-hsc Bip-]{Xn Hm^o-kn¬

\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

]q¿Æ-cq-]-Øn-ep≈ sS≠¿ t^mdw 17˛2˛2020-

D®bv°v 1 a-Wn-hsc kzoI-cn-°p-∂Xpw 18˛-2˛2020˛\v

D®-bv°v

aWn°v

teew

\S-Øp-Ibpw

AXn-\p-tijw sS≠-dp-Iƒ Icm-dp-Im-cp-sStbm

Ah-cpsS A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm

km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂v ]cn-tim-[n-°p-∂Xpw

tee XpItbm sS≠¿ XpItbm GXmWv IqSp-X¬-

F¶n¬ AXv Xm¬°m-en-I-ambn ÿncoI-cn-°p-∂Xpw

Bb-Xns‚ Ahkm\ Xocp-am\w Bip-]{Xn

hnI-k\ kan-Xn-bpsS sNb¿ams‚ AwKo-Im-c-Øn\v

hnt[-b-ambn ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

17˛2˛2020˛\v

D®bv°v

aWn°v

tijw

e`n-°p∂ sS≠dp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

sS≠¿ t^md-Øn¬ 1˛4˛2020 apX¬ 31-˛3˛2021-

hsc-bp≈ Ime-b-f-hn¬ {]Xn-amkw.......-cq]

\¬In-s°m≠v tImgnt°mSv Kh. P\-d¬ Bip-]-{Xn-

tbmS-\p-_-‘n-®-p≈ -Ãm^v Im‚o≥ \S-Øp-hm≥

Xøm-dm-sW∂v t]cpw ]q¿Æ-ta¬hn-em-khpw h®v

hy‡-ambn FgpXn H∏n-´n-cn-°-Ww.

10.

tee-ØpI/sS≠¿ XpI F∂n-hbv°v ]pdsa

Ãm^v Im‚o≥ sI´n-S-Øn\v s]mXp-a-cm-aØv hIp∏v

\n›-bn-°p∂ sI´nS hmSI, Id‚ v Nm¿÷v, hm´¿

Nm¿÷v F∂n-hbpw AXmXv amkw 4˛mw {]hrØn

Znh-k-Øn-\p-≈n¬ Xs∂ Hm^o-kn¬ AS®v cioXn

hmtß-≠-Xm-Wv.

11.

sS≠¿ AS°w sNbvX Ih-dn\v ]pdØv ‘‘2020-˛21

h¿jsØ Bip-]-{Xn- Im‚o≥ \S-Øn∏n-\p≈

sS≠¿—\º¿ F3/51/2020 XobXn 3˛1˛2020’’ F∂v

hy‡-ambn Fgp-Xn- sS≠¿ \¬Ip-∂-bm-fns‚/

ÿm]-\-Øns‚ t]cpw ta¬hn-emkhpw Ih-dns‚

CS-Øv `mKØv tcJ-s∏-SpØn ‘‘kq{]≠v, Kh.

P\-d¬ Bip-]-{Xn, tImgnt°mSv˛673 032’’ F∂

hnemk-Øn¬ ka¿∏nt°-≠-Xm-Wv.

12.

sS≠dnt\msSm∏w ` 200-˛s‚ ap{Z]{X-Øn¬

{]mY-anI DS-ºSn FgpXn H∏n´v ka¿∏nt°-≠-Xm-Wv.

306

4th FEB. 2020]

HEALTH SERVICES DEPARTMENT

tImgn-t°mSv Kh. P\-d¬ Bip-]-{XntbmS-\p

-_-‘n-®-p≈ -Ãm^v Im‚o≥ \S-Øp∂Xn-\p≈

sS≠¿/teew Fs‚ t]¿°v ÿnc-s∏-Sp-Øp-I-

B-sW-¶n¬ kq{]≠v \n›-bn-°p∂ F√m

\n_-‘-\-Ifpw, Rm≥ \ncp]m-[nIw ]men-°p-∂-Xm-Wv.

Fs‚ `mKØv \n∂p≈ Fs¥-¶nepw hogvN

ImcWw k¿°m-cn-\v -D≠m-tb-°m-hp∂ F√m

IjvS\jvS-ßƒ°pw Rm≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-Ibpw

h√ kmº-ØnI \jvShpw D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬

BbXv Xncn-®-S-bv°p-hm≥ Rm≥ _m≤y-ÿ-

\m-sW∂pw XnI-bmsX h∂m¬ Fs‚bpw

IpSp-w-_-Øn-s‚bpw ÿmhc PwKa kzØp-°-fn¬

\n∂pw

BbXv

hkq-em-°m≥

F\n°v

kΩ-X-hp-am-sW∂v CXn-\m¬ km£y-s∏-Sp-Øp-∂p.

sS≠¿ Dd-∏n®v {]h¿Ø\w XpS-cm-sX-tbm

CS-bv°p-h®v

\n¿Øp-Itbm

sNøp-tºmƒ

D≠m-Im-hp∂ kmº-ØnI \jvSØn\v Rm≥

k¿°m-cn-t\mSv IS-s∏-´-h-\m-sW∂pw BbXv F∂n¬

\n∂v CuSm-°p-sa∂pw F\n°v ]q¿Æ t_m≤y-ap-≠v.

(H∏v)

(t]cpw ]q¿Æ ta¬hn-em-k-hpw)

km£n-Iƒ : (1)

H∏v

t]cv

]q¿Æ ta¬hn-emkw

(2)

H∏v

t]cv

]q¿Æ ta¬hn-emkw

13.

Ãm^v Im‚o\n¬ \n∂v Bip-]{Xn Poh-\-°m¿,

]cn-io-e-\w t\Sp∂ hnZym¿∞n-Iƒ, s{Sbn-\nwKn\v

hcp∂ BtcmKy hIp∏v Poh-\-°m¿, Bip-]-{Xn

Icm¿ Poh-\-°m¿, Bip-]-{Xn hnI-k\ skmssk‰n

Poh-\-°m¿, kq{]≠v \nb-an-°p∂ Xm¬°m-enI

Poh-\-°m¿ F∂n-h¿°v kq{]≠v \n›bn-°p∂

klmb \nc-°n¬ `£y-h-kvXp-°ƒ \evIp-hm≥

Im‚o≥ Icm-dp-Im-c≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv. sS≠-dns‚

Ime-b-f-hn¬ bmsXmcp Imc-W-h-imepw Cu

\nc-°p-Iƒ ]pXp°n \n›-bn-°p-∂-X-√.

14.

kv‰m^v Im‚o≥ \S-Øn-∏n-\m-h-iy-amb ]m{Xßƒ,

^¿Wn-®-dp-Iƒ apX-em-b F√m km[-\-ßfpw

Icmdp-Im-c≥ kz¥w \nebv°v G¿∏mSmt°-≠Xm-Wv.

Bip-]{Xn Poh-\-°m¿°v {]tXy-I-am-bp≈

km[-\ß-fpsS hne Icmdp-Im-c≥ kz¥w sNehn¬

hy‡-ambn ImW-Ø-°-hn[w Im‚o\n¬ {]Z¿in-∏n-

t°-≠-Xm-Wv. Poh-\-°m¿°v _m[-I-amb kuP-\y

-\n-c-°n-ep≈ `£W km[-\-ß-fpsS hnehnh-c-∏-´nI

Hm^o-kn¬ \n∂pw sS≠dns‚ IqsS \¬Ip-∂-Xm-Wv.

]n∂oSv Cu \nc-°n¬ h¿≤-\hv D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

15.

kq{]-≠ns‚ tcJm-aq-e-ap≈ A\p-aXn IqSmsX

Im‚o≥ sI´n-S-Øntem ]cn-kc {]tZitØm

bmsXm-cp-hn[ acm-aØv ]Wn-Ifpw \S-Øp-hm≥

]mSp-≈-X-√.

16.

Im‚o-≥ Ct∏mƒ {]h¿Øn-°p∂ ÿeØv hndtIm

]pI-bp-≠m-Ip∂ a‰v C‘-\-ßtfm ]mN-I-Øn\v

D]-tbm-Kn-°m≥ ]mSn-√.

17.

Bip-]-{Xn A®-S-°-Øn\v hncp-≤-amtbm k¿°m¿-

Xm¬]-cy-ßƒ°v hncp-≤-amtbm D≈ bmsXmcphn[

\S-]-SnIfpw Icm-dpIm-c-\n¬ \nt∂m a‰v Im‚o≥

Poh-\-°m-cn¬ \nt∂m D≠m-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

18.

`£y hkvXp-°-f-√mØ A\y-h-kvXp-°ƒ

Im‚o-\n¬ hn¬∏-\- \SØp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

19.

ImcWw ImWn-°msX Xs∂ sS≠¿/teew

am‰n-sh-°m\pw Zp¿_-e-s∏-Sp-Øp-hm-\p-ap≈

]q¿Æ-amb A[n-Imcw kq{]-≠n¬ \n£n-]vX-am-Wv.

20.

sS≠¿ Dd-∏n-®p-sIm-≠p≈ DØ-c-hp-In´n aq∂v

Znh-k-Øn-\Iw Bdp-am-ksØ samØw ssek≥kv

^o ap≥Iq-dmbn AS-bvt°-≠Xm-Wv. Bb-Xn\v

tImgn-t°mSv

amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰v

kq{]-≠ns‚ t]cn¬ FSpØv ka¿∏n-t°-≠Xm-Wv.-

XpS¿∂v F√m amkhpw IrXy-ambn AXmXv

amksØ teew/sS≠¿ XpI, sI´nShmS-I,

sh≈-°-cw, sshZypXn Nm¿÷v F∂n-h sS≠¿

{]m_-ey-Øn¬

h∂

Hmtcm

Znh-khpw

]q¿Øo-I-cn® amk-Øns‚ \memw {]h¿Øn

Znh-kwXs∂ Hm^o-kn¬ AS-®n-cn-t°≠Xm-Wv.

CXn\v hogvNhcp-Øp∂ ]£w {]kvXpX XpIbv°v

{]Xn-amkw H∂-c- i-X-am\w hoXw \nc-°n¬ ]ng

Ign-™n´pw XpI AS-bv°p-∂-Xn¬ hogvN

hcpØnbm¬ sS≠¿/tee \n_-‘-\-Iƒ°v

hnt[-b-ambn a‰v \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

21.

sS≠¿ ÿnc-s∏-Sp-Ønb DØ-c-hnse \n_-‘-\-Ifpw

s S ≠¿

t \ m ´ o - k n s e

\ n _ - ‘ - \ - I f p w

bYm-hn[n

]men-°p-hm≥

Icm-dp-Im-c≥

_m≤y-ÿ-\m-Wv. Bb-Xn¬ h√ hogvNbpw h∂m¬

k¿°m-cn-\p-≠m-hp∂F√m IjvS-\-jvS-ßƒ°pw

Icm-dp-Im-c≥ DØchmZn-bm-bn-cn-°pw.

307

4th FEB. 2020]

HEALTH SERVICES DEPARTMENT

22.

Im‚o≥ hfsc hrØn-tbmsS \S-tØ-≠Xpw

`£-W-imem

\S-Øn∏v

kw_-‘n®v

s]mXpP\m-tcmKy hIp∏v A[n-Ir-X¿, tIm¿∏-td-j≥

A[n-Ir-X¿, a‰p _‘-s∏´ h-Ip∏pIƒ F∂n-h-

bp-ambn _‘-s∏´v Bh-iy-ap≈ ssek≥kv,

\n_-‘-\-Iƒ F∂nh Icm-dp-Im-c≥ kz¥w

sNe-hn¬ kwL-Sn-∏n-t°-≠Xpw ]n. F^v. F.

ssek≥kns‚ ]I¿∏v Im‚o\n¬ {]Z¿in-∏n-t°-≠-

Xp-am-Wv.

hIp-∏p-Xe

At\z-j-W-Ønse

hogvN-Iƒ°v in£W \S-]-Sn-I-fp-≠m-bm¬

Icm-dp-Im-c≥ am{Xw _m≤y-ÿ-\m-bn-cn-°pw. AØcw

A]m-I-X-Iƒ°v k¿°m-cn-\p-≠m-hp∂ F√m IjvS-

\-jvS-ßƒ°pw Icm-dp-Im-c≥ DØchmZn-bm-bn-cn-°pw.

23.

Im‚o≥ \S-Øn∏v XpS-ßp-∂-Xn\v ap≥]mbn

Bb-Xn\v _‘-s∏´ A[n-Ir-X-cn¬ \n∂pw

Icm-dp-Im-cs‚ t]cn¬ hmßnb ]n. F^v. F.

ssek≥kv Icm-dp-Im-c≥ kz¥w \nebv°v kºm-Zn®v

Bip-]{Xn kq{]-≠n\v km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v

\¬tI-≠-Xm-Wv.

24.

Im‚o≥

Poh-\-°m¿ \n¿_-‘-ambpw bqWnt^mw

[cn-t°-≠-Xm-Wv. Poh-\-°mcpsS FÆw F{X-sb∂v

Adn-bn-t°-≠Xpw

Ah¿

saUn°¬

^n‰v

Bbn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv.

25.

Im‚o≥

kw_-‘-ambn

Imem-Im-e-ß-fn¬

D≠m-tb-°m-hp∂ F√m k¿°m¿ DØ-c-hp-Ifpw

Bip-]{Xn hnI-k\ skmssk-‰n-bpsS Xocp-am-\-

ßfpw bYm-hn[n ]men-°p-hm≥ Icm-dp-Im-c≥

_m≤y-ÿ-\m-Wv.

26.

Im‚o≥ \S-Øn∏v hgn Bip-]{Xn A[o-\-X-bn-ep≈

hkvXp-°ƒ°v IjvS-\-jvS-ßƒ kw`-hn-®m¬

Bb-Xn-\p≈ \jvS-]-cn-lmcw Icm-dp-Im-c\n¬ \n∂pw

CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

27.

Im‚o≥F√m Znh-khpw Xpd∂v {]h¿Øn-t°-≠-Xm-Wv.

28.

Bip-]{Xn Poh-\-°m¿°v {]tXyIw •mkv,

tπ‰v, hmjv t_kn≥ F∂nh Icm-dp-Im-c≥

G¿∏m-Sm-t°-≠-Xm-Wv.

29.

Bip-]{Xn \ho-IcW/hn]p-eo-I-c-W-Øns‚ `mK-ambn

Bh-iy-ambn hcp∂]£w Im‚o≥ {]h¿Ø\w

Imem-h-[n-°p-≈n¬ Xs∂ \n¿Øp-∂-Xn-\p≈

A[n-Imcw kq{]-≠n¬ \n£n-]vX-am-Wv.

Kh. P\-d¬ Bip-]{Xn,

(H∏v)

tImgn-t°mSv.

kq{]-≠v.

308