PART III

Forest Department

Gaz. No. 2/2021/DTP (Forest).

am\h-tijn hnI-k-\ hn`mKw (t^m-d-Ãv)

Xncp-h-\-¥-]pcw

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ TRG1-1329/20.

2020 Unkw-_¿ 30.

h\w hIp-∏ns‚ hgp-X-°mSv Bÿm-\Øv ÿnXn

sNøp∂ t^mdÃv sk≥{S¬ sse{_-dn-bnse _p°pIfpw

a‰v hne-s∏´ tcJ-Ifpw UnPn-‰-ssekv sNbvXv

kq£n-°p-∂-Xn-\mbn ]cn-Nb k-º-∂-cmb hy‡n-Iƒ/

ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw am\-h-tijn hnI-k\ hn`mKw

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-°p-∂p.

]≤-Xn-bpsS t]cv—h\w-h-Ip∏v Bÿm-\sØ

sse{_-dn-bn¬ kq£n-®n-´p≈ sd°m¿-Up-Iƒ/_p°p-Iƒ/

Kk-‰p-Iƒ/a‰v tcJ-Iƒ.

\nc-X-{Zhyw—` 41,750.

sS≠¿ t^mdØns‚ hne—` 2,500+Pn.-F-kv.-‰n.

sS≠¿ ka¿∏n-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—21-˛1-˛2021, 3 aWn.

303

sSIv\n-°¬ _nUv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—

3˛2-˛2021, 11 aWn.

Icm¿ Imem-h[n—1 h¿jw.

]≤-Xn-bpsS hniZ hnhn-c-ßƒ

1. Scanning, Indexing, Cataloging, Port folio, Hyper

linking, Storing, Archiving of documents in digital

form in a secured manner.

2. Hardware, System Software & other ICT

infrastructure required for implementation of this

project in secured manner.

3. Imparting of training to Kerala Forest Department

Staff on scanning, indexing, Storing, Archiving,

Retrieval and Printing Process.

4. Conversion of existing scanned Data/Images into

searchable PDF and putting it into the application

software, if any, provided.

5. Watermark in scanned documents.

Reg. No. KL/TV(N)/634/2021-2023

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,

Tuesday

\º¿

No.

2021 P\phcn 12

12th January 2021

1196 [\p 28

28th Dhanu 1196

1942 s]ujw 22

22nd Pousha 1942

tIcf Kkddv

KERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

}

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

tIcf k¿°m¿

Government of Kerala

2021

hmeyw 10

Vol. X }

KERALA GAZETTE

[PART III

Xm¬∏-cy-ap≈ hy‡n-Iƒ/ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw

Hm¨sse≥ Z¿Lm-kp-Iƒ 13-˛1-˛2021 sshIp-t∂cw 3 aWn°v

apºmbn £Wn-°p-∂p. Z¿Lmkv {]am-W-ßfpw Z¿Lmkv

sjUyq-fp-Ifpw

www.forest.kerala gov.in

F∂

sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv. Z¿Lmkv ka¿∏n-°p-∂-Xpambn

_‘-s∏´ F√m hnh-c-ßfpw Z¿Lmkv {]am-W-Øn¬

Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂Xpw \nc-kn-°p-∂Xpw

kw_-‘n® F√m A[n-Im-c-ßfpw tIcf h\w hIp∏v

am\-h-tijn hnI-k\ hn`mKw t^mdÃv I¨k¿th-‰-dn¬

\n£n-]vX-am-Wv.

UnPn-‰-ssekvUv sNtø-≠-Xp-ambn _‘-s∏´ F√m

tcJ-Ifpw t^mdÃv sse{_-dn-bn¬ kq£va ]cn-tim-[-\bv°v

e`y-amWv. CXp kw_-‘n® F√m At\z-j-W-ßƒ°pw

[email protected]. F∂ sabn¬ A{U- ntem

0471-˛2362291 F∂ t^m¨ \º-cntem {]h¿Øn

Znh-k-ß-fn¬ cmhnse 10 aWn apX¬ sshIp-t∂cw 5

aWn-h-sc-bp≈ ka-bß-fn¬ _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

_‘-s∏-tS≠ hnemkw

t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (am-\-h-tijn hnI-k-\w)

cmPohv Km‘n t^mdkv{Sn s{Sbn-\nwKv tImwπIvkv,

]n.-‰n.-]n. \K¿, Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛695 013,

No. TRG1-1329/2020.

30th December 2020.

The Conservator of Forests (HRD) on behalf of the

Governor of Kerala invites tenders from the experienced

and reputed firms/organizations for Digitlization of

Archival Documents in the Kerala Forest Department

Library on Turnkey Basis.

Name of Project—Digitalization of rare Records/

Books/Gazettes/Documents/Manuscripts/Office Circulars in

the Library on Turnkey basis.

EMD—` 41,750 (Online Payment).

Cost of Tender Documents—` 2,500 (Plus 18% GST)

online payment.

Last date and time of submission—21-1-2021, 3 p.m.

Date and time of opening technical bid—3-2-2021,

11a.m.

Duration of the Contract—1 Year.

Broad Scope of Work/Jobs to be performed are:

1. Scanning, Indexing, Cataloging, Port folio, Hyper

linking, Storing, Archiving of documents in digital

form in a secured manner.

2. Hardware, System, Software & other ICT

infrastructure required for implementation of this

project in secured manner.

3. Imparting of training to Kerala Forest Department

Staff on scanning, indexing, Storing, Archiving,

Retrieval and Printing Process.

4. Conversion of existing scanned Data/Images into

Searchable PDF and putting it into the application

software, if any, provided.

5. Watermark in scanned documents.

Interested parties may submit their tender offer on or

before 3 p.m. on 21-1-2021 on e-tendering website of

Government of Kerala i.e.https://etenders.kerala.gov.in. The

tender document and the terms and conditions are

available on the website www.forest.kerala.gov.in. and

Government tender portal. All other terms and conditions

for submission of tender are contained in the Tender

Document. If the last day for submission of bids or the

day of opening of bids is declared as holiday, the date

will be shifted to the next working day.

The Conservator of Forests (HRD), Kerala Forest

Department, Govt. of Kerala reserves the right to accept

or reject any or all bids without assigning any reason

thereof.

The Documents to be digitlized are available in the

Forest library for scrutiny. All queries shall be made on

[email protected] or in Phone No. 0471-2362291 from

10 am to 5 p.m. on all working days.

Address for Communications:

The Conservator of Forests (HRD)

O/o the Conservator of Forests.

Office of the Forest

Conservator, HRD,

(Sd.)

Thiruvananthapuram.

Conservator of Forests (HRD).

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhnj≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ F1-˛3805/2020.

2020 Unkw-_¿ 18.

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-\n¬s∏-´Xpw Xmsg

hnh-cn-°p-∂-Xp-amb Iip-amhv tXm´-ßfn¬ \n∂pw

\ne-hn-ep≈ Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn

30-˛6-˛2021-˛mw XobXn hsc Iip-h≠n tiJ-cn®v \o°w

sNøp-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬

t^md-Ã-m-^o-k-tdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿt\m Xmsg ]d-bp∂ ÿeØpw ka-bØpw

]c-ky-ambn tee-Øn¬ hn¬°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^md-ßƒ Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv

B^o-kn¬ \n∂v e`n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. tee-Zn-hkw

cmhnse 10 aWn-hsc ko¬ sNbvX Ih-dn-ep≈ Z¿Lmkv

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn-\p-tijw e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√. tXm´-Øns‚ t]cv,

hmKvZm\w sNbvX hne F∂nh Z¿Lm-kn¬ hy‡-ambn

tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. tee-Zn-hkw s]mXp Ah-[n-bmbn

304

12th JAN. 2021]

FOREST DEPARTMENT

{]Jym-]n-°p-∂-]£w ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

ÿeØpw ka-bØpw teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. BZytee

Znhkw Fs¥¶nepw Imc-W-Øm¬ GsX-¶nepw tXm´-Øns‚

teew \S-°m-Xn-cn-°p-Itbm teewhnfn sIm≈m≥Bcpw

Xøm-dm-ImsX hcp-Itbm teew d±-m-°p-Itbm AYhm

]pXnb tXm´-ßƒ Dƒs°m-≈nt°≠nhcn-Itbm sNbvXm¬

A{]-Im-c-ap≈ tXm´-ßƒ Xmsg {]kn-≤o-Icn-®n-´p≈

ASpØ teeZnh-k-ß-fn¬ AtX ka-bØv Xncp-h-\-¥-]pcw

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kn¬sh®v teew sNbvXv

hn¬°p-∂-Xm-Wv. teew Ign-™-bp-S≥ At∏mƒ

lmP-cp-≈-h-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd∂v

]cn-tim-[n-°p-∂Xpw Z¿Lmkv/tee \n_-‘-\-{]-Im-c-ap≈

A\-¥c \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.

\nc-X-{Zhyw—Hmtcm tXm´-Øn\pw ` 2,000 hoXw.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 300 + Pn.-F-kv.-‰n.+

^vfUv sk v (Hmtcm tXm´-Øn\pw {]tXy-Iw).

teeØobXnbpw kabhpw—18-˛1-˛2021 cmhnse

11 aWn.

At∂Znhkw

teew

\S-°mØ

tXm´-ßƒ

22˛1-˛2021, cmhnse 11 aWn°pw teew \S-°mØ

tXm´-ßƒ 28˛1˛2021 cmhnse 11 aWn.

teeÿew—Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

hgp-X-bv°mSv, Xncp-h-\-¥-]pcw.

Imem-h[n—DS-ºSn XobXn apX-¬ 30-˛6-˛2021 hsc.

\n_-‘\-Iƒ

Z¿Lm-kv/teeØn¬ ]s¶Sp°W-sa-∂v B{K-l-

ap-≈-h¿ Hmtcm tXm´-Øn\pw ` 2,000 hoXw

\nc-X-{Zhyw tee-Øn-\p-apºv HSp-t°-≠Xpw

A{]-Imcw \nc-X-{Zhyw HSp-°m-Ø-hsc Z¿Lm-kv/

teeØn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√m-

Ø-Xp-am-Ip-∂p.

Z¿Lm-kv/teeØn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hn-em-khpw Isøm∏pw

km£y-s∏-Sp-Ønb Hcp k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´

hnt√-Pm-^o-k-dn¬ \n∂pw hmßn \nc-X-{Zhyw

sI´n-sh-bv°p-∂-Xn\p apºmbn ka¿∏n-°p-Itbm

t^mt´m- ]-Xn® Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uns‚ A ¬

]cn-tim-[-\bv°v lmP-cm°p-Itbm sNtø-≠-Xm-Wv.

A√m-Ø-hsc Z¿Lm-kv/teeØn¬ ]¶p-sIm-≈m≥

A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

Z¿Lm-kv/teew sIm≠-bmƒ Z¿Lmkv/tee

-Xp-I-bpsS 35% (Ip-d-™Xv ` 20,000, ]c-am-h[n

` 1,00,000) teew Ign-™m-ep-S≥ Xs∂ HSp-t°-≠

-Xm-Wv. samØw tee-ØpI ` 20,000˛tam AXn¬

Ipdthm BsW-¶n¬ apgp-h≥ tee-Øp-Ibpw teew

Ign-™m-ep-S≥ HSp-t°-≠-Xm-Wv. AXn\v apS°w

hcp-Øn-bm¬ Abmƒ sI´n-h-®n-´p≈ \nc-X-{Zhyw

Kh¨sa‚n-te°v I≠p-sI-´p-∂Xpw teewsIm≠

tXm´-ßƒ teew sIm≠-bm-fpsS ]q¿Æ \jvtSm-Ø-

c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew sNøp-∂Xpw F∂m¬

AXn¬h®v h√ em`-hp-ap-≠m-bm¬ ap≥te-ew

-sIm-≠-bmƒ°v AXn-\-h-Im-i-an-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

A{]-Imcw teew sNøp-∂-Xn¬ h®v k¿°m-cn\v

Fs¥¶nepw \jvSw D≠m-bm¬ BbXv dh\yq

dn°-hdn \nb-a-{]-Imcw CuSm-°p-∂-Xp-am-Ip-∂p.

Z¿Lm-kv/teeØn¬ hnP-bn-°p∂ Bfns‚

\nc-X-{Zhyw Abmƒ- H-Sp-t°-≠-Xmb tee kwJy-bn¬

X´n-°ngn-°p-∂Xpw teew-sIm≈m-Ø-h-cpsS \nc-X-{Zhyw

teew Ign-™m-ep-S≥ Xncn-®p-sIm-Sp-°p-∂-Xp-am-Wv.

G‰hpw IqSp-X¬ XpI hmKv-Zm\w sNøp∂ Bfns‚

t]cn¬ Z¿Lm-kv/teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬

bmsXmcp Imc-W-h-pw Nq≠n-°m-Wn-°msX teew

\ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-k¿°v D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX

GsX-¶nepw tXm´w tee-Øn¬ \n∂pw Hgn-hm-°mt\m,

]pXp-Xmbn GsX-¶nepw tXm´w IqSn Dƒs∏-SpØn

teew sNøp-∂-Xnt\m, teew sNøp∂ DtZym-K-ÿ\v

A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kv/teew ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xmbn teew-

sIm-≠-bm-fns\ Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 15

Znh-k-Øn-\Iw _m°n apgp-h≥ Z¿Lm-kv/

teeØpIbpw samØw Z¿Lm-kv/teeØpI-bpsS 5%

h\-hn-I-k\ \nIp-Xnbpw \nb-am-\p-krXamb a‰v

\nIp-Xnbpw G‰hpw Ipd-™Xv ` 1,000˛tam

tee-Øp-I-bpsS 10%˛tam GXmtWm IqSp-X¬ AXv

skIyq-cn-‰n-bmbpw AS®v ` 200˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬

\ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn DS-ºSn

FgpXn H∏p-sh-bvt°-≠-Xm-Wv. AXn\p apS°w

hcp-Øn-bm¬ bmsXmcp Imc-W-h-imepw Imem-h[n

Zo¿Ln-∏n®p \¬Ip-∂-X-√. _m°n Z¿Lmkv/

tee-Øp-Ibpw skIyq-cn-‰nbpw HSp-°m-Xn-cp-∂m¬ teew

-sIm-≠-tXm-´-ßƒ d±p-sN-øp-Ibpw teew-sIm-≠-bmƒ

t\csØ sI´n-h-®n-´p≈ apgp-h≥ XpIbpw

k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-Xp-am-Wv. IqSmsX Sn tXm´w

hogvN hcp-Ønb Bfns‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬

ho≠pw teew sNøp-∂Xpw AXn¬ sh®v

Fs¥-¶nepw \jvS-ap-≠m-bm¬ BZy tee°mc-\n¬

\n∂pw \ne-hn-en-cn-°p∂ dh\yq dn°-hdn BIvSv

A\p-k-cnt®m bp‡-amb a‰v am¿§-ß-fn-eq-sStbm

CuSm-°p-∂-Xpam-Wv.

Z¿Lm-kv/teeØn¬ ]s¶-Sp-°p∂ Bƒ tee-Øn\v

ap≥]mbn Iip-amhv tXm´-ßƒ t\cn¬I≠v

]cn-tim-[n®v hnf-hp-I-fpsS KpWhpw Xchpw

\√-Xp-t]mse t_m≤y-s∏-´p-sIm-t≈-≠Xpw tee-Øn-\p-

tijw D≠m-Ip∂ ]cm-Xn-Iƒ km[m-cWKXn-bn¬

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

Z¿Lm-kv/teew hnfn tIƒ°p∂ Bƒ tee-Øn\v

Hcp ]q¿Æ Xocp-am\w D≠m-ImsX ]n∑m-dm≥

]mSn-√m-ØXpw

A{]-Imcw

]n∑m-dn-bm¬

Un∏m¿´vsa‚ n\v hcp∂ \jvS-Øn\v Abmƒ

DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xp-am-Wv. tee-∏-cky hn⁄m]\

hyh-ÿ-Iƒ I≠v t_m≤y-s∏´v H∏n´v Xtc-≠Xpw

IqSmsX

9˛3-˛1976-˛se

tIcf

k¿°m¿

DØ-chv (]n) 62/76 F.-Un.-bnse \n_-‘-\-Ifpw

16-˛12-˛2008-˛se tIcf Kk-‰-nse No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww)˛s‚ s{]m.(5) 7698/2008

\º¿ DØ-c-hnse \n_-‘-\-Ifpw _m[-I-amIp-∂Xpam-Wv.

305

KERALA GAZETTE

[PART III

tee-°m-c≥ tI{μ Kh¨sa‚ns‚ ss^\m≥kv

BIvSv {]Im-c-ap≈ BZmb \nIpXn \n›nX

ka-bØpw \nc-°nepw \¬Im≥ _m[y-ÿ-\m-Wv.

10.

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ hnP-bn-°p∂ ]m´-°m-c≥

apgp-h≥ Iip-h-≠nbpw tiJ-cn®v k¿°m¿

Xocp-am-\-Ø-n\v hnt[-b-ambn tIcf Imjyq

sUh-e-∏v-sa‚ v tIm¿∏-td-j-t\tbm Ah-cpsS

AwKo-IrX GP‚p-am-sctbm AXmXv Ime-b-f-hn¬

Kh¨sa‚ v AwKo-I-cn-°p∂ hnebv°v \¬tI-≠

-Xm-Wv.- Iq-SmsX Iip-h≠n kw`-c-Whpw hnX-c-Whpw

kw_-‘n®v \ne-hn-ep-≈Xpw AXmXv Ime-ß-f-n¬

Kh¨sa‚ v ]pd-s∏Sp-hn-°p-∂-Xp-amb F√m

DØ-c-hp-Ifpw ]m´-°m-c\v _m[-I-am-Wv.

11.

Icm-dp-Im-c≥ Bh-iy-s∏-Sp-∂-]£w Snbms‚

Iqen-°msc Xma-kn-∏n-°p-∂-Xn\pw Iip-h≠n

kq£n-°p-∂-Xn\pw kvIzb¿ ao‰dn\v ` 5 {]Imcw

Hcp sjUv tXm´-Øn-\p-≈n¬ ]Wn-bp-∂-Xn\v ÿew

A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. sjUv A\p-h-Zn-°p-∂-Xn-\p≈

Ah-Imiw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dn¬

\n£n-]vX-am-Wv. Icm¿ Imem-h-[n°v ap≥]mbn sjUv

Icm-dp-Im-c≥ s]mfn®v \o°w sNtø≠Xm-Wv. sjUv

]Wn-bp-∂-Xn-\p≈ km[-\-ßƒ \ne-hn-ep≈

ko\n-b-tdPv \nc-°v {]Imcw h\-Øn-\p-≈n¬ \n∂pw

kuI-cyw- D≈]£w tiJ-cn-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-

∂-Xm-Wv.

12.

Icm¿ Im-eb-f-hn¬ F√m-bvt∏mgpw Iip-am-hp-Iƒ°v

Np‰p-ap≈ ImSp-Iƒ 5 ao‰¿ Np‰-f-hn¬ Icm-dp-Im-cs‚

Npa-X-e-bn¬ sh´n \o°w sNbvXn-cn°-Ww. hogvN

hcp-Øn-bm¬ bp‡-amb ]ng Icm-dp-Im-c-\n¬ \n∂pw

CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

13.

tXm´-Øn¬ bmsXm-cp- Im-c-W-h-imepw Xo]nSn-°msX

t\m°n kwc-£n-t°-≠Xv Icm-dp-Im-cs‚ {][m\

Npa-X-e-bm-Wv. Im´pXo aqe-tam a‰p {]Xn-Iqe

Imem-hÿ aqetam h√ \jvShpw t\cn-´m¬

BbXn\v Icm-dp-Im-c\v bmsXm-cp-hn[ \jvS-

]-cn-lm-c-Øn\pw bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-ihpw

D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

14.

Iip-h≠n tiJ-cn-®-Xns‚ hnh-c-ßƒ AS-ßnb

{]Xn-amk IW-°p-Iƒ Hmtcm-am-khpw 5˛mw

Xob-Xnbv°v ap≥]mbn _‘-s∏´ sdbn-©m-^ok¿°pw

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿°pw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

AXn\p hogvN hcp-Øp-∂-]£w Hmtcm hogvNbv°pw

` 50 hoXw ]ng hkq¬ sNøp-∂-Xm-Wv.

15.

tiJ-cWw \S-Ønb Iip-h≠n IS-Øn-s°m-≠p

-t]m-Ip-∂-Xn\v _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-k-dn¬ \n∂pw

\n¿_‘-ambpw ]m v hmtß-≠-Xm-Wv. hogvN

hcp-Øn-bm¬ DNn-X-amb ]ng CuSm-°p-∂-Xm-Wv.

16.

Z¿Lmkv/tee-Øn-\p-tijw e`n-°p∂ t]mÃv

Hm^-dp-Iƒ

h\w

hIp-∏nse

\ne-hn-ep≈

\n_-‘-\-Iƒ°v hnt[-b-ambn ]cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.

17.

a‰p _m[y-X-I-sfm-∂p-an-s√-¶n¬ hn¬∏\ \nIp-Xn,

BZmb

\nIp-Xn,

Im¿jn-Im-Zmb

\nIp-Xn

F∂n-h-bpsS ¢nb-d≥kv k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ Imem-h[n

Ign-™v 6 amk-Øn-\Iw lmP-cm-°n-bm¬ skIyq-cn‰n

Unt∏m-kn‰v XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.

18.

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿°v ]m≥Im¿Uv

\n¿_-‘-ambpw D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

]´n-Ibn¬ tcJ-s∏-Sp-Ønb 18˛1-˛2021˛se tee-Øn¬

teew hnfn-sIm-≈mØ tXm´-ß-fpsS ]p\¿ teew

22-˛1-˛2021 ]I¬ 11 aWn°v \S-Øp-∂-Xm-Wv. ho≠pw

]p\¿teew Bh-iy-ambn h∂m¬ 28˛1-˛2021 ]I¬

11 aWn°pw Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãv

B-^o-kn¬sh®v teew sNbvXp hn¬°p-∂-Xm-Wv.

]´nI

{Ia

Iip-amhv tXm´-Øns‚

hnkvXo¿Æw

\º¿

t]cv

(slIvS¿)

]mtemSv sdbn©v

1994 ]®-ae

60.00

1980 Ime≥Imhv

5.35

1980 ]pfn-®-ae

6.92

1980 ]®-ae

19.50

1981 ]®-ae sIm´n-bw-tImWw

4.014

1997 Ime≥Imhv

9.00

1983 Hgp-Ip-]md

20.00

1985 hma-\-]pcw

6.72

1997 Cf-{º-t°mSv

15.00

1980 hma-\-]pcw

15.00

1955 sNt°mWw

18.514

1979 IpS-h-\mSv

7.40

1980 sNm°≥hnf

6.25

1980 ]\-b-ap´w

3.52

1980 Cc-∏p-]md

1.66

1981 h≈n-°p∂v

2.0209

1976 sNt°mWw (I-cn-∏p-a-e)

9.37

1955 sNt°mWw

8.90

]cp-Øn-∏≈n sdbn©v

1988 ]d-°-tØcn tXm´w

8.880

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬

t^md-Ãm-^o-kntem _‘-s∏´ sdbn-©m-^o-kp-I-fntem

t\cn´v At\z-jn®v Adn-tb-≠Xm-Wv.

(H∏v)

Unhn-j-W¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kv,

t^mdÃv Hm^o-k¿

Xncp-h-\-¥-]p-cw.

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).

306

12th JAN. 2021]

FOREST DEPARTMENT

dm∂n Unhn-j≥

C˛tee ]ckyw

\º¿ F2˛2388/2020 (III).

2020 Unkw-_¿ 21.

dm∂n Unhn-j-\nse hS-t»-cn-°c sdbn-©ns‚ ]cn-[n-bn¬ hcp∂ 1956 ASp-Ipgn tX°p-tXm-´-Øn¬ \n∂pw

(_n‰v II) A¥n-a-sh´v \SØn tiJ-cn-®-Xpw NphsS tN¿°p∂ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xp-amb tX°p-X-Sn,

Ig-Iƒ, _n√-‰v, hndIv F∂nh AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (t^m-d-Ãv, em‚ v & dntkm-gvkkv)

Ah¿I-fpsS 21-˛11-˛2015-˛se s{]m. (4)˛26243/13˛mw \º-cmbn 15˛12˛2015˛se 49˛mw \º¿ tIcf Kk‰v hmeyw 4˛¬

]c-k-y-s∏-Sp-Øn-bn-´p-ff s]mXp Z¿Lmkv/tee hy-h-ÿ-Iƒ°pw 1˛11-˛2016-˛se 43-˛mw \º¿ tIc-f- K-k‰v hmeyw

5˛¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ tee hy-hÿIƒ°pw h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ CXc tee-hy-h-ÿ-Iƒ°pw IqSmsX

CXn-te-°mbn M/s MSTC, Ltd. www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n-eqsS {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈

hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-ambn C˛-te-e-Øn-eqsS hn¬∏\ \SØp∂Xm-Wv. NphsS tN¿°p∂ ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p∂

D¬∏-∂-ßƒ°v ]pd-ta, Sn C˛-te-e Xob-Xnbv°v aºp-hsc tiJ-cn®v A´n-sh-bv°p∂ D¬∏-∂-ßfpw Sn C˛-te-e-Øn¬

Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. C˛tee-Øn¬ ]s¶Sp°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ hy-‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn\p apºv

\nb-a-{]-Im-c-ap≈ \nc-X-{Zhyw teew \S-Øp∂ Xob-Xn°v sXm´p-X-te-Zn-hkw sshIn´v 6 aWn-hsc C˛-{S-jdn hgn dm∂n

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v AS-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-°m¿ Xß-fpsS cPn-Ã¿ \º¿ IqSn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

Hm¨sse-\mbn EMD AS-bv°p-∂-Xn\v kmt¶-XnI XS w t\cn-Sp∂ kμ¿`-Øn¬ tee-°m¿ \mj-W-ssekvUv _m¶n¬

\n∂pw dm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ FSp-Øn-´p≈ Unam‚ v {Um^v‰v teew \S-°p∂ Xob-Xn°p

sXm´p- X-te-Zn-hkw D®bv°v 2 aWn-hsc dm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

IrXy-ka-bØv EMD AS®v dnt∏m¿´v sNbvXn-´p≈ hy‡n-Iƒ°p am{Xta tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ km[n-°p-I-bp≈p.

hnP-bn-°p∂ C˛-te-e-°m-c≥, C˛te-e-Øp-I-bpsS 35% XpI C˛-tee Znhkw Xs∂ C˛t]bvsa‚mbn sI´n

hbvt°-≠-Xm-Wv. hnP-bn-bmb C˛-te-e-°m-c≥ \nb-a-{]-Im-chpw Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-f-f-Xp-amb GST, h\-hnIk\

\nIpXn, hcp-am\ -\n-IpXn, a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYmkabw AS-bvt°-≠-Xp≠v.

C˛tee {]am-W-ßfpw C˛tee sjUyq-fp-Ifpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_v ssk‰n¬ e`y-am-Wv.

C˛-te-e-{]am-Wßƒ ka¿∏n-°m≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip∂p.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln°p-∂-h¿ tee-Øn\p ap≥]mbn D¬∏-∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-c-hpw,

Afhpw t\cn¬ I≠v t_m[ys∏´psIm-t≈-≠-Xm-Wv. C˛te-e-Øn\v tij-ap-ff ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

Cu hn⁄m-]\ Xob-Xn°v apºmbn Z¿Lmkv/teew kw_‘ambn k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬

BbXpw Sn C˛tee-Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw. hn¬∏-\bv°v h®n-´p-ff D¬∏∂-ßƒ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p-Iƒ°v

Bh-i-y-ambnhcp∂]£w BbXv Ign-®p-ff D¬∏-∂-ßƒ am{Xta hn¬°p-I-bp-≈p. tXm´-Ønse tPmen-Iƒ \S-∂p-

sIm-≠n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ tee-Øn\v ap≥]v hsc UºnwKv Unt∏m-bn¬ Cd°n tem´p sNøp∂ D¬∏-∂-ßƒ IqSn Sn

C˛tee-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬-°p-∂-Xm-bn-cn°pw. ap≥ tee-ß-fn¬ hn‰p t]mImØ tem´p-Ifpw Sn C˛-te-e-Øn¬

Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m hS-t»-cn-°c sdbn©v B^o-kn¬ \nt∂m F√m {]hrØn

Znh-k-ß-fnepw Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Gaz. No. 2/2021/DTP (Forest).

307

KERALA GAZETTE

[PART III

]´nI

sdbn©v

tXm´-Øns‚

D¬∏-∂ßƒ

D¬∏-∂-Øns‚

Afhv

dnam¿Ivkv

t]cv

A´n-h-®n-cn-°p∂

C\w

(D-t±-iw)

ÿew

hS-t»-cn-°c

1956 ASp-Ipgn

t]°mhv

\memw Xcw

150 M³

tX°vtXm-´w, _n‰v˛II

UwºnwKv

tX°v XSn-Iƒ

(ss^-\¬

Unt∏m

s^√nw-Kv)

\memw Xcw

6.086 M³

tem´v \º¿

tX°v XSn-Iƒ

06/20, 08/20

F∂nh

7˛8-˛2020-˛se

tee-Øn¬ hn‰p

t]mIm-Ø-Xm-Wv.

tX°v XSn-Iƒ

20 M³

c≠mw Xcw

800 FÆw

tX°v Ig-Iƒ

c≠mw Xcw

100 FÆw

tem´v \º¿

tX°v IgIƒ

122/20, 124/20

F∂nh

18˛11-˛2020-˛se

tee-Øn¬ hn‰p

t]mIm-Ø-Xm-Wv.

aq∂mw Xcw

600 FÆw

tX°v Ig-Iƒ

\memw Xcw

200 FÆw

tX°v Ig-Iƒ

tX°v _n√‰v

150 MT

tX°v _n√‰v

9.55 MT

tem´v \º¿ 92/20,

18-˛1-1-˛2020˛se

tee-Øn¬ hn‰p

t]mIm-Ø-Xm-Wv.

hndIv

350 MT

C˛-tee XobXnbpw ka-bhpw—21-˛1-˛2021, cmhnse 11.30.

]Icw XobXn—16˛2˛2021, 11.30, 5˛3-˛2021, 11.30, 21-˛1-˛2021-˛mw XobXn teew sIm≠n-´n-√mØ tem´p-Iƒ

(No bid lots) ]Icw Xob-Xn-bmb 16-˛2-˛2021-˛mw Xob-Xn-bn¬ teew sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw. 16-˛2-˛2021˛mw Xob-Xn- teew sIm≠n-´n-√mØ

tem´p-Iƒ (No bid lots) ]Icw Xob-Xn-bmb 5˛3-˛2021-˛mw Xob-Xn-bn¬ teew sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

C˛-tee {]am-W-ßƒ sh_v ssk‰n¬ e`-y-am-Ip∂ XobXn—21-˛-1-˛2021 & 16-˛2˛2021, 5-˛-3-˛2021.

\nc-X-{Zhyw—tX°v XSn-Iƒ ` 50,000.

tX°vI-g, _n√-‰v, hndIv—` 20,000.

C˛-te-e-Øn¬ G‰hpw IqSnb DNn-X-amb XpI tcJ-s∏-Sp-Øp∂ tee-°m-cpsS t]cn¬ C˛-teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.

C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw.-F-kv.-‰n.-kn. enan-‰-Un-s‚ Hm¨ sse\n¬ cPn-Ã¿

sNbvXn-cn-°Ww. C˛-tee \n_-‘-\-Iƒ Fw.-F-kv.-‰n.-kn. enan-‰-Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬

e`y-am-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ dm∂n Unhnj-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m, hS-t»-cn-°c sdbn©v

t^md-Ãm-^o-k-dpsS Imcyme-b-Øn¬ \nt∂m {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ {]hrØn ka-bØv e`y-am-Wv.

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-kv, dm∂n—04735˛227558.

sdbn©v Hm-^o-kv, hS-t»-cn-°c—04735-˛252021.

308

12th JAN. 2021]

FOREST DEPARTMENT

No. A2-2388/2020 (III).

21st December 2020.

It is hereby notified that Teak Timber, Teak Billet, Teak Poles collected from final felling areas of 1st bit of

1956 Teak Plantation at Adukuzhy in Vadasserikkara Range under Ranni Division will be sold through e-auction as shown

in the schedule below, by M/s. MSTC Ltd., Bangalore, subject to the conditions published by the M/s. MSTC Ltd. and in

the Kerala Gazette No. 36, Vol. III, Part III dated 16-9-2014, Kerala Gazette No. 43, Vol. III, Part III, dated

4-11-2014, Kerala Gazette No. 8, Vol. IV, Part III, dated 24-2-2015, Kerala Gazette No. 34, Vol. IV, Part III dated 25-8-2015,

Kerala Gazette No. 40, Vol. IV, Part III dated 13-10-2015 & Kerala Gazette No. 43, Vol. V, Part III dated 1-11-2016 and vide

Notification No. Pro. (4) 26243/13, dated 21-11-2015 & 26-9-2016 of the Additional Principal Chief Conservator of

Forests (P), Thiruvananthapuram and other conditions prevalent in the Forest Department. Besides the quantity shown in

the schedule, the quantity if any delivered to dumping sites before the date of e-auction and that could be lotted

immediately before the e-auction will also be placed in the e-auction. The unsold materials in the previous e-auctions will

also be included in this e-auction. EMD can be remitted through e-treasury till 6 p. m. on the previous day of the

auction. The buyer registration number has to be mentioned while paying the EMD. For the benefit of the bidders who

are not well versed with online transactions. Divisional Forest Officer, Ranni will accept EMD in the form of Demand Draft

payable at any Nationalized Bank drawn in favour of Divisional Forest Officer, Ranni concerned, as was done in the old

system, till 2 p. m. on the previous day of auction. Successful bidders will have to remit 35% of the bid

amount on the e-auction date itself through e-payment. Successful bidders will also have to remit the balance value,

GST, Forest Development Tax, Income Tax and such other taxes that are prevailing at the time of

e-auction within the stipulated time limit.

e-Auction documents and connected records are available in the website www.mstcecommerce.com. For

submission of e-auction visit the website www.mstcecommerce.com. All bids/e-auction documents are to be submitted

online only and in the designated online cover (s)/envelope (s) on www.mstcecommerce.com. The e-auction documents

submitted manually/through post will not be entertained.

Online e-auction/bids are to be accompanied with relevant documents. e-Auction/bids received online without the

scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification

on this e-auction can be obtained from NIC/the e-auction helpdesk number available in the website

www.mstcecommerce.com and from the office of the Divisional Forest Officer, Ranni/Range Office, Vadasserikkara during

the office hours. The details regarding e-payment (Bidder’s Bank Account No. where he/she is having core banking

facility and e-mail ID) should be submitted along with the e-auction documents. e-Auction documents without these

details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online

covers. The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/

downloading the bid.

The bidders who wish to participate in the e-auction should produce a certificate showing the permanent address

and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer or any other approved Identity documents

along with the EMD through online. Those who do not produce any approved Identity Card or Certificate will not be

eligible to participate in the e-auction.

Intending persons may ensure the quantity and quality of materials putup for e-auction before the commencement

of the same and no complaints will be entertained after the e-auction. In case any Govt. Department requires any of the

materials putup for the e-auction, the quantity remaining after their selection only will be re-auctioned. The quantity that

may become ready for sale after the publication of this notification will also be included in the e-auction. Any further

notification to the sale conditions that may be issued by the Government after the issuance of this notification will also

be applicable to this e-auction. The unsold materials in the e-auction will be re-auctioned.

Further details and information can be had from this office or the concerned Range Office,

Vadasserikkara during the working hours.

309

KERALA GAZETTE

[PART III

SCHEDULE

Range

Name of

Species & Class

Quantity

Remarks

Plantation

Dumping site

Vadasserikkara

1956

Pekkavu

Teak Timber IV

150 M³

T P

Adukuzhy Bit II

Teak Timber IV

6.086 M³

Lot No.

(Final Felling Coupe)

06/20, 08/20

are not sold

in the previous

e-auction

dated 7-8-2020.

Teak Timber BS

20 M³

Teak Poles IIC

800 Nos.

Teak Poles IIC

100 Nos.

Lot No.

122/20, 124/20

are not sold

in the previous

auction

dated 18-11-2020.

Teak Poles III

600 Nos.

Teak Poles IV

200 Nos.

Teak Billets

150MT

Teak Billets

9.55 MT

Lot No.

92/20 is

not sold

in the previous

auction

dated 18-11-2020.

Jungle wood fire

350 MT

wood

Date and time of e-auction—21-1-2021, 11.30 a.m.

Alternate Dates—16-2-2021, 11.30, 5-3-2021, 11.30.

No bid lots on 21-1-2021 will be auctioned on 16-2-2021 in alternate days.

No bid lots on 16-2-2021 will be auctioned on 5-3-2021.

Date from which e-auction will be available in the website—21-1-2021, 16-2-2021, 5-3-2021.

Earnest Money Deposit :

Teak timber—` 50,000.

Teak poles, Billets, Fire Wood—` 20,000.

The e-auction will be knocked down in the name of the highest bidders.

Those who are interested to participate in the e-auction should be registered buyer online with MSTC Limited,

Bangalore. Conditions for e-auction will be available at the website www.mstcecommerce.com.

Telephone No. Divisional Forest Office, Ranni—04735-227558.

Range Forest Office, Vadasserikkara—04735-252021.

Office of the

P. K. JAYAKUMAR SHARMA IFS,

Divisional Forest Officer,

Divisional Forest Officer

Ranni.

(For and on behalf of the Governor of Kerala).

310

12th JAN. 2021]

FOREST DEPARTMENT

tee ]ckyw

\º¿ Pn2-˛7118/2020.

2020 Unkw_¿ 21.

dm∂n Unhn-js‚ Iogn-ep≈ dm∂n/hS-t»-cn-°-c/Kq{Un-°¬ F∂o sdbn-©p-I-fnse hnhn[ t^mdÃv

tI p-I-fn¬s∏´ sXm≠n-Ø-Sn-Ifpw hnd-Ipw a‰n\w h\ hn`-h-ßfpw Poh\pw kzØn\pw A]IS `ojWn-bmbn hnhn[

ÿe-ß-fn¬ \n∂n-cp∂ ac-ß-fpsS apdn-®n-´n-cn-°p∂ XSn-I-fpw hndIpw hnhn[ ÿe-ß-fn¬ \n∂pw HgpIn h∂v

ASn™ XSn-Ifpw Xmsg-∏-´n-I-bn¬ AXmXp sdbn-©n\pt\sc ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I-fn¬ ]I¬ 11 aWn°v dm∂n

Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m 16-˛11-˛1998-˛se k¿°m¿ DØ-chv

(Fw.-F-kv.) 11/99, 4˛3-˛1999˛se k¿°m¿ DØ-chv 19/99 h\w F∂nh {]Im-chpw Xncp-h-\-¥-]pcw No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww) 12-˛6-˛2008-˛se s{]m (5) 2613/08 \º-cmbpw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww) 22˛11˛2013˛se s{]m (5)-˛26274/2012 \º-cmbpw tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈

tee hyh-ÿ-Iƒ°pw \ne-hn-ep≈ a‰v \nb-a-ßƒ°pw hnt[-b-ambn ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv. \n¿±njvS

Znhkw s]mXp Hgnhv Znh-k-ambn h∂m¬ {]kvXpX teew ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ÿe-Øp-sh®v \n›nX

kabØv teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. tee -Xo-b-Xn°v 7 Znhkw ap≥]p-Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp∂

tee hkvXp-°-fpsS C\w, Af-hv, FÆw apX-em-bhbpsS tem´v Xncn-®p≈ ]´nI AXmXv sdbn-©m-^o-kp-I-fn¬

]c-ky-s∏-Sp-Øp-∂-Xpw tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tem´v {]Im-c-ap≈ sXm≠n km[-\-ßƒ t\cn¬

]cn-tim-[n®v Afhpw KpW-\n-e-hm-chpw t_m≤y-s∏-tS-≠Xp-am-Wv. tee-Øn-\p-tijw CXp kw_-‘-amb ]cm-Xn-Iƒ

]cn-K-Wn-°p-∂-X√. tee \n_-‘-\-Ifn¬ hogvN hcp-Øp-∂-]£w k¿°m-cn-\p-≠mb kI-e-hn[ IjvS-\-jvS-ßƒ X∂n¬

\n∂pw CuSm-°m-hp-∂-Xm-sW∂v kΩ-Xn-®p-sIm-≠p≈ kΩ-X-]{Xw tee-°m-c≥ H∏p-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee kab-Øn\v ap≥]mbn tX°v XSn-Iƒ°v ` 20,000˛w

(Ccp-]-Xn-\m-bncw cq]-bpw) a‰v XSn-Iƒ°v ` 10,000˛w (]-Xn-\m-bncw cq]-bpw) a‰v h\-hn-`-h-ßƒ°v ` 4,000˛w- (\mem-bn-cw) F∂

{Ia-Øn¬ \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬ hnfn-®n-´p≈ sXm≠n km[-\-ß-fpsS hne Sn XpIbn¬

Ihn-bp-∂n-√m-sb-¶n¬ apgp-h≥XpIbpw (\nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS) teew Ign-™m-ep-Ss\ sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-ØpI

` 20,000˛¬ Ihn-bp-∂-]£w tee-Øp-I-bpsS 35% cq]tbm IqSn-bXv ` 1,00,000- (Hcp e£w) CXn¬ GXmtWm

IqSp-X¬ B XpI teew Ign-™m-epS-≥Xs∂ HSpt°-≠-Xm-Wv. tImSXn DØ-chv A\p-k-cn®v teew sNøp∂ sXm≠n

hkvXp-°-fpsS apgp-h≥ hnebpw tee-Zn-hkw Xs∂ HSpt°-≠-Xm-Wv. teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\

Adn-bn-°p∂ t\m´o-kns‚ XobXn apX¬ 40 Znh-k-Øn-\Iw _m°n hnebpw AXmXv Ime-ß-fn¬ \ne-hn-ep≈ \nc°v

{]Imcw \nIp-Xn-Ifpw HSp°n tee-Øn¬ ]nSns®SpØ km[-\-ßƒ \nb-am-\p-krX ]mkv hmßn \o°w sNtø-≠-Xm-Wv.

No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ 8˛1-˛2002-˛se FU(2)19414/2000 \º-cmbn 19-˛1-˛2002-˛se 87-˛mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Akm-[m-cW

Kk-‰n¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw k¿°m¿ XSn Unt∏m-I-fn¬ \ne-hn-ep≈ tee \n_-‘-\-Ifpw

Imem-Im-e-ß-fn¬ k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ DØ-c-hp-Ifpw Cu tee-Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw. tee hyh-ÿ-I-fn¬

Fs¥¶nepw am‰-ßtfm Iq´n-t®¿°tem Bh-iy-ambn hcp-∂-]£w AXmXv tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-hsc teew

XpS-ßp-∂-Xn\v ap≥]v hmbn®v tIƒ∏n®v t_m≤y-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ AXmXv

sdbn-©p-I-fn¬ {]h¿Øn ka-b-ß-fn¬ t\cn´v At\z-jn-®m¬ Adn-bmhp-∂-Xm-Wv.

]´nI

tee -ÿew

tee Xob-Xn-Iƒ

dm∂n

20˛1-˛2021

8˛2-˛2021

4˛3-˛2021

5˛4-˛2021

4˛5-˛2021

2˛6-˛2021

6˛7-˛2021

3˛8-˛2021

6-˛9-˛2021

4˛10˛2021

3˛11˛2021

2˛12˛2021

hS-t»-cn-°c

22˛1-˛2021

10˛2-˛2021

8-˛3-˛2021

7˛4-˛2021

6˛5-˛2021

4˛6˛2021

9˛7˛2021

5˛8˛2021

8˛9˛2021

6˛10˛2021

9˛11˛2021

6˛12˛2021

Kq{Un-°¬

25˛1˛2021

12˛2-˛2021

10˛3˛2021

9˛4˛2021

11˛5˛2021

8˛6˛2021

13˛7˛2021

10˛8˛2021

13˛9˛2021

11˛10˛2021

11˛11˛2021

8˛12˛2021

Gaz. No. 2/2021/DTP (Forest).

311

KERALA GAZETTE

[PART III

(2)

\º¿ kn2˛7075/2019.

2020 Unkw-_¿ 30.

dm∂n Unhn-j-≥ ]cn-[n-bn¬ dm∂n sdbn-©ns‚ IW-ae t^mdÃv kvt‰j≥ ]cn-[n-bnepw Kq{Un-°¬ sdbn-©ns‚

πm∏≈n t^mdÃv tÃj≥ ]cn-[n-bn-ep-ambn hcp∂ 0.2 slIvS¿ h\-`qan tIcf hm´¿ AtXm-dn-‰n-bv°v \ne-bv°¬

ip≤-Pe hnX-cWw ]≤-Xnbv°mbn hn´p \¬In-b-Xn¬ \n¬°p∂ Xmsg ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ ac-ßƒ apdn-®v

tiJ-cn®v \o°w sNbvXv sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw 21-˛1-˛2021 Xob-Xnbv°v Xmsg ]d-bp∂ ka-bØv dm∂n

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬ h®v 10-˛12-˛2013-˛se tI-cf Kk‰v \º¿ 49-˛¬ 815 apX¬ 821 hsc-bp≈ t^mdÃv

t]Pp-I-fn¬ AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ Ah¿I-fpsS 22-˛11-˛2013˛se s{]m (5) 43797/13

F∂ \ºcn-embn {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ Unt∏m/tee hyh-ÿ-Iƒ°pw, \n¬∏v ac-ß-fpsS hn¬∏\ kw_-‘n®v a‰v

hyh-ÿ-Iƒ°pw, \n_-‘-\-Iƒ°pw hnt[-b-ambn Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]c-kyambn hn¬°p-∂-Xm-Wv.

]´nI

{Ia

sdbn©v/semt°-j≥

ac-Øns‚ t]cv

FÆw

\º¿

Kq{Un-°¬/πm∏≈n

Ggn-ew-]me

t^mdÃv tÃj≥,

A¬acw

H∂mw hfhv

sNs∂√n

ssae

h´

Ah¬

Kq{Un-°¬/π∏≈n

ssae

t^mdÃv tÃj≥,

atcm´n

h≈n-s°´v Gcnb

Icn-ßg

sh´n

I¬am-WnIyw

Im´p-]{Xn

dm∂n/IW-a-e,

Cehv

πm∏≈n Gcnb

Ctømen

h´

BsI

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 600 + 12% GST.

tee-Øo-bXn/Xpd-°p∂ kabw—21˛1˛2021- cmhnse 11 aWn.

]Icw tee-Øo-bXn—25˛1˛2021, 27-˛1-˛2021.

Z¿Lmkv/tee Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn hcp-∂-]£w Z¿Lmkv/teew \S-Øm≥ Ign-bmsX h∂m¬ Sn Z¿Lmkv/

teew ASpØ {]hrØn Znhkw {]kvXpX ÿeØpw, ka-bØpw h®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. IqSmsX as‰-s¥-¶nepw

ImcW-Øm¬ Z¿Lmkv/ teew \S-Øm≥ Ign-bmsX hcn-I-tbm, _m°n hcn-Itbm sNbvXm¬ 25-˛1-˛2021, 27˛1-˛2021 F∂o

Xob-Xn-I-fn¬ ASpØ teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Cu Hm^o-kn-tem, dm∂n/Kq{Un-°¬ sdbn©v t^mdÃv Hm^o-kpI-fntem

e`y-am-Wv. tee-Øn¬ \n›-bn-®n-´p≈ Xob-Xnbv°v apºp≈ {]hrØn Znhkw 5 aWn-hsc Z¿Lmkv t^md-ßƒ dm∂n

Unhn-j≥ Hm^o-kn¬ \n∂pw hne HSp°n hmßm-hp-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p-∂Xv teew Bcw-`n-°p-∂-Xn\v Hcp

aWn-°q¿ apºv hsc-bm-bn-cn-°pw.

312

12th JAN. 2021]

FOREST DEPARTMENT

\n_-‘-\-Iƒ

-sS-≠¿/teew Hcp \n›nX XpI-bpsS ASn-ÿm-\-ØnemWv \n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. ]´n-I-bnse \n¬∏v ac-ß-fpsS

\o°w sNø¬ kw_-‘n® tPmen°pth≠n-bmWv CXv Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂-Xv.

-Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶Sp°phm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ tee-Øn\v apºmbn acß-fpsS \n¬]v ÿnXnI≠v

t_m[y-s∏-tS-≠Xpw, Bt£-]-ß-tfm ]cm-Xn-I-tfm Ds≠-¶n¬ tee-Øn\v apºmbn tcJm-aqew ka¿∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.

tee-Øn\v tijw Ah kw_-‘n® bmsXmcp ]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

-Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ t\cn´v Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. \nb-a-]-c-amb ]h¿ Hm^v At‰m¿Wn

C√mØ ]I-c-°msc tee-Øn¬ ]s¶-Sp-∏n-°p-∂-X√.

dm∂n Unhn-j-\n-tebpw a‰v kao] Unhn-j-\p-I-fn-tebpw kssπ tIm¨{Sm-Iv‰¿amsc Sn Z¿Lmkv/tee-Øn¬

]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

-Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hnem-khpw ssIsbm∏pw

km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°‰v _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dn¬\n∂pw hmßn \nc-X-{Z-hy-tØm-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

-C≥Iw SmIvkv, ]m≥ Im¿Uv ssIh-i-an-√mØ Btcbpw Z¿Lm-kv/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥

A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

-hn-P-bn-°p∂ Z¿Lm-kp-Im-c\v/tee-°m-c\v {]kvXpX tPmen-bp-ambn _‘-s∏´ B^o-k¿am-cp-am-tbm,

B^okpamtbm GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ _‘w Cs√∂v sXfn-bn-°p∂ Hcp km£y]{Xw Z¿Lmkv/tee-Zn-hkw Z¿Lm-kp-

Im-c≥/tee-°m-c≥ Cu B^o-kn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. CØ-c-Øn¬ Z¿Lm-kp-Im-c\v/tee-°m-c\v _‘-s∏´

B^o-k¿am-cp-ambn GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ _‘-ap-s≠∂v ]n∂oSv sXfn-bn-°-s∏-´m¬ Snbms‚ t]cn-ep≈ Z¿Lmkv/teew

d±v sNbvXv Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Sn ac-ßƒ ]p\¿teew sNøp-∂-Xm-Wv.

-Z¿Lmkv/tee-Øn\v 7 Znh-k-ßƒ°ptijw e`n-°p∂ t]mÃv Hm^-dp-Itfm at‰-sX-¶nepw Xc-Øn-ep≈

]cm-Xn-Itfm ]cn-K-Wn-°p-∂-X√. Hcp- e£w cq]-bn¬ IqSp-X¬ tee-ØpI hcp∂ tIkp-I-fn¬ tee-ØpIbpsS 10 iX-am-\-Øn¬

Ipd-bmØ t]mÃv Hm^-dp-Ifpw Hcp e£-Øn¬ Xmsg tee-ØpI hcp∂ tIkp-I-fn¬s∏´ tee-ßƒ°v 20 iX-am-\-Øn¬

Ipd-bmØ t]mÃv Hm^-dp-Ifpw am{Xta ]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈p. IqSmsX Xmsg ]d-bp∂ \n_-‘-\-Ifpw t]mÃv Hm^-dp-Iƒ°v

_m[-I-am-Wv.

(F)

Z¿Lmkv/tee-Øn\v 7 Znh-k-ßƒ°ptijw e`n-°p∂ t]mÃv Hm^-dp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

(_n)

t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ bYm¿∞ Z¿Lmkv/tee-°m-c≥ HSp-°nb XpI-bpsS Cc´n XpI AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

(kn)

_‘-s∏´ t]mÃv Hm^¿ XpIbpw a‰v \nIp-XnIfpw sNem≥ apJm-¥n-ctam _m¶v ckoXv hgntbm Cu

B^o-kn¬ \n∂pw cPntÃ¿Uv X]m¬ aptJ\ Adn-bn®v Ggp Znh-k-Øn-\p-≈n¬ HSp°n Cu

B^o-kn¬ lmP-cm-t°≠XmWv. t]mÃv Hm^¿ \¬Ip∂ Z¿Lm-kp-Im-c≥ \n¬∏p-a-c-ß-fp-sS

KpW-\n-e-hmchpw a‰v Z¿Lmkv hyh-ÿ-Ifpw t_m≤y-s∏-´-ti-jw \n›nX ap{Z-∏-{X-Øn¬

DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv.

(Un)

t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ Sn hyh-ÿ-Iƒ t_m≤y-s∏´v DS-º-Sn-bn¬ G¿s∏-Sp∂]£w CXn≥ta¬ Bh-iy-amb

]ckyw \¬In Hcp ]p\¿teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. ]p\¿ tee-Øn¬ e`n-°p∂ XpI t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥

hmKvZm\w sNbvX- Xp-I-tb-°mƒ Ipd-hm-sW-¶n¬, t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ hmKvZm\w sNbvX XpIbv°v Snbms‚

t]cn¬ Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ hmKvZm\w sNbvX tee-ØpI

AS-bv°p-∂-Xn¬ \n∂pw ]n≥am-dp∂]£w Snbm≥ AS-®n-´p≈ skIyq-cn‰n XpI k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-∂-

Xm-Wv. ]p\¿ tee-Øn¬ t]mÃv Hm^-dp-Im-c≥ hmKvZm\w sNbvX XpI-tb-°mƒ IqSp-X¬ XpIbv°v

teew/Z¿Lmkv \S-°p-I-bm-sW-¶n¬ Db¿∂ tee-ØpIbv°v B hy‡n-bpsS t]cn¬ teew Dd-∏n-°p-∂Xpw

t]mÃv Hm^-dp-Im-cs‚ skIyq-cn‰n XpI XncnsI \¬Ip-∂-Xp-am-Wv.

-Iq-Sp-X¬ hnh-c-ßƒ°v dm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv B^o-kntem dm∂n/Kq{Un-°¬ sdbv©v t^mdÃv B^o-kntem

F√m {]hrØn Znh-k-ß-fnepw At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂Xm-Wv.

10.

-Z¿Lmkv/tee-Øn¬ ]¶v tNc-Wsa∂m{K-ln-°p-∂-h¿ ` 25,000 (Ccp-]-Øn- A-øm-bncw cq]) \nc-X-{Zhyw

sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

11.

IqSp-X¬ XpIbv°v Z¿Lmkv/teewsIm≈p∂ Bƒ samØw tee-Øp-I-bpsS 35 iX-am\w XpI teew Ign-™m-

ep-S≥ HSp-t°-≠-Xm-Wv. Sn XpI HSp-°p-∂-Xn\v hogvN hcp-Øn-bm¬ Snbm≥ HSp-°n-bn-´p≈ \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v

I≠p-sI-´p-∂Xpw Sn ac-ßƒ Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

313

KERALA GAZETTE

[PART III

12.

-Z¿Lmkv/teew sIm≈p∂ Bƒ°v {]kvXpX ac-ßƒ°v am{Xw Ah-Im-i-ap-≈Xpw a‰v ac-ßƒ°v

Ah-Im-i-an-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

13.

Z¿Lmkv/teeØn¬ ]s¶-SpØv IqSp-X¬ XpIbv°v teew sIm≈p∂ Bƒ ` 200˛s‚ ap{Z]{X-Øn¬ Hcp

_u≠≥ DS-ºSn IqSn teew Ign-™m-ep-S≥ H∏v hbvt°-≠-Xm-Wv.

14.

-Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpIbpw samØw

XpI-bpsS 14.5% hm‰pw samØw XpIbpw hm‰pw- IqSn Iq´p∂ XpI-bpsS -5% h\ hnI-k\ \nIp-Xnbpw, hnebpw, hm‰pw

h\ hnI-k\ \nIp-Xnbpw Dƒs∏-Sp∂ XpI-bpsS 2.5% BZmb \nIp-Xnbpw AXns≥d 3% hnZym-`ymk sk pw

(]m≥ Im¿Uv C√m-Ø-h¿ 20% BZmb\nIpXn HSp-t°-≠-Xm-Wv) HSp°n samØw teeØp-I-bpsS 10% skIyq-cn‰n

sUt∏m-kn‰pw h®v ` 100˛s‚ ap{Z-]-{X-Øn¬ DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv. Sn Imem-h-[n-°p-≈n¬ Sn XpI-Iƒ HSp-°m≥

Ign-bmsX h∂m¬ 18% ]eni \nc-°n¬ XpI-Iƒ HSp-°p-∂-Xn\v 30 Znh-k-tØ°pw 24% ]eni \nc-°n¬ ho≠pw

30 Znh-k-tØ°pw Unhn-j-W¬ t^md-Ãv Hm^o-k¿°v bp‡w-t]mse Imem-h[n \o´n-s°m-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

15.

apI-fnse hyhÿ {]Imcw \o´n-s°m-SpØ Imem-h-[n-°p-≈nepw XpI HSp°n F{Kn-sa‚ v hbv°p-∂-Xn\v hogvN

hcp-Øn-bm¬ tee/Z¿Lm-kp-Im-c≥ HSp-°n-bn-´p≈ F√m XpIbpw k¿°m-cn--te°v I≠p-sI´n teew d±p sNøp-∂Xpw tee/

Z¿Lm-kp-Im-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Sn ac-ßƒ ]p\¿teew sNøp-∂-Xp-am-Wv. ]p\¿teew sNøp-tºmƒ em`w

D≠m-Ip-I-bm-sW-¶n¬ Bb-Xn\v tee-°m-c\v bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√. ]p\¿-teeØnep-≠m-Ip∂ F√m

\jvS-ßfpw hogvN-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xp-am-Wv.

16.

DS-ºSn Imem-h[n teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 30 Znh-k-am-Wv. km[m-cW KXn-bn¬ acw

apdn®v IS-Øn-s°m-≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p≈ Imem-h[n \o´n-sIm-Sp-°p-∂-X-√. F∂m¬ {]tXyI kml-N-cy-Ønepw aXn-bmb

Imc-Wß-fpsS ASn-ÿm-\-Ønepw dm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃm^o-k¿ c≠pw amkw hsc \nb-am-\p-krXamb ]ng

CuSm-°n-s°m≠v Imem-h[n \o´n-s°m-Sp-°p-∂-Xm-Wv.

17.

C{]-Imcw \o´n \¬Ip∂ Xob-Xn-°p-≈nepw apdn®v \o°w sNømsX \n¬°p∂ ac-ßfpw apdn®v \o°w-

sN-ømsX InS-°p∂ XSnbpw hndIpw I≠p-sI´n Kh¨sa‚n-te°v apX¬ Iq-´p-∂Xpw Icm-dp-Im-c\v

Bb-h-bn¬ bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√m-Ø-Xp-am-Wv. DS-º-Sn-°m-c≥ sNbvXp Xo¿°p-hm-\p≈ _m°n tPmen-Iƒ

Un∏m¿´vsa‚ v sNøn-°p-∂Xpw Bb-Xn¬ h-®p-≠m-Ip∂apgp-h≥Nnehpw DS-º-Sn-°m-c-\n¬ \n∂p-w CuSm-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

18.

Sn ac-ßfn¬ \n∂pw ti-J-cn®v hbv°p∂ XSn-bpw hndIpw \o°w sNøm\p≈ ssek≥kv \¬Ip-∂Xv

\ne-hn-ep≈ \nb-a-ßƒ°v hnt[-b-am-bn-´m-bn-cn-°pw.

19.

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^ok-dp-sS-tbm sdbn-©m-^o-k-dp-sStbm tcJm-aq-e-ap≈ A\p-a-Xn-tbmSpIqSn am{Xta

Icm-dp-Im-c-t\m, Abm-fpsS Bfp-Itfm h\-Øn¬ {]th-in-°p-hm≥ ]mSp-≈p.

20.

bm-sXmcp Imc-Wh-imepw πmt‚-j-\n-te-tbm, dnk¿Δn-tetbm a‰v ac-ßƒ°pw XSn-Iƒ°pw kao-]-ap≈

hoSp-Iƒ°pw hnf-Iƒ°pw tISp-]m-Sp-Itfm \mi-\-jvS-ßtfm hcp-Øm≥ ]mSn-√. Aß-s\-bp-≠m-hp∂

\jvS-Øn\v Icm-dp-Im-c≥ ]q¿Æ DØ-c-hm-Zn- B-Ip-∂-X-mWv.

21.

Icm¿ {]Im-c-ap≈ tPmenbpsS \n¿Δ-l-W-Øn-s‚ GsX-¶nepw L´-Øn¬ {]kvXpX tPmen-°mbn

Icm-dp-Im-c≥ G¿s∏-Sp-Øp∂ sXmgn-em-fn-Iƒt°m a‰v tPmen-°m¿t°m D≠m-tb-°m-hp∂ A]-I-Sw, acWw XpS-ßnbhbv°pw

Icm-dp-Im-c-s‚tbm a‰p-≈-h-cp-sStbm km[\ kma-{Kn-Iƒt°m b{¥-ßƒt°m hml-\-ßƒt°m D≠m-Ip∂ \mi-\-jvS-ßƒ°pw

h\w hIpt∏m tIcfm Kh¨sat‚m bmsXmcp hn[-Ønepw DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X√mØXpw AØcw

kw`-h-ß-fpsS DØ-c-hm-ZnXzw Icm-dp-Im-c\v am{Xw Bbn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. Ahn-Nm-cn-X-amb Imc-W-ß-fmtem tami-amb

Imem-h-ÿ-aq-etam DS-ºSn Imem-h-[n-°p-≈n¬ D¬∏-∂-ßƒ \o°w-sNbvXv sIm≠p-t]m-Im≥ Ign-bmsX h∂m¬ \nb-am-\p-krX

Xd-hm-SI DS-º-Sn-°m-c-\n¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

22.

acØn\v 0.4 In. ao‰¿ (2 ^¿temw-Kv) Np‰-f-hn¬ kw`-hn-°p∂F√m-hn[ A\-[n-IrX Ip-‰IrXyßƒ°pw

Icm-dp-Im-c≥

DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xm-Wv.

A\-[n-IrXIp‰-ßƒ

{i≤-bn¬s∏-´m¬

hnhcw

t^mdÃv

DtZym-K-ÿsc DS-º-Sn-°m-c≥ Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv. CXn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬ Icm¿ d±m-°-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

23.-

I-cm-dp-Im-cs‚ skIyq-cn‰n XpI Imem-h-[n°ptijw Kh¨sa‚n-te°v _m≤y-X-Iƒ h√-Xp-ap-s≠-¶n¬ Sn XpI-bn¬

\n∂pw CuSm-°nb-Xn\v tijw _m°n XpI Xncn®v \¬Ip-∂-Xm-Wv.

24.

Cu Z¿Lmkv/tee-Ønse hIp-∏p-Iƒ {]Imcw Kh¨sa‚n-te°v Int´-≠-Xmb GsXmcp XpIbpw Un∏m¿´p-sa‚n¬

\n∂pw Bh-iy-s∏-Sp∂ ka-bØv Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ AS-bv°m≥ hogvN hcp-Øp-∂-]£w {]kvXpX XpI

`q\n-IpXn IpSn-»n-I-bmbn ]cn-K-Wn®v \ne-hn-ep≈ \nb-a-{]-Imcw CuSm-°p-∂-Xm-Wv. Unhn-j-W¬ t^mdÃm^o-k¿°v bp‡-sa∂v

tXm∂p∂ a‰v am¿§-ß-fn¬ IqSnbpw Cu XpI CuSm-°p-hm≥ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

25.

sk-bn¬ Iq∏p-Isf kw_-‘n® F√m s]mXp-\n-_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

]n. sI. Pb-Ip-am¿ i¿Ω IFS,

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿.

Imcym-e-bw, dm∂n.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

314

12th JAN. 2021]

FOREST DEPARTMENT

tIm∂n Unhn-j≥

tee ]ckyw

\º¿ sI.-F≥.kn6˛6672/2020.

2020 Unkw-_¿ 22.

tIm∂n Unhn-j-\n¬s∏´ tIm∂n, \Sp-h-Øp-aqgn,

aÆm-d-∏md F∂o sdbn-©p-I-fnse hnhn[ tIkp-I-fn¬s∏´

sXm≠n-km-[-\-ßƒ, A]-I-Sm-h-ÿ-bn¬ \n¬°p-∂Xpw tISv

h∂n-´p-≈-Xp-amb ac-ß-fn¬ \n∂pw tiJ-cn-°p∂

KpW-\n-e-hmcw C√m-Ø-Xpw Unt∏m-bn¬ C-d°n tee-

hn-ev]\ \SØnbm¬ aXn∏v hne e`n-°p-hm≥ Ign-bmsX

hcp-∂-Xp-amb XSn-I-fpw hnd-Ip-Ifpw Xmsg sImSp-Øn-cn-°p∂

]´n-I-bn¬ AXmXv sdbn-©n\v t\sc ImWn-®n-´p≈

Xob-Xn-I-fn¬ ]I¬ 11 aWnbv°v tIm∂n Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v

DtZym-K-ÿt\m ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ÿeØph®v

11-˛12-˛2012-˛se s{]m(5)-˛26274/12 \º-cmbn 25-˛12-˛2012-˛se

tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈

hyh-ÿ-Iƒ°pw a‰v \nb-a-ßƒ°pw N´-ßƒ°pw

hnt[-b-ambn ]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

\n¿±njvS Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-∂-]£w

ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw ÿeØpw

h®v teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee

ka-b-Øn\v ap≥]mbn tX°v, Cu´n XSn-Iƒ°v ` 20,000,

a‰p XSn-Iƒ°v ` 10,000, a‰p h\-hn-`-h-ßƒ°v ` 2,000

{Ia-Øn¬ \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬

hnfn-®n-´p≈ sXm≠n-km-[-\-ß-fpsS hne ` 20,000˛¬

Ihn-bp-∂-]£w tee-Øp-I-bpsS 35% As√-¶n¬ ` 20,000

CXn¬ GXmtWm IqSp-X¬ BbXv teew Ign-™m-ep-Ss\

sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv. F∂m¬ tImSXn DØ-c-h-\p-k-cn®v

tIkv \ne-hn-en-cns° teew sNø-s∏-Sp∂ sXm≠n

h-kvXp-°-fpsS samØw hnebpw \nIp-Xn-Ifpw tee

Znhkw Xs∂ ]W-ambn AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\

Adn-bn-°p∂ t\m´o-kns‚ XobXn apX¬ 40 Znh-k-Øn-\Iw

_m°n apgp-h≥ tee-Øp-Ibpw \nb-am-\p-krX \nIp-Xn-Ifpw

samØw kwJybv°v \ne-hn¬ {]m_-ey-Øn-ep≈

ss^\m≥kv BIvSv {]Im-c-ap≈ BZm-b-\n-Ip-Xnbpw

HSp°n tee-Øn¬ ]nSn-®n-´p≈ km[-\-ßƒ \o°w

sNtø-≠-Xm-Wv. tee-ØpI \n›nX Imem-h-[n-°p-≈n¬

AS-bv°m-Xn-cp-∂m¬ teew d±p sNøp-∂Xpw tee-°m-c≥

AS®n-´p≈ XpI k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂Xpw

tee-Øn¬ ]nSn® km[-\-ßƒ tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-

hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

A{]-Imcw

hn¬°p-tºmƒ

k¿°m-cn\v

\jvSw

D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ A{]-Im-c-ap≈ \jvSw, ]c-ky-°qen

apX-em-bh hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn ap≥te-e-°m-c-\n¬

\n∂pw CuSm-°p-∂Xpw em`w D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬

Bb-Xn\v ap≥te-e-°m-c\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw

C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ teew

XpS-ßp-∂-Xn\v

apºmbn

tee-Øn\v

h®n-´p≈

km[-\-ß-fpsS \¬∏v \n¬∏p-ÿn-Xnbpw Af-hp-Ifpw a‰v

hni-Z-hn-h-c-ßfpw I≠v t_m≤y-s∏-´n-cn-t°-≠Xpw

tee-Øn-\p-tijw Cu hI Imcy-ß-sf-°p-dn-®p≈ bmsXmcp

]cm-Xn-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. tee-Øn\v

tijw Imem-hÿ sISp-Xn-Iƒ Imc-W-tam A·n,

sh≈-s∏m-°w, Dcpƒs]m-´¬ apX-emb sISp-Xn-Iƒaqetam

XSn, hnd-Iv, a‰v km[-\-ßƒ F∂n-h-bv°p-≠m-Ip∂

\jvS-Ønt\m Afhp hyXym-k-Ønt\m h\w hIp-∏n\v

DØ-c-hm-ZnXzw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

teehyh-ÿ-I-fn¬

Fs¥-¶nepw

am‰-ßtfm

Iq´n-t®¿°-ep-Itfm Bh-iy-ambn hcp∂]£w BbXv

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-hsc hmbn®p tIƒ∏n®v

t_m≤y-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. AXmXv ImeØv tee

hyh-ÿ-I-fn¬ k¿°m¿ hcp-Øp∂ t`Z-K-Xn-Iƒ \n¿±njvS

kabw apX¬ Cu tee-ßƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

]´nI

amkw

tIm∂n

\Sp-h-Øp-aqgn aÆm-d-∏md

sdbn©v

P\p-hcn

19-˛1-˛2021

21-˛1-˛2021

27-˛1-˛2021

s^{_p-hcn

9˛2-˛2021

15-˛2˛2021

23˛2˛2021

am¿®v

5-˛3-˛2021

16-˛3˛2021

24˛3˛2021

G{]n¬

6˛4-˛2021

20-˛4˛2021

28˛4˛2021

tabv

10-˛5˛2021

18˛5˛2021

26˛5˛2021

Pq¨

7˛6-˛2021

15˛6˛2021

28˛6˛2021

Pqsse

5˛7-˛2021

14-˛7˛2021

21˛7˛2021

BKÃv

2-˛8˛2021

9˛8˛2021

16˛8˛2021

sk]v‰w-_¿

14˛9-˛2021

22˛9˛2021

27˛9˛2021

HIvtSm-_¿

11˛10˛2021

20-˛10˛2021

26˛10˛2021

\hw-_¿

15˛11-˛2021

17˛11˛2021

23˛11˛2021

Unkw-_¿

13˛12-˛2021

15˛12˛2021

20˛12˛2021

teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ AXmXv

sdbn©v Hm^o-kp-I-fn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬

t\cn´v At\z-jn-®dnbm-hp-∂-Xm-Wv.

Unhn-j-W¬

sI. F≥. iymw tam-l≥em¬ IFS,

t^mdÃv Hm^o-kdpsS

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok¿

Imcym-ebw, tIm∂n.

(tIcf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

Gaz. No. 2/2021/DTP (Forest).

315

KERALA GAZETTE

[PART III

aq∂m¿ Unhn-j≥, tZhnIpfw

C˛tee ]ckyw

\º¿ B¿.˛4580/2020.

2020 Unkw-_¿ 19.

1961˛se tIcf h\\nbaw 61(F) {]Imcw k¿°mcnte°v aq∂m¿ Unhnj\v Iogn¬ hnhn[ sdbn©pIfnembn

I≠psI´n \S]Sn{Iaßƒ ]q¿ØoIcn® hml\ßƒ Ct∏mgsØ ÿnXnbnepw Ahÿbnepw 2021 P\phcn 13˛\v

C˛Hm£≥ sNbvXv hn¬°p∂Xmbncn°pw. Fw.Fkv.‰n.kn. Iº\nbn¬ teeØn\mbn cPnÃ¿ sNbvX hy‡nIƒ°v

teeØn¬ ]s¶Sp°mhp∂XmWv. hniZ hnhcØn\mbn www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v kμ¿in°pI. IqSmsX

0471˛2529137 F∂ \ºcn¬ _‘s∏SpI.

]´n-I-

{Ia

hml\Øns‚

\ncX

hml\w kq£n®ncn°p∂

\º¿

\ºcpw C\hpw

F©n≥ \ºcpw

{Zhyw

ÿew

tNknkv \ºcpw

KBF-1321 Petti Jeep

DH 22392

1,000

Ãm^v Izm¿t´gvkv

NC640DP8W

tImºu≠v, tZhnIpfw

KL-07K-4064 TATA 407

713ZZ56T7834500003

1,000

t\cyawKew sdbn©v

52WVC10338

Hm^okv tImºu≠v

KL-25A-242

GG-81C-36970

1,000

t_mUnsa´v sk£≥

Mahindra Pickup

MALRC4GGA81C-24403

tImºu≠v, im¥≥]md

KRK-5175

KL3737/1804/2010

1,000

t\cyawKew sdbn©v

LMV Goods Vehicle

UD222012PUCC

Hm^okv tImºu≠v

teew sNøp∂ hml\Øns‚ \ncX{Zhyw teeZnhkØns‚ sXm´p XteZnhkw sshIn´v 5 aWn°v ap≥]mbn

AS®ncn°Ww. Cu XpI Fw.Fkv.Sn. kn.˛°v Hm¨sse≥ aptJ\ ASbv°mhp∂XmWv. teeØn¬ ]s¶Sp°p∂ Bfns‚

cPnkvt{Sj≥ \º¿ \ncX{Zhyw ASbv°ptºmƒ tcJs∏SpØnbncn°Ww. cPnÃ¿ sNbvXv \ncX{Zhyw ap≥Iq¿ ASbv°p∂

tee°mc\v am{Xta hml\Øns‚ {Ia{]Imcap≈ C˛Hm£\n¬ ]s¶Sp°phm≥ km[n°pIbp≈q.

hml\ßƒ _‘s∏´ sdbn©v t^mdÃv Hm^okdpsS A\phmZtØmSvIqSn Hm^okv kabØv ]cntim[n°mhp∂Xpw

hml\Øns‚ KpW\nehmcw I≠v t_m≤ys∏Smhp∂XpamWv. teeØn\v tijw X’w_‘amb bmsXmcp ]cmXnIfpw

kzoIcn°p∂X√. teew kw_‘n®v h\whIp∏n¬ \nehnep≈ s]mXp\nbaßfpw, XpS¿∂v hcmhp∂ \nbaßfpw, a‰v

\n_‘\Ifpw Cu teeØn\v _m[Iambncn°pw.

hml\Øns‚ B¿. kn. _p°v e`ya√mXmbm¬ tee°mc≥ kz¥w DØchmZnXzØnepw sNehnepw Uyqπnt°‰v

B¿. kn. _p°v e`yam°m≥ \S]Sn kzoIcnt°≠XmWv.

C˛Hm£≥ kw_‘n®v MSTC ]pds∏Sphn®n´p≈ s]mXp\nbaßfpw \S]Sn{Iaßfpw Sn teeØn\v _m[IamWv.

hnPbnbmb tee°mc≥ teehnebpsS 35% XpI tee ÿncoIcW Adnbn∏v e`n®v 7 (Ggv) {]hrØn Znhkßƒ°Iw

ASbvt°≠XmWv. Cu XpI tIcf k¿°mcns‚ C˛{Sjdn kwhn[m\w aptJ\ ASbv°mhp∂XmWv.

C˛Hm£≥ \n_‘\Ifn¬ AUo. {]n≥kn∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th‰¿ (kwc£Ww), Xncph\¥]pcw

GsX¶nepw t`ZKXntbm am‰tam hcpØnbm¬ BbXv Cu teeØn\v _m[Iambncn°p∂Xpw, Sn hnhcw teeØn\v apºv

]s¶Sp°p∂hsc Adnbn°p∂XpamWv. apIfn¬ ]´nIbn¬ ]d™n´p≈ hml\ßfpsS FÆØn¬ am‰w hcpØphmt\m

as‰mcp Adnbn∏v IqSmsX teew d±p sNøp∂Xnt\m D≈ A[nImcw aq∂m¿ UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdn¬

\n£n]vXambncn°pw.

apIfn¬ ]d™ Sn 4 hml\ßfpsS teew Sn Znhkw GsX¶nepw ImcWhim¬ \S°msX h∂m¬ (l¿Øm¬,

_μv, sImtdmW XpSßnbhaqew) 19˛1˛2021, 21˛1˛2021 F∂o XobXnIfn¬ Sn teew \SØp∂Xmbncn°pw. Sn teew

kw_‘n® A¥na Xocpam\w aq∂m¿ UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdn¬ \n£n]vXamWv.

C˛Hm£≥ kw_‘n® hniZhnhcßƒ°v Xmsg sImSpØncn°p∂ ta¬hnemkßfn¬ C˛sabn¬/t^m¨ \º¿

F∂nhbn¬ _‘s∏Smhp∂XmWv.

C˛sabn¬ : [email protected]

t^m¨ \º¿ : Un.F^v.H. Hm^okv˛04865˛264237, sdbn©v t^mdÃv Hm^ok¿.

(H∏v)

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okv,

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿

aq∂m¿, tZhnIpfw.

(tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n).

316

12th JAN. 2021]

FOREST DEPARTMENT

km≥U¬ Unhn-j≥, ad-bq¿

tee ]ckyw

\º¿ F1˛4063/2020.

2020 Unkw-_¿ 7.

2021 h¿j-Øn¬ ad-bq¿ t^mdÃv Unhn-j-\n-¬s∏´

tbmKy-am-bn-´p≈ sXm≠n XSn-Iƒ, hndIv, a‰v

sXm≠nhI-Iƒ F∂n-hbpw hnhn[ ÿeß-fn¬

A]-I-Sm-h-ÿ-bn¬ \n¬°p∂ ac-ß-fn¬ \n∂v apdn®p

]´n-I-bn¬

sImSp-Øn-cn-°p∂

Xob-Xn-I-fnepw

ka-bØpw ad-bq¿ Unhn-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn

teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv. \n¿±njvS Znhkw

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ s]mXp Ah[n Bbn

{]Jym-]n-°p-∂-]£w ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX

ka-bØpw ÿeØpw h®v teew \S-Øp-∂-Xm-Wv.

tee Znhkw tee-Øn¬ hbv°m≥ tbmKy-amb thsdbpw

sXm≠n km[-\-ßƒ e`y-am-bm¬ Ahbpw tee- Zn-h-k-ß-fn¬

teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

sXm≠n-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿

tee-Øn\v ap≥]v tee-Øn¬ h®n-´p≈ km[-\-ßfpsS

KpW-\n-e-hm-chpw Af-hp-Ifpw a‰v hniZ hnh-c-ßfpw

t\cn¬ I≠v t_m≤y-s∏-´n-cn-t°-≠-Xm-Wv. tee-Øn-\p-tijw

Cu hI Imcy-ßsf°pdn-®p≈ bmsXmcp ]cm-Xnbpw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Hmtcm tee-Ønepw hn¬°m-\p-t±-in-°p∂

XSn-Iƒ, a‰v h\-hn-`-h-ßƒ apX-em-b-h-sb-∏-‰n-bp≈ hniZ

ap≥]v Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. ap≥ tee-Øn¬ ÿnc-s∏-SmØ

GsX-¶nepw tem´p-Iƒ Ds≠-¶n¬ Ahbpw tee-Øn¬

Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv.

No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww)

2˛12-˛2009-˛¬ s{]m.5-˛6835/09 \º-cm-bn-´p≈ 50-˛mw

\º¿ tIcf Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ tee

\n_-‘-\-Ifpw Imem-Im-e-ß-fn¬ h\w hIp-∏n¬

\ne-hn-ep≈ a‰v hyh-ÿ-Ifpw Sn tee-Øn\v _m[-I-

am-bn-cn-°pw. tImSXn DØ-chv {]Imcw hn¬∏-\bv°v

h®n-´p≈ sXm≠n XSnI-fpsS apgp-h≥ XpIbpw

hnP-bn-bmb tee-°m-c≥ tee-Zn-hkw sI´n-h-bvt°-≠-

Xm-Wv. tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p∂-h¿ Cu´n, tX°v

F∂nh teew sNøp-∂-Xn\v ` 20,000 a‰v XSn-Iƒ°v

` 10,000 a‰v h\-hn-`-h-ßƒ°v ` 2,000 \nc-X-{Z-hy-ambn

Xob-Xn-Ifpw Xmsg ]´n-I-bn¬ tN¿°p-∂p.

]´nI

amkw

ad-bq¿ sdbn©v

Im¥-√q¿ sdbn©v

cmhnse 11 aWn

P\p-hcn

20˛1-˛2021

21-˛1-˛2021

s^{_p-hcn

17˛2˛2021

18˛2-˛2021

am¿®v

17˛3-˛2021

18˛3-˛2021

G{]n¬

21-˛4-˛2021

22-˛4-˛2021

tabv

19˛5-˛2021

20-˛5-˛2021

Pq¨

16˛6-˛2021

17˛6-˛2021

Pqsse

21-˛7-˛2021

22-˛7-˛2021

BKÃv

11˛8-˛2021

12-˛8-˛2021

sk]v‰w-_¿

22˛9-˛2021

23-˛9-˛2021

HIvtSm-_¿

20˛10-˛2021

21-˛10-˛2021

\hw-_¿

17˛11-˛2021

18-˛11-˛2021

Unkw-_¿

22˛12-˛2021

23˛12-˛2021

\n∂pw e`n-°p-∂-XmWv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

(H-∏v)

Hm^o-kdpsS Imcym-e-bw, Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.

ad-bq¿.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

317

KERALA GAZETTE

[PART III

Nme-°pSn Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee ]ckyw

\º¿ knF4˛6854/2020.

2020 Unkw-_¿ 23.

30-˛6-˛2021 hsc-bp≈ Ime-tØ°v Iip-h≠n tiJ-cn®v k¿°m¿ \n¿t±-in-°p∂ Iym]Ivkv GP≥knt°m

a‰p GP≥kn-Iƒt°m sImSp-°p∂-Xnt\m As√-¶n¬ tiJ-cn®p sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xnt\m D≈ Ah-Imiw NphsS tN¿°p∂

hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ ÿeØpw ka-bØpw h®v Nme-°pSn Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^oktdm

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿt\m ]c-ky-ambn Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw hnev]\

\S-Øp-∂--Xm-Wv.

Z¿Lmkv t^md-ßƒ°mbn Nme-°pSn Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^ok-tdmSv At]-£n-°m-hp-∂Xpw BbXv

]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-hsc e`n-°p-∂-Xp-am-Wv. \nc°v tcJ-s∏-SpØn ap{Z-h® Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-X-{Z-hy-a-S°w

]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ ka-bw-hsc Cu Hm^okn¬ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. hnX-cWw sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ ssIam‰w sNøp-hm≥

]mSp-≈-X-√. Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈ Z¿Lm-kp-Imsc am{Xw Dƒs∏-SpØn BZyw teew \S-Øp-∂Xpw XpS¿∂v ]´n-I-bn¬

]d™n´p≈ ka-bØv e`n® F√m Z¿Lm-kp-Ifpw lmPcmbn-´p≈ Z¿Lm-kp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Xpd∂p

]cn-tim-[n-°p-∂-Xp-am-Wv. BZy Xob-Xn-bn¬ GsX-¶nepw tXm´-Øns‚ Z¿Lmkv/teew \S-°m-Xn-cn-°p-Itbm Z¿Lmkv/teew

sIm≈m≥ Bcpw Xøm-dm-ImsX hcn-Itbm GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Z¿Lmkv/teew d±p sNø-s∏-Sp-Itbm sNbvXm¬

]´n-I-bn¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ ASpØ Znh-k-ß-fn¬ AtX ÿeØpw ka-bØpw Z¿Lmkv/teew- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv/tee Znhkw s]mXp Ah[nbmbn {]Jym-]n-®m¬ ASpØ {]h¿Øn Znhkw \n›nX ka-bØpw

ÿeØpw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂-Xm-Wv. h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ

Cu Z¿Lmkv/tee-Øn\pw _m[-I-am-Wv.

]´n-I-˛1

{Ia

tXm´Øns‚ t]cv

Dt±i

ac-ß-fpsS

Z¿Lmkv t^md-Øns‚

\º¿

hnkvXo¿Æw

FÆw

hne

(slIvSdn¬)

1979 s^bn¬Uv

54.00

1456

500 + GST

Iip-am-hp-tXm´w,

sN´n-°pfw

1982 sN´n-°pfw

14.00

140

300 + GST

^yqh¬hpUv

πmt‚-j≥

]´n-I-˛2

{Ia

tXm´Øns‚ t]cv

Dt±i

ac-ß-fpsS

Z¿Lmkv t^md-Øns‚

\º¿

hnkvXo¿Æw

FÆw

hne

(slIvSdn¬)

1982 ]p√p-apSn

24.00

421

300 + GST

Iip-am-hp-tXm´w

1983 sIm∂-°pgn

16.00

417

300 + GST

Iip-am-hp-tXm´w

1983 N{ImWn

23.48

401

300 + GST

Iip-am-hp-tXm´w

318

12th JAN. 2021]

FOREST DEPARTMENT

]´n-I-˛3

{Ia

tXm´Øns‚ t]cv

Dt±i

ac-ß-fpsS

Z¿Lmkv t^md-Øns‚

\º¿

hnkvXo¿Æw

FÆw

hne

(slIvSdn¬)

2007 theq-∏mSw

19.70

355

300 + GST

Iip-am-hp-tXm´w

2008 theq-∏mSw

39.00

420

500 + GST

Iip-am-hp-tXm´w

]´n-I˛4

{Ia

Z¿Lmkv t^mdw

ap{Z-h® Ih-dn¬ ]qcn-∏n®

Z¿Lmkv/teew Xpd-°p∂/

\º¿

e`n-°p∂

Z¿Lm-kp-Iƒ e`n-t°≠ Ah-km\

\S-Øp∂ XobXnbpw kabhpw

XobXnbpw kabhpw

15˛1˛2021 D®bv°v

15˛1˛2021 D®bv°ptijw

15˛1-˛2021 D®bv°ptijw

1 aWn-hsc

3 aWnhsc

3.30 aWn

21˛1˛2021 D®bv°v

21˛1-˛2021 D®bv°ptijw

21˛1˛2021 D®bv°ptijw

1 aWnhsc

3 aWnhsc

3.30 aWn

27˛1-˛2021 D®bv°v

27˛1˛2021 D®bv°ptijw

27˛1-˛2021 D®bv°ptijw

1 aWnhsc

3 aWnhsc

3.30 aWn

\nc-X-{Zhyw—` 5,000 (Hmtcm tXm´-Øn\pw).

Icm-dns‚ Imem-h[n—DS-ºSn XobXn apX¬ 30-˛6-˛2021 hsc.

Z¿Lmkv/teew \S-Øp∂ ÿew—Un-hn-j-W-¬ t^md-Ãv Hm-^o-kv, Nme-°pSn.

hyhÿ-Iƒ

1. Z¿Lm-kv t^md-ßƒ Bh-iy-ap-≈-h¿/tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Ah-c-h-cpsS ÿnc-amb

ta¬hnem-khpw Isøm∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-k-dpsS k¿´n-^n-°-t‰m Ce-£≥ IΩo-j≥

\¬In-bn-´p≈ sFU‚n-^n-t°-j≥ Im¿tUm klnXw tcJm-aqew Nme-°pSn Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v

At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

2. Hmtcm tXm´-Øn\pw Z¿Lmkv {]tXyIw ka¿∏n-°p-Ibpw Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w {]tXyI \nc-X-{Zhyw

sI´n-h-bvt°-≠Xpw BbXv ]W-ambn kzoI-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. hnX-cWw sNbvX Z¿Lm-kp-Iƒ ssIam‰w sNøp-hm≥

]mSp-≈-X-√. \n›nX ka-b-Øn-\p-ti-jhpw Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw HSp-°m-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

3. Z¿Lm-kp-Iƒ h® tee-°msc am{Xw Dƒs∏-SpØn ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ Znh-k-ß-fn¬ teew \S-Øp-∂-Xm-Wv.

G‰hpw IqSp-X¬ XpIbv°v teew/Z¿Lmkv hnfn-°p∂ BfpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬

bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX teew/Z¿Lmkv AwKo-I-cn-°p-∂-Xnt\m \ncm-I-cn-°p-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬

t^mdÃv

Hm^o-k¿°v

D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

IqSmsX

GsX-¶nepw

tXm´w

tee-Øn¬

\n∂pw

Hgn-hm-°p-∂-Xnt\m Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xnt\m tXm´-Øns‚ hnkvXo¿Æ-Øntem Iip-amhv ac-ß-fpsS FÆ-Ønt\m D≈ am‰tam

tee ka-bØv {]Jym-]n-°m≥ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Im-cw D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

5. hnP-bn-bmb Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ teew Ign-™m-ep-Ss\ teew-sIm≠ tXm´-Øns‚ D¬∏-∂-Øns‚ samØw

hne ` 20,000 (Ccp]-Xn-\m-bn-cw)˛¬ Ipd-hm-sW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw tee-Zn-hkwXs∂ HSpt°-≠-Xm-Wv. teewsIm≠

Ipd-™Xv ` 20,000 (Ccp]-Xn-\m-bn-cw)˛hpw IqSn-bXv ` 1,00,000 (Hcp e£w) F∂ IW-°n¬ scm°w

]W-amtbm, GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶nse \njvI¿jn-°-s∏-Sp∂ imJ-bn¬ amdm-hp∂ Unam‚ v {Um^v‰mtbm

tee-Zn-hkw Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv. \nc-X-{Zhyambn AS® XpI ta¬∏Sn XpI-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Im-c\v/

tee-°m-c\v A°u-≠n-√mØ at‰-sX-¶nepw _m¶pIfn¬ \n∂pw {Um^v‰p-Iƒ amdp-I-bm-sW-¶n¬ AXn-\p≈ IΩo-j≥

Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ \¬tI-≠-Xm-Wv. GsX-¶nepw kml-Ncy-Øn¬ {Um^‰v _m¶n¬ \n∂pw

\nc-kn-°-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬ B {Um^v‰v lmP-cm-°nb Bfns\ hogvN-°m-c-\mbn ]cn-K-Wn®v Z¿Lmkv/tee-hy-h-ÿ-Iƒ

A\p-k-cn®pw {Inan-\-embpw \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Gaz. No. 2/2021/DTP (Forest).

319

KERALA GAZETTE

[PART III

Zn-hkw AS® ` 1,00,000 (Hcp e£w) Ingn®v _m°n hcp∂ XpI tee Znhkw Ign-™p≈ Ggv {]hrØn

Znh-k-Øn-\Iw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ \n¿t±-in-°p∂ {Sj-dn-bn¬ AS®v sNem≥ ckoXv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

6. Z¿Lmkv/teew ÿnc-s∏-SpØn Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n tee-Øp-I-bpw

\ne-hn-ep≈ \nc-°n¬ BZmb \nIpXn, k¿Nm¿÷v, h\ hnI-k\ \nIp-Xn, Pn. Fkv. Sn. F∂n-hbpw 10 iX-am\w

hcp∂ XpI skIyq-cn-‰n-bmbpw (Ip-d-™Xv ` 500) AS®v ` 200˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ \ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-Iƒ°v

hnt[-b-ambn DS-ºSnhbvt°-≠-Xm-Wv. ta¬∏-d™ Imem-h-[n-bv°Iw _m°n kwJybpw \nIp-Xn-Ifpw skIyq-cn-‰nbpw

AS-bv°m≥ hogvNhcp-Øn-bm¬ Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw Z¿Lmkv/teew \S-Øp-∂Xpw

AXn¬h-®p-≠m-Ip∂ \jvS-Øn\v BZy Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂Xpw em`w In´n-bm¬ Snbm\v

Ah-Im-i-an-√m-ØXpw \jvSw hcp-Ønb XpI IpSn-»n-I-bmbn ]cn-K-Wn®v \n›nX Xob-Xnbv°Iw HSp°nbns√-¶n¬

\ne-hn-ep≈ dh\yq dn°-hdn BIvSvA\p-k-cnt®m bp‡-amb a‰p am¿§-ß-fn-eq-sStbm Snbm-\n¬ \n∂pw XpI

CuSm-°p-∂-XpamWv. XpI apgp-h≥ AS-bv°p-Ibpw skIyq-cn‰n \nt£-]n-°p-Ibpw F∂m¬ DS-ºSn hbv°p-∂-Xn\v

km[n-°msX hcn-Ibpw sNbvXm¬ Znhkw H∂n\v ` 10 hoXw ]ng CuSm°n DS-ºSn hbv°p-∂-Xn\v 15 Znhkw IqSn

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A\p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

tee-°m-c≥ tI{μ k¿°m-cns‚ 1975˛se ss^\m≥kv BIvSv {]Im-c-ap≈ BZmb \nIp-Xnbpw k¿Nm¿÷pw

tIcf k¿°m-cns‚ \ne-hn-ep≈ \nb-a-{]-Imcw 5 iX-am\w hcp∂ h\-hn-I-k\ \nIp-Xn, \nehnep≈ \nc°n¬

Pn. Fkv. Sn. F∂nh AS-bv°p-hm\pw skIyq-cn‰n \nt£-]n®v DS-º-Sn-bn¬ G¿s∏-Sp-hm\pw _m≤y-ÿ-\m-Wv. IqSmsX

k¿°m¿ AXmXp Ime-ß-fn¬ \n›bn-°p∂ \nIp-Xn-Iƒ AXmXp\nc-°n¬ AS-bv°p-hm≥ tee-°m-c≥ _m≤y-ÿ-\m-Wv.

-tee-Øn\papºv tXm´-ßƒ ]cn-tim-[n®v ac-ß-fpsS FÆw, hnf-hv, Xcw, aXn∏v F∂nh kzbw

t_m≤y-s∏-tS-≠Xpw AXpkw_-‘n®v tee-Øn-\p-ti-j-ap≈ Hcp ]cm-Xnbpw ]cn-K-Wn-°-s∏-Sp∂-X√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

9. tXm´-ß-fn¬ \n∂pw tiJ-cn-°p∂ Iip-h≠n 1977-˛se tIcf Imjyq-\´v am¿°-‰nwKv Unkv{Sn-_yq-j≥ Hm¿U¿

A\p-k-cn®v Kh¨sa‚ v At∏m-g-t∏mƒ \n›-bn-°p∂ hne-bv°-\p-k-cn®v tIcf am¿°-‰nwKv s^U-td-jt\m As√-¶n¬

s^U-td-js‚ GP‚p-am¿t°m As√-¶n¬ Kh¨sa‚ v \n›-bn-°p∂ a‰v GP≥kn-Iƒt°m hn¬t°-≠-Xm-Wv.

10.

Iip-h≠n tiJ-cn-®-Xns‚ hnh-c-ßƒ AS-ßnb {]Xn-amk tÃ‰vsa‚ v Hmtcm amkhpw 5˛mw Xob-Xntbm

Hmtcm amk-Øn\pw ]ng hkq¬ sNøp-∂-Xp-am-Wv.

11.

\nb-am-\p-krXw ]m v hmtß-≠-Xm-Wv.

12.

a‰v _m≤y-X-Iƒ H∂pw Cs√-¶n¬ hn¬∏\ -\n-IpXn, BZmb \nIp-Xn F∂n-h-bpsS ¢nb-d≥kv k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ

Icm-dns‚ Imem-h-[n Ign™v 4 amk-ßƒ°Iw lmP-cm-°n-bm¬ skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v XncnsI \¬Ip-∂-Xm-Wv.

13.

9˛3-˛1976-˛se k¿°m¿ Kk-‰n¬ ]ckyw sNbvXn-´p≈ Pn.-H.(-]n) 62/76/FUn XobXn 23-˛2-˛1976-˛se \nbaw Cu

Z¿Lmkv/tee-Øns‚ hyh-ÿ-Iƒ AS-ßp∂ t\m´n-^n-t°-j≥ hmbn®p a\- n-em°n H∏n-Sp∂ GsXmcp hy‡n°pw

_m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

14.

teew sIm≈p∂ tXm´-ß-fn¬ Xo Ibdn \mi\jvS-ßƒ D≠m-bmepw tIcf t^mdÃv BIv‰v {]Im-c-ap≈ a‰v

h\ Ip‰-Ir-Xy-ßƒ D≠m-bmepw Iip-am-hp-Iƒ°pw sNSn-Iƒ°pw tISp-]m-Sp-Iƒ kw`-hn-®mepw Z¿Lm-kp-Im-c≥/

tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-Xm-Wv.

15.

Z¿Lmkv/tee-Øn\v ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Imbv°p∂ Iip-am-hp-I-fpsS FÆw Dt±iw am{X-amWv.

16.

\nb-am-\p-kr-X-amb t]mÃv Hm^-dp-Iƒ h√Xpw Ds≠-¶n¬ BbXv Z¿Lmkv/teew Ign™v 7 Znh-k-Øn-\Iw

Xmsg ]d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

(F)

Z¿Lmkv/tee-Øn¬ hmKvZm\w sNbvXn-´p-≈- XpI Hcp e£-Øn¬ IqSp-Xem-sW-¶n¬ 10 iX-am-\-Ønepw

Hcp e£tam AXn¬ Xmsgtbm BsW-¶n¬ 20 iX-am-\-Ønepw IqSp-X-embn-´p≈ hmKvZm-\-ßsf

kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

(_n) Z¿Lmkv/tee Znhkw {]kvXpX tªm°n-\p-th≠n AS-®n-´p≈ XpIbpsS Cc´n Unam‚ v {Um^v‰mbn

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬ AXmXp Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kns‚ ]cn-[n-bn¬

amd-Ø-°-hn-[w ASbv-t°-≠-Xm-Wv.

(kn) CXn-te-°mbn {]tXyI DS-ºSn hbvt°-≠-Xm-Wv.

(Un) ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ°v A\p-kr-X-ambn t]mÃv Hm^¿ ka¿∏n-°p∂ hy‡nbpsS AS-® XpI apgp-h≥

skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn s]mXp Z¿Lmkv/teew ho≠pw \S-Øp-∂-Xm-Wv. {]kvXpX Z¿Lmkv/tee-Øn¬

e`n-°p∂ G‰hpw IqSnb XpI, t]mÃv Hm^¿ XpI-tb-°mƒ Ipd-hm-sW-¶n¬ t]mÃv Hm^-dn¬ hmKvZm\w

sNøs∏-´n-´p≈ XpIbv°v Z¿Lmkv/teew Dd-∏n-°p-∂-Xm-Wv. t]mÃv Hm^¿ ka¿∏n® hy‡n

AS-®n-´p≈ apgp-h≥ XpIbpw k¿°mcn-te°v hkq¬ sNøp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ Z¿Lmkv/tee-Øn¬ In´p∂

XpI-bm-Wv IqSp-X-se-¶n¬ IqSpX¬ XpIbv°v Z¿Lmkv/teewsIm≠ hy‡n-bpsS t]cn¬ Z¿Lmkv/teew

ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂Xpw t]mÃv Hm^¿ ka¿∏n-®n-´p≈ hy‡n AS-®n-´p≈ samØw XpI-bpw aS°n

sImSp°p-∂-Xp-amWv.

320

12th JAN. 2021]

FOREST DEPARTMENT

17. Z¿Lmkv/teew ÿnco-I-cW XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ _m°n Z¿Lmkv/tee-Øp-Ibpw apgp-h≥

\nIp-Xn-Ifpw ASbv-°p-hm-\p≈ ka-b-]-cn-[n-bmbn \n›-bn-®n-cn-°p-∂p. Cu Xob-Xn-°p-tijw ]en-i-tbm-Sp-Iq-Sn-tbm

]ng ]en-i-tbm-Sp-Iq-Sntbm ]Ww HSp-°p-hm-\p≈ Ah-kcw \¬Ip-∂-X-√.

18.

Iip-h≠n tiJ-cn-°p-tºmƒ Iip-am-hp-Iƒ°pw inJ-c-ßƒ°pw bmsXmcp tISp-]mSpw D≠m-Im≥ ]mSn-√m-ØXpw

A{]-Imcw Fs¥-¶nepw D≠mbm¬ Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂Xpw Bb-Xp-aqew D≠m-Ip∂

\jvS-Øn\v Z¿Lm-kp-Im-c≥/tee-°m-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xpam-Wv.

19.

Z¿Lmkv/teew kw_-‘n®v IqSp-X¬ hyh-ÿ-Iƒ Fs¥-¶nepw tN¿°-W-sa-¶n¬ tee ka-bØv

tN¿°p-∂-Xn\v Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdpsS

(H-∏v)

Imcymebw, Nme-°p-Sn.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j≥, am\-¥-hmSn

tee-∏c-kyw

\º¿ Fw˛143/2016.

2020 -Unkw_¿ 15.

tI p-I-fn¬s∏´ sXm≠n km[-\-ßƒ Xmsg ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Xob-Xn-I-fn¬ cmhnse 11 aWnbv°v t\m¿Øv

hb-\mSv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZ-ym-K-ÿt\m AXmXv

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k-dn¬ \n∂pw H∏pw ÿnc-amb

ta¬hn-em-khpw km£-y-s∏-Sp-Øn-s°m-≠p≈ ae-bm-f-Øntem Cw•o-jntem Xøm-dm-°nb k¿´n-^n-°‰v tee-Øn\v ap≥]mbn

lmP-cm-t°-≠-Xpw \nc-X-{Z-h-y-ambn ` 10,000 sI´n-sh-bvt°-≠-Xp-am-Wv.

No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿, s{]m´-£s‚ 2˛12˛2009-˛se s{]m (5) 6835/09˛mw \º-dmbn 22˛12˛2009-˛\v 250-˛mw \º¿

tIcf Kk-‰n¬ ]m¿´v˛3 se 669 apX¬ 675 t]Pv hsc {]kn-≤-s∏-Sp-Ønb tee \n_-‘-\-Ifpw a‰p \ne-hn-ep≈

\nb-a-ßfpw sXm≠n tee-Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ {]kn-≤-s∏-Sp-Ønb Xob-Xn-I-fn¬

s]mXp Ah[n Znh-k-ambn hcn-I-bm-sW-¶n¬ At∂ Znh-ksØ teew sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ÿeØpw

ka-bØpw sh®v \S-Øp-∂-Xm-Wv. teew kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ t_Kq¿, t]c-y, am\-¥-hmSn F∂o t^mdÃv

tee XobXn

amkw

t_Kq¿

am\-¥-hmSn

t]cy

P\p-hcn

22-˛1-˛2021

19-˛1-˛2021

20-˛1-˛2021

s^{_p-hcn

12˛2˛2021

8˛2˛2021

10˛2˛2021

am¿®v

10˛3˛2021

8˛3˛2021

9˛3˛2021

G{]n¬

9˛4˛2021

5˛4˛2021

7˛4˛2021

tabv

3˛5˛2021

4˛5˛2021

5˛5˛2021

Pq¨

18˛6˛2021

14˛6˛2021

16˛6˛2021

Pqsse

14˛7˛2021

12˛7˛2021

13˛7˛2021

BKÃv

11˛8˛2021

9˛8˛2021

10˛8˛2021

sk]v‰w-_¿

15˛9˛2021

13˛9˛2021

14˛9˛2021

HIvtSm-_¿

12˛10˛2021

7˛10˛2021

8˛10˛2021

\hw-_¿

18˛11˛2021

15˛11˛2021

16˛11˛2021

Unkw-_¿

17˛12˛2021

13˛12˛2021

15˛12˛2021

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okdpsS Imcymebw,

(H∏v)

t\m¿Øv hb-\mSv Unhn-j≥,

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿

am\-¥-hm-Sn.

(tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n).

321

KERALA GAZETTE

[PART III

ssh¬Uv sse^v Unhn-j≥, kp¬Øm≥_-tØcn

tee-∏-c-kyw

No. W7-6373/2020.

2020 \hw-_¿ 11.

k¿°m-cn-te°v I≠p-sI-´p-Itbm _lp-am-\-s∏´ tImS-Xn-I-fn¬ \n∂pw A\p-aXn e`n-°p-Itbm sNbvXn-´p-≈-Xp-amb sXm≠n

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ Kk-‰Uv DtZym-K-ÿt\m ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ Xob-Xn-I-fn¬ ]I¬ 3 aWn°v Xmsg

]d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

\n_-‘-\-Iƒ

tee Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-°p-∂-]£w ASpØ {]h¿Øn Znhkw \n›-bn® ka-bØpw

ÿeØpw sh®v teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Xmsg ]d-bp∂ hyh-ÿ-Iƒ°v ]pdsa k¿°m¿ XSn Unt∏m-I-fn¬ At∏mƒ \ne-hn-ep≈ a‰v tee hyh-ÿ-Ifpw

Cu teeØn\v _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ hnt√Pv

Hm^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p∂ Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv lmP-cm-t°-≠Xpw tee-Øn\v apºv \nc-X-{Z-hy-ambn ` 5,000

sI´n-sh-bvt°-≠--Xp-am-Wv.

G‰hpw IqSp-X¬ XpIbv°v teew hnfn-°p∂ BfpsS t]cn¬ Xm¬°m-en-I-ambn teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-Xp-am-Wv.

tee XpI ` 10,000 tam AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬ apgp-h≥ XpIbpw teew sIm≈p∂ Bƒ tee Znhkw

Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv. ` 10,000˛¬ IqSp-X-emWv tee XpI-sb-¶n¬ tee XpI-bpsS aq∂n-sem-t∂m,

]Xn-\m-bncw cq]tbm GXmWv IqSp-Xse¶n¬ IqSp-X-ep≈ kwJy teew Ign™ DSs\ AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

A√m-Ø-]£w teew d±m-°-s∏-Sp-∂-Xpw, sI´n-sh® \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂-Xp-am-Wv.

tee-°m-cs‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ Ah ]p\¿teew \S-Øp-∂Xpw AXn¬ k¿°m-cn\v Fs¥-¶nepw \jvSw

kw`-hn-°p-I-bm-sW-¶n¬ BbXv Snbm-\n¬ \n∂pw dh\yq dn°-hdn hgntbm a‰v DNn-X-amb am¿§-ß-fn-eq-sStbm XpI

hkq-em-°p-∂-Xm-bn-cn°pw F∂pw ]p\¿te-e-Øn¬ Fs¥-¶nepw em`-ap-≠m-bm¬ AXn¬ Sn tee-°m-c\v

bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√mØXpamWv.

tee-Øn¬ hnfn-s®-SpØ km[-\-ß-fpsS _m°n XpIbpw (\n-_-‘-\-˛3) Pn. Fkv. Sn.-˛-bpw h\-hn-I-k\

\nIp-Xn-bpw BZmb \nIp-Xnbpw \ne-hn-ep≈ \nc-°p-I-fn¬ teew ÿnc-s∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\

Adn-bn-°p∂ Znhkw apX¬ ap∏Xv Znh-k-Øn-\Iw k¿°m-cn-te°v AS®v km[-\-ßƒ \o°w sNøm-Xn-cp-∂m¬

\nb-am-\p-k-cWw ]ng ]en-i-bpw Xd-hm-S-Ibpw CuSm°n aXn-bmb Imc-W-ß-fm¬ km[-\-ßƒ \o°w sNøp-hm≥

30 Znhkw IqSn Akn-Ã‚ v ssh¬Uvsse^v hm¿U≥ A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. Sn ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ ]W-a-S®v

km[-\-ßƒ \o°w sNøm-Xn-cp-∂m¬ km[-\-ßƒ \jvS-s∏-Sp-Itbm \in-®p-t]m-Ip-I-tbm, KpWw Ipd-bp-Itbm

sNbvXm¬ Bb-Xn\v k¿°m¿ Hcp hn[-Ønepw DØ-c-hm-Zn-bm-Ip-∂-X-√. ta¬ ]d™ ka-b-]-cn[n Ign-™Xpw

\o°w sNømsX InS-°p∂ km[-\-ßfpw k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂Xpw teew sIm≠-bmƒ°v

km[-\-ß-fpsS ta¬ bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-i-ßfpw C√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

tee hkvXp-°ƒ \o°w sNøp-∂-Xn\v apºv \nba {]Im-c-ap≈ Pn. Fkv. Sn., BZmb\nIp-Xn, h\-hn-I-k\

\nIpXn XpS-ßn-bh AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

tImS-Xn-bn¬ \n∂pw {]tXy-Im-\p-aXn t\Sn teew sNøp∂ sXm≠n hkvXp-°fpsS apgp-h≥ XpIbpw tee Znhkw

Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ tee ka-b-Øn\v apºmbn tee-Øn¬ sh®n-cn-°p∂ hl-I-fpsS \ne-hm-cw, C\w,

Afhv apX-em-bh ]cn-tim-[n®v Dd-∏p-h-cp-tØ-≠-Xm-Wv. Cu hI Imcy-ßƒ _‘-s∏´ Akn-Ã‚ v ssh¬Uvsse^v

hm¿U≥am-cn¬ \n∂pw e`y-am-°p-∂-Xm-Wv. teew \S∂ tijw tee-Øn¬ sIm≠ hl-I-fpsS Afhntem,

KpW-Øntem Fs¥-¶nepw hyXym-k-ap-≈-Xmbn ]cm-Xn-s∏-´m¬ AXv bmsXmcp Imc-W-h-imepw

]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

teesØ Ipdn-®p≈ hnh-c-ßƒ AXmXv Akn-Ã‚ v ssh¬Uvsse^v hm¿U≥am-cn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

k¿°m¿ Unt∏m-bnse XSn tee \n_-‘-\-Ifpw Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-Wv.

322

12th JAN. 2021]

FOREST DEPARTMENT

s^{_p-hcn

P\p-hcn

Pq¨

Pqsse

BKÃv

HIvtSm-_¿

\hw-_¿

Unkw-_¿

am¿®v

tabv

sk]v‰w-_¿

sdbn©v

kp¬Øm≥_tØcn 25

apØß

Ipdn-®ymSv

tXm¬s∏´n

(H∏v)

sU]yq´n t^mdÃv I¨k¿th‰dpsS Imcymebw,

sU]yq´n t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ &

kp¬Øm≥_-tØ-cn.

ssh¬Uvsse^v hm¿-U≥.

G{]n¬

Gaz. No. 2/2021/DTP (Forest).

323