xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

Part II - Section 3

केन्द्र-शासित प्रदेश लद्दाख प्रशािन

ADMINISTRATION OF UNION TERRITORY OF LADAKH

खाद्य नागरिक आपूर्ति एवं उपभोक्ता िंिक्षण ववभाग

Email: [email protected]

िं.: Secy (FCS&CA)/M/17/1/2023/68-88 ददनांक: - 07 /07/2023

अधिसूचना

लद्दाख 7 जुलाई 2023

का.आ.44 िाष्ट्रीय खाद्य िुिक्षा अधिर्नयम, 2013 (2013 का केंरीय अधिर्नयम िंख्या 20) की िािा 40 की उप-

िािा (1) द्वािा प्रदत्त शक्क्तयों का प्रयोग किते हुए, िंघ िाज्य लद्दाख के उपिाज्यपाल, लद्दाख खाद्य िुिक्षा

र्नयम, 2023 में िंशोिन किने के सलए र्नम्नसलखखत र्नयम बनाते हैं, यथा:

लद्दाख, 12 जुलाई, 2023

LADAKH, WEDNESDAY, JULY, 12, 2023

भारत सरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-एल.डी.-अ.-14072023-1222

SG-LD-E-14072023-1222

LADAKH GAZETTE : EXTRAORDINARY 2

1. (i)इन र्नयमों को लद्दाख खाद्य िुिक्षा (िंशोिन) र्नयम, 2023 कहा जा िकता है।

(ii) ये र्नयम आधिकारिक िाजपत्र में उनके प्रकाशन की तािीख िे लागू होंगे।

2. मूल र्नयमों में, र्नयम 3 की उपिािा (1) में खंड II के उप-खंड (डी) को हटा ददया जाएगा।

3. मूल र्नयमों में, र्नयम 3 की उपिािा (1) में खंड II के उपखंड (ई) में र्नम्नसलखखत खंड को प्रर्तस्थावपत ककया

जाएगा, अथाित्:

"िाज्य ििकाि, केंर ििकाि, िाविजर्नक क्षेत्र के उपक्रम, बैंकों, र्नगमों, स्वायत्त र्नकायों, बोडों, िेना, िीएपीएफ, आदद

की र्नयसमत िेवा में िभी िाजपत्रत्रत अधिकािी या िमकक्ष िैंक, जैिा भी मामला हो।"

उपराज्यपाल लद्दाख के आदेि से जारी ।

यतीन्द्र एम मिलकि, आईएएि

िधिव

खाद्य नागरिक आपूर्ति एवं उपभोक्ता िंिक्षण ववभाग

LADAKH GAZETTE : EXTRAORDINARY 3

FOOD CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

Email: [email protected]

No: Secy (FCS&CA)/M/17/1/2023/68-88 Dated: - 07/07/2023

Notification,

Ladakh, the 7^th of July of 2023

S.O. 44 In exercise of powers conferred by sub-section (1) of section 40 of the National Food Security Act, 2013

(Central Act No. 20 of 2013), the Lieutenant Governor of Union territory of Ladakh, hereby, makes the following

rules to amend the Ladakh Food Security Rules, 2023, namely:

1. (i) These Rules may be called the Ladakh Food Security (Amendment) Rules, 2023.

(ii) These rules shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the principal Rules, the sub-clause (d) of clause II in sub-section (1) of rule 3 shall be deleted.

3. In the principal Rules, the sub-clause (e) of Clause II in sub-section (1) of rule 3, the following clause shall

be substituted, namely:

“All the Gazetted Officers or equivalent rank in the regular service of State Government, Central

Government, Public Sector Undertaking, banks, Corporations, Autonomous bodies, Boards, Army, CAPF,

etc, as the case may be.”

By order of the Lieutenant Governor, Union territory of Ladakh.

Yetindra M. Maralkar, IAS

Secretary,

Food and Civil Supplies & Consumer Affairs.

“No legal responsibility is accepted for the contents of publication of advertisements/publications in this part of The

Ladakh Gazette. Persons notifying the advertisements/public notices will remain solely responsible for the legal

consequences and also for any other misrepresentation etc.”

YETINDRA

MADHUSUD

AN

MARALKAR

Digitally signed by

YETINDRA

MADHUSUDAN

MARALKAR

Date: 2023.07.12

14:58:16 +05'30'

AJEET

KUMAR

SAHU

Digitally signed by

AJEET KUMAR SAHU

Date: 2023.07.14

10:16:38 +05'30'