289
ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥, Xncph\¥]pcw
C˛-tee ]ckyw
\º¿ F1˛2921/2019.
2020 s^{_phcn 12.
Xncph\¥]pcw ssh¬Uvsse^v Unhn-j-s‚
]cn[nbnep≈ tIm´q¿ F._n.]n. sdbn©nse B\
]p\c[nhmk tI{μØnse ac߃ apdn®Xphgn
tiJcn® Xmsg ]´nIbn¬ ImWn®n´p≈ At°jy XSn,
At°jy hndIv, a‰v ]ePmXn hndIv F∂nh
16˛9˛2014˛se 36˛mw \º¿, 4˛11˛2014˛se 43˛mw \º¿,
24˛2˛2015˛se 8˛mw \º¿, 25˛8˛2015˛se 34˛mw \º¿,
13˛10˛2015˛se 40˛mw \º¿, 1˛11˛2016˛se 43˛mw \º¿ F∂o
Kk‰pIfn¬ ]ckys∏SpØnbn´p≈ s]mXpZ¿Lmkv/tee
hyhÿIƒ°pw h\w hIp∏n¬ \nehnep≈ CXc
tee
hyhÿIƒ°pw
IqSmsX
CXnte°mbn
M/s. MSTC, Ltd. www.mstcecommerce.com F∂
sh_vssk‰neqsS {]kn≤s∏SpØnbn´p≈ hyhÿIƒ°pw
hnt[bambn C˛teeØneqsS hn¬]\ \SØp∂XmWv.
NphsS tN¿°p∂ ]´nIbn¬ hnhcn°p∂ D¬∏∂߃°v
]pdta Sn C˛teeØn\v ap≥]phsc tiJcn®v
A´nhbv°p∂
D¬∏∂ßfpw
Sn
C˛teeØn¬
Dƒs∏SpØn hn¬°p∂Xmbncn°pw.
C˛tee
{]amWßfpw
C˛tee
sjUyqfpw
www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ e`yamWv.
C˛teeØn¬ ]s¶Sp°p∂Xn\mbn ka¿∏n°p∂
\ncX{Zhyw SBI˛bpsS Internet Online Banking hngntbm
a‰v _m¶pIfpsS ImcyØn¬ NEFT hgntbm
Hm¨sse\mbn ka¿∏nt°≠XmWv. C˛tee{]amW߃
www.mstcecommerce.com sh_vssk‰neqsS Hm¨sse\mbn
am{Xta kzoIcn°pIbp≈p. t\cnt´m X]m¬ am¿§amtbm
e`n°p∂ C˛tee{]amW߃ HcpImcWhimepw
kzoIcn°p∂X√.
C ˛ t e e h p a m b n _ ‘ s ∏´ a ‰ p h n h c ß ƒ
F≥. sF. kn.˛bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com
sh_vssk‰n¬ ]d™ncn°p∂ Helpdesk˛¬ \nt∂m Cu
Hm^okn¬ \nt∂m Hm^okv kabØv Adnbmhp∂XmWv.
C˛t]sa‚n\v Bhiyamb hnhc߃ IcmdpImc≥
CS]mSp \SØp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuIcyap≈ _m¶v
A°u≠ns‚ hniZhnhcßfpw C˛sabn¬ A{U pw
C˛tee {]amWßtfmsSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv. Cu
hnhc߃
Dƒs∏SpØmØ
C˛tee{]amW߃
\nckn°s∏Sp∂XmWv. IcmdpIm¿ hnhc߃ A]vtemUv
sNøp∂Xnepw a‰pw D≠mIp∂ AkuIcy߃°pw
\jvSØn\pw h\w hIp∏v DØchmZn Bbncn°p∂X√.
©
tIcf k¿°m¿
Government of Kerala
2020
Regn. No. KERBIL/2012/45073
dated 5-9-2012 with RNI
Reg. No. KL/TV(N)/634/2018-20
Xncph\¥]pcw,
sNmΔ
Thiruvananthapuram,
Tuesday
hmeyw 9
Vol. IX
2020 am¿®v 3
3rd March 2020
1195 Ipw`w 19
19th Kumbham 1195
1941 ^m¬Kp\w 13
13th Phalguna 1941
9
\º¿
No.
}
}
tIcf Kkddv
KERALA GAZETTE
B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv
PUBLISHED BY AUTHORITY
PART III
Forest Department
Gaz. No. 9/2020/DTP (Forest).
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
202
Sn C˛teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿
AhcpsS ÿncamb ta¬hnemkhpw ssIsøm∏pw
km£ys∏SpØnb k¿´n^n°‰v _‘s∏´ hnt√Pv
B^okdn¬ \n∂pw hmßn C˛teeØn\v \ncX{Zhyw
sI´nhbv°p∂tXmsSm∏w Hm¨sse\mbn lmPcmt°≠XmWv.
\nbam\pkrX Xncn®dnb¬ Im¿tUm k¿´n^n°t‰m
C√mØhcpsS
C˛tee
{]amW߃
bmsXmcp
ImcWhimepw kzoIcn°p∂X√.
Sn C˛teeØn¬ ]s¶Sp°phm≥ B{Kln°p∂h¿
teeØn\papºmbn D¬∏∂ßfpsS KpW\nehmchpw
Afhpw t\cn¬I≠v t_m[ys∏´psImt≈≠XmWv.
C˛teeØn\v tijap≈ ]cmXnIƒ ]cnKWn°p∂X√.
Cu hn⁄m]\ XobXn°v apºmbn Z¿Lmkv/teew
kw_‘ambn k¿°m¿ DØchpIƒ Fs¥¶nepw
D≠mbm¬ BbXpw Sn C˛teeØn\v _m[Iambncn°pw.
hn¬∏\bv°v h®n´p≈ D¬∏∂߃ GsX¶nepw
k¿°m¿ hIp∏pIƒ°v Bhiyambn hcp∂]£w BbXv
Ign®p≈ D¬∏∂߃ am{Xta hn¬°pIbp≈p. hnhn[
tXm´ßfnse tPmenIƒ \S∂psIm≠ncn°p∂Xn\m¬
teeØn\v ap≥]phsc UºnwKv Unt∏mbn¬ Cd°n tem´v
sNøp∂ D¬∏∂߃ IqSn Sn C˛teeØn¬ Dƒs∏SpØn
hn¬°p∂Xmbncn°pw.
]´nI
sdbn©v
semt°j≥
D¬∏∂Øns‚
Afhv
C\w
(Dt±iw)
F._n.]n
C.B¿.kn.
At°jy XSnIƒ
120 m3
sdbn©v
t{]mPIvSv Gcym
At°jy hndIv
75 MT
tIm´q¿
Im∏p°mSv
a‰n\w hndIpIƒ
150 MT
\ncX{Zhyw—` 25,000.
C˛tee X o b Xnbpw kabhpw—12˛3˛2020 (11.30
apX¬ 1.30 aWnhsc), 20˛3˛2020 (1.30 apX¬ 3.30
aWnhsc) & 27˛3˛2020 (1.30 apX¬ 3.30 aWnhsc).
C˛teeØn¬ G‰hpw IqSnb DNnXamb XpI
tcJs∏SpØp∂ tee°mcpsS t]cn¬ C˛teew
ÿncs∏SpØp∂XmWv.
C˛teeØn¬ ]s¶Sp°m\m{Kln°p∂h¿ _mw•q¿
Fw.Fkv.‰n.kn. enan‰Uns‚ Hm¨sse\n¬ cPnÿ
sNbvXncn°Ww. C˛tee \n_‘\Iƒ Fw.Fkv.‰n.kn.
enan‰Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬
e`yamWv.
IqSpX¬ hnhc߃ Xncph\¥]pcw ssh¬Uvsse^v
hm¿Us‚ ImcymebØn¬ \nt∂m tIm´q¿ F._n.]n.
sdbn©v sU]yq´n hm¿Us‚ ImcymebØn¬ \nt∂m
{]h¿Øn Znhkßfn¬ {]h¿Øn kabØv e`yamWv.
ssh¬Uv sse^v Unhnj≥, Xncph\¥]pcw—
0471˛2360762.
F._n.]n. sdbn©v, tIm´q¿—0472˛2850827.
No. A1-2921/2019.
12th February 2020.
It is hereby notified that the acacia timber, acacia
firewood and miscellaneous jungle wood firewood
collected through the felling of trees from the Elephant
Rehabilitation Project area in ABP Range of
Thiruvananthapuram Wildlife Division will be sold
through e-auction as shown in the schedule by the
Wildlife Warden, Thiruvananthapuram or any officer
authorized by him subject to the terms and conditions
published in Kerala Gazette No. 36 dated 16-9-2014,
Gazette No. 43 dated 4-11-2014, Gazette No. 8 dated
24-2-2015, Gazette No. 34 dated 25-8-2015 and Gazette
No. 40 dated 13-10-2015 and other conditions prevailing
in the Forest Department.
Besides the approximate quantity shown in the
schedule, the quantity if any delivered to dumping sites
before the date of e-Auction will also be included in the
sale. E-Auction documents and connected records are
available in the website: www.mstcecommerce.com. The
Earnest Money Deposit should be submitted on
e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the
internet online banking of SBI or through NEFT for other
Banks. For submission of e-auction visit the website:
www.mstcecommerce.com. All bids/e-auction documents
are to be submitted online only and in the
designated
online
cover(s)/envelop(s)
on
the
www.mstcecommerce.com. Website and e-auction
documents submitted manually/through post will not be
entertained.
Online e-Auction/bids are to be accompanied with
relevant documents. Any further clarification on this
e-Auction can be obtained from NIC/the e-Auction
Helpdesk
number
available
in
the
website
www.mstcecommerce.com and from the office of the
Wildlife Warden, Thiruvananthapuram during the office
hours. The details regarding e-Payment (Bidder’s Bank
Account No. where he/she is having core banking facility
and email ID) should be submitted along with the
e-Auction documents. E-Auction documents without these
details will not be accepted. The Forest Department will
not be responsible for any inconvenience or loss to the
Bidder while uploading/downloading the documents.
The bidders who wish to participate in the e-auction
should produce a certificate showing the permanent
address and signature of the bidders duly attested by the
concerned Village Officer or any other approved identity
documents along with the EMD through online. Those
who do not produce any approved identity card or
certificate will not be eligible to participate in the
e-auction.
290
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
203
Intending persons may ensure the quantity and quality
of materials put up for e-auction before the
commencement of the same and no complaints will be
entertained after the e-auction. In case any Govt.
Department requires any of the materials put up for the
e-auction, the quantity remaining after their selection only
will be re-auctioned. The quantity that may become ready
for sale after the publication of this notification will also
be included in the e-auction. Any further notification to
the sale conditions that may be issued by the Government
after the issuance of this notification will also be
applicable to this e-auction. The unsold materials in the
e-auction will be placed along with the materials that may
arrive in depot will be sold on auction date shown the
schedule and separate notification will not be published
for the same.
Further details and information can be had from this
office or from ABP Range, Kottoor during working hours.
SCHEDULE
Range
Location
Species
Quantity
ABP Range, ERC Project area
Acacia Timber
120 M3
Kottoor
at Kappukadu
Acacia fire wood
75 MT
Misc. fire wood
150 MT
Earnest Money Deposit— ` 25,000.
Date and time of e-auction—12-3-2020 (11.30 a.m.
to 1.30 p.m.), 20-3-2020 (1.30 p.m. to 3.30 p.m.) &
27-3-2020 (1.30 p.m. to 3.30 p.m.).
e-Auction will be knocked down in the name of the
highest bidders.
Those who are interested to participate in the
e-auction should be registered buyer online with MSTC
Limited, Bangalore. Conditions for e-auction will be
available at the website www.mstcecommerce.com.
Telephone No.—0471-2360762—Wildlife Warden,
Thiruvananthapuram, ABP Range, Kottoor—0472-2850827.
(Sd.)
Wildlife Warden
Office of the Wildlife
(For and on behalf of the
Warden, Thiruvananthapuram.
Governor of Kerala).
291
]p\¿ Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ F-˛607/2020.
2020 s^{_p-hcn 25.
tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xmsg hnhcn°p∂
tPmenIƒ IcmsdSpØv sNbvXpXo¿°p∂Xn\mbn cPnÿ
sNbvX IcmdpImcn¬\n∂pw Hmtcm tPmen°pw {]tXyIw
{]tXyIambn
a’ckz`mhap≈
ko¬
sNbvX
Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.
{Ia
tPmenbpsS hnhchpw
\ncX{Zhyw
\º¿
GItZi AS¶¬ XpIbpw
`
1
s\øm¿ h\y-Pohn kt¶-X-Ønse
Im∏p-°mSv Ãm^v Izm¿t´-gvkns‚ _m°n
]Wn-Iƒ—` 0.60 e£w
1,500
2
tIm´q¿ F.-_n.]n. sdbn-©nse ]m¶mhv
Ãm^v Izm¿t´-gvkns‚ _m°n ]Wn-Iƒ—
2,000
0.80 e£w.
Z¿Lmkv
t^mdØns‚
hne—`
630 + GST
12% (Hmtcm∂n\pw) = ` 706.
Z¿Lmkv t^mdw \¬Ip∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—
10-˛3-˛2020 D®bv°v 1 aWn-h-sc.
Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—
10-˛3-˛2020 sshIp-t∂cw 3 aWn-h-sc.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw kabhpw—
10-˛3-˛2020 sshIp-t∂cw 3.30 aWn-.
Imemh[n—30 Znh-kw.
Z¿Lmkv t^mdßfpw tPmenIsf kw_‘n®
hnhcßfpw Z¿Lmkv t^mdØns‚ hnebpw hnev]\
\nIpXnbpw AS®v At]£n°p∂h¿°v Z¿Lmkv
kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbmb 10˛3˛2020,
1 aWnhsc Cu B^okn¬ \n∂pw e`n°p∂XmWv.
]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ At∂Znhkw ]I¬ 3 aWnhsc
Cu
Hm^okn¬
kzoIcn°p∂XmWv.
Z¿Lmkv
t^mdØns‚ hne aS°ns°mSp°p∂X√. Sn Znhkw Hcp
s]mXp Ah[nbmbnhcp∂]£w ASpØ {]hrØn
Znhkw Sn ÿeØpw kabØpw h®v Z¿LmkpIƒ
kzoIcn°p∂Xpw Xpd°p∂Xpambncn°pw.
Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbmb
10-˛3˛2020 ]I¬ 3.30-˛\v lmPcp≈ IcmdpImcpsS
km∂n≤yØn¬ Xmsg H∏n´n´p≈ DtZymKÿt\m
At±lw A[nImcs∏SpØp∂ DtZymKÿt\m sS≠dpIƒ
Xpd°p∂Xmbncn°pw. Z¿Lmkv t^md߃ ssIam‰w
sNøphm≥ ]mSp≈X√.
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
204
Xncph\¥]pcw ssh¬Uv sse^v hm¿Us‚ t]cn¬
]Wbs∏SpØnbXpw tZiob/sjUyqƒUv _m¶n¬
\n∂pw
e`n°p∂Xpamb
\n›nX
XpIbv°p≈
Unam‚ v{Um^v‰v \ncX{Zhyambn Z¿Lmknt\msSm∏w
ka¿∏nt°≠XmWv.
A]q¿Æamb
Z¿LmkpIƒ
\nckn°p∂Xmbncn°pw. GsX¶nepw Z¿LmkpIƒ
ImcWw t_m≤ys∏SpØmsX \nckn°p∂Xn\p≈
A[nImcw Xmsg H∏n´ncn°p∂ DtZymKÿ\n¬
\n£n]vXambncn°pw. h\w hIp∏nepw s]mXpacmaØv
hIp∏nepw
\nehnep≈Xpw
ImemImeßfn¬
]pds∏Sphn°p∂Xpamb Icm¿ hyhÿIƒ Cu
tPmenIƒ°pw _m[Iambncn°pw. IcmdpImc≥ \n¿±n„
amXrIbn¬ `- 200- hne-bp≈ ap{Z]{XØn¬ {]mYanI
DSºSn
Z¿Lmknt\msSm∏w
ka¿∏nt°≠XmWv.
{]mYanI
DSºSn
C√mØ
Z¿LmkpIƒ
\nckn°p∂XmWv. GsX¶nepw ImcWhim¬ Sn
tPmenIfpsS/GsX¶nepw
tPmenbpsS
Z¿Lmkv
\S°msXbncp∂m¬ Sn tPmenIfpsS/tPmenbpsS Z¿Lmkv
ho≠pw 17-˛3˛2020˛\v ap≥ \n›bn®Xp t]mse
\SØp∂Xpw lmPcp≈ IcmdpImcpsS km∂n≤yØn¬
ssh¬Uvsse^v hm¿Ut\m At±lw A[nImcs∏SpØp∂
DtZymKÿt\m Xpd°p∂Xpambncn°pw.
No. A-607/2020.
25th February 2020.
Separate sealed competitive tenders superscribing the
name of works are invited by the undersigned for and on
behalf of the Governor of Kerala from registered eligible
contractors for the following works.
Sl.
Name of Work with
EMD
No.
Approximate PAC
`
1
Balance work at staff quarters at
Kappukadu in Neyyar Wildlife
Sanctuary during 2019-20—` 0.60 lakhs
1,500
2
Balance work at staff quarters at
Pankavu in ABP Range, Kottoor during
2019-20—` 0.80 lakhs
2,000
Cost of tender form—`- 630 + GST 12% = `- 706
per each.
Last date and time of issue of tender forms—
10-3-2020, 1 p.m.
Last date and time of receipt of tender forms—
10-3-2020, 3 p.m.
Date and time of opening of tender—10-3-2020,
3.30 p.m.
Period of work—30 days.
Tender forms and other conditions can be obtained
from the office of the undersigned on application in
writing and on payment of the cost of the tender form
and taxes in Cash (not refundable) upto 1 p.m. on
10-3-2020. The filled up tenders will be received in this
office upto 3 p.m on 10-3-2020 and opened by the
undersigned or an officer authorized by him on the same
day at 3.30 p.m. at the office of Wildlife Warden,
Thiruvananthapuram in the presence of the contractors
attending on the date. If the due date happens to be a
holiday, the next working day will be the due date.
The tender forms are not transferable. The Earnest
Money Deposit noted against the work should be paid
along with the tenders in form of Demand Draft (cheque
will not be acceptable) pledged in favour of the
undersigned payable at any Nationalized Bank/Scheduled
Bank. Incomplete tenders and tender without EMD are
liable to be rejected. The undersigned reserves the right
to reject any tender without assigning any reasons
thereof. All other conditions prevailing in the Kerala
PWD and Forest Department and modifications there of
time to time are applicable to this tender also. The
tenders not containing the prescribed preliminary
agreement in Stamp Paper worth `- 200 will be summarily
rejected. If there is no response to any of the works
included in this notification, the tender will again be
conducted on 17-3-2020 as per the same conditions
mentioned above, at the same time and venue.
Office of the
Wildlife Warden,
(Sd.)
Thiruvananthapuram.
Wildlife Warden.
Snº¿ skbn¬kv Unhnj≥, ]p\-eq¿
C˛-Z¿Lmkv ]-ckyw
\º¿ ‰n.Fkv.]n.6˛266/2020.
2020 s^{_phcn 14.
tIcf h\w hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈ (k¿°m¿ DØchv Fw.-F-kv. 26/2017/F^v. B‚ v Uªyq.- F¬. Un.-
Xo-bXn 20-˛5-˛2017) \n-e-hn¬ tbmKycmb F, _n, kn ¢m v tIm¨{SmIvS¿amcn¬ \n∂pw Xmsg ]´nIbn¬
hnh-cn-°p∂ {]h¿Øn-Iƒ Gs‰SpØv \SØp∂Xn\v C˛sS≠¿ aptJ\ Z¿Lmkv £Wn-°p-∂p. Ct∏mƒ \ne-hn-ep-≈Xpw
k¿°m¿ C\n {]m_-ey-Øn¬ sIm≠p-h-cp-∂-Xp-amb F√m \n_‘\Ifpw XSn A´nhbv°p-∂Xv kw_-‘n® {]tXyI
\n_-‘-\-Ifpw ]men-°m≥ Z¿Lm-kp-Im¿ _m≤y-ÿ-cm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv sjUyq-fp-Ifpw
www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Z-hyw, Z¿Lmkv
{]am-W-hne F∂nh Fkv. _n. sF.-˛bpsS C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm a‰v _m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬
F≥.-C.-F-^v.-Sn. hgntbm Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ ka¿∏n-°m≥
www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im-c\v Pn. Fkv. Sn. cPn-kvt{S-j≥
D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.
292
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
205
F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥
Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. sh_vssk‰neqsS Hm¨sse-\mbn am{Xta Z¿Lm-kp-Iƒ
kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. t\cnt´m X]m¬am¿§tam e`n-°p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ Hcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Xma-kn®p ka¿∏n-°p∂ sS≠-dp-Ifpw kzoI-cn-°p-∂-X-√.
Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 200˛s‚ tIcf Ãmºv -t]-∏-dn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v
D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. _‘-s∏´ {]am-Wßfp-sSbpw {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ v apX-em-b-h-bp-sS kvIm≥ sNbvX ]I¿∏v
D≈-S°w sNømØ online tender--Iƒ ]cn-KWn-°m-ØXpw Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xp-am-Wv.
cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰v, EMD exemption k¿´n-^n-°-‰v, _nUv tUmIyp-sa‚ v F∂nhbpsS km£y-s∏-Sp-Ønb
]I¿∏p-I-fpsS lm¿Uv tIm∏n {]nen-an-\dn F{Kn-sa‚ns‚ Hdn-Pn-\¬ klnXw tPmen-bpsS t]cpw sS≠¿ \ºcpw
tcJ-s∏-Sp-Ønb ko¬Uv Ih-dn¬ kv]oUv t]mÃn-tem cPn-tÿUv X]m-entem sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xn\papºv ]p\-eq¿ Snº¿
skbn¬kv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm-^o-kn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv. A√mØ]£w Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.
C˛-sS-≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃ F≥. sF. kn.-bn¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬
]d-™n-cn-°p∂ helpdesk˛¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]-bvsa‚n\v
Bh-iy-amb
hnhc-߃
(I-cm-dp-Im-c≥
CS-]mSv
\S-Øp∂
tIm¿
_m¶nwKv
kuI-cy-ap≈
_m¶v
A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-hc-ß-fpw C˛-sa-bn¬ A{U- pw) Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃
Dƒs∏-Sp-ØmØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°s∏Sp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn
]d-™n-cn-°p∂ AXmXp Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
Icm-dp-Im¿°v hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp∂Xn-epw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw
h\whIp∏v DØ-c-hmZnbmbn-cn-°p-∂-X-√. hnP-bn-bm-Ip∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ Z¿Lmkv XpI-bpsS 10 iX-am\w hcp∂ XpI
dh\yq A[n-Im-cn-I-fn¬ \n∂pw e`n-°p∂ tkmƒh≥kntbm GsX-¶nepw tZikm¬IrX _m¶n¬ \n∂p-ap≈ _m¶v
Kymc-≠ntbm ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. hnPbnbmhp∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ AS-¶¬ XpI-bpsS 0.1% aqey-ap≈ ap{Z-]-{X-Øn¬
Z¿Lmkv AwKo-I-cn® Adn-bn∏v apX¬ 10 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ Z¿Lmkv XpI-bpsS 10 iX-am-\tam ` 5,00,000˛tam GXmWv
Ipdhv hcp-∂Xv B XpI-bv°p≈ skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v klnXw DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv.
]´nI
{Ia
Unt∏mbpsS t]cpw
Dt±i
\nc-X-{Zhyw
Z¿Lmkv
\º¿
{]hrØn-bpsS hnhchpw
Afhv
`
t^md-Øns‚
AS-¶¬ XpIbpw
hne
`
1
tIm∂n—XSnhen®v A´n shbv°p-∂Xv—` 9,84,279
1500 m3
24,607
2,070 + Pn.Fkv.Sn. (18%)
2
IS-bv°m-a¨—XSnhen®v A´n shbv°p-∂Xv—` 6,64,000
1000 m3
16,600
1,400 + Pn.Fkv.Sn. (18%)
3
hob-]pcw—XSnhen®v A´n shbv°p-∂Xv—` 4,00,000
600 m3
10,000
840 + Pn.Fkv.Sn. (18%)
4
]Ø-\m-]pcw—XSnhen®v A´n shbv°p-∂Xv—` 4,98,000
750 m3
12,450
1,050 + Pn.Fkv.Sn. (18%)
5
Aco-°-Imhv—XSnhen®v A´n shbv°p-∂Xv—` 13,26,000
2000 m3
33,150
2,790 + Pn.Fkv.Sn. (18%)
6
Xqøw—XSnhen®v A´n shbv°p-∂Xv—` 1,70,000
250 m3
4,250
525 + Pn.Fkv.Sn. (18%)
sS≠¿ t^mdw sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXn—11˛3-˛2020.
Hm¨sse≥ sS≠¿ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—26-˛3-˛2020, 5 aWn.
C˛sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—31˛3-˛2020, 11 aWn.-
Icm¿ Imem-h[n—2020-˛21 kmº-ØnI h¿jw (hy-h-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-am-bn).
IqSp-X¬ hnh-c-߃ ]p\-eq¿ Snº¿ skbn¬kv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ \nt∂m, tIm∂n, IS-bv°m-a¨,
hob-]p-cw, ]Ø-\m-]pcw, Aco-°-Im-hv, Xqøw- Unt∏m Hm^o-kv Imcym-e-b-ßfn¬ \nt∂m {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬
e`y-am-Ip-∂-Xm-Wv.
\n_-‘-\-Iƒ
1.
20-˛5-˛2017-˛se Pn.-H. (FwFkv.) \º¿ 26/2017/F^v. & Uªyq. F¬. Un. {]Imcw sjUyq-fn¬ ]cm-a¿in-®n-´p≈
hnhn[ tXm´-ßfn¬ \n∂v XSn, _n√-‰p-Iƒ, hndIv F∂nh A´n-hbv-°p-∂-Xn-\mbn h\w- h-Ip-∏n¬ cPn-ÿ sNbvX
tbmKy-cmb F, _n, kn ¢mkv tIm¨{Sm-IvS¿am-cn¬\n∂pw Hm¨sse≥ sS≠¿ £Wn-°p-∂p.
2.
Cu t\m´n-^n-t°-j-t\m-sSm∏w Dƒs°m-≈n-® hyh-ÿ-Iƒ sS≠¿ sNbvX- {]-hrØn-Iƒ°m-bp≈ Icm-dns‚
Ahn-`mPy `mK-am-Wv.
3.
C˛-K-h¨sa‚ v s{]mIyq¿sa‚ v (C.-]n.-Pn.]n.) sh_vssk‰v www.etenders.kerala.gov.in˛¬ \n∂pw sS≠¿
tUmIyp-sa‚p-Iƒ kuP-\y-ambn Uu¨temUv sNømw. ta¬∏-d™ sh_vssk-‰n¬ sS≠¿ tcJ-Iƒ Uu¨temUv
sNøp-∂-Xn\v t]bvsa‚ v Bh-iy-an-√. F∂m¬ sS≠¿ t\m´o-kn¬ ]d-™n-´p-≈-Xp-t]mse _nUv k_van-j≥ ^okv
Hm¨sse≥ _nÕn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
293
Gaz. No. 9/2020/DTP (Forest).
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
206
4.
km[pXbp≈, kPoh cPn-kvt{S-j-\pap≈ tee-°m¿ am{Xta (C˛-Pn-]n) sh_vssk-‰n¬ Hm¨sse-\mbn _nÕp-Iƒ
ka¿∏n-°m≥ ]mSp-≈q. sS≠¿ Xc-a-\p-k-cn®v F√m _nÕp-Ifpw C˛Pn]n sh_vssk-‰n¬ AXmXv Ih-dp-I-fn¬
am{Xta ka¿∏n-°m-hq. Hcp kml-N-cy-Ønepw C˛-Pn]n kwhn-[m-\-Øn-eqsS {]kn-≤o-I-cn® sS≠¿ _nÕp-I-fpsS
am\z¬ ka¿∏Ww A\p-h-Z-\o-b-a-√.
5.
C˛-Pn]n kwhn-[m-\-Øn-eqsS \n¿±njvS Xob-Xnbpw ka-bhpw Ign™v Hm¨sse-\mbn Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-Xn\v
A\p-h-Zn-°n-√. GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ s\‰vh¿°v {]iv\-߃, {Sm^nIv I¨P-j≥ apX-em-bh Hgn-hm-°m≥
\n¿t±-in®n-´p≈ Xob-Xn°pw ka-b-Øn\pw apºm-bn-Xs∂ Z¿Lm-kp-Im¿ _nÕp-Iƒ ka¿∏n-°-Ww. _nÕ¿
t\cn-Sp∂ CØcw {]iv\-߃°v hIp∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.
6.
km[pX C√mØ, kPoh cPn-kvt{S-j-\p-an-√mØ Atbm-Ky-cmb Z¿Lm-kp-Im¿ C˛sS≠-dn¬ ]¶m-fn-bm-Im-Xn-cn-°m≥
I¿i-\-ambn \n¿t±-in-°p-∂p. AØcw kw`-h-߃ {i≤-bn¬s]-´m¬, BbXv hymP-te-e-ambn IW-°m-°-s∏-Sp-Ibpw
Aß-s\-bp≈ Z¿Lm-kp-Imsc \ne-hn-ep≈ N´-߃ A\p-k-cn®v ªm°v enÃn¬ Dƒs∏-Sp-Ø-p∂-Xp-am-Wv.
7.
UnPn-‰¬ knt·-®¿ k¿´n-^n-°‰v (DSC) D]-tbm-Kn®v _nUv sNøp∂ tee-°m¿ UnPn-‰¬ H∏phbv°p-tºmƒ
C˛-sS-≠-dns‚ t^mw/A\-Ivk¿ Dƒs∏-sS-bp≈ \n_-‘-\-Ifpw hyh-ÿ-Ifpw hy‡-ambn a\- n-em-°p-Ibpw
AwKo-I-cn-°p-Ibpw sNbvX-Xmbn AwKo-I-cn-t°-≠-Xm-Wv.
8.
\nb-am-\p-kr-X-a-√m-sX-bp≈ at‰-sX-¶nepw `mKØv hne-bpsS hni-Zmw-i-߃ tcJ-s∏-Sp-Øn-bm¬ _nUv Atbm-Ky-
am-Ip-Ibpw _nUv Xnc-kv°-cn-°p-Ibpw sNøpw.
9.
sNtø≠ {]hrØn-bpsS C\-ßfpw D]-˛-C-\-ßfpw CtXm-sSm-∏-ap≈ sjUyq-fn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xm-Wv.
a‰phn[-Øn¬ hy‡-am-°n-bn-´n-s√-¶n¬, sS≠¿ apgp-h-\mtbm As√-¶n¬ Hcp {]tXyI tPment°m Bbn-cn-°pw
ImWn-°pI. `mKnI sS≠-dp-Iƒ Xnc-kv°-cn-°p-∂-Xm-Wv. tee-°m-c≥ Hmtcm tPmen°pw \n›bn®ncn-°p∂
C.-Fw.-Un. HSp°n H∂n¬ IqSp-X¬ tPmen-Iƒ°v sS≠-dn¬ ]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ `mKnI tPmen-°mbn
sS≠¿ tcJ-s∏-Sp-Øp-hm≥ ]mSn-√.
10.
tee-°m-¿ \n¿±njvS {]hrØn-Iƒ Gs‰-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p∂ tPmen-I-fpsS AS-¶¬ \nc-°n-t∑¬ iX-am-\-Øn¬
tcJ-s∏-Sp-tØ-≠Xpw AXv A°-Ønepw A£-c-Ønepw Fgp-tX-≠-Xp-am-Wv.
11.
\n›nX ka-b-Øn\v apºv sS≠¿ C˛-Pn.-]n. sh_vssk‰v www.etenders.kerala.gov.in˛¬ UnPn-‰¬ knt·-®¿
k¿´n-^n-°‰v D]-tbm-Kn®v Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. sS≠¿ £Wn-°p∂ A[n-Im-cn-bpsS Hm^o-kn¬ Sn
sS≠-dp-Iƒ Hm¨sse-\mbn Xs∂ tee-°m-cpsS As√-¶n¬ Ah¿ A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb GP‚p-am-cpsS
km∂n-≤y-Øn¬ Xpd-t°-≠-Xm-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬ \n›nX Xob-Xn-bn¬ sS≠¿ Xpd-°m≥ Ign-bmØ
kml-N-cy-Øn¬ sS≠¿ Xpd-t°≠ ]pXp-°nb ka-bhpw Xob-Xnbpw C˛-Pn]n sh_vssk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.
C˛-Pn]n sh_vssk‰v ]Xn-hmbn CØcw A]vtU-‰p-Iƒ°mbn ]cn-tim-[n-t°-≠-Xm-Wv.
Hmtcm sS≠-dn-s‚bpw BsI XpI hmbn®p a\- n-em-t°≠-Xm-Wv. Hm¨sse-\mbn k-a¿∏n® _nÕp-I-fpsS
Xncp-Ø-en-\mbn bmsXmcp hyh-ÿbpw C√. F∂m¬ Htc tPmen°v H∂n¬ IqSp-X¬ _nÕv sNbvXn-´p-s≠-¶n¬
sS≠-dns‚ Ah-km\ Xob-Xn°pw ka-b-Øn\pw apºmbn ka¿∏n® G‰hpw ]pXnb _nÕv Bbn-cn°pw C˛-Pn-]n ˛-¬
XpS¿ \S-]-Sn-°mbn kzoI-cn-°p-∂-Xv. hy‡n-KX \nc-°ns‚ hni-Zmw-i-߃ cl-ky-ambn kq£n-°pw. AXv
]c-ky-s∏-Sp-Øp-I-bn-√. C°m-cy-Øn¬ tkh\ Ime-Xm-a-k-Øn\v hIp∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°n-√.
12.
h-kn-°p∂ {]tZisØ Xmeq-°n¬ \n∂p≈ tkmƒh≥kn k¿´n-^n°-‰ns‚ ]I¿-∏p-Iƒ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
A√m-Ø-]£w Hmtcm _n√n-s‚bpw 20% _n¬ XpI \ne-\n¿Øpw. ]m≥ Im¿Up-ambn Icm¿ hbv°p-tºmƒ
]cn-tim-[-\-bv°mbn BZmb \nIpXn AtXm-dn-‰n°v apºmbn ka¿∏n® BZmb \nIpXn dnt´¨kns‚ ]I¿∏mWv
_nÕ¿ ka¿∏n-t°-≠-Xv. A√m-Ø-]£w 20% \nIpXn Ingn-hn¬ Ipdbv-°pw. DS-a-ÿm-h-Imiw As√-¶n¬ ]¶m-fnØ
Iº-\n-bpsS Imcy-Øn¬ ta¬∏-d™ {]Imcw DS-abvt°m DS-a-ÿ¿t°m ]¶m-fn-Iƒt°m kqNn-∏n® k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ
ka¿∏n-t°-≠Xv Bh-iy-am-Wv.
13.
G‰hpw Ipd™ sS≠¿ AwKo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv. ImcWw am\-Z-fi-ß-fpsS kz`m-hhpw kmº-ØnI \nebpw
Xr]vXn-I-c-am-sW∂v ImWmw. AXp-sIm-≠p-Xs∂ sS≠¿ AwKo-I-cn-°p∂ A[n-Im-cn°v GsX-¶nepw Imc-W-Øm¬
Xs∂ sS≠¿ kzoI-cn-°p-hmt\m \nc-kn-°p-hmt\m D≈ A[n-Im-c-߃ D≠m-bn-cn-°pw. CØcw {]hrØn-Iƒs°-Xnsc
A∏o¬ km[ya-√.
14.
23-˛2-˛1976-˛se Pn.-H.(-]n) 62/1976/F.Un. A\p-k-cn®v ]pd-s∏-Sp-hn® tcJ-Iƒ 9˛3-˛1976-˛se Kk‰v {]kn-≤o-I-cn-®n-´p-≈Xv,
{]hrØnIƒ°mbn tcJm-aq-e-ap≈ sS≠¿ Xøm-dm-°p∂ GsXmcp hy‡n°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.
15.
XSn hym]m-cn-Iƒ, hn¬]\ Iq∏v tIm¨{Sm-IvS¿am¿ F∂n-h-scm-gnsI h\w hIp-∏ns‚ ]cn-[n-bn-ep≈ XSn
hym]m-c-Øn¬ G¿s∏-´n-cn-°p∂ a‰v hy‡n-Iƒ ka¿∏n-®n-´p≈ sS≠¿ Unhn-j≥ ÿnXnsNøp∂ ÿetam
ASp-Øp≈ Unhn-j-\p-Itfm kzoI-cn-°n-√.
294
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
207
16.
hen-∏-Øns‚ sjUyqƒ, \n¿±njvS {]h¿Ø-\-ß-fpsS \n¿Δ-N-\-߃, Icm-dns‚ hyh-ÿ-Iƒ F∂nh C˛-Pn-]n
sh_vssk-‰n¬ ImWm≥ Ign-bpw. IrXy-amb Xncp-Ø-ep-Itfm As√-¶n¬ IrXy-X-bv°p-th-≠n-bp≈ DØ-c-hm-Zn-Xztam
k¿°m¿ kzoI-cn-°p-∂n-s√∂ Imcyw Xo¿®-bmbpw a\-kn-em-°pw. hyh-ÿm-]nX Un∏m¿´p-sa‚ v DtZym-K-ÿs\
hnth-N-\m-[n-Im-c-Øn¬, Hgn-hm-°¬, Ingn-hv, As√-¶n¬ Iq´n-t®¿°-ep-I-fn-eqsS am‰w hcp-Øm≥ sjUyqƒ
_m[y-X-bp≈ Icm¿ Cu XpI-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ XpI-bpsS XpI sS≠¿ XpI-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬
Bbn-cn-°pw.
17.
C˛Pn-]n sh_vssk-‰n¬ \n∂p≈ sS≠¿ t^map-Ifpw P\-d¬ kvs]kn-^n-t°-j-\p-Ifpw kuP-\y-ambn
Uu¨temUv sNømw. \n¿±njvS Hm¨sse≥ t^m¿am-‰n¬ ka¿∏n-°m-ØXpw sj-Uyq-fn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂
\nc-°p-Iƒ, Af-hv, bqWn-‰p-Iƒ F∂n-h-bn¬ A°-Ønepw A£-c-Ønepw tcJ-s∏-Sp-Ø-ep-Iƒ hcp-Øm-Ø-Xpw
sX‰p-Iƒ D≈-Xpw, sS≠¿ t\m´o-kv, sS≠¿ sjUyqƒ, sS≠¿ I≠o-j≥kv, A\-Ivtkgvkv XpS-ßn-b-h-bn¬ H∏v
tcJ-- s∏-Sp-Øm-sXbpw A]vtemUv sNbvXn-´p≈ sS≠-dp-Ifpw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.
18.
sS≠¿ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn°v tijw hcp∂ t]mÃv Hm^-dp-Itfm sd{]-sk-t‚-jt\m
AwKo-I-cn-°p-∂-X-√.
19.
Z¿Lm-kn¬ ]s¶-SpØv G‰hpw Ipd™ \nc°v tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ c≠v t]cpsS H-gnsI Z¿Lm-kn¬
]s¶-Sp-Øn-´p≈ hnP-bn-I-fm-hmØ Z¿Lm-kpIm-cpsS \nc-X-{Zhyw sS≥U¿ \S-]-Sn-Iƒ Ah-km-\n-°p∂ apdbv°v
XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv Dd-∏n-®-h-bn¬ \n∂pw tPmen XpS-ßp-∂-Xn-\p≈ F{Kn-sa‚ v sh®v Ign-™m¬
c≠mw Z¿Lm-kpIm-cs‚ \nc-X-{Z-hyhpw aS°n \¬Ip-∂-Xm-Wv. e-procurement knÃ-Ønse XML ^b¬ hgn _m¶v
aptJ-\-bmWv XpI aS°n \¬Ip-∂-Xv. Sn tkh-\-Øn¬ D≠m-Ip∂ Ime-Xm-a-k-Øn\v hIp∏v DØ-c-hmZn
Bbn-cn-°p-∂-X-√.
20.
sS≠¿ ka¿∏n-°p-∂-Xn\v apºv H∏n-tS≠ F{Kn-sa‚nse hyh-ÿ-Iƒ a\- n-em-°n-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. F{Kn-sa‚ns‚
IcSv {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, Snº¿ skbn¬kv Unhn-j≥, ]p\-eq-cn¬ \n∂v
e`y-am-Ip-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv hyh-ÿ-Iƒ a\- n-em-t°-≠Xpw ]qcn-∏n® Z¿Lmkv ka¿∏n®tijw
F{Kn-sa‚ v hyhÿ a\- n-em-°n-bn-cp-∂n√ F∂ hmZ-tam, hyh-ÿ-Iƒ kw_-‘n®v Fs¥-¶nepw ]cm-Xn-Itfm
]cnKWn°p-∂-X-√. sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xn-bn¬ hnPbn-bpsS t]cn¬ F{Kn-sa‚ v hbv°p-∂-Xm-Wv.
21.
hnP-bn-bm-b Z¿Lm-kp-Im-c≥ Z¿Lmkv XpI-bpsS 10% ]c-am-h[n 5 e£w cq] skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn
\nt£-]n-t°-≠Xpw, Z¿Lmkv AwKo-I-cn-°p∂ Znhkw apX¬ 10 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ Z¿Lmkv XpI-bpsS 0.1%
aqey-ap≈ Ãmºv t]∏-dn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dp-ambn DS-ºSn H∏v hbvt°-≠-Xp-am-Wv. skIyq-cn‰n
XpI Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ Kh¨sa‚ v {Sj-dn-bn¬ πUvPv sNbvXv \nt£-]n-t°-≠-Xp-am-Wv.
\n›nX kab ]cn-[n-°p-≈n¬ skIyq-cn‰n HSp-°m-ØtXm F{Kn-sa‚ v DS-ºSn H∏v hbv°m-Ø-Xp-amb sS≠-dp-Iƒ
d±m-°-s∏-Spw.
22.
Z¿Lm-kp-Im-c≥ DS-ºSn H∏p-h-bv°p-∂-Xn¬ ]cm-P-b-s∏-´m¬ Z¿Lmkv d±m-°p-∂-Xpw Snbm≥ sI´n-sh® C. Fw. Un.
(\n-c-X-{Z-hyw) h\w-h-Ip-∏n-te°v I≠p sI´p-∂-Xpw, XpS¿∂v Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ sXm´-SpØ \nc°v
tcJ-s∏-Sp-Ønb Bfn-s\-s°m≠v sNøn-°p-∂-Xpƒs∏-sS-bp≈ a‰v am¿§-ß-fn¬ IqSn \S-Øp-∂-Xp-am-Wv. CXn¬ h®v
k¿°m-cn\v Fs¥-¶nepw \jvS-ap-≠m-Ip-∂-]£w BbXv dh\yq dn°-hdn BIvSnse hyh-ÿ-Iƒ {]Im-ctam
k¿°m-cn\v bp‡-sa∂v tXm∂p∂ am¿§-ß-fntem CuSm-°p-∂-Xm-Wv. k¿°m-cn\v Fs¥-¶nepw t\´-ap-≠m-Ip-∂-
]£w AXn¬ hogvN-°m-c\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
23.
Ãm°v {]hrØn Ah-km-\n-°p-∂Xphsc Icm-dp-Im-c≥ {Iao-Ir-Xhpw hyh-ÿm-]nXhpamb coXn-bn¬ {]h¿Øn-°p-sa∂v
Icm-dp-Im-c≥ Dd∏p hcp-Ø-Ww.
24.
sjUyq-fn¬ ]cm-a¿in-®n-´p≈ Afhv am{X GI-tZ-i-am-Wv. tXm´-Øn¬ \n∂v tiJ-cn® apgp-h≥ achpw hndIpw
Icm-dp-Im-c≥ \nb-am-\p-krXw A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
25.
Icm-dn¬ Dƒs∏´ ÿe-Øn-s‚-bpw XSn-I-fp-sSbpw _n√-‰n-s‚bpw ^b¿hp-Un-s‚bpw kpc£m DØ-c-hm-ZnXzw
Icm-dp-Im-c-\n¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. XSn-Itfm/_n√-‰p-Itfm/hnd-Ip-Itfm IØn®v \in-∏n-°-s∏-Sp-Itbm
\jvS-s∏-Sp-Itbm sNbvXm¬ Bb-Xns‚ \ne-hn-ep≈ sjUyqƒ \nc°v {]Im-c-ap≈ XpIbpw tX°v, Cu´n
F∂n-h-bpsS Imcy-Øn¬ Unt∏m-bnse G‰hpw Db¿∂ \nc-°n-ep≈ XpI tIm¨{Sm-IvS-dn¬ \n∂v CuSm-°p-∂-Xm-Wv.
apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ kpc-£-bn¬ Xo, tamj-Ww, ssPh-]-c-amb CS-s]-S¬ F∂nh Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xm-Wv.
26.
tIm¨{Sm-IvS-tdmSv Npa-X-e-s∏-Sp-Ønb Fs¥-¶nepw temKv/temKvkv C√m-Xm-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Im-cw Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿, at‰-sX-¶nepw Imc-W-ß-fm¬ Icm¿ Ime-L-´-Øn¬ Is≠-Øn-bm¬, AØcw C√m-Xm-°-en-\mbn
\jvS-]-cn-lmcw Ah-Im-i-s∏-Sm≥ Icm-dp-Im-c\v A[n-Im-c-an-√.
27.
a‰v hnh-c-߃ GsX-¶nepw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Hm^okv ka-b-ß-fn¬ ]p\-eq-cnse Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿, Snº¿ skbn¬kv, ]p\-eq-cn¬ \n∂v IqSp-X¬ hnh-c-߃ e`y-am-Wv.
28.
Icm¿ hyh-ÿ-bn¬ Fs¥-¶nepw Bh-iy-ap-s≠-¶n¬ am‰-߃ hcp-Øm-\p≈ F√m A[n-Im-c-ßfpw No^v
t^mdÃv I¨k¿th-‰¿, ktX¨ k¿°nƒ, sIm√w.
29.
]n. Uªyq. Un. C\-߃°v hn. Un. F. \¬In-√.
295
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
208
30.
sS≥U¿ ka-bsØ hn. Un. F. am{Xta A\p-h-Zn-°q.
31.
tIm¨{Sm-IvS¿ F∂-dn-b-s∏-Sp∂ hnP-bn-bmb Icm-dp-Im-c≥ (A-\p-_‘w 13)˛¬ ]dbp∂ \n¿±njvS t^md-Øn¬ Sn
tPmen-bpsS Npa-X-e-bp≈ DtZym-K-ÿ-\n¬ \n∂pw ckoXv {]Im-c-ap≈ tÃm°pw AXn¿Ønbpw t_m[y-s∏´v
DS-ºSn Xob-Xn-bn¬ ]dbpw {]Imcw tPmen-Iƒ ]cn-tim-[n®v t_m≤y-s∏´v Gs‰-Sp-°p-Ibpw ]m¿´v 2˛¬ ]d-bp∂
tPmen-Iƒ t^mdÃv Un∏m¿´vsa‚ v Hm^o-k-dpsS Imem-Im-e-ß-fn-ep≈ \n¿t±i {]Imcw ]q¿Øo-I-cn-t°≠Xp-am-Wv.
32.
Icm¿ Imem-h[n sS≥U¿ sjUyq-fn¬ Bbn-cn-°-Ww. Un∏m¿´vsa‚ns‚ \nb-{¥-W-Øn-\-∏pdw Imc-W-ß-fm¬ Cu
taJ-e-bn¬ \S-∏m-°m≥ Ign-bp∂ hIp-∏p-Iƒ Kh¨sat‚m hIp∏nt\m Gs‰-Sp-°p-∂n-s√-¶n¬ h\w-h-Ip-∏ns‚ Icm¿
{lkz-ambn Ah-km-\n-°pw. AØcw kml-N-cy-ß-fn¬ \jvS-]-cn-lmcw \¬Im≥ hIp-∏n-√.
33.
Icm¿ {]tZ-iØv \S-°p∂ {]hr-Øn-bpsS ta¬t\m-´-Øn-\mbn tIm¨{Sm-IvS¿ Npa-X-e-s∏-Sp-Øm≥
Dt±-in-®n-´p≈ Bfp-I-fpsS t]cv, hnem-kw, Isøm-∏v, sF. Un. {]q^v F∂nh AS-ßnb Hcp enÃv Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k¿°v ka¿∏n-t°≠Xpw Sn enÃn¬ Dƒs∏-SmØ GsX-¶nepw Icm¿ Poh-\-°m-c≥ Sn {]tZ-iØv
{]th-in-°m≥ A\p-h-Zn-°p-∂-Xp-a-√. IqSmsX GsX-¶nepw Poh-\-°m-cs\ Icm¿ {]tZ-iØv \n∂v \o°w sNøm≥
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ DØ-c-hn-Sp∂]£w tIm¨{Sm-IvS¿ BbXv \S-∏n-em-t°-≠-Xm-Wv. Sn Icm¿
Ime-b-f-hn¬ Xs∂ Sn Un∏m¿´vsa‚ns‚ at‰-sX-¶nepw Icm¿ tPmen-bn¬ Dƒs∏-´n-cn-°p∂ Bfp-Isf Sn Icm-dn¬
Dƒs∏-Sp-Øm≥ ]mSn-√.
34.
]p\eq¿ Snº¿ skbn¬kv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS tcJm-aq-e-ap≈ A\p-a-Xn-tbm-Sp-IqSn am{Xta
Icm-dp-Im-ct\m Snbms‚ Bfp-Itfm Icm¿ {]tZ-iØv {]th-in-°p-hm≥ ]mSp-≈q.
35.
Icm-dp-Im-c≥ As√-¶n¬ Snbms‚ sXmgn-em-fn-Iƒ°v Xma-kn-°p-hm≥ sjUp-Iƒ sI´p-∂-Xn\v ÿew Bh-iy-am-sW-¶n¬
sdbn©v Hm^o-k¿ Icm¿ {]tZ-i-Øn-\-ItØm ]pdtØm D≈ aXn-bmb ÿew A\p-h-Zn-°pw. Icm-dp-Im-c\pw
Snbms‚ Bfp-Ifpw D]-tbm-Kn-°p∂ D]-I-c-W-ßfpw a‰v hkvXp-°fpw tiJ-cn-°p-∂-Xn\v AØcw AwKo-IrX
ssk‰p-Iƒ am{Xw D]-tbm-Knt°≠-Xm-Wv.
36.
Icm¿ {]tZ-iØv {]h¿Øn-°p∂ Icm-dp-Im-cpw GP‚p-am-cpw a‰v Poh-\-°m-cpw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm
As√-¶n¬ Cu Icm¿ {]h¿Ø-\-hp-ambn _‘-s∏´v Npa-X-e-s∏´ at‰-sX-¶nepw Hm^o-k¿ \¬Inb F√m
DØ-c-hp-Ifpw ]men-t°-≠-Xm-Wv.
37.
GXv kml-N-cy-Øn-em-bmepw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS A\p-aXn C√msX Icm-dp-Im-c≥ at‰-sX-¶nepw
Icm-dp-Imsc Sn tPmen \n¿Δ-ln-°m≥ Npa-X-e-s∏-Sp-Øm≥ ]mSn-√.
38.
1961-˛se tIcf h\ \nb-aw, 1972-˛se h\y-Pohn kwc-£W \nbaw F∂nh {]Im-c-ap≈ N´-߃°-\p-kr-X-ambn
Icm¿ Imem-h-[n-°-\p-k-cn®v {]h¿Øn-°p-hm≥ tIm¨{Sm-IvS¿ _m≤y-ÿ-\m-Wv.
39.
tIm¨{Sm-IvS¿, AbmfpsS AwKo-IrX GP‚p-am¿, Icm¿ Gcn-b-bn¬ G¿s∏-´n-cn-°p∂ a‰v Poh-\-°m¿ F∂n-h¿
Unt∏m hm®-dpsS ]Z-hn-bn¬ Ipd-bmØ Hcp h\w DtZym-K-ÿ≥ Bh-iy-s∏-Sp-∂-]£w Im´pXo XS-bp-I, h\w
Ip‰-IrXywXS-bpI F∂o Imcy-ß-fn¬ Icm¿ {]tZ-iw Dƒs∏-Sp∂ Unt∏m ]cn-k-cØv h\w-h-Ip∏v Poh-\-°m¿°v
klmbw \¬tI-≠-Xm-Wv.
40.
1961-˛se tIcf h\ \nb-aw, 1972-˛se h\y-Pohn kwc-£W \nbaw F∂nh {]Imcw Icm¿ {]tZ-iØv A\-[n-IrX
acw-ap-dntbm a‰v h\w- Ip-‰-ßtfm \S-∂m¬ Bb-Xn\v Sn \nb-a-{]-Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿
Npa-Øp∂ ]ng CuSm-°p-∂Xpw Sn \nb-a-{]-Im-c-ap≈ in£m-\-S-]-Sn-Iƒ°v hnt[-b-am-°p-∂-Xp-am-Wv.
41.
Icm-dp-Im-c≥ Xs‚ GP‚p-am¿°pw a‰v Poh-\-°m¿°pw Icm¿ {]tZ-iØv {]th-in-°p-∂-Xn\pw tPmen sNøp-∂-Xn\pw
Hcp tcJm-aq-e-ap≈ A[n-Imcw \¬I-Ww. C{]-Imcw A[n-Imcw \¬In-bn-´p-≈Xv _o‰v h\w Hm^o-k¿ dm¶n¬
Xmsg A√mØ GsX-¶nepw h\w Hm^o-k¿ ]cn-tim-[-\bv°v hnt[-b-am-t°-≠-Xm-Wv. Icm-dp-Im-ct\m Snbms‚
GPt‚m a‰v Poh-\-°mtcm hcp-Øp∂ F√m IjvS-\-jvS-߃°pw Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
Icm-dp-Im-ct\m Snbms‚ GPt‚m Icm¿ {]tZ-iØv bYm¿∞ Imc-W-ß-fn-√msX XpS¿®-bmbn Ggv Znh-k-Øn¬
IqSp-X¬ lmP-cm-Im-Xn-cp-∂m¬ Sn Icm¿ d±m-°p-∂Xpw h\w hIp∏v Xs∂ Sn Icm¿ Gs‰-SpØv \S-Øp-∂Xpw
Bb-Xp-aq-e-ap-≠m-Ip∂ k¿°m¿ \jvSØn\v Icm-dp-Im-c-≥ Xs∂ DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.
42.
Sn tPmen-bpsS Npa-X-e-bp-≈tXm Sn tPmen-bp-ambn t\cn´v _‘-ap-≈tXm Bb GsX-¶nepw Kh¨sa‚ v
DtZym-K-ÿ-cp-ambn Icm-dp-Im-c\v Xmsg-∏-d-bp∂ {]Im-c-ap≈ _‘-߃ ]mSp-≈-X-√ [A-—≥, AΩ (c-≠m-\-Ω),
aI≥ (`¿Øm-hns‚ aI≥), aIs‚ `mcy, aIƒ (`¿Øm-hns‚ aIƒ), aI-fpsS `¿Øm-hv, ktlm-Z-c-߃,
ktlm-Zc `mcy-am¿, ktlm-Z-cn (c-≠m-\-Ω-bp-tStbm c≠m-\-—-t‚tbm aIt\m aI-tfm), ktlmZco `¿Øm-hv, A—s‚
AΩ, A—s‚ A—≥, AtΩsS AΩ, AtΩsS A—≥, aI-t‚bpw aI-fp-tSbpw a°ƒ].
43.
Icm¿ Imem-h-[n-°p-≈ntem Icm¿ Imem-h-[n°ptijtam \n_-‘\ 43 ewLn-°p-I-bm-sW∂v t_m≤y-s∏-´m¬
Icm¿ d±m-°-s∏-Sp-∂Xpw skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v k¿°m-cn-te°v I≠psI-´p-∂Xpw Icm¿ d±m-°p-∂-Xp-hgn
D≠m-Ip∂ k¿°m¿ \jvS-Øn\v Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.
296
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
209
44.
tIm¨{Sm-IvStdm Snbms‚ Poh-\-°mtcmaqew h\w-h-Ip-∏n-\p-≠m-Ip∂ GsX-¶nepw Xc-Ønep≈ _m≤yX Icm-dp-Im-cs‚
\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Xo¿∏m-°p-∂Xpw Bb-Xn\v Un∏m¿´vsa‚ v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-Xp-a-√.
45.
Icm-dp-Im-c≥ Icm¿ tPmen-Iƒ°mbn Sn {]tZ-iØv Xma-kn-°p∂ BZn-hm-kn-Iƒ°v ap≥K-W\ \¬tI-≠-Xm-Wv.
46.
h\-Øn\pw h\y-Po-hn-Iƒ°pw bmsXmcp tISp]mSpw hcp-ØmsX Icm-dp-Im-c≥ b{¥-w/{SmIvS¿ D]tbmKn®v A´nhbv∏v
\SØmhp∂Xpw BbXv kw_‘n®v kXyhmMvaqew sS≠¿ ka¿∏n-°p-∂-Xnt\msSm∏w A\p-_‘w 1 Bbn
FgpXn ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.
47.
]m¿´v 2 sS≠-dn¬ {]Z¿in-∏n-®n-´p≈ tPmen-bpsS hnhn[ C\-ß-fpsS kab {Ia-ßfpw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ¿
ka-bm-k-a-b-ß-fn¬ \¬Ip∂ \n¿t±-i-ßfpw ]men-t°-≠-Xm-Wv. tIcf h\w- h-Ip-∏ns‚ DtZym-K-ÿ¿ \n¿t±in®
hnhn[ C\-ß-fpsS ka-b-]-cn[n I¿i-\-ambpw ]men-°-Ww.
48.
1970-˛se Icm¿ te_¿ (sd-Kp-te-j≥ & At_m-fn-j≥) BIvSn¬ \n¿t±-in® {]Imcw Icm¿ In´n Hcp amk-Øn-\Iw
Icm-dp-Im-c≥ ssek≥kn\v At]-£n-t°-≠Xpw ssek≥kv t\tS-≠-Xp-am-Wv. IqSmsX F√m Znh-khpw 20-˛¬
IqSp-X¬ tPmen-°msc tPmen°v \ntbm-Kn-t°-≠-Xp-am-Wv. Sn hyhÿ ewLn-°p-∂-]£w 1974-˛se tIcfm Icm¿
te_¿ (sd-Kp-te-j≥ & At_m-fn-j≥) dqƒ 24 {]Imcw ssek≥kv ^okv, skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v F∂n-hbv°v
Xpey-amb XpI Icm-dp-Im-cs‚ _n√n¬ \n∂pw ap∂-dn-bn∏v IqSmsX Xncn®v ]nSn-°p-∂-Xm-Wv.
49.
Sn Icm¿ tPmen sNøp-∂-Xn-\mbn tPmen-°msc Npa-X-e-s∏-Sp-Øp-Itbm Hgn-hm-°p-Itbm sNøp-∂Xv Icm-dp-Im-cs‚
am{Xw DØ-c-hm-ZnXzw Bbn-cn-°pw. h\w hIp∏v Bb-Xn\v DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-X-√.
50.
Fwtπm-bokv tÉv C≥jz-d≥kv BIvSv, 1948, Fwtπm-bokv t{]mhn-U‚ v ^≠v BIvSv 1952, ]e-hI t{]mhn-U‚ vkv
BIvSv 1976 F∂o \nb-a-߃°v hnt[-b-ambn Icm-dp-Im-c≥ {]h¿Øn-t°-≠-Xm-Wv. Icm¿ tPmen-bn¬ G¿s∏-´n-cn-°p∂
Poh-\-°m-cpsS t]cpw a‰v hnh-c-ßfpw tIcf h\w hIp-∏ns\ Adn-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.
51.
Icm-dp-Im-c≥ Icm¿ {]tZiw Im´p-Xo, Itø-‰w, a\p-jy-cp-sSbpw arK-ß-fp-sSbpw ieyw F∂n-h-bn¬ \n∂pw
kwc-£n-t°-≠-Xm-Wv. Icm¿ {]tZitØm Np‰p-]m-Sntem Im´pXo {i≤-bn¬s∏-´m¬ BbXv sISp-Øp-hm-\mbn
hm®¿am-cp-sStbm a‰v sXmgn-em-fn-I-fp-sStbm tkh\w D]-tbm-K-s∏-Sp-Øm-hp-∂Xpw A{]-Imcw Bh-iy-amb \S-]-Sn-Iƒ
kzoI-cn-®-tijw G‰hpw Npcp-ßn-b ka-b-Øn-\p-≈n¬ GXv hnt[-\bpw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿs\
Adn-bn-t°-≠Xp-am-Wv. Icm-dp-Im-c-s‚tbm Snbms‚ sXmgn-em-fn-I-fp-sStbm A{i≤aqew Xo ]nSnØw D≠mbm¬
BbXpaqew D≠m-Ip∂ k¿°m¿ \jvSw Icm-dp-Im-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-Wv.
52.
Icm-dp-Im-c≥ Icm¿ \S-]-Sn-bpsS sjUyq-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ F√m {]h¿Ø-\-ßfpw As√-¶n¬ Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k-dpsS \n¿t±-i-{]-Imcw hIp∏v Bh-iy-s∏-Sp∂ at‰-sX-¶nepw {]h¿Ø-\-ßfpw sNtø-≠-Xm-Wv.
53.
Af-sh-Sp-°¬ ]pkvX-I-Øn¬ Af-sh-Sp-°p-Ibpw sdt°m¿Uv sNøp-Ibpw sNøp∂ ka-bØv ssk‰nse
tIm¨{Sm-IvStdm A[n-Im-c-ap≈ {]Xn-\n-[ntbm k∂n-ln-X-cm-bn-cn-°-Ww. BbXv ]cn-tim-[n®v t_m[y-s∏´v
H∏n-tS-≠Xpw XobXn tcJ-s∏-SptØ-≠-Xp-am-Wv. Af-sh-Sp-°p∂ kabw FSp-°p∂ ka-bØv ssk‰nse
tIm¨{Sm-IvS-¿/A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb {]Xn-\n[n lmP-cm-Im-Ø-]£w Af-sh-Sp∏v ]pkvX-I-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂
Af-hp-Iƒ Icm-dp-Im-cs\ _m[n-°p-∂-Xm-Wv. C°m-cy-Øn¬ Hcp ]cm-Xnbpw C√mØ-Xm-Wv.
54.
Hmtcm `mKw _n√n-s‚bpw 10% XpI \n£n-]vX-amb XpI-bmbn \ne-\n¿Ø-s∏Spw, BbXv Icm¿ {]Imcw tPmen
]q¿Øn-bm-Ip∂ apdbv°v _m[yX Ds≠-¶n¬ AXv Xo¿∏m-°nb-tijw \¬Ip-∂Xm-bn-cn-°pw.
55.
Imem-Im-e-ß-fn¬ Adn-bn-®-Xp-t]mse BZm-b-\n-IpXn As√-¶n¬ Kh¨sa‚n-\m¬ \n¿t±-in-®n-´p≈ \nIpXn
F∂n-h-t]m-ep≈ F√m \nb-am-\p-krX Cf-hp-Ifpw tIm¨{Sm-IvS¿°v t\m´o-k-b-bv°msX _n√n¬ \n∂v
Ipd-bv°-s∏-Spw.
56.
tIm¨{Sm-IvS¿ Sn Icm¿ tPmen kw_-‘n® A¥na _n¬ ]mkm-°p-∂-Xn\v ap≥]v Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-k¿ ap≥]msI km[p-hmb \nIpXn ¢nb-d≥kv k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
57.
tPmen Xr]vXn-I-c-a-s√-¶n¬ Xr]vXn-I-c-amb coXn-bn¬ tPmen ]q¿Øn-bm-°p-∂-Xp-hsc `mKn-I-amtbm ]q¿Æ-amtbm
_n¬ XpI A\p-h-Zn-°msX XS™v shbv°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.
58.
tPmen sNøp-∂-Xn-\n-S-bn¬ {]h¿Øn-bpsS ]ptcm-K-Xnbpw sXmgn-em-fn-bpsS DNn-X-amb \n¿h-lWw Xr]vXn-I-c
-a-s√t∂m As√-¶n¬ Cu Icm-dn¬ ]d-™n-cn-°p∂ GsX-¶nepw {]h¿Øn-Iƒ Gs‰Sp-Øn-´n-s√t∂m `mKn-I-ambn
am{Xw sN-øp-Itbm sNbvXp F∂v Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ Is≠-Øn-bm¬, Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿
\¬In-bn-´p≈ 15 Znh-ksØ t\m´okv Imem-h-[n°ptijw Sn Icm¿ d±m-°p-∂-Xpw Sn {]h¿Øn-Iƒ Un∏m¿´p-sa‚ v
Gs‰-SpØv \n¿h-ln-°p∂Xpw BbXpaqew D≠m-Ip∂ IjvS- \-jvS-߃°v Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hmZn
Bbn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. F∂m¬ Cu Icm-dn¬ hIp-∏n\v D≠m-tb-°m-hp∂ em`-Øn\v Icm-dp-Im-c\v
A¿l-Xbp-≠m-bn-cn-°n-√.
297
Gaz. No. 9/2020/DTP (Forest).
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
210
59.
Icm-dp-Im-c≥ tPmen ]mXn-h-gn-bn¬ Dt]-£n-°p-I-bm-sW-¶n¬ Icm-dp-Im-c\v Int´≠ _n√p-Iƒ XS™v shbv°p-Ibpw
EMD˛bpw skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰pw I≠p-sI-´p-∂-Xp-am-Wv. IqSmsX Icm-dp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬
Un∏m¿´p-sa‚ v Xs∂ _m°n tPmen-Iƒ Gs‰-SpØv \n¿h-ln-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Bb-Xn-\mbn Sn tPmen ]p\¿
Z¿Lmkv sNøp-∂Xpw ASn-b-¥nc tPmen-Iƒ ]p\¿ Z¿Lmkv \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øn-bm-Ip-∂-Xn-\p-ap-ºmbn
Un∏m¿´p-sa‚n¬ \ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw sNøp-∂Xpw Sn tPmen°v Nne-hm-Ip∂ XpI Icm-dp-Im-c-\n¬
\n∂pw CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv.
60.
Sn Icm-dnse GsX-¶nepw \n_-‘-\tbm As√-¶n¬ Cu Icm-dn-t\m-S-\p-_-‘n® sS≠¿ hyh-ÿ-Iƒ As√-¶n¬
I¨^¿ta-j≥ Hm¿U-dnse hyh-ÿ-Itfm Icm-dp-Im-c≥ ewLn-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXn¬ AS-ßn-bn-cn-°p-∂-
sX-¥m-sW-¶nepw t^mdÃv BIvSv, 1961 h\y-Po-hn-Iƒ (kw-c-£-Ww) \nbaw 1972, {]Imcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm-^o-k¿ A\p-tbm-Py-amb in£ \¬Ip-∂Xpw ]c-am-h[n in£-bmbn Icm¿ d±m-°p-Ibpw
skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v I≠p-sI-´p-Ibpw sNøpw. Icm¿ d±m-°p-∂-Xns‚ A\-¥-c-^-e-ambn k¿°m-cn\v D≠m-Ip∂
F√m \jvS-߃°pw Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hmZn Bbn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
61.
Icm¿ Imem-h[n km[m-c-W-bmbn bmsXmcp Imc-W-h-imepw Zo¿Ln-∏n®v \¬Ip-∂-X-√. F∂n-cp-∂mepw \n›nX
ka-b-]-cn-[n-°Iw tPmen-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-°m≥ km[n-°m-Ø-Xns‚ ImcWw Xr]vXn-I-cam-sW∂v t_m[y-s∏-Sp-∂-
]£w Icm-dp-Im-cs‚ Ime-b-fhv H∂v/aq∂v/Bdv F∂o amk-ß-fmbn Divisional Forest Officer/CCF/APCCF F∂n-h¿°v
Zo¿Ln-∏n®v \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.
62.
Icm-dns‚ Imem-h[n Ah-km-\n-°p∂ ka-bØv Icm-dns‚ F√m Ah-Im-i-ßfpw Ah-km-\n-°p-∂Xpw IqSmsX
GsX-¶nepw Bh-iy-Øn-\mbn Icm¿ {]tZ-iØv {]th-in°m≥ ]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv. Icm-dns‚ Imem-h[n Xocp-tºmƒ
Icm-dp-Im-c-s\tbm Abm-fpsS GsX-¶nepw Bfp-I-sftbm Cu {]tZ-iØv Is≠-Øp-I-bm-sW-¶n¬ Icm-dp-Im-c\v
\nb-am-\p-kr-X-amb DØ-c-hm-ZnXzw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX t{]mkn-Iyq-j≥ \S-]Sn t\cn-Sm≥
_m≤y-ÿ-\p-am-Wv.
63.
sXmgn-em-fn-Iƒ°v GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ IpSn-»nI h∂m¬ BbXv 1923-˛se sXmgn-em-fn-I-fpsS \jvS-]-cn-lmc
\nbaw As√-¶n¬ sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ \nb-am-\p-kr-X-amb a‰v hyh-ÿ-Iƒ {]Im-chpw Sn XpI tIm¨{Sm-IvS¿
\¬tI-≠-Xm-Wv. Aßs\ sNøp-∂-Xn¬ ]cm-P-b-s∏-Sp-∂Xv Cu Icm¿ \n_-‘-\-I-fp-sSbpw hyh-ÿ-I-fp-sSbpw
ewL-\-ambn IW-°m-°pw.
64.
Icm¿ tPmen Xo¿∏m-b-Xn-\p-tijw Icm-dp-Im-cs‚ t]cn¬ GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ _m≤yX
Is≠-Øn-bm¬ Sn XpI tIm¨{Sm-IvS-dpsS skIyq-cn‰n XpI-bn¬ \nt∂m ]m¿´v _n√n¬ \nt∂m
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ CuSm-°p-∂-Xm-Wv. As√-¶n¬ 1968-˛se dh\yq dn°-hdn BIvSv
{]Im-c-ap≈ \S-]-Sn-Iƒ aptJ\ tIm¨{Sm-IvS-dpsS ÿmhc PwKa hkvXp-°-fn¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-Wv. Icm¿
{]Im-c-ap≈ tPmen-Iƒ sNbvXv Xo¿Øv _m≤y-X-Iƒ Xn´-s∏-SpØn _m≤yX Ds≠-¶n¬ BbXv Xn´s∏-Sp-Øn-b-
tijw \ymb-amb ka-b-Øn-\p-≈n¬ skIyq-cn‰n XpI aS°n \¬Ip-∂-Xm-Wv.
65.
Icm¿ {]hrØn-bpsS {]tXyI kml-N-cy-߃ IW-°n-se-SpØv Bh-iy-sa∂v I≠m¬ {]tXyI hyh-ÿ-Iƒ
Iq´n-t®¿°m≥ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
66.
Icm¿ DS-ºSn As√-¶n¬ ÿnco-I-cW DØ-chv As√-¶n¬ sS≠¿ F∂nh {]Im-c-ap≈ F√m
hyh-ÿ-Itfm As√-¶n¬ GsX-¶nepw hyh-ÿ-Itfm ewLn-°-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬ Icm¿ d±m-°-s∏-Sp-Ibpw skIyq-cn‰n
XpI ]nSn-s®-SpØv Sn tIm¨{Sm-IvS-dpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Sn {]hrØn°v do˛-sS-≠¿ \S-Øp-∂-Xpam-Wv.
67.
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdpw Icm-dp-Im-c-\p-ambn X¿°w D≠m-bm¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-kdpsS Xocp-am\w A¥n-a-am-bn-cn-°pw. Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdpsS Xocp-am\ XobXn apX¬ c≠v
amk-Øn-\Iw tIm¨{Sm-IvS¿°v _‘-s∏´ t^mdÃv k¿°n-fns‚ Npa-X-e-bp≈ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿°v
As√-¶n¬ Hm^o-k¿°v A∏o¬ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. A∏o¬ Xocp-am\w A¥n-ahpw AXv A\p-k-cn-°m≥
tIm¨{Sm-IvS¿ \nb-a-]-c-ambn _m≤y-ÿ-\p-am-bn-cn-°pw.
68.
Unt∏m Hm^o-k¿/Unt∏m Ãm^v F∂n-h-cpsS \n¿t±i {]Im-c-ap≈ ÿeØv thWw Ãm°nwKv \S-tØ-≠-Xv.
69.
sabn≥ ]mkns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ XSn-Iƒ hcp∂ apdbv°v A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
70.
Unt∏m Hm^o-k-dpsStbm Unt∏m Hm^o-k¿ A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ Bfp-sStbm \n¿t±-im-\p-k-cWw XSn-Iƒ C\w,
¢mkv, KpW-ta∑ F∂n-h-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
71.
Unt∏m Hm^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ BfpsStbm \n¿t±-im-\p-k-cWw Cu´n, tX°v, lm¿UvhpUv,
_n√-‰v, ^b¿hpUv F∂nh {]tXyIw \n¿t±-in-°p∂ ÿ-eØv A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
72.
tkm^v‰v hpUpw PwKnƒ hpUpw \miw Hgn-hm-°p-∂-Xn\v BZyw A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
298
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
211
73.
F√m ¢mkn¬s∏´ XSn-Ifpw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿/Unt∏m Hm^o-k-dpsS \n¿t±-im-\p-k-cWw
KpW-ta-∑-bp-sSbpw K¿Øv ¢mkn-s‚bpw ASn-kv-Ym-\-Øn¬ A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. lb¿ K¿Øv ¢mkn-epw temh¿
K¿Øv ¢mknepw hcp∂ XSn-Iƒ shtΔ-sd-bmWv A´n-h-bvt°-≠Xv. tjm¿´v temKpw \of-ap≈ temKpw {]tXyIw
A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. \√ XSn-Ifpw tamiw XSn-Ifpw {]tXyIw A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
74.
hyhÿ 6˛¬ ]cm-a¿in-°p∂ coXn-bn¬ Unt∏m Hm^o-k¿ F√m XSn-Ifpw A´nhbv°p-∂-Xn\v apºv
]cn-tim-[n-t°-≠-Xm-Wv.
75.
Unt∏m-bnse tÃm°ns‚ ASn-ÿm-\-Ønepw am¿°‰v s{S‚ns‚bpw ASn-ÿm-\-Ønepw Hmtcm tem´nepw hbvt°≠
XSn-I-fpsS Afhv Unt∏m Hm^o-k¿ Xocp-am-\n°pw. Hcp tem´n¬ Ib-‰p-aXn C\w tX°pw Cu´nbpw HscÆw hoXw
D≠m-bn-cn-°pw. Ib-‰p-aXn C\-Øn¬s∏´ XSn-Iƒ A√m-Øh 4 Iyp. ao. hsc-bp≈ tem´p-Iƒ Bbn-cn°pw.
PwKnƒhpUv 8 Iyp. ao. hsc-bp≈ tem´p-Iƒ Bbn-cn-°pw. _n√-‰pw, ^b¿hpUpw Unt∏m Hm^o-k-dpsS
\n¿t±-im-\p-k-cWw A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
76.
XSn-Iƒ hmßp∂ Bƒ°v XSn-Iƒ°v Fs¥-¶nepw \yq\-X-Iƒ Ds≠-¶n¬ ImW-Ø-°-hn-[-Øn¬
XSn-Iƒ A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
77.
D∂X DtZym-K-ÿ¿°v ]cn-tim-[n-°-Ø° coXn-bn¬ XSn-Iƒ°n-S-bn¬ Bh-iy-amb AIew D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.
78.
XSn-Iƒ A´n-sh-®-Xn-\p-tijw tIm¨{Sm-IvS¿ XSn-I-fn¬ Nnk¬ \º-dnwKv \S-tØ-≠-Xm-Wv.
79.
A´n hbv°-en\pw Nnk¬ \º-dnwKn\pw tijw Unt∏m Hm^o-k¿/Unt∏m Ãm^v ss^\¬
¢mkn-^n-t°-j≥ \S-tØ-≠-Xm-Wv.
80.
ss^\¬ ¢mkn-^n-t°-j\n¬ sX‰mb ¢mkn-^n-t°-j≥ D≠m-bm¬ BbXv Unt∏m Hm^o-k-dp-sStbm Unhn-j-W¬
t^mdÃv Hm^o-k-dp-sStbm \n¿t±-im-\p-k-cWw tIm¨{SmIv-S¿ ho≠pw A´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.
81.
A´n-h®
XSn-Iƒt°m,
Unt∏m-bn¬
CXn-\Iw
InS-°p∂
XSn-Iƒt°m,
\ne-hn¬
\n¬°p∂
ac-߃t°m sI´n-S-߃t°m a‰p \n¿Ωn-Xn-Iƒt°m bmsXmcphn[ tISp-]m-Sp-Ifpw hcp-Øm≥ ]mSp-≈-X-√.
A{]-Imcw \jvSw hcp-Øn-bm¬ BbXv tIm¨{Sm-IvS-dpsS DØ-c-hm-Zn-Xz-am-bn-cn-°pw. A{]-Im-c-ap≈ \jvSw
tIm¨{Sm-IvS-dn¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-Wv. A{]-Imcw Ign-bmsX h∂m¬ BbXv dh\yq dn°-hdn \nb-a-{]-Imcw
CuSm-°p-∂-Xm-Wv.
82.
hcp∂ XSn-Iƒ Htc kabw Unt∏m Hm^o-k¿amcpsS \n¿t±-im-\p-k-cWw A´n hbvt°-≠-Xm-Wv. bmsXmcp
Imc-W-h-imepw Hcp ¢mkn¬s∏´ XSn-Iƒ as‰mcp tem´n¬ Dƒs∏-Sm≥ ]mSn-√.
83.
ta¬ ]cm-a¿in-°p∂ F√m tPmen-Ifpw ]q¿Øn-bm-bm¬ am{Xta A¥na _n√v \¬Ip-I-bp-≈q.
84.
sS≠¿ t\m´okv A\p-k-cn®v tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ \nc-°p-Iƒ {]Im-c-ap≈ tPmen-Iƒ Icm-dns‚ IcSv
F{Kn-sa‚nse hyh-ÿ-Iƒ A\p-k-cn®pw ka-bm-k-a-b-ß-fn¬ hIp-∏p-X-e-Øn¬ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ dqfp-Ifpw
DØ-c-hp-Ifpw A\p-k-cn®pthWw \n¿Δ-ln-t°-≠-Xv.
85.
Pn.Fkv.‰n. HgnsIbp≈ XpIbmWv AS¶en¬ Dƒs∏SpØnbncn°p∂Xv. BbXn\m¬ Pn.Fkv.‰n. Dƒs∏sSbp≈
XpIbv°mWv sS≠¿ tcJs∏SptØ≠Xv.
No. TSP6-266/2020.
14th February 2020.
Separate online tenders are invited from eligible A, B or C class Contractors registered in the Forest Department
in pursuance of G. O.(Ms.) No. 26/2017/F&WLD dated 20-5-2017 for undertaking activities mentioned in the Schedule
below. The tenderer is bound to comply with the terms and conditions in force and special terms and conditions in
connection with the stacking, besides the conditions that will be framed by the Government in future in connection with
this work. Tender documents and schedules are available in the website www.etenders.kerala.gov.in. The Earnest Money
Deposit and tender cost for the tender should be submitted through the internet online banking of SBI or through NEFT
for other banks. For submission of e-tenders visit the website www.etenders.kerala.gov.in. The contractor should have
GST registration.
All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designated online cover(s)/envelope(s) on the
www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late tenders also
will not be accepted.
299
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
212
Online tenders/bids are to be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth
` 200. Tenders/bids received online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement etc. will
not be considered and shall be summarily rejected. The hard copy of attested copy of Registration Certificate, Bid
document, EMD exemption Certificate (if any) and preliminary agreement in original would be submitted offline
subsequently in a sealed cover superscribing the name of work and tender number to the office of the Divisional Forest
Officer, Timber Sales Division, Punalur through Speed Post/Registered Post before opening of the tender, failing which
such tenders will be rejected. Any further clarification on this tender can be obtained from NIC, the e-tender helpdesk
number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the office of the Divisional Forest Officer, Timber
Sales Division, Punalur during office hours. The details regarding e-payment (bidder’s bank account number where he/she
is having core banking facility and e-mail ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details
will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers. The
sanctioned estimate is exclusive of GST. So the contractor should quote the rate inclusive of PAC with GST.
The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the bidder while uploading/
downloading the bid.
The successful tenderer should submit a solvency from the revenue authorities or a bank guarantee issued by a
nationalized bank for 10% of the tender amount. The successful tenderer should also execute an agreement in the
prescribed format in a stamp paper worth 0.1 % of PAC value within 10 days from the date of intimation of acceptance
of the tender after furnishing security deposit equal to 10% of the tender amount or ` 5,00,000 whichever is less.
SCHEDULE
Sl.
Name of depot and
Expected
EMD
Value of
No.
Particulars of Work with
Qty.
`
tender form
Estimate amount
`
1
Konni—Dragging & stacking
1500 M3
24,607
2,070 + GST (18%)
of timber—` 9,84,279
2
Kadakkamon—Dragging & stacking
1000 M3
16,600
1,400 + GST (18%)
of timber—` 6,64,000
3
Veeyapuram—Dragging & stacking
600M3
10,000
840 + GST (18%)
of timber—` 4,00,000
4
Pathanapuram—Dragging & stacking
750 M3
12,450
1,050 + GST (18%)
of timber—` 4,98,000
5
Areekkakavu—Dragging & stacking
2000 M3
33,150
2,790 + GST (18%)
of timber—` 13,26,000
6
Tuet—Dragging & stacking
250 M3
4,250
525 + GST (18%)
of timber—` 1,70,000
Further details can be had from the Office of the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Punalur and
Depot Officers, Konni, Kadakkamon, Veeyapuram, Pathanapuram, Areekkakavu and Tuet.
Date from which tender forms will be available in the website—11-3-2020.
Date and time up to which online tenders will be received—26-3-2020, 5 p. m.
Date and time for opening of e-tender—31-3-2020, 11 a. m.
Period of contract—2020-21 Financial year (Obligation as per condition).
300
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
213
Conditions
1. Online tenders are invited from eligible A, B and C class contractors registered in the Forest
Department in pursuance of G.O.(Ms.) No. 26/2017/F&WLD dated 20-5-2017 for stacking of timber, billets and
firewood received from various plantations mentioned in the schedule.
2. The conditions embodies in this notification form part and parcel of the agreement to be executed for work
tendered for.
3. The tender document (s) may be download free of cost from the e-Government Procurement (e-GP)
website www.etenders.kerala.gov.in. No payment is required for downloading the tender documents from the above
website; however a bid submission fee, as mentioned in the tender notice is required to be submitted along with
online bid.
4. Only those bidders having a valid and active registration, on the date of submission, shall submit bids online on the
e-GP website. All bids shall be submitted online on the e-GP website only in the relevant envelop (s)/cover(s), as
per the type of tender. No manual submission of bids shall be entertained for the tenders published through e-GP
system under any circumstances.
5. The e-GP system shall not allow submission of bids online after the stipulated date & time. The bidder is advised
to submit the bids well before the stipulated date & time to avoid any kind of network issues, traffic congestion
etc. in this regard; the department shall not be responsible for any kind of such issues faced by the bidder.
6. Ineligible bidders who do not posses valid & active registration, on the date of bid submission, are strictly advised
to refrain themselves from participating in this tender. If such instances are noticed, the same shall be treated as
fake bidding by respective bidder and such bidder shall be black listed as per departmental rules in force.
7. The bidders, who submit their bids for this tender after digitally signing using their Digital Signature Certificate
(DSC), accept that they have clearly understood and agreed the terms and conditions including the Form/Annexure
of this tender.
8. Mention of price details at any place other than the designated place, shall disqualify the bid and the bid shall be
summarily rejected.
9. The items and sub-heads of works to be done are enumerated in the subjoined schedule. Unless otherwise
specified, the tender must be for the whole or any individual work and part tenders are liable to rejection. A bidder
may tender for more than one work with the EMD specified in each case, but shall not tender for any part of a
work, unless specifically so required.
10. Tenderers should quote uniform percentage of the departmental estimate rate at which they can take up the work
specified in the schedule both in figures and words. Tender duly signed using bidders Digital Signature Certificate
shall be submitted online on e-GP website: www.etenders.kerala.gov.in before the time specified. The tender will
be opened online at the office of the tender inviting authority on date and time specified, in the presence of those
bidders or their authorized agents who wish to be present. In case it is not possible to open the tenders on the
specified date due to any valid reason the revised time and date of opening of tenders will be published on e-GP
website. The bidders shall check the e-GP website regularly for such updates.
The total amount of each tender will be read out. There is no provision for correction of bids once submitted
online. However, multiple bids can be submitted by the bidder, in case of corrections, till the last date & time of
bid submission and the most recent/latest bid submitted before the stipulated date & time of bid submission
shall only be considered by e-GP for further processing. Details of individual rates will be treated as confidential
and will not be read out. The department shall not be responsible for any service delay in this regard.
11. Bidder must produce copies of solvency certificates clearly indicating to what extent they are solvent from the
Tahsildar of Taluk where they reside, if required by the department for verification during agreement execution.
Otherwise 20% of bill amount will be retained in each bill. The bidder must produce copy of recent return
statement filed by the bidder before the appropriate income tax authority along with the necessary income tax
documents, if required by the department for verification during agreement execution with PAN Card. Otherwise
20% tax will be deducted. In case of proprietary or partnership firm, it will be necessary to submit certificates
above mentioned for the proprietor or proprietors and for each of the partners as the case may be.
301
Gaz. No. 9/2020/DTP (Forest).
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
214
12. The lowest tender will ordinarily be accepted, provided the character and financial status of the tenderers are found
satisfactory, but the authority competent to accept the tender reserves to himself the powers of accepting or
rejecting any tender without assigning any reason therefore. There shall be no appeal against such action.
13. Rule notified as per G.O. (P) 62/1976/AD dated 23-2-1976 and published in the Gazette dated 9-3-1976 shall be
binding on any person who makes a written tender for the works.
14. The tender submitted by timber merchants, sale coupe contractors and other persons who are engaged in timber
trade within the limits of the Forest Division in which working area is situated or by the adjacent Divisions will
not be accepted.
15. Schedule of quantities, specifications of work to be done and conditions of contract to be entered into can be
seen on the e-GP website. It shall be definitely understood that the Government does not accept any responsibility
for the corrections or completeness of the schedule, that the schedule is liable to alteration by omissions,
deductions or additions at the discretion of the competent department officer set forth in the conditions/of
contract. The bidder will be however base this tender amount in the case of lump sum tender on the basis of those
quantities etc.
16. Tender forms and general specifications can be downloaded free of cost from e-GP website. Tenders not
submitted in such prescribed online format or submitted incomplete in any respect whatever such as unattested
errors and corrections in rates, quantities, units or amounts (figures not expressed in words), total of contract not
entered, etc. and those submitted without uploading the signed copies of the tender notice, tender schedule, tender
conditions, annexures, preliminary agreement etc. connected with the tender and published in the website shall be
summarily rejected.
17. Post offers and representations sent after receipt of the tender in respect of the work shall at no account be
considered.
18. The Earnest Money Deposit of the unsuccessful bidders will be refunded immediately after tabulating tenders
keeping only the EMD of the L1 and L2 bidders. The EMD of the L2 bidder will also be refunded after award of
contract/execution of agreement. The refund of amount to be made through the bank as per XML file provided by
the e-procurement system on the next working day from the date of generation of XML file and also provides
confirmation to NIC on the same. The department is not responsible for any service delay in this regard.
19. Solicitors fee, if any, to be paid to the Law Officers of Government for scrutinizing or drawing up of agreements
will be paid and the same recovered from the successful bidder.
20. Before submitting the tender, the tenderer, is expected to study and scrutinize all the conditions in this agreement
to be executed, the draft of with can be had for perusal from the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division,
Punalur on any working day during office hours. He should also be thorough about the field conditions, terrain,
labour availability etc. No plea of ignorance of the agreement conditions and field conditions or no complaint
regarding the said conditions received after putting in the tender shall be entertained on any account. A bonded
agreement should be executed by the successful tenderer on the date of opening of tenders itself.
21. The successful tenderer shall furnish a security deposit of an amount equal to 10% of the total PAC value limited
to a maximum of ` 5,00,000 and execute an agreement on a stamp paper worth 0.1% of PAC value within 10
days in the approved form, the same of which can be had from the Divisional Forest Officer, Timber Sales
Division, Punalur for perusal. The security amount should be remitted in the Government Treasuries duly pledged
to the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division, Punalur. If the security is not remitted and the agreement
executed within the stipulated time the tender will automatically stand cancelled.
22. Failure to remit the security deposit and to execute the agreement, within the time specified in the conditions 21
above, will lead to cancellation of the tender by the Divisional Forest Officer, and forfeiture to Government of the
Earnest Money Deposit and security if any, deposited by the tenderer. The work will also be got done through
other agencies at the risk and loss of the defaulter. The loss if any will be treated as arrears of public revenue and
will be recovered from the defaulter under the provisions of Revenue Recovery Act or by any other legal means
if not paid within a reasonable time specified by the Divisional Forest Officer. The defaulter however will not be
entitled for gain, if any.
23. The contractor shall ensure that the stacking work proceeds from the end of the depot to the other end in an
orderly and systematic manner.
302
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
215
24. The quantity mentioned in the schedule is only approximate and the contractor is bound to work the full quantity
of timber and firewood collected from the plantation and entrusted to him.
25. The contractor shall be responsible for the safety of contractor area and safety of all timber, billets/firewood
entrusted to him. If any of the logs/billets/firewood be burnt, lost rendered useless or otherwise destroyed their
value calculated at the current schedule rate will be recovered from the contractor and in the case of Teak and
Rose wood logs, the value calculated at the highest sale rate for the class in the depot obtained during the year
prior to the date on which such timer is found lost shall be recovered from the contractor. In the case of billets/
firewood the value calculated at the schedule rate or average sale rate of the depot, whichever is higher will
recovered. The above mentioned safety shall include safety of contract area from fire, theft and biotic
interference.
26. The Divisional Forest Officer reserves to himself the power to eliminate any log/logs entrusted to the contractor
from stacking it is found during the course of the contract by some other reasons and the contractor is not
entitled to claim any compensation for such elimination.
27. Further particulars can be had from the Divisional Forest Officer, Punalur on any working days during office
hours.
28. All powers to make alteration if any required in the agreement condition shall be vested with Chief Conservator of
Forests, Southern Circle, Kollam.
29. The VDA will not be paid for PWD items.
30. VDA at the time of tender will only be allowed for other items.
31. The successful tenderer hereinafter referred as “the contractor” shall take over the area after executing the
agreement in the prescribed form (Appendix 13) from the Officer-in-Charge on the date specified in the
confirmation order after verifying the boundaries and the stock by giving a receipt and signing on the sketch of the
area and should commence the work on the date as specified in the confirmation order. He/She should complete
all works as per the prescribed time schedule and the specifications in the Schedule of items of work shown in
Part-II tender and directions given by the officers of the Kerala Forest Department from time to time.
32. The period of contract shall be as in the tender schedule. The Kerala Forest Department may also short-close the
contract in case the area is taken over by the Government or the department is not able to continue with the works
to be executed in the area due to reasons beyond the department’s control. The department is not bound to pay
any compensation in such cases.
33. The contractor shall furnish to the Divisional Forest Officer a list showing the name and address along with
specimen signature and Electoral ID Card/other valid ID proof issued by the Government/Statutory authority in
respect of the Agent/Sub agent/Authorized representative and other employees intended to be employed by the
contractor for supervision of the work in the contract area and no person not approved by the Divisional Forest
Officer, shall be employed by the contractor for the said work. Whenever the Divisional Forest Officer orders the
removal of any of the contractor’s employees from the contract area, the contractor shall immediately carry out
the orders. The contractor shall not engage for this contract any person, already engaged by the department for
any other work during the same period.
34. The contractor shall not enter or send his employees into the working area mentioned in the Schedule without
previously obtaining a license for the purpose granted by the Divisional Forest Officer, Timber Sales Division,
Punalur.
35. If the contractor or his workmen require any place for putting up sheds for their accommodation, the Range
Officer shall allot sufficient space inside or outside the contract area. The contractor and his men shall use only
such approved sites for putting up sheds and collecting and storing of implements and other materials used for the
work.
36. The contractor, his agents and other employees working in the contract area shall carry out all orders issued by
the Divisional Forest Officer or any other officer in charge of the work in connection with this contract work.
37. The contractor shall not sublet the work to any other agent or agents under any circumstances without the approval
of the Divisional Forest Officer.
303
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
216
38. The contractor binds himself to act during the period of contract in accordance with the provisions of the Kerala
Forest Act 1961, Wildlife (Protection) Act 1972 and Rules framed there-under.
39. The contractor, his authorized agents and other employees engaged by him in the contract area shall be bound to
render such assistance as may be required of them by any Forest Officer of and above the rank of a Depot
Watcher in putting out fires and in preventing the commission of any forest offence or its detection within the
Depot compound in which the contract area is situated.
40. If any illicit fellings or any other offence under Kerala Forest Act 1961, Wildlife (Protection) Act 1972 and other
related Acts and Rules thereunder as modified from time to time, are noticed within the contract area, the
contractor shall be held responsible for the same and shall pay such penalty as may be imposed by the Divisional
Forest Officer and shall also be liable for prosecution under the respective Act and Rules thereof.
41. The contractor shall furnish to his agents and other employees a written authority for entering and working in the
contract area and this authority shall be produced for inspection by any Forest Officer not below the rank of a
Beat Forest Officer. The contractor shall be deemed responsible for all cases of commission and omission not
only of himself, but also of his agents and all other employees engaged by him. If the contractor/authorized
representative are not available in the contract area continuously for 7 days without genuine reasons, the contract
is liable to be cancelled and the work will be undertaken by the department or got done otherwise at the risk and
cost of the contractor.
42. The contractor should have no relationship on any Government servant who is incharge of the work or who has
any direct control over the work the relationship in this case means father, mother (including stepmother), son
(including step son), son’s wife, daughter (including step daughter), daughter’s husband, brothers (including step
brother), brother’s wife, sister (including step sister), sister’s husband, father’s father, father’s mother, mother’s
mother, mother’s father, son’s son, son’s daughter, daughter’s son, daughter’s daughter, son’s son’s wife, son’s
daughter’s husband, daughter’s son’s wife & daughter’s daughter’s husband as shown in appendix-2.
43. If it is found at any time during or after the period of the contract that the contractor has violated condition 43
above, during the period of the contract the contract shall be liable to be cancelled and the security deposit
forfeited to Government and the loss caused to the Government, by the cancellation of the contract shall be made
good by the contractor.
44. Contractor should employ or engage his own workmen and should strictly abide by all requirements under the
Labour Legislation in force from time to time including the Payment of Wages Act 1932; the Minimum Wages
Act, 1948; Industrial Disputes Act 1947; Employees’ Provident Fund Act 1952; Workmen’s Compensation Act,
1923; the Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970 etc. If the Kerala Forest Department incurs any
liability in respect of any person employed or engaged by contractor, contractor shall indemnify and keep
harmless the Kerala Forest Department to the extent of such liability incurred by the Kerala Forest Department.
45. The contractor shall give preference to tribals if any residing in the locality for the tendered works.
46. The contractor may execute works through mechanized means provided he state the same as far as possible while
submitting the tender and execute such mechanized works without causing any damage to forests and wildlife of
the area. The same should be submitted in annexure-I format appended.
47. The work should be carried out as per the specifications and the time schedule in the schedule of items of work
shown in Part-II tender and directions given by the authorized personnel of the Kerala Forest Department from
time to time. The time schedule of different items of work as instructed by the Kerala Forest Department
officials should be strictly adhered to.
48. Contractor should apply and obtain the License prescribed under the Contract Labour (Regulation and Abolition)
Act, 1970 and Rules there under within one-month of the award of the contract, provided the contractor employs
more than 20 workers on any day. Failure to do so will attract penalty and an amount equivalent to the fees for
license and the Security Deposit to be deposited as per Rule 24 of the Kerala Contract Labour (Regulation and
Abolition) Rules, 1974 and the same will be recovered from contractor’s bills without any notice.
49. The contractor shall be fully responsible for the omissions and commissions of the labourers engaged by him in
connection with the execution of the work. The Kerala Forest Department will not undertake any responsibility of
the labourers engaged by the contractor.
304
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
217
50. Contractor should comply with the provisions of Employees State Insurance Act,1948, Employees Provident Fund
Act 1952 and Miscellaneous Provisions Act 1976. The name and other details of employees engaged by the
contractor should be intimated to the Kerala Forest Department.
51. The area should be protected from forest fire, encroachment, human and animal disturbances etc. by the contractor.
He shall prevent the fire spreading outside the area into the adjoining forest or plantations. If any forest fire is
noticed in the plantation or surrounding area, it should be extinguished immediately with the help of watchers/
other local labourers. The contractor/authorized agent shall intimate the fire incident to Division/Range Office or
Officers of Kerala Forest Department by any means of communication within the shortest possible time after
making necessary arrangements for fire fighting. The contractor and his agents are bound to render every help to
the Department in extinguishing fire if it breaks out in the neighbourhood of the contract area. If the fire
incidence is due to any negligence or lapses on the part of the contractor or his employees or labourers, the loss
sustained to the Department on account of fire will be assessed and the same will be recovered from the
contractor.
52. The contractor will carry out all operations mentioned in the schedule of operations or any other activities as
required by the department as per the instructions of the Divisional Forest Officer.
53. The contractor or authorized representative shall be present at the site at the time of taking measurements and
recording in measurement book and shall sign the same after getting satisfied by him/her that the entries made are
correct and the date of signing also shall be entered. If the contractor/authorized representative is not present at
the site purposefully at the time of taking/recording the measurements, the measurements so recorded in the
measurement book shall be binding on the contractor and no complaint in this regard shall be entertained.
54. 10% amount of each part bill will be withheld as retention amount which will be released after the complete
execution of the works assigned to him as per the agreement and the liability if any, in respect of this contract is
settled.
55. All statutory deductions like Income Tax or any tax stipulated by Government as notified from time to time will
also be deducted from the bills without any notice to the contractor.
56. The contractor shall produce valid tax clearance certificates to the satisfaction of the Divisional Forest Officer
before the final payment is made to him.
57. In case the work is not satisfactory payments/bills either part or in full will be retained until satisfactory
completion of the work.
58. If in the course of working, it is found, by the Divisional Forest Officer that the progress of work and the timely
execution of work is not satisfactory or any of the works specified in this agreement are not completed or left
undone within the stipulated time, the agreement shall be subject to cancellation after fifteen days written notice
issued by the Divisional Forest Officer and such of the works will be undertaken by the department or got done
otherwise at the risk and cost contractor. But the contractor shall not be entitled to any profit the department may
derive in this arrangement.
59. In case the work is abandoned mid way, all the bills due to the contractor will be impounded and Earnest Money
Deposit as well as Security Deposit will be forfeited. The Kerala Forest Department will make necessary
arrangements to carry out balance works at the risk and cost of the contractor. The department will proceed with
retendering process and all emergency works in between the retendering and finalization of retender will be
executed departmentally through any of the methods practiced in the department at the risk and cost of the
contractor and all the expenditure incurred for executing such works shall be recovered from the contractor.
60. Notwithstanding anything herein contained, if the contractor violates any condition of this agreement or the
conditions of the tender attached to this agreement or the conditions in the confirmation order for which no
penalty has been expressly provided in this agreement or violates any provision of the Forest Act, 1961; Wildlife
(Protection) Act, 1972 and Rules framed there under the Divisional Forest Officer may inflict any punishment
which he thinks suitable for the violation so caused, the maximum punishment for which may amount to
cancellation of the agreement and the forfeiture of the security deposit and part bill due to the Contractor besides
making him liable for all loss which the Government may sustain in consequence of the cancellation of the
contract.
305
Gaz. No. 9/2020/DTP (Forest).
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
218
61. No extension of the period of the contract shall ordinarily be granted. But if, however, the delay in completing the
work in the contract area within the period specified, in the schedule attached is due to circumstances beyond the
control of the contractor extension of time may be granted by the Divisional Forest Officer/Officer in charge of
Circle/ Officer in charge of Region for one/three/six months respectively.
62. On the expiry of the period of the contract, all rights of the contractor shall cease absolutely and he shall not be
allowed entry into the contract area for any purpose whatsoever. If the contractor or any of his men is found in
the area after the expiry of the contract he shall be liable to be send out summarily and shall also be liable for
prosecution.
63. If any amount becomes due to any workmen’ or mazdoor engaged by the contractor as per Workmen’s
Compensation Act, 1923 or as per provisions of labour or other similar laws, such amounts shall be paid by the
contractor. Failure to do so will be considered as a breach of the terms and conditions of this agreement.
64. The security deposit or any portion of it as may be available at the expiry of the contract period- after settlement
of the contractor’s liabilities will be refunded to him within a reasonable time from date of termination of the
contract period. On expiry of the contract, all items of money found due to the Government under this contract or
in respect of any other contract entered into by the contractor with the Government if not paid within the time
specified by the Divisional Forest Officer shall be recovered from the security deposit of this contract or any
other contract entered into by the contractor with the Government and from the part bills, if any, due to the
contractor and shall also be recovered from the assets movable and immovable of the contractor, as if such sums
are arrears on land revenue under the provisions of the Kerala Revenue Recovery Act,1968 for the time being in
force and in such other manner as the Government may deem fit.
65. The Divisional Forest Officers may add such other special conditions as would be deemed required considering the
nature of circumstances of the work.
66. If the contractor violates all or any of the conditions laid down in this agreement or Confirmation Order or
Tender, the contract is liable to be cancelled and the Security Deposit forfeited apart from getting the work done
at the risk and cost of the contractor.
67. In case of any dispute arising between the Divisional Forest Officer, and the contractor on any matter arising out
of this contract other than one as to which the decision of the Divisional Forest Officer is final the contractor
may, within two months of the date of the order of the Divisional Forest Officer appeal to the Conservator of
Forests or the Officer in charge of the Forest Circle whose decision thereon shall be final and legally binding on
the contractor.
68. Stacking has to be done in the area allotted for the purpose as per the directions of the Depot Officer/Depot staff.
69. The timber has to be stacked on Main Pass basis in the order first come first.
70. The timber has to be stacked species wise, girth class wise and quality class wise as per the direction of the Depot
Officer/Depot staff.
71. Rose wood, Teak, Jungle wood, Billet and firewood are to be stacked in separate area of the depot yard as per the
direction of the Depot Officer/Depot staff.
72. The softwood and miscellaneous species are to be stacked first to avoid deterioration. They are to be stacked
within 7 days of delivery.
73. Each class of timber is to be stacked in such a way that within each quality class and girth class the higher girth
class and lower girth class are stacked separately, short logs and lengthy logs are stacked separately good timber
and defective timber are stacked separately so as to form lots of short logs, lengthy logs, good logs and defective
logs of lower and higher girth class as per the direction of Depot Officers/Divisional Forest Officer. The details
of timber classification & sub-classification to be followed is given as Annexure II &III.
74. Each log of timber is to be inspected by the depot officer before stacking to ensure correctness of classification
and also to enable girth wise and quality class wise stacking of logs as mentioned in condition (6) above.
75. The lot size will be decided by the Depot Officer depending on stock and market situation. Each log of export
teak/rose wood forms one lot. Teak and rose wood timber, other than export, are to be stacked as lots up to 4 m3
volume and miscellaneous timber is to be stacked in lots upto 8 m3 volume. Billet and firewood are to be stacked
as per the direction of the Depot Officer.
306
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
219
76. Stacking should be done in such a way that the defects of the timber are visible to the officials and potential
buyers.
77. The stacking should be done leaving sufficient space between logs in the lot to enable measurement of each log
by the depot staff and inspecting officials.
78. Chisel numbering of the logs are to be done by contractor after the completion of stacking.
79. Final classification of the logs will be done by the depot staff after stacking and chisel numbering of logs.
80. The logs that are found miss-classified at the time of final classification are to be restacked with correct girth and
quality class as per the direction of the Divisional Forest Officer/Depot Officer by the contractor.
81. No damage should happen to the timber stacked, timber already present in the depot yards, existing trees, building
or any structures in the depot premises. If any such damages happens, the damages will be recovered from the
tenderer by all means including revenue recovery proceedings.
82. Lotting will also be done by the depot officers simultaneously. In no case logs of one lot should be present in
another lot.
83. Final payment will be released only after finishing all the above works.
84. The tenderer by submitting this document hereby undertakes to carryout the work at the tendered rates quoted and
to abide by the terms and conditions of the tender notice and draft agreement so on by them and also other
Departmental rules and orders issued from time to time.
85. The tenderer shall quote in the appropriate column in the tender a firm percentage of the basic rate per hectare of
raising the plantation and the maintenance of the plantation up to third year or as in the Schedule both in figures
as well as in words. In the case of the tenderer quoting different total amount in words and figures also, lower of
the same only be considered valid and shall be binding on him/her. If the Kerala Forest Department feels that the
total amount quoted or item wise rate of any of the items quoted is unworkable due to variance to the lower side
to an abnormal level with the Kerala Forest Department’s estimated rates, the tenderer may be required to furnish
satisfactory explanation on the above respect. In such an event, the Kerala Forest Department has the option to
collect a Special/Extra Security Deposit to the tune of 10 % of the quoted amount subject to a maximum of
` 30,000 (Rupees Thirty Thousand Only) from the tenderer before issuance of confirmation orders. If the
explanation furnished is not found satisfactory or no explanation is furnished, the Kerala Forest Department has
the right to deny the offer of work to the tenderer even though he/ she is the lowest tenderer.
86. The tenderer whose tender is accepted will be informed regarding acceptance of his tender by a Confirmation
Order issued by registered letter bearing the address mentioned in the tender. The successful tenderer, within ten
days of issue of confirmation of his tender, shall have to execute an agreement in the prescribed form (Appendix 11)
on a proper non-judicial stamp paper (0.1% of PAC) to be supplied by him at his cost. A further period up to 10
days shall be allowed by the Divisional Forest Officer for signing agreement subject to realization of a time of
Rs. 100 per day. If the Contractor fails to execute the agreement during the extended period also, the tender will
be cancelled, and the Earnest Money Deposit submitted by the tenderer shall stand forfeited to the Kerala Forest
Department. The work will be retendered at the risk and cost of the tenderer or through any other method
(including through the next higher tenderer). The loss, if any, to the Government consequent to the default, if not
paid by the defaulter within a reasonable time specified by the Divisional Forest Officer, shall be treated as arrears
on public revenue to be recovered from the defaulter under the provisions of the Kerala Revenue Recovery Act
1968 and in such other manner as the Government may deem fit. The defaulter however will not be entitled for
gain, if any.
87. The sanctioned estimate is exclusive of GST. So the contractor should quote the rate inclusive of PAC with GST.
Office of the Divisional Forest Officer,
(Sd).
Timber Sales Division, Punalur.
Divisional Forest Officer.
307
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
220
IÆq¿ Unhn-j≥
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ Un˛7051/2019.
2020 s^{_p-hcn 10.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n IÆq¿ Unhn-js‚
Iogn¬ 2019-˛20 kmº-ØnI h¿jw Xmsg ]´nIbn¬
tN¿Øn-cn-°p∂knhn¬
tPmen-Iƒ
Gs‰-SpØv
\SØp-∂-Xn\v a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ ap{Z-sh®
Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg ImWn-®n-cn°pw hn[-Øn-ep≈ ka-b-
]-cn-[n-°p-≈n¬ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬ cPn-ÿ
sNbvXn-´p≈ AwKo-IrX F, _n, kn, Un ¢m v
Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw £Wn®psIm≈p-∂p.
]´nI 1
{Ia
{]h¿Øn-bpsS t]cpw
\nc-X-{Zhyw
\º¿
Dt±i AS-¶¬ XpIbpw
`
` (e£Øn¬)
1
Xfn-∏-dºv sdbn-©nse iin-∏m-d-bn¬
2,700
Sn°‰v Iu≠¿ \n¿ΩmWw 2019-˛20—1.08
2
Xfn-∏-dºv sdbn-©nse {ioI-WvT-m]pcw
1,200
sk£-\n-ep≈ iin-∏md Ct°m Sqdnkw
t]mbn‚ n¬ tSmbve‰v ÿm]n-°p∂
{]hrØn 2019-˛20—0.46
3
Xfn-∏-dºv sdbn-©nse {ioI-WvTm-]pcw
1,200
sk£-\n-ep≈ Af-Im-]pcn sh≈-®m´w
Gcnbbn¬ tSmbve‰v ÿm]n-°p∂
{]hrØn 2019-˛20—0.46
Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne (Pn. Fkv. Sn.
Dƒs∏sS)— {Ia-\-º¿ 1˛\v ` 600, a‰p-≈-hbv°v ` 400.
apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ sS≠-dns\ kw_-‘n-°p∂
a‰v hnh-c-߃ NphsS tN¿°p-∂p.
Z¿Lmkv {]amW߃ Unhn-j-W¬ t^mdÃv
Hm^o-kv, IÆq-cn¬ \n∂v e`y-am-hp-∂-Xm-Wv.
Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—F, _n, kn, Un, ]n
Uªyq.Un tIm¨{Sm-IvS¿ ssek≥kv.
Unhn-j-≥/sdbn©v—IÆq¿ t^mdÃv Unhn-j≥/
IÆhw/Xfn-∏-dº sdbn-©v.
{]hrØn sNbvXp Xo¿t°≠ Imem-h[n—Hcp
amkw.
Z¿Lmkv {]amWw e`yamIp∂ Ah-km\ XobXnbpw
kabhpw—12-˛3-˛2020, 1 aWn.
Z¿Lmkv ka¿-∏n-°mhp∂ Ah-km\ XobXnbpw
kabhpw—12-˛3-˛2020, 3 aWn.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xn-bpw ka-bhpw—12-˛3-˛2020
3.30 aWn.
GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 12-˛3-˛2020˛mw Xob-Xn-bn¬
Z¿Lmkv \S-°msX h∂m¬ ap≥ ]d™ ÿeØpw
ka-bØpw sh®v 13-˛3-˛2020-˛\v Z¿Lmkv \S-Øp-∂
-Xm-bn-cn-°pw.
F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 1 amk-Øn-\Iw tPmenIƒ
]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne
bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√.
IÆq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw
A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿtcm \n¿±njvS
Xob-Xn-bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-I-ƒ Xpd-°p-∂
-Xm-bn-cn-°pw. tIcf s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏nse F√m
Z¿Lmkv \n_-‘-\-Ifpw ta¬ tPmen-Iƒ°pw _m[-I
-am-bn-cn-°pw. Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W
-h-imepw ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√. \nc-X-{Zhyw
GsX-¶nepw tZi-km-XvIrX/sjUyqƒUv _m¶ns‚ Unam‚ v
{Um^v‰v cq]-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿,
IÆq-cns‚ t]cn¬ ]W-b-s∏-SpØn Z¿Lm-kn-s\m-sSm∏w
ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se Pn. H. (Fw. Fkv)
\º¿ 98/92 ]n. U_yp. Un. {]Im-c-ap≈ Kymc‚n Cu
Z¿Lmkv tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. ` 200˛s‚
ap{Z- ]{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn H∏n´v lmP-cm-t°
-≠-Xm-Wv. A]q¿Æ-am-bXpw C. Fw. Un. sh®n-´n-√m-ØtXm
ka-b-]-cn[n Ign™v e`n-°p-∂tXm Bb sS≠dp-Iƒ
bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. GsX-¶nepw
sS≠¿ bmsXmcp Imc-Whpw ]d-bmsX \nc-kn-°p-
∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n´ DtZym-K-ÿ-\n¬
\n£n-]vX-am-Wv. Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n®
IqSp-X¬ hnh-c-߃ sdbn©v t^mdÃv Hm^okv, IÆq¿
Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv F∂n-hn-S-ß-fn¬
A t \ z - j n - ® m ¬
{ ] h r Ø n
Z n h - k - ß - f n epw
www.keralaforest.gov.in
F∂
sh_vssk-‰nepw
e`y-am-Wv.
Z¿Lmkv kw_‘ambn PWD-˛bnepw h\whIp∏nepw
\nehnep≈ F√m \n_‘\Ifpw Cu Z¿Lmkn\pw
_m[Iambncn°pw.
308
3rd MARCH 2020]
FOREST DEPARTMENT
221
No. D-7051/2019.
10th February 2020.
Sealed competitive tenders in the prescribed form
are invited till 1 p. m. on 12-3-2020 approved A, B, C, D
Class Contractors of PWD Kerala for the following
works by the undersigned for and on behalf of Governor
of Kerala. Tender form can be had from the office of
the undersigned on request in writing till 1 p. m. on the
date of tender on payment of its cost and taxes. The last
date and time of receipt of tender in sealed cover
superscribing the name of the work is 3 p. m. on the
tender date. The tender will be opened at 3. 30 p. m on
12-3-2020 in the presence of the renderers present at
that time. In case the tender is not materialized on
12-3-2020 due to any reasons, it will be conducted on
13-3-2020 at the same time and place.
Sl.
Name of Work
EMD
No.
Approximate amount
`
(in Lakhs)
`
1
Construction of Ticket counter in
2,700
Sasippara in Thaliparamba Range
during the year 2019-20—1.08
2
Fixing toilet at Sasippara Eco tourism
1,200
point in Sreekandapuram section of
Thaliparamba Range during the year
2019-20—0.46
3
Fixing toilet at Alakapuri Waterfall
1,200
area in Sreekandapuram section of
Thaliparamba Range during the year
2019-20—0.46
Tender form value (including GST)—Sl. No. 1 ` 600
and ` 400 for others.
Sale of tender documents can be available from
Divisional Forest Office, Kannur.
Period of completion of work—1 Month.
The cost of tender forms will not be refunded at any
cost. EMD will be accepted through DD taken from any
of the Nationalized Bank in favour of Divisional Forest
Officer, Kannur. The name of work should be
superscribed on the sealed cover. All the conditions
prevailed in Kerala Public Works Department and Kerala
Forest Department will be applicable to these works.
Guarantee as prescribed in GO (Ms.) No. 98/92/ PWD
dated 1-11-1992 will also be applicable to this tender.
Tender forms are not transferrable. Tender should be
submitted along with a preliminary agreement signed and
executed in a stamp paper worth ` 200. Incomplete
tenders and tenderers without EMD or tender received
after this stipulated time are liable to be rejected. The
undersigned reserves the right to reject any tender
without assigning any reason thereof.
More details can be had from O/o the Divisional
Forest Officer, Kannur, Kannothumchal, Kannur or O/o
the Range Forest Officer, Kannavam, Thaliparamba
during the working hours and also from the website
www. keralaforest.gov.in.
Divisional Forest Office,
KURRA SRINIVAS IFS.,
Kannur.
Divisional Forest Officer.
309
Gaz. No. 9/2020/DTP (Forest).