compose.kerala.gov.in

egazette.kerala.gov.in

printing.kerala.gov.in

േകരള സരകാര

GOVERNMENT OF KERALA

േകരള ഗസറ്

KERALA GAZETTE

ആധികാരികമായി ്പസിദെപടുതുനത

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn.No. KERBIL/2012/45073

dated 2012-09-05 with RNI

Reg No.KL/TV(N)/634/2021-2023

വാല്ം 13

Vol. XIII

നമര

No.

െചാവ, 2024 ഡിസംബര 31

Tuesday, 31st December 2024

1200 ധനു 16

16th Dhanu 1200

1946 െപൗഷം 10

10th Pousha 1946

Part III

Store Purchase

േകരള സരകാര

GOVERNMENT OF KERALA

2024

This is a digitally signed Gazette.

Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/

Z¿Lmkv ]ckyw

[\º¿ 08/2024]

\º¿ kn2/1127355/2024/Pn.Fw.-kn.- sIm√w.

2024 Unkw-_¿ 12.

sIm√w k¿°m¿ saUn-°¬ tImtfPnse lukvIo∏nwKv hn`m-K-Øn-te-°mbn Bh-iy-amb

Xmsg- ]-d-bp∂ km[-\-ßƒ hnX-cWw sNøp-∂-Xn\v \n›nX t^md-Øn¬ ap{Z-sh® Z¿Lm-kp-Iƒ

£Wn°p-∂p. Z¿LmkpIƒ Z¿Lmkv \º-tcm-Sp-IqSn \n›nX Xob-Xn-°p-ap≥]v {]n≥kn-∏mƒ,

Kh. saUn-°¬ tImtf-Pv, sIm√w-˛691 574 F∂ hnem-k-Øn¬ FØn-®n-cn-t°-≠Xm-Wv.

km[-\-ß-fpsS t]cv—¢o\nwKv sa‰o-cn-b¬kv.

FÆw—hnhn[w

Un∏m¿´vsa‚ v—lukvIo∏nw-Kv.

AS-¶¬ XpI—` 2,53,024.

\nc-X-{Zhyw—1%.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne(hm‰v Dƒs∏-sS):

A ¬—` 590.

icn-]-I¿∏v—` 295.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ahkm\ XobXnbpw kabhpw—17˛1˛2024, 3 aWn.

Z¿Lmkv t^mdw kzoI-cn-°p∂ Ahkm\ XobXnbpw kabhpw—18˛1˛2024, 2.30 aWn.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ XobXnbpw kabhpw—18˛1˛2024, 3 aWn.

t^md-ßƒ X]m-en¬ th≠h¿ Ab-bv°p-∂-Xn-\p-th≠ XpI ` 50 A[n-I-ambn

Ab-bvt°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne Hm^o-kn¬ t\cnt´m aWn-tbm¿U¿ Btbm

kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. A√m-sX-bp≈ F√m At]-£-Ifpw \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. t^md-tØm-sSm∏w

ap{Z-]-{X-ßtfm at‰-sX-¶nepw tUmIyp-sa‚p-Itfm Ab-bv°m≥ Bh-iy-s∏-´p-sIm-≠p-≈Xpw

ta¬hn-emkw hy‡-a-√m-Ø-Xp-amb aWn-tbm¿U-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. aWn-tbm¿U-dp-Iƒ hgn

t^md-ßƒ Bh-iy-s∏-´p-sIm-≠p≈ At]-£-Iƒ Cu Hm^o-kn¬ 31˛12-˛2024-˛\v ap≥]v

In´n-bn-cn-°-Ww. Xma-kn®pIn´p∂ aWn-tbm¿U-dp-Iƒ \nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mdw

ssIam-dm-≥ ]mSn-√m-ØXpw Hcn-°¬ AS® XpI Xncn-®p-In-´p-∂-Xp-a-√. Xma-kn-®p-In-´p∂ Z¿Lm-kp-Iƒ

bmsXmcp ImcW-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Cu

B^o-kn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

[No. 08/2024]

No. C2/1127355/2024/GMCKLM.

12th December 2024.

Sealed competitive tenders in the prescribed form are invited for the supply of the following

items required for the department of Housekeeping, Government Medical College, Kollam. Tender

should be superscribed with tender number and addressed to the Principal, Medical College, Kollam,

Pin-691 574. Details can be had from this office on working hours till 5 p.m.

Name of Items—Cleaning Materials.

Department—Housekeeping.

Total Cost—` 2,53,024.

968

KERALA GAZETTE

Part III

____________________________________________________________________________________________________________________________

This is a digitally signed Gazette.

Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/

EMD—1%.

Cost of tender form (inclusive VAT):

Original—` 590.

Duplicate—` 295.

Last date and time of sale of tender form—17-1-2024, 3 p.m.

Last date and time of receipt of tender form—18-1-2024, 2.30 p.m.

Opening date and time of tender—18-1-2024, 3 p.m.

Tender form will be sent through post if required provided due amount with sufficient postage

charge ` 50 is sent by way of money order in favour of the Principal, Government Medical

College, Kollam, Pin-691 574. Money Order should reach this office on or before 31-12-2024.

No other forms of remittance will be accepted.

Govt. Medical College, Paripally,

(Sd.)

Kollam.

Principal.

31st December 2024

KERALA GAZETTE

969

____________________________________________________________________________________________________________________________

This is a digitally signed Gazette.

Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/

E-TENDER NOTICE

No.CEMECH/296/2023-CP Dated: 24.12.2024

The Superintending Engineer & Deputy Chief Engineer, Mechanical, PWD, Irrigation

Department, Thiruvananthapuram for and on behalf of the Governor of Kerala invites e-tender

from the original manufacturer or their authorized dealers/ joint venture firms with at least one

partner authorized by the original manufacturer / distributor with authorization from original

manufacturer, in Kerala for the “Supply of 60 hp stand by motor Pumpset and Accessories

for reconstruction of Kalpara LI scheme in Heroor village of Mangalpady Pancahayat in

Kasargod District”.

The bidder must have an office and their service in Kerala

In accordance with respective specification for supply of pump as shown in tender

schedule of this tender document, the tender is to be submitted as e-tenders through

http://etenders.kerala.gov.in . Since this is an e-tender, only those bidders who have enrolled

in the above portal with their own digital signature certificate (DSC) can participate in the

tender. E-tender document and other details can be obtained from the above portal.

1. E-TENDER No. CE (MECH)/T/10/2024-25

2. Cost of Tender documents - Rs 1500/-

3. Document sale starting date - 26/12/2024 at 09.00 am

4. EMD (Online payment) - Rs 18,000/-

5. Date and time of commencement of online bid submission – 26/12/2024 at 10.00 am

6. Date and time of closing of online bid submission - 09/01/2025 at 5 PM

7. Date and time of opening of bid -13/01/2025 at 3.30 PM

Bidders shall remit the tender document fee and EMD using the online payment

option of e-procurement system only. Bidders are advised to visit downloads section of e-

procurement website http://etenders.kerala.gov.in for details instructions on making online

payment using internet banking facility of SBI or by NEFT facility. In the bid, the following

documents should be submitted by online.

1) BOQ duly filled up and signed.

2) Technical data sheet duly filled up and signed.

a) If any more information to be furnished, separate data sheet shall be attached for

additional information.

b) Scanned copy of family curve, performance curve etc should be attached.

3) E-payment form duly filled and signed.

4) Proof of original manufacturer/authorized dealers/ joint venture firms with at least one

partner authorized by the original manufacturer / distributor with authorization from

original manufacturer and attested copy of same.

970

KERALA GAZETTE

Part III

____________________________________________________________________________________________________________________________

This is a digitally signed Gazette.

Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/

5) Scanned copy of preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth Rs.200/-

6) EMD exemption certificate (if any) should be submitted online.

7) Other details if any required to be furnished in the special condition.

8) Form No. 14 duly filled and signed.

9) Tender Notice and Special condition of Tender duly signed.

Hard copy of all the above documents should be submitted on or within 3 days after bid

opening. The bidders shall submit the hard copy of the bid containing the documents as noted

in the above paras in sealed envelope. The sealed envelope addressed to the Superintending

Engineer & Deputy Chief Engineer, PWD, Mechanical, O/o the Chief Engineer, Mechanical,

Thiruvananthapuram should reach in this office on or before the time specified above. The

envelope should be super scribed with tender No., due date and name of work.

Tenders will be opened online in the presence of such bidders or their authorized

representatives present at the prescribed time of opening before the Superintending Engineer

& Deputy Chief Engineer, PWD, Mechanical, O/o the Chief Engineer, Mechanical,

Thiruvananthapuram. If date fixed for opening happens to be a holiday or due to net failure

the tender will be opened in the next working day at same time and place.

The right to accept or reject of e-tender without assigning any reason is vested with The

Superintending Engineer & Deputy Chief Engineer, Mechanical, PWD,Thiruvananthapuram.

The bidder is advised to submit the bids well before the stipulated date and time to avoid

any kind of network issues, traffic congestions, etc. In this regard, the department shall not be

responsible for any kind of such issues faced by the bidder. All the rules related to tender in

Irrigation department along with the rules and regulation prescribed for e-tenders by the

Government of Kerala shall be applicable to this tender.

The bidder should have the GST registration and the registration number should be

furnished in the tender documents.

Materials supplied should be guaranteed for not less than ‘36’ months against

any manufacturing defects from the date of commissioning.

Sd/-

Rajan Babu D

Superintending Engineer &

Deputy Chief Engineer

Mechanical, PWD.

O/o the Chief Engineer

Mechanical, Thiruvananthapuram

31st December 2024

KERALA GAZETTE

971

____________________________________________________________________________________________________________________________

This is a digitally signed Gazette.

Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/

ഇ-ദൾഘാസ് പരസയം

നം.CEMECH/296/2023-CP തീയതി: 24.12.2024.

കേരള ഗവൾണൾക്ക് കവണ്ടി സൂപ്രണ്ടിംഗ് എഞ്ചിനീയൾ & ഡെപൂട്ടി ചീഫ് എഞ്ചിനീയൾ,

ഡമക്കാനിക്കർ, പി.െബ്ല്യു.െി, ജലകസചന വകുപ്പ് യഥാൾത്ഥ നിൾമ്മാതാവിർ നികനാ കേരളത്തിഡല

അവരുഡെ അംഗീകൃത െീലൾമാരിർ നികനാ/ സംയുക്ത സംരംഭങ്ങളിർ നികനാ “Supply of 60 hp

stand by motor Pumpset and Accessories for reconstruction of Kalpara LI scheme in Heroor

village of Mangalpady Pancahayat in Kasargod District” എന പ്രവൾത്തിയ്ക്ക് ഇ-ഡെണ്ടൾ

ക്ഷണിക്കുന്നു.

Bidder-ന് നിൾബന്ധമായും കേരളത്തിർ ഓഫീസം സൾവ്വീസം ഉണ്ടായിരികക്കണ്ടതാണ്.

ഇ-ഡെണ്ടൾ കൊേുഡമന്റിഡല ഡെൻെൾ ഡഷെൂളിർ ോണിച്ചിരിക്കുന പമ്പ്ഡസറ്റ് വിതരണം

ഡചയ്യുനതിനുള്ള അതാത് ഡെസിഫികക്കഷൻ അനുസരിച്ച് “Supply of 60 hp stand by motor

Pumpset and Accessories for reconstruction of Kalpara LI scheme in Heroor village of

Mangalpady

Pancahayat

Kasargod

District”

എന

പ്രവൾത്തിയുഡെ

ഡെൻെൾ

http://etenders.kerala.gov.in വഴി ഇ-ഡെണ്ടറായി സമൾപ്പികക്കണ്ടതാണ്. ഇഡതാരു ഇ-ഡെണ്ടൾ

ആയതിനാർ, സൃന്തം െിജിറ്റർ സികേച്ചൾ സൾട്ടിഫിക്കറ്റ് (DSC) ഉപകയാഗിച്ച് മുേളിലുള്ള

കപാൾട്ടലിർ എൻകറാൽ ഡചയ്തിട്ടുള്ള bidders-നു മാത്രകമ ഡെൻെറിർ പഡെടുക്കാൻ േഴിയൂ. ഇ-

ഡെൻെൾ കൊേുഡമന്റം മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളം മുേളിലുള്ള കപാൾട്ടലിർ നിന് ലഭിക്കും.

1. E-TENDER No. CE (MECH)/T/10/2024-25

2. Cost of Tender documents - Rs 1500/-

3. Document sale starting date - 26/12/2024 at 09.00 am

4. EMD (Online payment) - Rs 18,000/-

5. Date and time of commencement of online bid submission – 26/12/2024 at 10.00 am

6. Date and time of closing of online bid submission - 09/01/2025 at 5 PM

7. Date and time of opening of bid -13/01/2025 at 3.30 PM

Bidders ഡെണ്ടൾ കൊേുഡമന്റ് ഫീസം EMD-യും E-procurement സിസ്റ്റത്തിലൂഡെ ഓൺലലൻ

കപഡെന്റ് ഓപ്ഷൻ ഉപകയാഗിച്ചു മാത്രം അെയ്ക്കണം. SBI-യുഡെ ഇന്റൾഡനറ്റ് ബാെിംഗ് സൗേരയം

ഉപകയാഗികച്ചാ NEFT സൗേരയം വഴികയാ ഓൺലലൻ കപഡെന്റ് നെത്തുനതിനുള്ള വിശദാംശ

നിൾകേശങ്ങൽക്കായി bidders E-procurement സിസ്റ്റത്തിഡല http://etenders.kerala.gov.in എന

ഡവബ്ലസറ്റ് ൌൺകലാെ് ഡചയ്ത് സന്ദൾശിക്കണം. ഡെണ്ടറിർ പഡെടുക്കുകമ്പാൽ ഇനിപ്പറയുന

കരഖേൽ ഓൺലലനായി സമൾപ്പിക്കണം.

1) BOQ കൃതയമായി പൂരിപ്പിച്ച് ഒപ്പിടുേ.

2) സാകെതിേ കെറ്റ ഷീറ്റ് ശരിയായി പൂരിപ്പിച്ച് ഒപ്പിടുേ.

a) കൂടുതർ വിവരങ്ങൽ നർേണഡമെിർ, കൂടുതർ വിവരങ്ങൽക്കായി പ്രകതയേ ൊറ്റാ ഷീറ്റ്

അറ്റാച്ച് ഡചയ്യുേ.

b) ഫാമിലി േൾവ്, ഡപൾകഫാമൻസ് േൾവ് മുതലായവയുഡെ സ്കാൻ ഡചയ്ത പേൾപ്പ് അറ്റാച്ച്

ഡചയ്യണം.

3) ഇ-കപാഡെന്റ് കഫാം കൃതയമായി പൂരിപ്പിച്ച് ഒപ്പിടുേ.

4) Authorization Certificate-ഡന്റ സാക്ഷയഡപ്പടുത്തിയ പേൾപ്പ്.

5) 200 രൂപ വിലയുള്ള കേരള സ്റ്റാമ്പ് കപപ്പറിർ നെപ്പിലാക്കിയ Preliminary Agreement-ഡന്റ

സ്കാൻ ഡചയ്ത പേൾപ്പ്.

972

KERALA GAZETTE

Part III

____________________________________________________________________________________________________________________________

This is a digitally signed Gazette.

Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/

6) EMD ഒഴിവാക്കർ സൾട്ടിഫിക്കറ്റ് (എഡന്തെിലും ഉഡണ്ടെിർ) ഓൺലലനായി സമൾപ്പിക്കണം.

7) പ്രകതയേ വയവസ്ഥയിർ എഡന്തെലും നർേണഡമെിർ മറ്റ് വിശദാംശങ്ങൽ.

8) കഫാ നമ്പൾ 14 പൂരിപ്പിച്ച് ഒപ്പിെണം.

9) ഡെണ്ടൾ കനാട്ടീസം Tender Condition-നും കൃതയമായി ഒപ്പിെണം.

10) GST Registration സൾട്ടിഫിക്കറ്റം രജികേഷൻ നമ്പരും.

കമർപ്പറഞ്ഞ എല്ലാ കരഖേളകെയും ഹാൾെ് കോപ്പി bid opening date മുതർ 3 ദിവസത്തിനേം

സമൾപ്പിക്കണം. Bidders മുേളിർ പറഞ്ഞ ഖണ്ഡിേേളിർ കരഖഡപ്പടുത്തിയിരിക്കുന കരഖേൽ

അെങ്ങിയ bid-ഡന്റ ഹാൾെ് കോപ്പി സീർ ഡചയ്ത േവറിർ സമൾപ്പിക്കണം. സൂപ്രണ്ടിഗ് എഞ്ചിനീയൾ

& ഡെപൂട്ടി ചീഫ് എഞ്ചിനീയൾ, പി.െബ്ല്യു.െി ഡമക്കാനിക്കർ, ചീഫ് എഞ്ചിനീയറുഡെ ോരയാലയം,

ഡമക്കാനിക്കർ തിരുവനന്തപുരം - 695033 കേരളം എന വിലാസത്തിർ bid opening date േഴിഞ്ഞ്

മൂന് ദിവസത്തിനേം ഈ ഓഫീസിർ ലഭയമാകക്കണ്ടതാണ്. േവറിർ ഡെണ്ടൾ നമ്പൾ, പ്രവൾത്തിയുഡെ

കപര് എനിവ കരഖഡപ്പടുത്തിയിരിക്കണം.

ഡെണ്ടൾ

തുറക്കുന

സമയത്ത്

ഹാജരായിട്ടുള്ള

Bidders-ഡന്റകയാ

അവരുഡെ

അംഗീകൃത

പ്രതിനിധിേളകെകയാ

സാനിദ്ധ്യത്തിർ

നിൾേിഷ്ഠ

സമയത്ത്

ഹാജരാക്കിയിട്ടുള്ള

ഡെണ്ടറുേൽ

ഓൺലലനായി

തുറക്കുനതാണ്.

തുറക്കാൻ

നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന

തീയതി

അവധി

ദിവസമായിരിക്കുേകയാ അഡല്ലെിർ മറ്റ് സാെതിേ തെസ്സങ്ങൽ ഉണ്ടാകുേകയാ ആഡണെിർ ഡെണ്ടൾ

ഡതാട്ടടുത്ത പ്രവൾത്തി ദിവസത്തിർ അകത സ്ഥലത്തും സമയത്തും തുറക്കുനതായിരിക്കും. Technical

Bid

തുറന്

േഴിഞ്ഞ്

Technical

Committee

പമ്പഡസറ്റേളഡെ

സാെതിേ

വിവരങ്ങൽ

വിലയിരുത്തുനതും Financial Bid തുറക്കുന തീയതിയും സമയവം Technical Bid-ർ കയാഗയത

കനടുന firms-ഡന കനരിട്ട് അറിയിക്കുനതുമായിരിക്കും.

യാഡതാരു ോരണവം കബാധിപ്പിക്കാഡത ഇ-ഡെണ്ടൾ നിരസിക്കാനുള്ള അധിോരം സൂപ്രണ്ടിംഗ്

എഞ്ചിനീയൾ & ഡെപൂട്ടി ചീഫ് എഞ്ചിനീയൾ, ഡമക്കാനിക്കർ, പി.െബ്ല്യു.െി തിരുവനന്തപുരം-ർ

നിക്ഷിപ്തമാണ്.

ഏഡതെിലും തരത്തിലുള്ള ഡനറ്റ് വൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങൽ, മറ്റ് സാകെതിേ തെസ്സങ്ങൽ മുതലായവ

ഒഴിവാക്കുനതിന് നിശ്ചിത തീയതിയ്ക്കം സമയത്തിനും മുൻപായി bid സമൾപ്പികക്കണ്ടതാണ്. Bid

സമൾപ്പിക്കുകമ്പാൽ bidders അഭിമുഖീേരികക്കണ്ടി വരുന ഇത്തരം പ്രശ്നങ്ങൽക്ക് െിപ്പാൾട്ട്ഡമന്റ്

ഉത്തരവാദിയായിരിക്കില്ല. കേരള സൾക്കാൾ ജലകസചന വകുപ്പിഡല ഇ-ഡെണ്ടറുമായി ബന്ധഡപ്പട്ട

എല്ലാ നിയമങ്ങളം കേരള സൾക്കാരിഡന്റ കസ്റ്റാൾ പൾകച്ചസ് മാനുവലിർ നിൾകേശിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ

നിയമങ്ങളം ചട്ടങ്ങളം ഈ ഡെണ്ടറിന് ബാധേമായിരിക്കും.

പമ്പുഡസറ്റം സാമഗ്രിേളം േമ്മീഷൻ ഡചയ്ത തീയതി മുതർ ‘36’ മാസമാണ് Defect Liability Period

ആയി േണക്കാക്കുനത്.

Sd/-

രാജൻ ബാബു.െി

സൂപ്രണ്ടിംഗ് എഞ്ചിനീയൾ & ഡെപൂട്ടി ചീഫ് എഞ്ചിനീയൾ

ഡമക്കാനിക്കർ, പി.െബ്ല്യു.െി

ചീഫ് എഞ്ചിനീയറുഡെ ോരയാലയം,

ഡമക്കാനിക്കർ, തിരുവനന്തപുരം.

31st December 2024

KERALA GAZETTE

973

____________________________________________________________________________________________________________________________

This is a digitally signed Gazette.

Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/

Z¿Lmkv ]ckyw

No. SWTDHO/1779/2024--˛C2.

2024 Unkw_¿ 18.

kwÿm\ Pe-K-Xm-KX hIp∏v, Be-∏p-g-bn-te°v Xmsg ]dbp∂ {]h¿Øn sNøp-∂-Xn\v

ap{Z-sh® Z¿Lm-kpIƒ £Wn-®psIm-≈p-∂p.

Z¿Lmkv \º¿—92/C2/2024˛25.

kssπ sNtø≠ hkvXp—e£y t_m´p-Iƒ°m-h-iy-amb •m‚p-Iƒ

AS-¶¬ XpI—` 2,12,000

\nc-X-{Zhyw—` 2,120

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 472 (including G.S.T.).

Z¿Lmkv t^mdw hn¬]-\-bpsS Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—14˛1-˛2025, 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv e`n-t°≠ Ah-km\ Xob-Xnbpw ka-bhpw—14˛1-˛2025, 3 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p∂ Xob-Xn-bpw ka-bhpw—14˛1-˛2025, 3.15 aWn.

Z¿Lmkv kw_-‘n®v IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ {]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ sshIp-t∂cw 5 aWn

hsc Cu Hm^o-kn¬ e`y-am-Wv. sSen-t^m¨ \º¿: 0477-˛2252015.

kwÿm\ Pe-K-Xm-KX hIp∏v Ub-d-IvS-td‰,v

(H∏v)

Be-∏pg.

Ub-d-IvS¿.

974

KERALA GAZETTE

Part III

____________________________________________________________________________________________________________________________

This is a digitally signed Gazette.

Authenticity may be verified through https://compose.kerala.gov.in/

____________________________________________________________________________________________________________________________

PUBLISHED BY THE SUPERINTENDENT OF GOVERNMENT PRESSES

AT THE GOVERNMENT CENTRAL PRESS, THIRUVANANTHAPURAM, 2024