PART IV

Private Advertisements and Miscellaneous

Notifications

Gaz. No. 3/2021/DTP (Part IV).

275

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of

all authorities concerned and the public that I,

Baby Sujatha P. S, Jordan, Old TC 14/747, New

TC 27/1391, OVRAA1(1), Observatory Lane, Museum,

Vikas Bhavan P. O., Thiruvananthapuram Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 033; holder of

S S L C Book No. D 502587 with Register No. 506885 of

March 1983; Electoral Identity Card No. YUC0549048,

dated 30-6-2015, issued by the Electoral Registration

Officer, Thiruvananthapuram Constituency; also

known as P S Babysujatha in the Permanent Account

No. AKXPB9614J, issued from Income Tax Department,

Government of India; Ration Card No. 1102026307

(Sl No. 1), dated 15-3-2017, issued by Taluk Supply Officer,

North,

Thiruvananthapuram;

known

Sathyadas Sujatha in the Marriage Certificate with

Book No. 12789, dated 8-9-1986, issued from South Kerala

Diocese

(LMS),

Church

South

India,

M M. Church, Thiruvananthapuram; and known as

Baby Sujatha Pushpabai Sathyadas in the Passport

No. P5140536, date of issue 2-3-2017, issued from the

Passport Office, Thiruvananthapuram; is one and the

same person. Hereafter I have changed my name as

Suja Sasikumar consequent on my marriage and have

changed my signature as shown below:

Old Signature:

New Signature:

This change will come into effect in all records and

public documents related to me.

Thiruvananthapuram,

10-12-2020.

BABY SUJATHA P S

Thiruvananthapuram,

Tuesday

Vol. X

19th January 2021

6th Makaram 1196

29th Pousha 1942

No.

Regn. No. KERBIL/2012/45073

dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2021-2023

PUBLISHED BY AUTHORITY

KERALA GAZETTE

[PART IV

276

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, S S Ancy,

Jordan, Old TC 14/747, New TC 27/1391, OVRA A1(1),

Observatory Lane, Museum, Vikas Bhavan P. O.,

Thiruvananthapuram Taluk, Thiruvananthapuram District,

Pin-695 033; holder of Indian Certificate of Secondary

Education Certificate No. TY 90018054 with Index

No. T/3366/167 of March 2010, issued by Chairman,

Council for the Indian School Certificate Examinations,

New Delhi; Indian School Certificate (Year 12) Pass

Certificate No. BM 10001746 with Index No. B/8194/034 of

March 2012, issued by Chairman, Council for the Indian

School Certificate Examinations, New Delhi; Degree of

Bachelor of Dental Surgery Certificate No. 0080468 with

Vice Chancellor, Kerala University of Health Sciences,

Thrissur; Compulsory Rotating Resident Internship

Certificate with Serial No. 207/2019 with Register

No. 130020584 of July 2018, issued by the Principal, PMS

College of Dental Science & Research, Vattappara,

Thiruvananthapuram; Registration Certificate with

Registration No. 24755, date of Registration

21-1-2020, issued by the Registrar, Kerala Dental

Council, Thiruvananthapuram; College Certificate

No. B1-1987/SSDC/2020 with Admission No. 83,

dated

7-12-2020,

issued

the

Principal,

Sri Sankara Dental College, Varkala, Thiruvananthapuram;

Ration Card No. 1102026307 (Sl. No. 3), dated

15-3-2017, issued by Taluk Supply Officer, North,

Thiruvananthapuram; Birth Certificate (No Name) with

Registration No. 186, date of Registration 11-6-1994,

issued by the Registrar of Births & Deaths, Corporation of

Thiruvananthapuram; also known as Ancy S S in the

Driving Licence No. 1/4789/2013, dated 7-5-2013, issued by

ALA, Thiruvananthapuram; Permanent Account

No. DDFPA7886F, issued from Income Tax Department,

Government of India; Electoral Identity Card

No. YUC0375386, dated 30-6-2015, issued by the Electoral

Registration Officer, Thiruvananthapuram Constituency;

and known as Ancy Sasikumar Sujatha in the Passport

No. Z 3785513, date of issue 1-3-2017, issued from the

Passport Office, Thiruvananthapuram; is one and the

same person. Hereafter I have changed my name as

Ancy Esther Rose and have changed my signature as

shown below:

Old Signature:

New Signature:

This change will come into effect in all records and

public documents related to me.

Thiruvananthapuram,

11-12-2020.

S S ANCY

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all authorities concerned and the public that I,

Devikrishna G S, Aruvikkuzhi Veedu,Valiyara,

Vellanad P. O., Nedumangad Taluk, Thiruvananthapuram

District, Pin-695 543, holder of S S L C Certificate

No. K 330650 with Register No. 516117 of March 2010,

have changed my signature as shown below:

Old Signature:

New Signature:

This change will come into effect in all records

related to me.

Nedumangad,

11-1-2021.

DEVIKRISHNA G S

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Mammed Kutty. M.E, Mele Elambilassery (House),

Pazhur P. O., Munnur, Poolacode, Kozhikode Taluk,

Kozhikode District, Pin-673 661, holder of SSLC Book

No. A986283 with Register No. 394505 of March 1975

have changed my signature as shown below:

Old Signature:

New Signature:

This change will come into effect in all records

related to me.

Pazhur,

13-11-2020.

MAMMED KUTTY. M.E

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Prasanth K B,

Prasanth Bhavan, Valiyavila, Venganoor, Venganoor P. O.,

Neyyattinkara Taluk, Thiruvananthapuram District,

Pin-695 523, holder of S S L C Certificate No. L 007272

with Register No. 108239 of March 2011; have embraced

Hinduism from Christian, Pulaya community with the same

name. Hereafter I will be a member of Hindu Pulaya

Community.

This change will come into effect in all records

related to me.

Neyyattinkara,

PRASANTH K B

9-12-2020.

19th JAN. 2021]

KERALA GAZETTE

277

NOTIFICATION

I, Vinaya Rajan K, V. G Bhavan, Pottakulam,

Kanjiramkulam

O.,

Neyyattinkara Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 524, do hereby

notify for the information of all authorities concerned and

the public that my Community which is wrongly entered

as Hindu, Nadar in my S S L C Book No. E 485589

with Register No. 16 of September 1993, is corrected

as Latin Catholics Christian vide Certificate

No. A6/5968/20/K.Dis. dated 24-8-2020, issued by the

Tahsildar, Taluk Office, Neyyattinkara.

This change will come into effect in all records

related to me.

Neyyattinkara,

VINAYA RAJAN K

11-9-2020.

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Vijin V S,

Kottayamvila Roadarikathu Puthen Veedu, House

No. 596 A, Vellarada P. O., Neyyattinkara Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 505, holder

S S L C Certificate No. E 583038 with Register

No. 561856 of June 2005; have embraced Hinduism from

Christian, Sambavar Community with the same name.

It is further notified that my minor daughter

Abhina V S, holder of Abstract of Admission Register

with Admission No. 1546, date of Admission 23-6-2020,

issued by the Principal, B.F.M. Residential English Medium

School, Mount Sinai, Parasuvaikal, Thiruvananthapuram;

Birth Certificate with Registration No. 27168/2012, date of

Registration 25-10-2012, issued by the Sub Registrar of

Births & Deaths, Corporation of Thiruvananthapuram and

my another minor daughter Abhija V S, holder of Birth

Certificate with Registration No. 6469/2017, date of

Registration 25-3-2017, issued by the Sub Registrar of

Births & Deaths, Corporation of Thiruvananthapuram;

have embraced Hinduism from Christian, Sambavar

Community with the same name respectively. Hereafter we

will be the members of Hindu Sambavar Community.

This change will come into effect in all records

related to us.

Neyyattinkara,

VIJIN V S

14-12-2020.

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all authorities concerned and the public that

I, Saranya Mol T S, Kottayamvila Roadarikathu

Puthen Veedu, House No. 596 A, Vellarada P. O.,

Neyyattinkara Taluk, Thiruvananthapuram District,

Pin-695 505, holder SSLC Certificate No. H 463026 with

Hinduism from Christian, Sambavar Community with the

same name. Hereafter I will be a member of Hindu

Sambavar Community.

This change will come into effect in all records

related to me.

Neyyattinkara,

SARANYA MOL T S

14-12-2020.

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Manjusha M,

TC 12/461, Poochedivila, Plamoodu, Pattom P. O.,

Thiruvananthapuram Taluk, Thiruvananthapuram District,

Pin-695 004, have changed the name of my minor son

Aswin Santhosh, holder of School Certificate with

Admission No. 56812, date of Admission 27-5-2016,

issued by the Headmaster, St. Mary’s Higher Secondary

School, Pattom, Thiruvananthapuram; Birth Certificate with

Registration No. 53/2005, date of Registration

17-1-2005, issued by the Sub Registrar of Births and

Deaths, Corporation of Thiruvananthapuram; Ration Card

No. 1102095322 (Sl. No. 3), dated 25-10-2018, issued by

Taluk Supply Officer North, Thiruvananthapuram as

Aswin M.

This change will come into effect in all records

related to him.

Thiruvananthapuram,

MANJUSHA M

3-11-2020.

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Manjusha M,

TC 12/461, Poochedivila, Plamoodu, Pattom P. O.,

Thiruvananthapuram Taluk, Thiruvananthapuram District,

Pin-695 004, have changed the name of my minor son

Ashin Santhosh, holder of School Certificate with

Admission No. 58156, date of Admission 23-5-2017,

issued by the Headmaster, St. Mary’s Higher Secondary

School, Pattom, Thiruvananthapuram; Birth Certificate with

Registration No. 10791/2007, date of Registration

17-4-2007, issued by the Sub Registrar of Births and

Deaths, Corporation of Thiruvananthapuram; Ration Card

No. 1102095322 (S1. No. 4), dated 25-10-2018, issued by

Taluk Supply Officer North, Thiruvananthapuram as

Ashin M.

This change will come into effect in all records

related to him.

Thiruvananthapuram,

MANJUSHA M

3-11-2020.

KERALA GAZETTE

[PART IV

278

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, G Sasikala,

TC 45/772(2), Puthuval Purayidom, Beemapally,

Vallakadavu

P. O.,

Thiruvananthapuram

Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695.008; holder of

S S L C Book No. A 139089 with Register No. 303558 of

March 1987; also known as Sainaba in the Ration Card

No. 1101077808 (Sl. No. 1), dated 15-3-2017, issued by

Taluk Supply Officer South, Thiruvananthapuram; Electoral

Identity Card No. YUC0477133, dated 27-8-2014, issued by

the Electoral Registration Officer, Thiruvananthapuram LA

Constituency; is one and the same person. I have

embraced Islam Religion from Hindu, Cheramar Community

with the name Sainaba. Hereafter I will be a member of

Islam Religion and will be known by the name Sainaba

only and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Thiruvananthapuram,

14-12-2020.

G SASIKALA

NOTIFICATION

I, Udaya Kumari. V, Udaya Bhavan, TC 8/1564,

Kushakkodu, Thirumala P. O., Thiruvananthapuram Taluk,

Thiruvananthapuram District, do hereby notify for the

information of all authorities concerned and the public that

my minor son Aswin Raj. U (name changed vide Kerala

Gazette Notification Vol. VII, 24th July 2018, Gazette

No. 30, Page No. 582), holder of School Certificate with

Admission No. 26486, date of Admission 25-5-2019,

issued by the Headmistress, St. Xavier’s Higher

Secondary School, Peyad, Thiruvananthapuram, also

known as Ananda Krishnan. S @ Aswin Raj. U in the

Birth Certificate with Registration No. 12899/2005, date of

Registration 31-8-2005, issued from Thiruvananthapuram

Corporation, is one and the same person. Hereafter I have

changed his name as Ananda Krishnan. S.

It is further notified that my another minor son

Arjun Raj. U (name changed vide Kerala Gazette

Notification Vol. VII, 24th July 2018, Gazette No. 30,

Page No. 582), holder of School Certificate with Admission

No. 9453, date of Admission 17-5-2019, issued by the

Headmistress, Government Upper Primary School,

Thirumala, also known as Aravindakrishnan. S @

Arjun Raj. U in the Birth Certificate with Registration

No. 29382/2009, date of Registration 10-11-2009, issued

from Thiruvananthapuram Corporation, is one and the

same person. Hereafter I have changed his name as

Aravinda Krishnan. S.

The above changes will come into effect in all

records related to them.

Thirumala,

16-12-2020.

UDAYA KUMARI. V

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Rasheeda. A,

Jani Nivas, Pandarakkonam, Panangode P. O., Peringamala,

Nedumangad Taluk, Thiruvananthapuram District,

Pin- 695 563, holder of S. S. L. C. Book No. F 089676 with

Card No. XKI0389429, dated 18-4-2012, issued by the

Electoral Registration Officer, Vamanapuram LA

Constituency, also known as Rasheeda in the Ration Card

No. 1105119994 (Sl. No. 6), dated 15-3-2017, issued by the

Taluk Supply Officer, Nedumangad, is one and the same

person. Hereafter I have changed my name as

Rasheeda. J.

This change will come into effect in all records

related to me.

Panangode,

17-2-2020.

RASHEEDA. A

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Vinitha N,

Puthuval Puthen Veedu, House No.76, Muramel,

Nannattukavu, Pothencode P. O., Nedumangad Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 584, holder of

S S L C Certificate No. F 494339 with Register No. 543722

of March 2006; have embraced Christianity from Hindu,

Nadar Community, with the same name. Hereafter I will be

a member of Christian Nadar Community.

This change will come into effect in all records

related to me.

Nedumangad,

7-12-2020.

VINITHA N

19th JAN. 2021]

KERALA GAZETTE

279

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Prijida P R,

Valiyakonathu Veedu, Karayalathukonam, Vencode P. O.,

Karakulam,

Vattappara,

Nedumangad

Taluk,

Thiruvananthapuram District, Pin-695 028; holder of

S S L C Book No. I 184021 with Register No. 331881 of

March 1996; Pre Degree Examination Certificate with

of Examinations, University of Kerala; Ration Card

No. 1105180711 (Sl. No. 1), dated 15-3-2017, issued by

Taluk Supply Officer, Nedumangad; also known as

Prijitha P R in the Marriage Certificate with Book

No. 13642, dated 26-8-2002, issued from CSI Church,

Kaipadi; known as Prijitha in the Electoral Identity Card

No. MMS1349539, dated 2-1-2001, issued by the Electoral

Registration Officer, Nedumangad L A Constituency; and

known as Beena in the Birth Certificate with Registration

No. 722/05, date of Registration 10-3-2005, issued by the

Registrar of Births & Deaths, Corporation of

Thiruvananthapuram, of my son Benjose J; is one and

the same person. Hereafter I will be known by the name

Prijitha P R only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Nedumangad,

14-12-2020.

PRIJIDA P R

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Rejeesh M,

Thuthikattu House, Thuravoor P. O., Cherthala Taluk,

Alappuzha District, Pin-688 532; holder of S S L C

Certificate No. B 117106 with Register No. 217353 of

March 2001; Higher Secondary Examination Certificate

No. HSE 812563 with Register No. 807272 of March 2003,

issued by Board of Higher Secondary Examination,

Government of Kerala; Degree of Bachelor of Science

Certificate with Register No. 160M14080P00803, dated

1-7-2015, issued by the Vice Chancellor, Annamalai

University; and known as Rejeesh M Nair in the

Ex Servicemen Identity Card No. KER 13/034700, issued

from Indian Navy; Triplicate of Pension Payment Order

No. 243201900571, dated 22-1-2019, issued from Office of

the Principal Controller of Defence Accounts (Navy),

Mumbai; Graduation Certificate No. 60854, dated 31-1-2019,

issued by the Commander, Indian Navy; Service and

Release Certificate No. 67786, dated 31-1-2019, issued from

Indian Navy; Electoral Identity Card No. WMB0582346,

dated 2-6-2015, issued by the Electoral Registration

Officer, Aroor Constituency; is one and the same

person. Hereafter I will be known by the name

Rejeesh M Nair only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Aroor,

7-1-2021.

REJEESH M

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Shijan K. K,

Kavattukuzhiyil House, Kailasanadu P. O., Parathodu,

Udumbanchola Taluk, Idukki, Pin-685 553, holder of

SSLC Book No. E489653 with Register No. 236034 of

March 1993, in the Birth Certificate of my son

Aden K Sijan with Registration No. 436/2013, date of

Registration 23-3-2013, issued by Registrar of

Birth & Death & Marriage, Kattappana Municipality,

and as Shijan Kuriakose in the Election Identity

Card No. YTW0128298, dated 24-6-2015, issued by

Electoral Registration Officer, Udumbanchola LA

Constituency, Driving Licence No. 69/779/2017,

dated 10-3-2017, issued by Asst. L.A Udumbanchola,

PAN Card No. CLFPK7604G, issued from Income Tax

Department, Govt. of India and as Shijan in the Rationcard

No. 1630131301 (Sl. No. 3), dated 2-4-2019, issued by

Taluk Supply Officer, Udumbanchola and also known as

Shijan Kavattukuzhiyil Kuriakose in the Passport

No. N 8817904, date of issue 18-3-2016, issued by

Regional Passport Officer, Cochin is one and the same

person. Hereafter I have changed my name as

Sijan K. Kuriakose and will sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Kailasanadu,

2-12-2020.

SHIJAN K. K

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all authorities concerned and the public that

I, Jais Emmanuel, Emmanuel House, Elappara P. O.,

Elappara., Peerumade Taluk, Idukki, Pin-685 501, holder of

Indian Certificate of Secondary Education (Class -X)

Year 2018 Certificate with No. TF 20028791, Unique

ID: 6723570, issued from Council for the Indian School

Certificate Examinations, New Delhi, Higher Secondary

Examination Certificate No. 532358 with Register

No. 7140039 of March 2020, issued from Board of Higher

Secondary Examinations, Thiruvananthapuram, Passport

No. U6901023 date of issue 26-10-2020, issued by

Regional Passport Officer, Cochin, and as Jais in the

Ration Card No. 1631058414 (Sl. No. 3), dated 15-3-2017,

issued by Taluk Supply Officer, Peerumade and also

known as Jais. K the Birth Certificate with Registration

No. 494, date of Registration 30-9-2002 issued by

Registrar of Births & Deaths, Thatchanallur Ward Office,

Tirunelveli Municipal Corporation is one and the same

person. Hereafter I will be known by the name

Jais Emmanuel only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Elappara,

2-12-2020.

JAIS EMMANUEL

Gaz. No. 3/2021/DTP (Part IV).

KERALA GAZETTE

[PART IV

280

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Selvaraj. M,

Nellimala Estate, Vandiperiyar P. O., Peerumade Taluk,

Idukki, Pin-685 533, have changed the name of my

minor son Ajay. A, holder of SSLC No. U 561538 with

Course Certificate with Admission No. 2458, date of

Admission 27-5-2019, issued by Principal, Panchayath

Higher Secondary School, Vandiperiyar, Birth Certificate

with Registration No. 435/2004/16, date of Registration

3-2-2004, issued from Erode City Municipal Corporation,

Tamilnadu as Ajay. S.

It is further notified that the Community

which is wrongly entered as Hindu, General in his

SSLC No. U 561538 with Register No. 324610 of

March 2019 is corrected as Hindu, Pallan vide Certificate

No. G1-7578/20/KDis, dated 19-11-2020, issued by

Tahsildar, Peermade.

The above changes will come into effect in all

records related to him.

Vandiperiyar,

1-12-2020.

SELVARAJ. M

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, George Kutty,

Cheruvil House, Karulai Post, Nilambur Taluk,

Malappuram District, Pin-679 330, holder of School

Admission Register Extract with Admission No. 1892,

date of Admission 22-5-1980, of K.M.H.S., Karulai,

as Georgekutty in the Electoral Identity Card

No. KLO5/032/447667, dated 5-12-1998 issued by the

Electoral Registration Officer, Nilambur Constituency as

Charuvil George Kutty in the Passport No. S 6700048, date

of issue 1-10-2018 issued from the Passport Office,

Kozhikode, as George in the Birth Certificate with

Registration No. 114/1995, date of Registration 22-7-1995,

issued by the Registrar of Birth and Death, Karulai Grama

Panchayath, of my son Joshin. C. George, and in the Birth

Certificate with Registration No. 204/1990, date of

Registration 26-12-1990 issued by the Registrar of Birth

and Death, Karulai Grama Panchayath, of my daughter

Josi C George, as C. T. George in the Birth Certificate with

Registration No. 127/1992, date of Registration 25-7-1992,

issued by the Registrar of Birth and Death, Karulai Grama

Panchayath, of my another daughter Johncy C George,

as George C. T. in the SSLC, with Registration

No. 20140658143, of May 2014, of Karnataka Secondary

Education Examination Board, Government of Karnataka,

of my son Joshin C George, and as George Cheruvil in

the S.S.L.C. No. F 469575, with Register No. 225333, of

June 2006, of my daughter Josi C George, is one and the

same person. Hereafter I have changed my name as

George Cheruvil Thomas.

This change will come into effect in all records

related to me.

Karulai,

25-11-2020.

GEORGE KUTTY

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Veeramani P G, s/o. Premachandran, Puthanpurayil

House, Ayancheri P. O.,Villiappally (via),Vatakara Taluk,

Kozhikode District, Pin 673 541, holder of SSLC Book

No. D 509183 with Register No. 365081 of March 2004,

issued from the Board of Public Examinations, Kerala,

known as Veeramani in the Election Identity Card

No. LHY1890813 dated 21-2-2008 issued by the Electoral

Registration Officer, Meppayyur, LA Constituency, in the

Ration Card No. 2161043634 (Sl. No. 2) dated 15-3-2017

issued by the Taluk Supply Officer, Vatakara, also known

as Veeramani Premachandran Girija in the Passport

No. S0834634 dated 21-6-2018 issued by the Passport

Officer, Passport Office, Kozhikode, is one and the

same person. Hereafter I have changed my name as

Prajith. P. G.

This change will come in to effect in all records

related to me.

Ayancheri.

VEERAMANI P G

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Sreekumar. M. K, Sreenilayam, Pathiyarakkara P. O.,

Vatakara, Vatakara Taluk, Kozhikode District, Pin- 673 105,

holder of SSLC Book F 132538 with Register

Number 420972 of March 1991, also known as Sreekumar

in the Ration Card No. 2161052686 (S1. No. 4) issued on

15-3-2017 by the Taluk Supply Officer, Vatakara Taluk is

one and the same person. Hereafter I have changed my

name as Sreekumar S Nambiar.

This change will come into effect in all records

related to me.

Pathiyarakkara,

SREEKUMAR. M. K

10-11-2020.

19th JAN. 2021]

KERALA GAZETTE

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Chandini Anand C, Chalil (House), Vakayad P. O.,

Naduvannur, Kozhikode, Koyilandy Taluk, Kozhikode

District, Pin- 673 614 holder of SSLC Book No. T563872

with Register No. 297315 of March 2018, in the Higher

Secondary Examination Certificate No. 360651 with

Board of Higher Secondary Examination, Govt. of Kerala,

entered as Chandni Anand. C in the Birth Certificate with

Registration No. XII 8407 date of Registration 22-5-2002

issued by the Sub Registrar of Births and Deaths,

Circle XII Corporation of Calicut, entered as

Chandni Anand in the Ex-Serviceman Certificate of my

Father’s Certificate No. KGR-10-10616 dated 8-11-2000

Sl. No. CMP/346/2000 entered as Devananda in the Ration

Card No. 2160205452 (Sl. No. 4) issued on 22-10-2019

issued by the Taluk Supply Officer, Koyilandy Taluk, is

one and the same person. Hereafter I have changed my

name as Ivana. D.

This change will come into effect in all records

related to me.

Kozhikode.

CHANDINI ANAND C

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Dantia Joseph, Pooja House, Kadalur P. O., Koyilandy,

Koyilandy Taluk, Kozhikode District, Pin - 673 529, holder

of SSLC Certificate No. 097530 with Register No. 218456 of

March 1999, in the Higher Secondary Examination

Folio B No. 13368 of April 2001, with Register No. 27370

issued from the University of Calicut, in the BSS Diploma

in Pre Primary Education Course Certificate with

Central Bharat Sevak Samaj, New Delhi, in the

PAN Card No. EQPPD1394M issued from Income Tax

Department, Government of India, in the Driving

License No. 56/7822/2018 issued on 25-9-2018 by the

Assistant LA Koyilandy, also known as Pooja in the

Marriage Certificate No. 259/2003 issued on 12-4-2003 by

the Arya Samaj Mandir, Ram Mohan Road, Puthiyara,

Calicut-673 004 is one and the same person. Hereafter

I have embraced Hindu Religion from Christian Religion

and have changed my name as Pooja.

This change will come into effect in all records

related to me.

Koyilandy.

DANTIA JOSEPH

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Sreenivasan. S, Alayambra (House), Muthukad P.O.,

Peruvannamuzhi (via), Koyilandy Taluk, Kozhikode

District–673 528 holder of S.S.L.C Book No. G 180411

with Register No. 105590 of March 1994, in the Driving

License No. KL7720190016580 issued on 6-5-2019 by the

SRTO, Perambra. Entered as Sreenivasan in the Election

Identity Card No. DYX1252980 issued on 20-9-2015 by the

Electoral Registration Officer, 24 Perambra LA

Constituency is one and the same person. Hereafter

I have changed my name as Saji. S.

This change will come into effect in all records

related to me.

Muthukad.

SREENIVASAN. S

NOTIFICATION

Rajeev

Kumar.

Puzhakkara

House,

Pantheerankavu P. O., Kozhikode Taluk, Kozhikode

District - 673 019, do hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that my minor

son Ridu Krishna, holder of Birth Certificate with

Registration No. XII/20821/2004 date of Registration

15-12-2004 issued by the office of the Sub Registrar of

Births & Deaths, Circle Corporation of Calicut, entered as

Ridu Krishna P in the Extract of School Admission

8-5-2018 issued by the Headmistress, G.V.H.S.S., Feroke,

Feroke P. O. 673 631, Kozhikode, is one and the same

person. Hereafter I have changed his name as

Ridik Krishna. P.

This change will come into effect in all records

related to him.

Pantheerankavu,

RAJEEVKUMAR. P

4-10-2020.

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Chinnu Mol P M, Palangattu Meathal (House),

Kanniparamba P. O., Kozhikode Taluk, Kozhikode District,

Pin- 673 661, holder of SSLC Book No. S644095 with

with Registration No. XII/16060/2001, date of Registration

28-8-2001 issued by the Health Officer and Registrar of

Births & Deaths, Corporation of Calicut, also known as

Chinnu Mol in the Ration Card No. 2159078405 (Sl. No. 6)

issued on 15-3-2017 issued by the Taluk Supply Officer,

Kozhikode Taluk, is one and the same person. Hereafter

I have changed my name as Haritha P M.

This change will come into effect in all records

related to me.

Kozhikode.

CHINNU MOL P M

281

KERALA GAZETTE

[PART IV

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Nejimu. U. P., Nottam Thodika House, Melekottivattam,

Neeleswaram P. O., Mukkam, Kozhikode Taluk, Kozhikode

District, Pin - 673 582, holder of Duplicate SSLC Book

No. B J 727717 with Register No. 130380 of March 1997

and Register No. 419492 of 1998 March, entered as

Najuma in the Birth Certificate of my daughter

Marva Abdul Azeez (Registration No. 1619/2010 date of

Registration 9-9-2010 issued by the Registrar of Births and

Deaths, Mukkam Grama Panchayat), in the Birth Certificate

of my daughter Afna Azeez N. T (Registration

No. XII/6350/2001 date of Registrtion 2-4-2001 issued by

the Health Officer and Registrar of Births and Deaths,

Corporation of Calicut ) known as Nejma U P in the Birth

Certificate of my daughter Aisha Irin Azeez (Registration

No. 1371/2007 date of Registration 22-8-2007 issued by the

Registrar of Births and Deaths, Mukkam Municipality),

entered as Najma U P in the PAN Card No. EEKPP8076M

issued by the Income Tax Department, Govt. of India, also

known as Najma in the Ration Card No. 2159304924 issued

on 20-3-2019 by the Taluk Supply Officer, Kozhikode, is

one and the same person. Hereafter I will be known by

the name Najma U P only.

This change will come in to effect all records related

to me.

Mukkam.

NEJIMU. U. P.

NOTIFICATION

I, Abdul Salam K, Kayanikkal (House), Meenchantha

Gate, Arts College P. O., Kozhikode Taluk, Kozhikode

District -673 018, do hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that my minor

daughter Sulaikha beevi. K, holder of Birth Certificate with

Registration No. 1485/051 date of Registration 18-11-2005

issued by the Sub Registrar of Births & Deaths, Feroke

Grama Panchayat, in the extract of School Admission

11-5-2015 issued by the Headmistress, GVHSS

Meenchantha, Kozhikode-18 , entered as Sulaikha beevi in

the Ration Card No. 2159215844 (Sl. No. 4) issued on

15-3-2017 issued by the Taluk Supply Officer, Kozhikode

Taluk is one and the same person. Hereafter I have

changed her name as Faiza Zulaiha. K.

This change will come into effect in all records

related to her.

Kozhikode.

ABDUL SALAM K

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and the public that I, Shahna.P,

Vattakkandathil (House), Padanilam P. O., Kunnamangalam,

Kozhikode Taluk, Kozhikode District, Pin- 673 571, holder

of SSLC Book No. C 324149 with Register No. 238412 of

March 2003, in the Driving License No. 57/3290/2018

issued on 16-4-2018 by the Assistant LA, Koduvally,

entered as Shahana. P in the K-TET Certificate

No. KTET-36100 with Register No. 4071452 on 1-2-2014

by the Secretary Board of Examinations (K-TET), Kerala is

one and the same person. Hereafter I will be known my

name as Shahna. P only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Padanilam.

SHAHNA. P

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all authorities concerned and the public that

I, Dinesh Kumar. M, ‘Sonus’, Madathil, Perumanna,

Kozhikode Taluk, Kozhikode District, Pin - 673 019, holder

of S.S.L.C. Duplicate Book No. AD 406579 with Register

No. 75588 of March 1983, also known as Dineshkumar. M

in the Permanent Account No. DXVPD9493K, issued from

Income Tax Department, Government of India, known as

Dinesh Kumar in the Ration Card No. 2159295888

(Sl. No. 4), dated 6-9-2018, issued by the Taluk Supply

Officer Kozhikode, and in the Electoral Identity Card

No. NVK0648121, dated 22-10-2015, issued by the

Electoral Registration Officer, Kunnamangalam Assembly

Constituency, is one and the same person. Hereafter

I have changed my name as Dinesh Perumanna and will

sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Perumanna,

10-11-2020.

DINESH KUMAR. M

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

concerned authorities and the public that I, Jithu P Sony,

Thondanmala (House), Chelavoor P.O., Kozhikode Taluk,

Kozhikode District, Pin-673 008, holder of Central Board of

Secondary Examination Certificate S. No. SSE/2018/1816273

with Register No. 4362652 issued on 29-5-2018 by CBSE

Delhi, in the Higher Secondary Examination Certificate

No. 373201 with Register No. 7280145 of March 2020

issued from the Board of Higher Secondary Examination,

Govt. of Kerala, in the Birth Certificate with Registration

No.756/01 date of Registration 6-9-2001 issued by the

Secretary & Registrar of Births and Deaths, Thamarassery

Grama Panchayat, in the PAN Card No. NMSPS1205Q

issued by the Income Tax Department, Government

of India, have embraced Islam Religion from

Christian RC Community and have changed my name as

Adhil Abdul Latheef.

This change will come into effect in all records

related to me.

Chelavoor,

JITHU P SONY

16-11-2020.

282

19th JAN. 2021]

KERALA GAZETTE

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Ajitha Kumar P. V, Puthiya Veettil (House), Cholakkal

Paramba, Kolayithazham, Karanthur P. O., Kozhikode Taluk,

Kozhikode District, Pin- 673 571, holder of SSLC Book

No. F 208028 with Register No. 410855 of March 1984,

6664 of September 1984 and 194284 of March 1989, in the

Birth Certificate of my Son Abhimanyu P V (Registration

No. XII/2172/2004, date of Registration 21-2-2004 issued

by the Health Officer and Registrar of Births and Deaths,

Kozhikode Corporation, Kozhikode, Kerala, India), entered

as Ajitha Kumar Puthiya Veettil in the Passport of my

wife Smitha Das Passport No. J7617731 issued on

22-6-2011 issued by Assistant Passport Officer, Passport

Office, Kozhikode, in the Passport of my son Abhimanyu

Passport No. R6075187 issued on 31-5-2018 issued by

Passport Officer, Passport Office, Kozhikode, entered as

Ajitha Kumar in the Passport No. K6671075 issued on

16-10-2012 issued by Assistant Passport Officer, Passport

Office, Kozhikode, entered as Ajitha Kumar. P in the

PAN Card No. CRKPP0254J issued by the Income Tax

Department, Government of India, is one and the same

person. Hereafter I have changed my name as

Ajith Kumar. P. V

This change will come into effect in all records

related to me.

Kozhikode.

AJITHA KUMAR P. V

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Prabha M.G, 38/2427C,Nushara (House), Near

Pisharikavu, Edakkad, West Hill P. O., Kozhikode Taluk,

Kozhikode District, Pin- 673 005, holder of SSLC Book

No. 363674 with Register No. 230200 of March 1977, 43972

of September 1977, 43895 of March 1978, and Book

No. 793677 with Register No. 8794 of September 1978,

64894 of September 1979, 68527 of March 1981, entered as

M.G. Prabha in the Marriage Certificate with Registration

No. 56/2010 date of Registration 27-2-2010 by the

Registrar of Marriage and Secretary Arikkulam Grama

Panchayat, entered as Prabha Vasudevan in the Passport

No. P4608930 issued on 17-10-2016 by the Passport

Officer, Passport Office, Kozhikode, in the Election

Identity Card No. YTA0464511 issued on 6-7-2015 by the

Electoral Registration Officer, 27, Kozhikode North,

and also as M.G. Prabha Vasudevan in the Certificate

of Service from Indian Navy of my Husband

Azhakoth Parambath Vasudevan (Service No. 104946R,

Rank LRO (Tel) issued by Captain Bureau of Sailors,

Bombay is one and the same person. Hereafter I will be

known by the name as Prabha Vasudevan only

consequent on my marriage.

This change will come into effect in all records

related to me.

Kozhikode,

20-11-2020.

PRABHA M.G

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Ayammed Kutty. K. C, Karunichalil House, Vavad P. O.,

Koduvally, Thamarassery Taluk, Kozhikode District,

Pin - 673 572, holder of Abstract of School Admission

issued by the Headmaster, Govt. High School,

Thamarassery, entered as Ayammed Kutty in the

PAN Card No. AFQPA6306L issued from Income

Tax Department, Government of India, known as

Ayammed Kutty Karunichalil in the Passport No. J6857509

issued on 9-5-2011 by the Superintendent, Passport Office,

Kozhikode, entered as Ahammad kutty in the Election

Identity Card No. NLH0443788 issued on 22-10-2015 by

the Electoral Registration Officer, Koduvally LA

Constituency, in the Ration Card No. 2178086036

(Sl. No. 5) issued on 15-3-2017 by the Taluk

Supply Officer, Thamarassery, also known as

Ahammed Kutty. K.C.N in the SSLC Certificate of my

son Jabir. K C Certificate No. J280277 with Register

No. 129326 of March 1997 is one and the same

person. Hereafter I will be known by the name

Ahammed Kutty. K.C.N only.

This change will come into effect in all records

related to me.

Koyilandy.

AYAMMED KUTTY. K. C

NOTIFICATION

I, Sreekanth K S, Kalappurackal House,

Meenmutty P. O., Kodanchery, Thamarassery Taluk,

Kozhikode District, Pin-673 580, do hereby notify

for the information of all concerned authorities and public

that my Community, which is wrongly entered in the SSLC

Book No. M 584832 with Register No. 214603 of March

2012 as Hindu, Mala Muthan is corrected as Hindu-

Muthuvan vide Certificate No. K.Dis-14680/2017/CI dated

27-10-2020 issued by the Tahsildar, Taluk Office,

Thamarassery.

This correction will come into effect in all records

related to me.

SREEKANTH K S

Gaz. No. 3/2021/DTP (Part IV).

283

KERALA GAZETTE

[PART IV

NOTIFICATION

I, Saidalavi . V, Vellodathil House, Chalilpadam,

Perumugham P. O., Feroke Taluk, Kozhikode

District - 673 631, do hereby notifiy for the information

of all concerned authorities and the public that my minor

son Muhammed Jasim. P, holder of Birth Certificate with

Registration No. 177/04 date of Registration 23-2-2004

issued by the Sub Registrar of Births & Deaths, Feroke

Grama Panchayat, holder of SSLC Book No. U268955 with

changed his name as Muhammed Jasim. V.

This change will come into effect in all records

related to him.

Feroke.

SAIDALAVI .V

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information

of all concerned authorities and the public that

I, Muhammed Yasir. P, Vellodathil (House), Chalilpadam,

Perumugham P. O., Feroke Taluk, Kozhikode

District - 673 631, (name changed vide Page No. 124)

Gazette No. 5 dated on 29-1-2013, holder of S.S.L.C Book

No. T621315 with Register No. 291012 of March 2018, in

the Higher Secondary Examination Certificate No. 388276

with Register No. 7296031 of March 2020, issued from the

Board of Higher Secondary Examination, Govt. of Kerala,

in the Birth Certificate with Registration No. 699/2002 date

of Registration 14-7-2002 issued by the Sub Registrar of

Births & Deaths, Feroke Grama Panchayat. Hereafter I

have changed my name as Muhammed Yasir. V.

This change will come into effect in all records

related to me.

Feroke,

19-11-2020.

MUHAMMED YASIR. P

NOTIFICATION

I, Bini A, Bini Nivas, Emily, Kalpetta North Post,

Kalpetta, Vythiri Taluk, Wayanad District, Pin-673 122,

do hereby notify for the information of all concerned

authorities and the public that, my Community which is

wrongly entered in my S.S.L.C Book No. F 157922 with

(SC) is corrected as Hindu-Vannan (SC) vide Community

Certificate No. A1/623/2020 dated 17-3-2020 issued by

Tahsildar, Vythiri Taluk.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Kalpetta,

BINI A

24-11-2020.

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Savith A. P.,

Aaparambil House, Puthoorvayal P. O., Vythiri Taluk,

Wayanad District, Kerala Pin-673 121, holder of SSLC

No. M 525137 with Register No. 161863 of March 2012, in

the Driving Licence No.12/2280/2016, dated 14-6-2016

issued by Assistant L.A. Wayanad also known as

Savith Aaparambil, in the Passport No. L 9685474 date of

issue 6-6-2014 from Passport Office, Kozhikode, is one

and the same person. Hereafter I have changed my name

as Muhammad Sabith A. P.

This change will come into effect in all records

related to me.

Puthoorvayal,

1-12-2020.

SAVITH A. P.

NOTIFICATION

I, Sukanya NS, Nagarath House, Kalloor,

Noolpuzha P. O., Sulthan Bathery Taluk, Wayanad District,

Pin-673 592, do hereby notify for the information of all

authorities concerned and the public that my Community

which is wrongly entered as Hindu, Pathyan, OEC in my

SSLC No. P 105795 with Reg. No. 165795 of March 2014 is

corrected as Hindu, Thiyya, OBC vide Certificate

Ref. No. B3-9351/19 dated 24-12-2019 issued by Tahsildar,

Sulthan Bathery Taluk.

This correction will come into effect in all records

related to me.

Kalloor,

1-12-2020.

SUKANYA NS

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Selvarani S.,

Shahana Quarters, Mottammal Road, South Bazar, Kannur

District, Pin-670 002, have changed the name of my minor

son Shakthidharan M., holder of School Certificate with

Admission No. 7904, date of Admission 28-5-2020 issued

by the Headmistress, Chovva Dharma Samajam

U.P. School, Chovva, Birth Certificate with Registration

No.1981, date of Registration 22-7-2010 issued by the

Registrar of Births & Deaths, Cantonment Board,

Cannanore, as Akhil M.

It is further notified that, I have changed the name

of my minor daughter Abhinaya T. holder of School

Certificate with Admission No.7908, date of Admission

28-5-2020 issued by the Headmistress, Chovva Dharma

Samajam U.P. School, Chovva, Birth Certificate with

Registration No. 2161/2012, date of Registration 24-4-2012

issued by the Registrar of Births and Deaths, Kannur

Municipality, as Abhinaya M.

It is further notified that, I have changed the name

of my another minor son Rahul T., holder of School

Certificate with Admission No. 7877, date of Admission

27-5-2020 issued by the Headmistress, Chovva Dharma

Samajam U.P. School, Chovva, Birth Certificate with

Registration No. 1564/2014, date of Registration 20-3-2014

issued by the Registrar of Births and Deaths, Kannur

Municipality, as Rahul M.

The above changes will come into effect in all

records related to them.

Kannur,

27-10-2020.

SELVARANI S.

284

19th JAN. 2021]

KERALA GAZETTE

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Sithara G. A.,

Kudirapadi House, Patla P. O., Kasaragod District,

Pin-671 124, holder of Extract of School Admission

23-5-2006 issued by the Headmistress, TIHSS

Naimarmoola, P.O. Vidyanagar, Kasaragod, Driving Licence

No. 14/11377/2018 dated 31-12-2018 issued by the ALA,

Kasaragod, PAN Card No. KDUPS9107R issued from

Income Tax Department, Govt. of India, have changed my

name as Sahala.

This change will come into effect in all records

related to me.

Patla,

30-11-2020.

SITHARA G. A.

NOTIFICATION

It is hereby notified for the information of all

authorities concerned and the public that I, Savitha A.,

Adka House, Ichlangod P. O., Mangalpady, Manjeshwar

Taluk, Kasaragod District, Pin-671 324, holder of S.S.L.C.

No. I-196533 with Register No. 538152 of March 2009,

Certificate No. 644670 with Register No. 200140 of

March 2011, issued from Department of Pre-University

Education, Govt. of Karnataka, Bachelor of Commerce

Certificate S1. No. 1091/2015, Reg. No. 112280261

dated 14-9-2015 issued from Mangalore University,

Master of Commerce Certificate Sl. No. 15993/2019,

Reg. No. 158549589 dated 13-1-2020 issued from Distance

Education Programme, Mangalore University, Birth

Certificate with Registration No. 01/2011 issued by the

Chief Registrar of Births and Deaths, Govt. of Karnataka,

PAN Card No. BLXPA3683C issued by the Income Tax

Department, Govt. of India, Election Identity

Card No. UVF0431585 dated 10-1-2014 issued by the

Electoral Registration Officer, Manjeshwar LA

Constituency, Ration Card No. 2481028434 (Sl. No. 3)

dated 3-7-2017 issued by the Taluk Supply Officer,

Manjeshwar have changed my name as Sahana and will

sign accordingly.

This change will come into effect in all records

related to me.

Kasaragod,

3-12-2020.

SAVITHA A.

`£y-kp-c£m hIp∏v

C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ kn3˛8150/2020/CFS.

2020 Unkw_¿ 21.

Xncp-h-\-¥-]pcw Kh¨sa‚ v A\-enÃv em_n-te°pw

Fd-Wm-Ipfw/tImgn-t°mSv Pn√-I-fnse doPn-b-W¬

A\-en-‰n-°¬ em_p-I-fn-te°pw 2020-˛21 Ime-b-f-hn¬

k¿´n-ss^Uv d^-d≥kv sa‰o-cn-b¬kv, Ãm≥tU¿Uv

d^-d≥kv sa‰o-cn-b¬kv XpS-ßn-bh hmßp-∂-Xn\v

C˛-Z¿Lmkv £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

sS≠¿ \º¿—C3-8150/2020.

C\w—k¿´n-ss^Uv d^-d≥kv sa‰o-cn-b¬kv

B‚ v Ãm≥tU¿Uv d^-d≥kv sa‰o-cn-b¬kv.

AS-¶¬ XpI—` 5,00,000-.

\nc-X-{Zhyw—` 5,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 1,000 + GST 12%

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hnebpw \nc-X-{Z-hyhpw tÃ‰v

C‚¿s\‰v _m¶nwKv/F≥.-C.-F-^v.-Sn. aptJ\ HSp-t°-≠-Xm-Wv.

sS≠¿ kw_-‘n® tcJ-Iƒ tIcf k¿°m-cns‚

HutZym-KnI C˛-sS-≠¿ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv. http//

www.etenders.kerala.gov.in/nicgep/app-bn¬ \n∂pw

Uu¨temUv sNbvXv D]-tbm-Kn-°m-hp-∂-Xm-Wv.

_nUvkv, sS≠¿ tUmIyp-sa‚ v F∂nh km[p-hmb

UnPn-‰¬ knKvt\®¿ tcJ-s∏-SpØn Hm¨sse≥ aptJ\

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

AXmXp sS≠-dp-I-fn¬ A]vtemUv sNbvXn-´p≈

_n.-H.-Iyp.

am{Xw

D]-tbm-Kn-°p-I.

A√m-Øh

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

tIcf k¿°m-cns‚ Z¿Lmkv \nb-am-h-en-°-\p

-k-cn-®p≈ kΩ-X-]{Xw ` 200 hne-bp≈ ap{Z-]-{X-Øn¬

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

sS≠-dn¬ Izm´v sNøp∂ C\-ßƒ \n¿t±-in-°-

s∏-´n-´p≈ kvs]kn-^n-t°-j≥ A\p-k-cn-®p-≈-Xm-bn-cn-°-Ww.

A√m-Øh \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv.

hnP-bn-bm-Ip∂ sS≠dpIm-c≥ Sn C\-ßƒ

Xncp-h-\-¥-]p-cw, ]Ø-\w-Xn-´. Fd-Wm-Ip-fw, tImgn-t°mSv

Pn√-I-fnse A\-en-‰n-°¬ em_p-I-fn¬ hnX-cWw

\S-tØ-≠-Xm-Wv.

]¿t®kv \S-Øm≥ Dt±-in-°p∂ C\-ß-fpsS

FÆ-Øn¬ Ipdhv hcp-Øp-∂-Xnt\m FÆw Iq´p-∂-Xnt\m

sS≠¿

£Wn-°p∂

A[n-Im-cn°v

A[n-Imcw

D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Hm¨sse≥ aptJ\ _nUv ka¿∏n-°p-∂-Xn¬

Ime-Xm-a-ktam XS- -ßtfm D≠m-bm¬ sS≠¿ £Wn-°p∂

A[n-Im-cn°v bmsXmcp DØ-c-hm-Zn-Xzhpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

285