xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

प्राͬधकार से प्रकाͧशत

PUBLISHED BY AUTHORITY

Part II - Section 3

केन्द्र-शाͧसत प्रदेश लद्दाख प्रशासन

ADMINISTRATION OF UNION TERRITORY OF LADAKH

ई-मेल/email: [email protected]

Phone No. 01982-258365

ͪवषय: स्वास्थ्य ͪवभाग संघ राज्य लद्दाख के डॉक्टरɉ कȧ सेवाǓनवृͪƣ l

Order no:12-H&MEof2023

अिधसूचना

केंद्रीय िसिवल सेवा (पेंशन) िनयम 2021 के िनयम 70 और मौिलक िनयम 56 (ए) के अनुसार, यह

अिधसूिचत िकया जाता है िक वषर् 2023 में स्वास्थ्य और िचिकत्सा िश±ा िवभाग संघ राज्य लद्दाख के िनम्निलिखत डॉक्टर

लद्दाख, 01 ͧसतंबर, 2023

LADAKH, FRIDAY, SEPTEMBER, 01, 2023

स्वास्थ्य और ͬचͩकत्सा ͧश¢ा

ͪवभाग

HEALTH & MEDICAL EDUCATION

DEPARTMENT,

भारत सरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-एल.डी.-अ.-05092023-1241

SG-LD-E-05092023-1241

LADAKH GAZETTE : EXTRAORDINARY 2

प्रत्येक नाम के आगे िलखे सेवािनवृि° कì तारीख कì दोपहर को सेवािनवृि° कì आयु पूरा होने पर सरकारी सेवा से सेवािनवृ°

होंगे।

क्र.

अिधकारी का नाम

पद

जन्म ितिथ

सेवािनवृि° कì

तारीख

1. ^{डॉ. नुरिज़न अंगमो}

प्रभारी

मुख्य

िचिकत्सा

अिधकारी, लेह

15.09.1963

30.09.2023

2. ^{डॉ. त्सेवांग छोरोल}

प्रभारी मुख्य िचिकत्सा

अधी±क, एसएनएम अस्पताल

11.09.1963

30.09.2023

इसͧलए, उपयुर्क्त अͬधकारȣ अपने स्थानापन्न कȧ प्रती¢ा ͩकए ǒबना अपनी सेवाǓनवृͪƣ

कȧ तारȣख को अपने कायार्लयɉ से सेवाǓनवृƣ हɉगे। स्थानापन्न न होने पर या स्थानापन्न

के समय पर ǐरपोटर् नहȣं करने पर वे स्टेशन/कायार्लय मɅ उपलब्ध अगले अͬधकारȣ को

अͬधकार सɋप दɅगेl

हस्ता±र/-

(डॉ. पवन कोतवाल) आईएएस

प्रशासǓनक सͬचव

स्वास्थ्य और ͬचͩकत्सा ͧश¢ा ͪवभाग

संघ राज्य लद्दाख

संख्या: SRAO/Health-MF/2023-24/ /58-64

Dated: 22.08.2023

LADAKH GAZETTE : EXTRAORDINARY 3

Subject: Retirement on superannuation pension of Doctors of the Health Department

UT Ladakh

Order no:12-H&MEof2023

NOTIFICATION

In terms of rule 70 of Central Civil Services (Pension) Rule 2021 and

Fundamental Rule 56 (a), it is hereby notified that the following Doctors of Health and

Medical Education Department UT Ladakh shall retire from Government Service on

attaining the age of superannuation in the afternoon of the date(s) as indicated against

each, during the calendar year 2023.

The above officers will, therefore, relinquish the charge of their offices on the date of

their retirement without waiting for their substitute. They will hand over the charge to

next available officer at the station/office, where substitute is not provided or does not

report on due date, if provided.

(Dr. Pawan Kotwal) IAS

Principal Secretary

Health and Medical Edu. Deptt.

UT Ladakh

No: SRAO/Health-MF/2023-24/

Dated: 22.08.2023

“No legal responsibility is accepted for the contents of publication of advertisements/publications in this part of The

Ladakh Gazette. Persons notifying the advertisements/public notices will remain solely responsible for the legal

consequences and also for any other misrepresentation etc.”

ˢा˖ और िचिकȖा िशƗा िवभाग

HEALTH & MEDICAL EDUCATION

DEPARTMENT

ई-मेल/email: [email protected]

यटी सिचवालय, लेह /UT Secretariat, Leh

S.

No.

Name of the Officer

Designation

D.O.B

D.O.R

1.

Dr. Nurzin Angmo

I/c Chief Medical

Officer, Leh

15.09.1963

30.09.2023

2.

Dr. Tsewang Chorol

I/c Medical

Superintendent,

SNM Hospital

11.09.1963

30.09.2023

PAWAN

KOTWAL

Digitally signed by

PAWAN KOTWAL

Date: 2023.09.01

17:47:44 +05'30'

YETINDRA

MADHUSUD

AN

MARALKAR

Digitally signed by

YETINDRA

MADHUSUDAN

MARALKAR

Date: 2023.09.05

16:06:33 +05'30'