compose.kerala.gov.in
egazette.kerala.gov.in
printing.kerala.gov.in
േകരള സരകാര
GOVERNMENT OF KERALA
േകരള ഗസറ്
KERALA GAZETTE
ആധികാരികമായി ്പസിദെപടുതുനത
PUBLISHED BY AUTHORITY
Regn.No. KERBIL/2012/45073
dated 2012-09-05 with RNI
Reg No.KL/TV(N)/634/2021-2023
വാല്ം 12
Vol. XII
നമര
No.
50
െചാവ, 2023 ഡിസംബര 12
Tuesday, 12th December 2023
1199 വൃശികം 26
26th Vrischikam 1199
1945 അ്ഗഹായനം 21
21st Agrahayana 1945
Part III
Food Safety Department
©
േകരള സരകാര
GOVERNMENT OF KERALA
2023
This is a digitally signed Gazette.
Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/
.
Z¿Lmkv ]ckyw
\º¿ 1310/2023/Un.-kn.-F-^v.-F-kv./FdWmIpfw.
2023 \hw_¿ 29.
tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n FdWmIpfw Pn√ `£y kpc£m sU]yq´n IΩo-j-WdpsS
ImcymebØn¬ Hcp h¿j Imebfhnte°v FdWmIpfw, Xr»q¿, ]me°mSv, CSp°n, tIm´bw F∂o
Pn√Ifn¬ `£y kpc£m {]h¿Ø\߃ \SØp∂ BhiyØnte°mbn Icm¿ ASnÿm\Øn¬
Mahindra Bolero/Tata Sumo/Maruti Ertiga/Swift Dezire/Honda Amaze/Chaverlot Tavera/Enjoy/Tata Indigo
kam\ hml\߃ hmSIbv°v \¬Ip∂Xn\v Xmev]cyap≈ hml\ DSa-I-fn¬ \n∂pw a’cm[njvTnX
Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm-≈p-∂p. Sn hml\߃°v 7 h¿jØn¬ IqSpX¬ Ime]g°w D≠mIcpXv.
SmIvkn s]¿an‰v Dƒs∏sS F√m tcJIfpw D≠mbncnt°≠XmWv. {]Xnamkw 2250 Intemao‰¿ hsc
HmSp∂Xn\v A\phZn°mhp∂ ]camh[n XpI ` 45,000 (\m¬∏Øn Aømbncw cq]) BWv. Cu
]cn[nbn¬ \nPs∏SpØn F{X cq]bv°v Icm¿ Gs‰Sp°mhp∂XmsW∂v Z¿Lmkn¬
tcJs∏SptØ≠XmWv. 2250 Intemao‰dne[nIw HmSp∂]£w Hmtcm Intemao‰dn\pap≈ \nc°v
F{XbmsW∂v Z¿Lmkn¬ ImWnt°≠XmWv.
CXn-te-°p≈ Z¿Lm-kp-Iƒ ‘hml\w Icm¿ ASnÿm\Øn¬ \¬Im\p≈ sS≠¿’ F∂v
Ihdn\v ]pdØv tcJs∏SpØn `£ykpc£m sU]yq´n IΩojWdpsS Imcymebw, knhn¬
tÃj≥, Im°\mSv, FdWmIpfw˛682 030 F∂ hn-em-k-Øn¬ GsX-¶nepw tZi-km¬IrX _m¶n¬
\n∂pw `£y kpc£ sU]yq´n IΩo-j-W-dpsS t]cn¬ Pn√-bn¬ amdm-hp∂ \nc-X-{Zhyamb Unam‚ v
{Um^v‰v Dƒs∏sS ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mdw hmßp-∂-Xn-\mbn Bb-Xns‚ hne {Sj-dn-bn¬
sNem≥ AS®v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv (Head of Account—0210-04-104-98 Other Fees, fines etc.).
Z¿Lmkv \º¿—01/2023˛24/Un.-kn.-F-^v.-Fkv./FdWmIpfw.
hml-\-Øns‚ t]cpw AS¶¬ XpIbpw—alo{µs_meotdm/‰m‰ kptam/amcpXn F¿´nK/kzn^v‰v
Unkb¿/jh¿se F≥tPmbv/Xthc/Sm‰ C≥UntKm—` 5,40,000.
\nc-X-{Zhyw—` 5,400.
Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 1,500.
{]hr-Øn-bpsS Imem-h[n/Icm¿ Imem-h[n—1 h¿jw.
Z¿Lmkv t^mdw hn¬∏\ Bcw`n°p∂ XobXn—15˛12˛2023.
Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—26˛12˛2023 D®bv°v 1 aWn hsc.
Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—26˛12˛2023 sshIp-t∂cw 3 aWn.
k¿°m¿ sS≥UdpIsf kw_‘n® F√m \n_‘\Ifpw Cu sS≥Udn\pw _m[IamWv.
hml\Øns‚ B¿. kn. _p°v, SmIvkv s]¿an‰v, C≥jzd≥kv, Pollution Certificate F∂nhbpsS
km£ys∏SpØnb ]I¿∏pIƒ lmPcmt°≠XmWv. hml\Øn\v tIcfØn¬ ]q¿Æambn
D]tbmKn°p∂Xn\p≈ SmIvkn s]¿an‰v D≠mbncnt°≠XmWv. sS≥U¿ t^mdØn\pw hniZ
hnhc߃°pw {]hrØn Znhkßfn¬ `£ykpc£m sU]yq´n IΩojWdpsS Imcymebhpambn
_‘s∏tS≠XmWv. Sn sS≥U¿ d±m°p∂Xnt\m am‰n hbv°p∂Xnt\m D≈ A[nImcw FdWmIpfw
`£ykpc£m sU]yq´n IΩojWdn¬ \n£n]vXamWv.
70
KERALA GAZETTE
Part III
____________________________________________________________________________________________________________________________
This is a digitally signed Gazette.
Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/
a‰v \n_-‘-\-Iƒ
1.
Icm¿ ASn-ÿm-\-Øn¬ e`y-am-Ip∂ hml\w `£y-kp-c£m {]h¿Ø-\-߃°mbn
BgvNbn¬ 7 Znh-khpw 24 aWn-°qdpw e`y-am-°-Ww (24 x 7). an\naw tkh\w cmhnse
8.30 apX¬ sshIp-t∂cw 7.30 hsc tcJm-aq-etam hm°m-ep≈ \n¿t±-i-Ømtem Icm¿
hyh-ÿ-Iƒ°v hnt[-b-ambn 24 aWn-°qdpw hml\w e`yam-t°-≠-Xm-Wv.
2. `£y kpc£m sU]yq´n IΩojW¿ Bhiys∏Sp∂]£w {]tXyI kvIzmUpIƒ°mbn
Cu ImcymebØns‚ ]cn[nbnep≈ Pn√Ifn¬ DS\ofw hml\w e`yamt°≠XmWv.
3. tI{µ kwÿm\ k¿°-mcp-I-fntem a‰v Xt±-i-kz-bw-`-cW ÿm]-\-ß-fntem HSp-t°≠
F√m \nIpXnIfpw Dƒs∏sSbp≈ \nc-°mWv tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xv.
4. hml-\-Øns‚ hmSI \¬Ip-∂-Xn-te-°mbn F√m amkhpw 10-˛mw Xo-bXn°v apºmbn
C≥thm-bnkpw bm{Xm-hn-h-chpw AS-ßnb tÉvsa‚pw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.
5. Icm¿ Imem-h-[n°p≈n¬ Icm-dp-Im-c\v HutZym-KnI Bh-iy-߃°v am{Xta {]kvXpX
hml\w D]-tbm-Kn-°p-hm≥ ]mSp-≈q. bm{X Bcw-`n-°p-∂Xpw Ah-km-\n-°p-∂-Xp-amb
hnhc-߃ (k-a-bw, Zqcw) IyXy-ambn temKv _p°n¬ tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.
6. aq∂v amk-Øn¬ BsI HmSp∂ Zqcw IW-°m°n AXn¬ A[n-I-ambn HmSn-bn-´p≈
(6750 Intem-ao-‰¿ Ign-™p≈ Zqc-Øn\v) Zqc-Øn-\p≈ XpI-bmWv aq∂p-am-k-Øn-\p-≈n¬
Hcn-°¬ A[nI XpI-bmbn A\p-h-Zn-°p-∂-Xv. hml\ Icm¿ Bcw-`n-°p-∂Xpw
Ah-km-\n-°p-∂Xpw amk-Øns‚ CSbv°v hcn-I-bm-sW-¶n¬ Icm¿ XpI B\p-]m-Xn-I-ambn
A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.
7. hml-\-Øns‚ hmSI `£y-kp-c£m sU]yq´n IΩo-j-W¿°v ^≠v Atem-´vsa‚ v
e`y-amIp∂ apdbv°v \¬Ip-∂-Xm-bn-cn°pw. Atem-´vsa‚ v e`n-°p-∂-Xn\v Ime-Xm-a-k-w
D≠mhpIbmsW-¶n¬ BbXv {]kvXpX Icm-dns\ _m[n-°p-∂-X√. BbXv kw_-‘n®
]cm-Xn-Iƒ°v km[p-X-bn-√m-Ø-Xm-Wv.
8. ka-bm-k-a-b-ß-fn¬ _‘-s∏´ Hm^o-k-dpsS \n¿t±-i-{]-Imcw tIc-f-Øn-ep-S-\ofw hml\w
bm{X-Iƒ°v D]-tbm-Kn-°p-∂Xpw hml\ D]-tbm-K-Øn\ptijw Icm¿ Ime-L-´-Øn¬ Sn
hml\w `£y-kp-c£m sU]yq´n IΩo-j-W-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ D≠m-bn-cn-t°-≠-Xpam-Wv.
9. `£y-kp-c£m sU]yq´n IΩo-j-WdpsS ImcymebØnse A[n-Im-c-s∏´ DtZym-K-ÿ≥
ka-bm-k-a-b-ß-fn¬ hml-\-Øns‚ ao‰-dp-Iƒ ]cn-tim-[n-°p-∂Xpw ]cn-tim-[-\-bn¬ ]nghv/
sX‰v Is≠-ØpI-bm-sW-¶n¬ _n√p-I-fn¬ Cu sX‰v ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ
kzoI-cn-°p-∂tXmsSm∏w Icm¿ d±m-°p-∂-Xpƒs∏-sS-bp≈ XpS¿ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-
Xm-bn-cn-°pw.
10. hml\-Øns‚ C‘\w, ss{Uh-dpsS iºfw, a‰v A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ, C≥jzd≥kv,
]m¿°nwKv ^okv, tSmƒ ^okv, k¿hokv SmIvkv, a‰v \nIp-Xn-Iƒ XpS-ßnb F√m
sNe-hp-Ifpw ]q-¿Æambpw Icm¿ e`n-°p∂ hy‡n-bpsS As√-¶n¬ ÿm]-\-Øns‚
DØ-c-hm-Zn-Xz-am-bn-cn-°pw.
11. Icm-dn-s‚-bpw a‰v \nc-°p-I-fp-sSbpw Imem-h[n 1 h¿j-am-bn-cn°pw. F∂m¬ Hcp amkw apºv
Adn-bn∏v \¬In bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX Icm¿ d±m-°m-\p≈ A[n-Imcw `£y-
kp-c£m sU]yq´n IΩo-j-W-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.
12. hml\w AC Dƒs∏sS \√ {]h¿Ø-\-£-a-X-bp-≈Xpw Hmtcm amk-Ønepw Ipd-™Xv
c≠v XhW Water Service-Dw Interior Service-Dw \S-Øn-bn-cn-°-Ww. hrØn-bp≈ ko‰v
Ih-dp-Iƒ, Sh-ep-Iƒ F∂nh D≈-Xm-bn-cn°Ww. IqSmsX `£y-kp-c£m hIp∏v, tIcf
k¿°m¿ F∂ t_m¿Uv \n¿t±-in-°p∂ am‰-ß-tfmsS A\p-tbm-Py-amb hn[-Øn¬
hml-\-Øn¬ D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.
12th December 2023
KERALA GAZETTE
71
____________________________________________________________________________________________________________________________
This is a digitally signed Gazette.
Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/
13. 1988-˛se tamt´m¿ hml\ \nbaw sk£≥ 66 {]Im-c-ap≈ hyh-ÿ-Iƒ ]men-®Xpw
tI{µ˛-kw-ÿm\ Npa-X-e-bn-ep≈ ÿm]-\-Øn¬ cPn-ÿ sNbvX hml-\-am-bn-cn-°-Ww.
Icm¿ Imem-h-[n-bn¬ hml-\-Øn\v ]q¿Æ C≥jz-d≥kv ]cn-c£ D≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.
14. Z¿Lm-kn¬ Bh-iy-s∏-´n-cn-°p∂ {]Im-c-ap≈ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°m-ØXpw IrXy-amb
tcJ-Iƒ IrXy-k-a-bØv lmP-cm-°m-Ø-Xp-amb ZLmkpIƒ \nc-kn-°p-∂-Xp-am-Wv.
15. tkh\ ZmXmhv Xmsg-∏-d-bp∂ \n¿t±-i-߃ IrXy-ambn ]men-t°-≠-Xm-Wv.
(a) hml-\-ß-fnse ss{Uh¿am¿°p≈ iºfw \¬I¬ tIm¨{Sm-IvS-dpsS
DØ-c-hmZnXzamWv. Sn hnj-b-Øn¬ `£y-kp-c£m hIp-∏n\v bmsXmcp
DØ-c-hm-Zn-Xzhpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√. Sn hml-\-Ønse ss{Uhsd `£ykpc£m
hIp-∏nse Poh-\-°m-c-\mbn IW°m-°p-∂-X√.
(b) Icm¿ e`n-°p∂ ÿm]\w ss{Uh-dpsS ssek≥kns‚ ]I¿∏v `£y-kp-c£m
hIp-∏n¬ e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.
(c) tbmKy-Xbpw ap≥ ]cn-N-bhpw km[phmb ssek≥kpw D≈ ss{Uh-¿amsc
e`y-am-t°-≠Xpw hml-\-Øn¬ bm{X sNøp∂ DtZym-K-ÿ-cp-sSbpw a‰v
km[-\-ß-fp-sSbpw kpc-£n-XXzw Dd-∏m-t°-≠-Xp-am-Wv.
(d) `£ykpc£m hIp∏n\v Icm¿ {]Imcw \¬Inb hml\w Icm¿ \ne-\n¬°p∂
ka-bØv a‰v kzImcy Bh-iy-߃°v Dtbm-Kn-°p-∂Xv Icm¿ ewL-\-ambn
IW-°m-°p-∂-Xm-Wv.
(e) ss{Uh¿ Hm^o-k¿am-tcmSv am\y-ambn s]cp-am-td-≠Xpw IrXy-\njvT ]men-t°-≠-Xp-am-Wv.
{]hrØn ka-b-ß-fntem bm{Xm-th-f-bntem ss{Uh¿ aZytam elcn ]Zm¿∞tam
D]-tbm-Kn-°p-hm≥ ]mSp-≈-X-√.
(f)
ss{UhdpsS tami-amb s]cp-am-‰w, IrXy-hn-tem]w ImcWw ]pXnb ss{Uhsd
\nb-an-°p-∂-Xn\v tkh\ ZmXm-hn\v \n¿t±iw \¬Im\pw A√m-Ø-]£w Icm¿
d±m-°m-\pap≈ A[n-Imcw `£y-kp-c£m hIp-∏n\v D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
(g) hml-\-Øns‚ B¿kn _p°v, s]meq-j≥ k¿´n-^n-°-‰v, C≥jz-d≥kv t]mfnkn
F∂n-h-bpsS km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏v A[n-Im-c-s∏´ DtZym-K-ÿ\v \¬tI-≠Xpw
Ah hni-Z-amb ]cn-tim-[-\bv°v hnt[-b-am-t°-≠-Xp-am-Wv.
(h) tee \S-]Sn ka-bØv \¬Ip∂ hnh-c-ß-fpsS IqsS e`y-am-°p∂ hml-\-Øns‚
cPnÿ \º¿ IrXy-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.
(i)
Icm¿tcJ-I-fn¬ {]Xn-]m-Zn-°p∂ hml\w `£y-kp-c£m sU]yq´n IΩo-j-W-dpsS
ap≥Iq¿ tcJm-aq-e-ap≈ A\p-hm-Z-an-√msX am‰m≥ ]mSp-≈-X-√.
(j)
Icm-dn¬ ]d-™n-cn-°p∂ hml\w GsX-¶nepw Imc-Ww-sIm≠v e`y-am-°m≥
km[n-°msX h∂m¬ IrXy-k-a-bØv Xs∂ as‰mcp hml\w e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.
(k) ss{Uh-dpsS A{i-≤-sImt≠m hml-\-Øns‚ Ipg-∏-w sImt≠m D≠m-Ip∂
A]-I-S-ß-fn¬ aq∂m-aXv Hcmƒt°m ÿmh-c-Pw-Ka hkvXp-°ƒt°m D≠m-Im-\n-S-bp≈
\mi-\-jvS-ß-fn¬
`£y-kp-c£m
hIp-∏n\v
bmsXmcp
DØ-c-hm-Zn-Xzhpw
D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
16. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ ]men-°msXh∂m¬ Xmsg-∏-d-bp∂ coXn-bn¬ ]ng
CuSm-°p-∂-Xm-Wv.
72
KERALA GAZETTE
Part III
____________________________________________________________________________________________________________________________
This is a digitally signed Gazette.
Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/
{Ia
ewL-\-߃
]ng
\º¿
1
hml\w sshIn e`y-am-°pI
Hcp Znh-ksØ hmS-I-bpsS 50%
2
hml\w e`y-am-°m-Xn-cn-°pI
At∂ Znhkw as‰mcp hml\w
`£ykpc£m sU]yq´n IΩojW¿
hmSIbv°v FSp°pIbmsW¶n¬
B XpI apgph\pw
3
Ir-Xy-ambn A‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ
Hcp amkw ` 2,000.
\S-Øm-Xn-cn-°pI
(hm´¿ k¿∆okv, C≥ocnb¿ k¿∆okv)
4
ss{Uh¿ tPmen sNøm≥ hnk-Ω-Xn-°pI
Hcp Znh-ksØ hmS-I-bpsS 50%
5
ap≥Iq¿ A\p-hm-Z-an-√msX ss{Uhsd am‰pI
500- cq]/`£ykpc£m sU]yq´n
IΩo-j-W-¿ Xocp-am-\n-°p∂ XpI
6
hml\w hrØn-bmbn kq£n-°m-Xn-cn-°p-I
Hcp Znh-ksØ hmS-I-bpsS 50%
17.
hml-\-Øns‚ temKv _p°n¬ Bh-iy-amb hnh-c-߃ tcJ-s∏-SpØn hml\w
D]-tbm-Kn-°p∂ Hm^o-k¿am-cpsS Ht∏m-Sp-Iq-Snb _n¬ sXm´-SpØ amkw 10-˛mw Xob-Xn°v
apºv e`y-am-t°-≠-Xm-Wv.
18.
apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ hyh-ÿ-Iƒ ewLn-°p∂]£w bmsXmcp Adn-bn∏pw
IqSmsX Icm¿ Imem-h-[n-°p-≈n¬ Icm¿ d±m-°m-\p≈ A[n-Imcw `£y kpc£m
hIp∏n-\p-≠mbn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
19.
Icm¿ hyh-ÿ-Ifpw \n_-‘-\-Ifpw IrXy-ambn ]men-t°-≠-Xm-Wv.
20.
Icm¿ e`n-°p∂ hy‡n/ÿm-]\w A\p-aXn e`n®v Hcm-gvN-bv°p-≈n¬ ` 200 aqey-ap≈
Ãmºv t]∏-dn¬ \n¿±njvS amXr-I-bn¬ Icm-dn-te¿s∏-tS-≠-Xm-Wv.
21.
bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX Z¿Lmkv \ncm-I-cn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw
`£y-kp-c£m hIp∏n-\p-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.
`£y-kp-c£m sU]yq´n IΩo-j-W-dpsS Imcym-e-bw,
(H-∏v)
FdWmIpfw.
`£y-kp-c£m sU]yq´n IΩojW¿.
12th December 2023
KERALA GAZETTE
73
____________________________________________________________________________________________________________________________
This is a digitally signed Gazette.
Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/
____________________________________________________________________________________________________________________________
PUBLISHED BY THE SUPERINTENDENT OF GOVERNMENT PRESSES
AT THE GOVERNMENT CENTRAL PRESS, THIRUVANANTHAPURAM, 2023
